Amb el món no n'hi ha prou

Amb el món no n'hi ha prou
The World Is Not Enough
Fitxa
Direcció	Michael Apted
Protagonistes	Pierce Brosnan; Sophie Marceau; Robert Carlyle; Denise Richards; Judi Dench; Robbie Coltrane; Desmond Llewelyn; John Cleese; Serena Scott Thomas; Goldie; Ulrich Thomsen; Colin Salmon; Maria Grazia Cucinotta; David Calder; Judith Shekoni; Michael G. Wilson; Michael Kitchen; Omid Djalili; Patrick Malahide; Ray Brown; Samantha Bond; Jeff Nuttall; Justus von Dohnányi; Daisy Beaumont; Daz Crawford; Claude-Oliver Rudolph; John Seru
Producció	Michael G. Wilson i Barbara Broccoli
Guió	Bruce Feirstein, Neal Purvis i Robert Wade
Música	David Arnold
Fotografia	Adrian Biddle
Muntatge	Jim Clark
Vestuari	Lindy Hemming
Productora	EON Productions
Distribuïdor	Metro-Goldwyn-Mayer i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Regne Unit i Estats Units d'Amèrica
Estrena	19 novembre 1999
Durada	128 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Istanbul, Bahames, Espanya, 007 Stage, Bakú, Londres, Millennium Dome, Chatham, Swindon, Elstead, RAF Northolt, Castell d'Eilean Donan, Kyle of Lochalsh, Bardenas Reales, Bilbao, Yr Wyddfa i Neft Daşları (en)
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	135.000.000 $
Recaptació	361.832.400 $
Descripció
Basat en	James Bond
Gènere	cinema d'espionatge i cinema d'acció
Tema	terrorisme
Lloc de la narració	Londres, Azerbaidjan, Istanbul, Escòcia, Bilbao i Kazakhstan
Lloc web	mgm.com…
← El demà no mor mai i El demà no mor mai Mor un altre dia i Mor un altre dia →	Sèrie: James Bond; Sèrie: Sère de James Bond produïda per EON
	Sèrie: James Bond; Sèrie: Sère de James Bond produïda per EON

Amb el món no n'hi ha prou (títol original en anglès The World Is Not Enough) és una pel·lícula britànico-estatunidenca dirigida per Michael Apted, estrenada el 1999. Ha estat doblada al català.^[1]

Argument

James Bond és encarregat de protegir Elektra King, la filla d'un magnat del petroli que acaba de ser assassinat. Es troba a l'Azerbaidjan per tal de portar la seva investigació.^[2]

Repartiment

Pierce Brosnan: James Bond
Sophie Marceau: Elektra King
Robert Carlyle: Renard
Denise Richards: Dra. Christmas Jones
Robbie Coltrane: Valentin Zukovsky
Judi Dench: M
Desmond Llewelyn: Q
John Cleese: R
Maria Grazia Cucinotta: Cigar girl
Samantha Bond: Srta. Moneypenny
Michael Kitchen: Bill Tanner
Colin Salmon: Charles Robinson
Goldie: Bull
David Calder: Sir Robert King
Serena Scott Thomas: Dra. Molly Warmflash
Ulrich Thomsen: Davidov

Llocs de l'acció

Bilbao
Nous barris de l'est de Londres (també Westminster i el Pont de la Torre)
Escòcia
Azerbaidjan
Kazakhstan
Istanbul

Curiositats

El rodatge s'ha desenvolupat des de l'11 de gener al 25 de juny de 1999 a Bakú (escenes de ciutat) (Azerbaidjan), Bardenas Reales i Bilbao (ciutat i Guggenheim, Servoz (poble prop de Chamonix-Mont Blanc, França) (escenes d'esquí), base naval de Chatham, Eilean Donan, Elstead (escenes d'acció i explosió de l'oleoducte), Kyle of Lochalsh, Londres, mont Snowdon (escena de l'oleoducte), base militar RAF Northolt a Ruislip (pista d'enlairament de l'Azerbaidjan), estudis Pinewood, Swindon (refineria) (Regne Unit), palau de Küçüksu a Istanbul (Turquia)
"The world is not enough" (Amb el món no n'hi ha prou) és la divisa de sir Thomas Bond, un avantpassat de James Bond (això és revelat per un expert a " 007 al servei secret de Sa Majestat ").
La seqüència de persecució amb vaixell sobre el Tàmesi ha portat 7 setmanes per rodar-se. Es van utilitzar 35 vaixells.
Les fotos que guarneixen els murs de la sala de comandament de la fàbrica de Zukovsky són d'antigues noies Bond.
Als quarter general del castell escocès, hi ha un retrat de Bernard Lee darrere el despatx de M. Bernard Lee va ser l'actor que va interpretar el primer M a les pel·lícules de James Bond dels anys 1960 i 1970.^[3]
Quan el BMW Z8 és partit en dos parts, Bond murmura: "Q s'encendrà d'ira." És l'única pel·lícula on Bond es preocupa pel que el major Boorthoyd pensarà quan torni el material de la secció Q destruït.
Mentre que és submergit en el Q-Boat, 007 reajusta la seva corbata -un gest improvisat per Pierce Brosnan en el rodatge.
L'indret del Quarter General escocès del MI6 és el castell d'Eilean Donan, prop de l'illa de Skye, on va ser rodat Highlander (1986), pel·lícula que interpretava Sean Connery.
A Chamonix es va rodar l'escena de la persecució al Caucas. Una allau afectà un poble veí el febrer de 1999, i el rodatge va ser interromput per tal que l'equip de muntatge i els helicòpters de la producció Bond participessin en les tasques de salvament.
Va ser l'última aparició de Desmond Llewelyn com a Q. Es va jubilar i va morir poc després. L'última conversa que va tenir amb el llegendari espia al Quarter General escocès del MI6 va ser estranyament profètica en aquest cas.
Desmond Llewellyn va morir en un accident de cotxe poc després de l'estrena de la pel·lícula. En la seva última entrevista, havia planificat aparèixer a la següent pel·lícula de James Bond.^[3]