Castellà burgalès

Castellà burgalès

Tipus	dialecte
Dialecte de	castellà
Ús
Parlants	Llengua morta (†)
Autòcton de	Província de Burgos
Estat	Espanya
Classificació lingüística
llengua humana llengües indoeuropees llengües itàliques llengües romàniques llengües romàniques occidentals llengües gal·loibèriques llengües iberoromàniques llengües íbero-occidentals llengües castellanes castellà castellà peninsular

El burgalès és el castellà que es parlava al centre i sud de l'actual província de Burchs. L'àrea nord corresponia al dialecte de la muntanya de Cantàbria. Feia de referència pels altres tres dialectes quan el castellà només es parlava a la Meseta nord.

Alguns caràcters són:

• Evolució del grup -MB- llatí cap a -m-:
  • amiar, amos, en comptes de cambiar i ambos com avui
• Evolució de la GE-, GI-, IA-, IO-, IU- llatins cap a és-, yi-, ya-, yo-, yu-:
  • yugo, yerno, yermo, yunta, yuso, yentes, substituït pel llatinisme gentes d'avui.