Stargate: Continuum

Stargate: Continuum és una pel·lícula de ciència-ficció militar estatunidenca del 2008 dirigida per Martin Wood i escrita per Brad Wright. És la segona se

Stargate: Continuum
Infotaula de pel·lículaStargate: Continuum

Modifica el valor a Wikidata
Fitxa
DireccióMartin Wood Modifica el valor a Wikidata
Protagonistes
Ben Browder
Michael Shanks
Christopher Judge
Claudia Black
Richard Dean Anderson
Beau Bridges
Don S. Davis
Steve Bacic
Amanda Tapping
Cliff Simon
Peter Williams
William Devane
Brad Wright Modifica el valor a Wikidata
ProduccióRobert C. Cooper i Brad Wright Modifica el valor a Wikidata
GuióBrad Wright Modifica el valor a Wikidata
MúsicaJoel Goldsmith Modifica el valor a Wikidata
FotografiaPeter Woeste (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
ProductoraMetro-Goldwyn-Mayer Modifica el valor a Wikidata
DistribuïdorMGM Home Entertainment, Netflix, Microsoft Store i Xfinity Streampix Modifica el valor a Wikidata
Dades i xifres
País d'origenCanadà i Estats Units Modifica el valor a Wikidata
Estrena29 juliol 2008 (Estats Units) Modifica el valor a Wikidata
Durada98 min Modifica el valor a Wikidata
Idioma originalanglès Modifica el valor a Wikidata
RodatgeVancouver Modifica el valor a Wikidata
Coloren color Modifica el valor a Wikidata
Pressupost7.000.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Recaptació8.600.000 $ Modifica el valor a Wikidata
Descripció
Gènerecinema de ciència-ficció, cinema d'aventures, cinema d'acció i cinema fantàstic Modifica el valor a Wikidata
Temaviatge en el temps Modifica el valor a Wikidata
Lloc de la narracióÀrtida Modifica el valor a Wikidata
Lloc webstargate.mgm.com… Modifica el valor a Wikidata
IMDB: tt0929629 TMDB: 12914 FilmAffinity: 923497 Rottentomatoes: m/stargate_continuum Allmovie: v448818 Modifica el valor a Wikidata

Stargate: Continuum és una pel·lícula de ciència-ficció militar estatunidenca del 2008 dirigida per Martin Wood i escrita per Brad Wright. És la segona seqüela de la sèrie de televisió Stargate SG-1, després de The Ark of Truth (2008). La pel·lícula està protagonitzada pel repartiment principal de la darrera temporada de la sèrie, amb el retorn de Richard Dean Anderson com a Jack O'Neill.

La pel·lícula és una aventura en el temps en què Ba'al viatja al 1939 per crear una línia de temps alternativa en què la Terra mai estableix el seu Programa Stargate, i per prendre el control de l'Imperi Goa'uld. Com a únics que recorden la veritat, l'equip de l'SG-1 intenta restablir la línia temporal original.

Continuum va ser estrenada directament a vídeo el 29 de juliol de 2008 per MGM Home Entertainment (distribuïda per Fox). El Sci-Fi Channel va estrenar la pel·lícula a la televisió als Estats Units el 3 d'abril de 2009.

Argument

L'SG-1 i Jack O'Neill esperen una cerimònia d'extracció Tok'ra de Ba'al, l'últim dels Senyors del Sistema Goa'uld. Ba'al afirma, però, que ell és simplement l'últim clon i que el veritable Ba'al té un pla a prova de fallades. El veritable Ba'al viatja en el temps fins a la Terra de 1939 i massacra la tripulació de l'"Achilles", la nau que transportava l'Stargate als Estats Units. Ba'al ha deixat una bomba, però el capità de l'"Achilles" viu prou temps per llançar-la per la borda i evitar que la nau sigui destruïda. En el present, persones i objectes comencen a desaparèixer, inclosos Vala Mal Doran i Teal'c. Jack és assassinat pel clon, però Samantha Carter, Daniel Jackson i Cameron Mitchell arriben a l'Stargate.

Se sorprenen en emergir dins del naufragat "Achilles", que ha anat a la deriva cap a l'Àrtic; les accions de Ba'al han creat una línia de temps en què el Programa Stargate mai va succeir. Després d'escapar de l'"Achilles" que s'enfonsa, són rescatats per un equip liderat pel coronel Jack O'Neill. Tot i que el general Landry es creu la seva història (després d'un interrogatori intensiu), se'ls nega el permís per canviar la línia temporal. A la línia temporal alternativa, Daniel encara intenta convèncer la gent sobre les seves teories de les piràmides, Carter va morir en un accident de transbordador espacial i Mitchell no existeix en absolut perquè el seu avi era el capità de l'"Aquil·les". Les autoritats obliguen els tres a portar vides separades, sense que es permeti el contacte entre ells.

Passa un any i l'SG-1 torna a entrar en acció quan apareixen les naus exploradores Goa'uld. Ba'al ha posat els altres Senyors del Sistema sota el seu control i ara està preparat per conquerir la Terra, amb Qetesh, encara residint al cos de Vala, com la seva reina i Teal'c com el seu Primer Primat. L'SG-1 és portat davant del president Henry Hayes i del general George Hammond, que els informen que, segons els relats de l'SG-1, han recuperat l'Stargate Antàrtic i estan excavant la base avançada antiga de l'Antàrtic per arribar a l'arma que va salvar la Terra a la línia de temps original. L'SG-1 és enviat en F-15 a l'estació de McMurdo per connectar-se a Proclarush Taonas, una altra base avançada antiga, per recuperar un mòdul de punt zero per alimentar la base avançada antàrtica.

Per sobre de la Terra, arriba l'armada de Ba'al. Per a disgust dels seus subordinats, els altres Senyors del Sistema, Ba'al anuncia que tractarà els Tau'ri amb relativa indulgència. Ja s'ha assegurat la lleialtat dels Jaffa prometent-los la llibertat. Sospitant del coneixement profund de la Terra per part de Ba'al, Qetesh fa un cop d'estat al palau i l'obliga a explicar-li-ho tot. Ordena la destrucció de McMurdo i el lloc avançat antic en nom de Ba'al, però mata Ba'al quan el lleial Teal'c descobreix què està fent. Mentre Teal'c escapa a un Al'kesh, Qetesh ordena a la flota que bombardegi la Terra, mentre ella va a assegurar la màquina del temps de Ba'al.

Quan els Goa'uld destrueixen el Stargate Antàrtic, l'SG-1 va ser redirigit a Rússia, ja que els russos havien recuperat el Stargate Achilles del fons de l'oceà. Teal'c també arriba, intentant utilitzar el Stargate per arribar a la màquina del temps abans que Qetesh. Les dues parts acorden un truc i arriben a la màquina del temps de Ba'al: un superordinador subterrani connectat a centenars de satèl·lits que monitoritzen erupcions solars de diverses estrelles que podrien intersectar un forat de cuc creat pel Stargate; les erupcions són necessàries per viatjar en el temps. L'SG-1 ha d'esperar la bengala adequada per viatjar al moment adequat, però quan les tropes de Qetesh ataquen, es veuen obligats a marcar el Stargate fins a l'any 1929, deu anys abans de la data objectiu desitjada. Sam i Daniel moren en el tiroteig, i només Mitchell passa per l'Stargate. Teal'c, ferit de mort, es fa explotar a si mateix i a Qetesh. Després d'una dècada d'espera, Mitchell s'amaga a l'"Aquil·les" i mata Ba'al i les seves tropes quan arriben a través de l'Stargate.

A la línia temporal ara restaurada, l'SG-1, completament desconeixedor dels esdeveniments anteriors, observa com l'extracció es desenvolupa sense incidents. A la Terra, Daniel es pregunta què volia dir Ba'al amb el seu sistema de seguretat.

Repartiment

Ben Browder i Amanda Tapping rodant a l'Àrtic

Producció

Stargate: Continuum va ser escrita per Brad Wright i dirigida per Martin Wood. Algunes escenes d'aquesta pel·lícula ja es van rodar a finals de març de 2007, però la data d'inici original es va fixar per al 22 de maig de 2007 als Bridge Studios de Vancouver. El pressupost de producció va ser de 7 milions de dòlars dels EUA (equivalent a uns 11 milions $ de 2025).[1] A causa de l'ajornament d'aquesta pel·lícula fins a l'emissió de la cinquena temporada de Stargate Atlantis, hi ha un error de continuïtat amb el rang de Carter i Mitchell. Als crèdits finals apareixen com a tinents coronels. Tanmateix, quan volen els F-15, cadascun porta el rang de coronel. Això es deu al fet que durant el rodatge els productors es van adonar que la pel·lícula probablement s'estrenaria després que Carter hagués estat promocionada a Atlantis. A l'estrena de la cinquena temporada d'aquella sèrie, en Sam, que ja és coronel, deixa Atlantis per esperar l'extracció, ambientant així aquesta pel·lícula aproximadament un any després de Stargate: The Ark of Truth.[2][3]

USS Alexandria (SSN-757) després de sortir a la superfície a través de 61 cms de gel durant l'ICEX-07

L'esborrany original de la pel·lícula va començar amb una vista de la ciutat Tok'ra, però Brad Wright finalment va decidir que la pel·lícula havia de començar al Stargate Command (SGC) per mostrar què representava l'SG-1. Quan va escriure les línies per al personatge Jack O'Neill, Wright va intentar escriure línies que semblessin "naturals" i no "forçades", dient que eren de gran importància. Es van incloure molts personatges recurrents de la sèrie Stargate SG-1 per fer que els antics fans se sentissin més "benvinguts" a la nova pel·lícula. Originalment, se suposava que el cadàver del capità sense nom de lAchilles' es revelaria quan l'SG-1 viatgés de tornada a la Terra; Wright va comentar el cas, qualificant-lo de "gros". Richard Dean Anderson no havia d'aparèixer al principi de la pel·lícula, on va ser assassinat. Segons Wright, només havia d'aparèixer a la línia de temps alternativa a Antàrtida perquè això és el que Wright "li va demanar que fes".[2]

A causa d'un conflicte d'horaris, l'actor Michael Shanks no va estar disponible per rodar les escenes a l'Àrtic. Tanmateix, Jackson era al vaixell amb Cameron Mitchell i Samantha Carter a les escenes anteriors. Per tal de fer plausible la seva aparició, Wright va decidir que Jackson desenvoluparia congelació després de trepitjar l'aigua i no podria continuar amb els altres. En comentar les escenes de diàleg, Wright va comentar que escenes com aquesta serien "tallades" a causa de les restriccions de temps dels episodis Stargate SG-1 i Atlantis, i va comentar a més que podrien mantenir aquestes escenes, ja que la pel·lícula és "més llarga" que els episodis.[2]

Amanda Tapping amb vestit en una ubicació a l'Àrtic

La pel·lícula inclou escenes filmades a l'Applied Physics Laboratory Ice Station de la Marina dels Estats Units a l'Àrtic, 270 quilòmetres al nord de Prudhoe Bay, Alaska. Aquestes escenes inclouen Richard Dean Anderson, Amanda Tapping i Ben Browder. Es van filmar del 23 al 29 de març de 2007. La pel·lícula també inclou l'USS Alexandria (SSN-757).[4] El rodatge a l'Àrtic va incloure escenes rodades sobre el gel,[5] escenes rodades amb l' Alexandria com a teló de fons,[6] escenes rodades a bord de l' Alexandria,[7] i imatges de l' Alexandria sortint a la superfície i submergint-se. A causa de les instal·lacions mínimes, les escenes àrtiques es van rodar només amb els tres actors i un equip de quatre persones. El director Martin Wood va treballar com a extra en una escena (com a "Major Wood"), igual que un altre membre de l'equip de rodatge. El capità de l'Alexandria, el comandant Mike Bernacchi, i membres de la seva tripulació es van interpretar a si mateixos. Barry L. Campbell, cap d'operacions del Laboratori de Submarins Àrtics de l'Armada dels Estats Units amb seu a San Diego, que havia organitzat l'oportunitat de filmar a l'Àrtic, també va aparèixer com a mariner.[8] L'escriptor Brad Wright també va fer un cameo com a pilot d'un F-15.[2]

La pel·lícula està dedicada a la memòria de Paul McCann i Anthony Huntrod, que van perdre la vida durant l'un accident sota la capa de gel del submarí HMS Tireless (S88) en el moment del rodatge.[9][10][11][12]El rodatge de la pel·lícula va durar 19 dies, més cinc dies de rodatge a l'Àrtic (hi van ser durant set dies).[2][13] Continuum va ser inclosa als Rècords Guinness en la categoria de rodatge més al nord.[14] Aquesta pel·lícula també contenia les escenes finals filmades per l'actor Don S. Davis, que va morir el 28 de juny de 2008, aproximadament un mes abans de l'estrena de la pel·lícula.[15] Més tard va ser homenatjat a Stargate Universe fent que la nau portés el nom del seu personatge, George Hammond, comandada per Samantha Carter.

Llançament

Christopher Judge i Amanda Tapping a la coberta de vol del USS Museu Midway a San Diego, 2008

La pel·lícula es va estrenar a la San Diego Comic-Con el 25 de juliol de 2008, amb l'assistència del repartiment. La pel·lícula va ser publicada en DVD i Blu-ray Disc el 29 de juliol de 2008 per MGM Home Entertainment (distribuïda per 20th Century Fox Home Entertainment).[16][17][18][19] La pel·lícula també es va estrenar el 6 d'agost de 2008 a Austràlia[20] i es va estrenar al Regne Unit el 18 d'agost de 2008 després de ser emesa al canal de televisió britànic Sky1 el 12 d'agost. En el seu debut al Regne Unit i Irlanda, Stargate: Continuum va rebre 543.000 espectadors, situant la pel·lícula en primer lloc entre les deu primeres emissions de Sky One.[21] La pel·lícula arribaria a recaptar més de 8 milions de dòlars als Estats Units.[22]La pel·lícula es va estrenar a Sci-Fi Channel als EUA el 3 d'abril de 2009.[23]

Recepció

Resposta de la crítica

Un crític de Sky1 va qualificar la pel·lícula de "una diversió absolutament agradable".[24] Nix de Sci Fi Cool va dir a la seva ressenya: "acaba exactament de la mateixa manera que la majoria, si no tots, els episodis de SG1 solen acabar: et deixa satisfet i amb ganes de més".[25] El ressenyador Christopher Monfette d'IGN va donar a la pel·lícula un 7 sobre 10 i va dir que era una pel·lícula decent, però que en última instància no arribava al "nivell de gran ciència-ficció".[26] Don Houston de DVD Talk va comentar que el "pressupost era massa baix" perquè els guionistes poguessin "donar suport a les idees que tenien entre mans".[27] Mark Wilson d'About.com va dir que la pel·lícula era només una altra manera perquè els productors tornessin a alguns dels seus personatges preferits, però va concloure que era una pel·lícula "sòlida".[28] Darren Sumner i David Read de GateWorld la van qualificar de "gran pel·lícula" i van dir que era fins i tot millor que Stargate: The Ark of Truth.[29] Dean Winkelspecht va dir que era "un dels millors llançaments directes a vídeo" d'aquell any.[30]

Stargate: Continuum va guanyar els High-Def Disc Awards 2008 a la categoria de Millor Blu-ray no cinematogràfic.[31] La pel·lícula va ser nominada a 6 premis Constellation el 2008, els resultats es van anunciar l'11 de juliol de 2009. La pel·lícula va guanyar un premi de sis nominacions. Claudia Black va rebre el premi a la "Millor actuació femenina en una pel·lícula, telepel·lícula o minisèrie de ciència-ficció del 2008" per la seva interpretació de Vala Mal Doran.[32] La pel·lícula també va ser nominada a un total d'11 Premis Leo el 2009. Els resultats es van anunciar el 8 i 9 de maig de 2009 i la pel·lícula va guanyar tres premis: Brad Wright va guanyar en la categoria "Millor guió en un llargmetratge dramàtic", Michael Shanks va guanyar "Interpretació principal masculina en un llargmetratge dramàtic" per la seva interpretació de Daniel Jackson i els tres membres de l'equip de producció Paul Sharpe, Iain Pattison i Graeme Hughes van guanyar "Millor so general en un llargmetratge dramàtic".[33]

Les dues pel·lícules de Stargate directament en DVD fins ara, Stargate: Continuum i Stargate: The Ark of Truth, es van reeditar als Estats Units com a DVD doble el 3 de març de 2009; el paquet doble també està disponible en Blu-ray.[34] Una tercera pel·lícula Stargate SG-1 que seguiria a Continuum ha estat arxivada permanentment. Si s'hagués fet, s'hauria centrat en el personatge de Jack O'Neill i s'hauria de titular Stargate: Revolution.[35]

Reconeixements

El 2009, Stargate: Continuum va ser nominada a 11 premis Leo i en va guanyar tres.[36]

Award Category Recipient Result
Premis Leo Millor actuació principal masculina en un drama de llargmetratge Michael Shanks Guanyador
Millor so general en un drama de llargmetratge Paul A. Sharpe, Iain Pattison, Graeme Hughes Guanyador
Millor guió en un drama de llargmetratge Brad Wright Guanyador
Millor fotografia en un drama de llargmetratge Peter F. Woeste Nominat
Millor disseny de vestuari en un drama de llargmetratge Christina McQuarrie Nominat
Millor direcció en un drama de llargmetratge Martin Wood Nominat
Millor actuació principal femenina en un drama de llargmetratge Amanda Tapping Nominat
Millor muntatge de pel·lícules en un drama de llargmetratge Brad Rines Nominat
Millor disseny de producció en un drama de llargmetratge James Robbins, Mark Davidson, Robert Davidson Nominat
Millor edició de so en un llargmetratge dramàtic Jay Cheetham Nominat
Millors efectes visuals en un llargmetratge dramàtic Michelle Comens, Stephen Bahr, Christopher Stewart, Krista McLean, James Kawano Nominat

Referències

  1. ↑ «Tapping discusses SG-1 movies». GateWorld, 09-08-2007. [Consulta: 7 agost 2009].
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 Wood, Martin and Wright, Brad (2008). Audio Commentary for "Stargate: Continuum" (DVD). MGM Home Entertainment. 
  3. ↑ Paul Spragg. «Cam-Do Attitude». TV Zone, 01-11-2008. Arxivat de l'original el December 9, 2013. [Consulta: 13 novembre 2009].
  4. ↑ «Stargate: Continuum to Film Scenes in the Arctic». comingsoon.net, 14-03-2007. [Consulta: 13 novembre 2009].
  5. ↑ «APLIS POSTCARD #13». Arxivat de l'original el December 20, 2008. [Consulta: 13 novembre 2009].
  6. ↑ «APLIS POSTCARD #14». Arxivat de l'original el December 20, 2008. [Consulta: 13 novembre 2009].
  7. ↑ «APLIS POSTCARD #16». [Consulta: 13 novembre 2009].[Enllaç no actiu]
  8. ↑ MC1 Barrie Barber. «Stargate Stars Film Movie Aboard USS Alexandria at the Polar Ice Pack». United States Navy, 17-04-2007. Arxivat de l'original el August 16, 2010. [Consulta: 7 agost 2009].
  9. ↑ «Sub deaths caused by 'failures'» (en anglès). , 24-03-2009.
  10. ↑ «'Unacceptable' errors led to deaths in fire aboard sub on Arctic patrol | Military | The Guardian». amp.theguardian.com. [Consulta: 25 agost 2023].
  11. ↑ «Sunderland Submariners Association Remember HMS Tireless tragedy» (en anglès). The Submarine Family. [Consulta: 25 agost 2023].
  12. ↑ «Submariners fought for hour to save trapped sailors, inquest hears». www.telegraph.co.uk, 10-02-2009. [Consulta: 25 agost 2023].
  13. ↑ «Man of Vision: GateWorld Talks with Martin Wood». GateWorld, 22-07-2008.
  14. ↑ David Read. «New Frontier: An Interview With Amanda Tapping». GateWorld, 28-04-2009. [Consulta: 7 agost 2009].
  15. ↑ «Don S. Davis: 1942-2008 » GateWorld», 30-06-2008.
  16. ↑ «Stargate: Continuum on DVD July 29». GateWorld, 04-04-2008. [Consulta: 7 agost 2009].
  17. ↑ «Wright: Continuum is classic Stargate». GateWorld, 21-11-2007. [Consulta: 7 agost 2009].
  18. ↑ «Release Date Scoop for Stargate - Continuum DVD!». TVShowsOnDVD.com. Arxivat de l'original el June 30, 2012. [Consulta: 7 agost 2009].
  19. ↑ «Extras, Specs & Pricing Revealed for Stargate - Continuum». TVShowsOnDVD.com. Arxivat de l'original el June 30, 2009. [Consulta: 7 agost 2009].
  20. ↑ «Stargate - Continuum @ EzyDVD». EzyDVD. Arxivat de l'original el March 18, 2009. [Consulta: 7 agost 2009].
  21. ↑ «BARB's multichannel top 10 programmes (Go on w/e 11-17 Aug, 2008, and scroll down to Sky 1)». barb.co.uk. Arxivat de l'original el October 5, 2008. [Consulta: 7 agost 2009].
  22. ↑ «Stargate: Continuum». The Numbers. Los Angeles, California, USA: Nash Information Services. [Consulta: 7 agost 2009].
  23. ↑ «SCI FI Sets Two Stargate Film Premieres». ComingSoon.net, 05-02-2009. Arxivat de l'original el February 9, 2009. [Consulta: 9 novembre 2009].
  24. ↑ «Preview: Stargate Continuum». Sky Entertainment.
  25. ↑ Nix «Stargate: Continuum (2008) Movie Review». Sci Fi Cool.
  26. ↑ «Stargate: Continuum Blu-ray Review». IGN. Arxivat de l'original el May 27, 2009. [Consulta: 7 agost 2009].
  27. ↑ Houston, Don «Stargate - Continuum». DVD Talk.
  28. ↑ Wilson, Mark Review: Stargate Continuum About.com August 7, 2009
  29. ↑ «Review: Stargate Continuum». GateWorld.
  30. ↑ Winkelspecht , Dean «Review of Stargate Continuum on DVD». DVD Town.
  31. ↑ «Continuum Wins HD Award». Metro–Goldwyn–Mayer, 12-11-2008.
  32. ↑ «Constellation Awards». Stargate Archive.com.
  33. ↑ «Leo Awards, 2009 Winners». Leo Awards.
  34. ↑ «Stargate SG-1 - New Double-Pack, with new Packaging, for Ark of Truth and Continuum Direct-to-Video Films». TV Shows On DVD, 17-12-2008. Arxivat de l'original el May 23, 2010. [Consulta: 9 novembre 2009].
  35. ↑ Sumner, Darren. «Anderson confirms SGU appearances». GateWorld, 06-04-2009. [Consulta: 7 agost 2009].
  36. ↑ «Stargate: Continuum». IMDb. [Consulta: 2 desembre 2010].

Enllaços externs

A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Stargate: Continuum

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.