Тя е дъщеря на латвийския благородник хетман Юрий „Херкулес“ Радживил (1480 – 1541) и втората му съпруга Барбара Коланка († 1550). Сестра е на Николай Радживил Рижи, 1512 – 1584).
На 18 май 1537 г. тя е омъжена за Станисловас Гощаутас (ок. 1507 – 1542), войводата на Тракай, който умира на 18 декември 1542 г.
Барбара се омъжва между 28 юли и 6 август 1547 г. във Вилнюс за полския крал Зигмунт II Август (1520 – 1572), последният крал от династията Ягелони. Тя е втората му съпруга. Населението не е доволно и иска да се разделят. Той много я обича и на 7 декември 1550 г. тя е коронована за кралица и велика княгиня. Само след пет месеца тя умира на 8 май 1551 г. в Краков, вероятно от рак на матката. Кралят оттогава носи само черни дрехи.
По нейно желания тя е погребана в крипта на катедралата на Вилнюс, Литва.
Източници
Raimonda Ragauskienė. Barbora Radvilaitė. Vilnius: Vaga, 1999. ISBN 5-415-01395-4.
Alfredas Bumblauskas. Senosios Lietuvos istorija, 1009 – 1795. Vilnius: R. Paknio leidykla, 2005. P. 234 – 235. ISBN 9986-830-89-3.
