Георг II/III фон Монфор-Брегенц-Пфанберг (на немски: Georg II/III Graf von Montfort-Bregenz-Pfannberg; † 30 март или май 1544 в Брегенц) е граф на Монфор-Брегенц-Пфанберг/Пегау (при Фронлайтен в Щирия). Той е от влиятелния и богат швабски род Монфор/Монтфорт, странична линия на пфалцграфовете на Тюбинген.
Син е на граф Херман II фон Монфор-Брегенц-Пфанберг-Пегау († 13 февруари 1483) и съпругата му Цецилия фон Лихтенщайн-Мурау, дъщеря на Никлас I фон Лихтенщайн († 1499/1500) и Анна фон Щубенберг († 1479).
Георг II фон Монфор-Брегенц-Пфанберг-Пегау има с първата му съпруга с неизвестно име една дъщеря:[1]
Georg фон Монфор-Брегенц-Пфанберг-Пегау се жени втори път сл. 1522 г. за принцеса Катерина Ягелонка Полска (* ок. 1503 в Полша; † 9 септември 1548), дъщеря на полския крал Зигмунт I Стари (1467 – 1548) и бохемската му метреса Катарина Телницзенка († 1528). Те имат децата:[2]