Лабірынт фаўна (саўндтрэк)

Лабірынт фаўна
англ.: Pan’s Labyrinth
ісп.: El Laberinto del Fauno
Вокладка альбома Хаўера Наварэтэ «Лабірынт фаўна» (23.10.2006[1])
Саўндтрэк Хаўера Наварэтэ
Дата выпуску 23.10.2006[1]
Жанр музыка для сцэны і экрана[d]
Працягласць 72:51[2], 73:44[3], 74:23[1]
Лэйбл Milan Records[en][4]
Прафесійныя рэцэнзіі

«Лабіры́нт фа́ўна» (англ.: Pan’s Labyrinth, ісп.: El Laberinto del Fauno) — саўндтрэк Хаўера Наварэтэ да аднайменнага фільма 2006 года рэжысёра Гільерма дэль Тора. Другая сумесная праца кампазітара і рэжысёра (пасля «Хрыбта д’ябла»).

Праца над саўндтрэкам распачалася яшчэ да здымкаў фільма. Галоўнай музычнай тэмай стала калыханка, вядучай музычнай формай карціны была выбрана форма вальса, асноўным музычным памерам адпаведна — 3/4[16]. Наварэта напісаў цэлы шэраг музычных кампазіцый, што дазволіла Дэль Тора свабодна адчуваць сябе на этапе мантажу. Хоць многія трэкі ў фільм не ўвайшлі, рэжысёр настаяў, каб у альбом былі ўключаны ўсе напісаныя кампазіцыі[3][16].

Запіс саўндтрэка адбываўся на студыі «Барандаў[en]» (Прага), звядзенне музыкі выконвалася на студыі «Soundtrack» (Барселона)[2][11]. Альбом быў выпушчаны 23 кастрычніка 2006 года лэйблам «Milan Records[en]»[1] і атрымаў пераважна станоўчыя водгукі крытыкаў.

За музыку да фільма Хаўер Наварэтэ ўдастоіўся намінацыі на прэмію «Оскар»[17].

Стваральнікі

Кампазітар — Хаўер Наварэтэ

Выканаўцы[1][16]:

Стваральнікі альбома[1][16]:

  • Музычныя прадзюсары — Фрыда Торэсбланка, Хаўер Угартэ[d]
  • Выканаўчыя прадзюсары — Эмануэль Шамбарэдон, Ян Хіронс
  • Запіс, звядзенне музыкі — Марк Блэйнс
  • Асістэнт гуказапісу — Міхал Градыск
  • Мастэрынг — Крысціян Двігінс

Спіс кампазіцый

Альбом складаецца з 21 кампазіцыі, усе аўтарства Хаўера Наварэтэ.

НазваПа-беларуску Працягласць
1. «Long, Long Time Ago» / «Hace mucho, mucho tiempo» «Даўным-даўно» 2:11
2. «The Labyrinth» / «El laberinto» «Лабірынт» 4:04
3. «Rose, Dragon» / «La rosa y el dragón» «Ружа, цмок» 3:34
4. «The Fairy and the Labyrinth» / «El hada y el laberinto» «Фея і лабірынт» 3:33
5. «Three Trials» / «Las tres pruebas» «Тры выпрабаванні» 2:04
6. «The Moribund Tree and the Toad» / «El árbol que muere y el sapo» «Паміраючае дрэва і жаба» 7:08
7. «Guerrilleros» / «Guerrilleros» «Партызаны» 2:05
8. «A Book of Blood» / «El libro de sangre» «Кніга крыві» 3:47
9. «Mercedes Lullaby» / «Nana de Mercedes» «Калыханка Мерсэдэс» 1:36
10. «The Refuge» / «El refugio» «Прытулак» 1:32
11. «Not Human» / «El que no es humano» «Не чалавек» 5:52
12. «The River» / «El río» «Рака» 2:48
13. «A Tale» / «Un cuento» «Гісторыя» 1:52
14. «Deep Forest» / «Bosque profundo» «Глыбокі лес» 5:45
15. «Waltz of the Mandrake» / «Vals de la mandrágora» «Вальс мандрагоры» 3:38
16. «The Funeral» / «El funeral» «Пахаванне» 2:42
17. «Mercedes» / «Mercedes» «Мерсэдэс» 5:34
18. «Pan and the Full Moon» / «La luna llena y el fauno» «Фаўн і поўня» 5:04
19. «Ofelia» / «Ofelia» «Афелія» 2:16
20. «A Princess» / «Una princesa» «Прынцэса» 3:59
21. «Pan's Labyrinth Lullaby» / «Nana del laberinto del fauno» «Калыханка лабірынта фаўна» 1:47

Вытворчасць

Для напісання саўндтрэка да фільма «Лабірынт фаўна» Гільерма дэль Тора запрасіў іспанскага кампазітара Хаўера Наварэтэ, з якім раней ужо працаваў над фільмам «Хрыбет д’ябла» (2001). Рэжысёр падняў пытанне саўндтрэка яшчэ да пачатку здымкаў. Перш за ўсё ён перадаў Наварэтэ некалькі музычных фрагментаў «для натхнення» і папрасіў напісаць калыханку. Апісваючы сваё ўяўленне аб цэнтральнай музычнай тэме фільма, Дэль Тора казаў: «Гэта павінна быць калыханка, якая навявала б нешта кельцкае з поўначы Іспаніі і была б поўная смутку»[18]. З’яўленне гэтай музычнай тэмы да пачатку здымкаў мела прынцыповае значэнне для рэжысёра. З аднаго боку, гэтую мелодую ў некалькіх сцэнах павінна была напяваць гераіня Марыбэль Верду Мерседэс. З іншага боку, рэжысёр адчуваў, што гэтая мелодыя стане вызначальнай для яго бачання ўсёй гісторыі[16].

Рэжысёр, сцэнарыст і прадзюсар фільма Гільерма дэль Тора.

Асноўным патрабаваннем Дэль Тора была меладычнасць і эмацыйнасць музыкі, што стала сапраўдным выпрабаваннем для кампазітара[19][20]. Калі Наварэтэ напісаў першы варыянт, рэжысёр музыку ўпадабаў, аднак палічыў яе недастаткова меладычнай. Дэль Тора адзначаў: «Большасць кампазітараў баяцца мелодыі, але найлепшыя з калыханак якраз такія: просты матыў, што мае моц абудзіць цеплыню мацярынскага голасу»[16]. Наступны варыянт, прапанаваны Наварэтэ, меў мелодыю, аднак, паводле Дэль Тора, «у ім усё яшчэ не даставала некалькіх нот, быццам ён [кампазітар] любым коштам намагаўся пазбегнуць празмернай запамінальнасці, празмернай меладычнасці»[16]. У выніку, мелодыя была дапрацавана, як таго жадаў рэжысёр. Па прызнанні Дэль Тора, ён канчаткова пераканаўся ў завершанасці калыханкі, калі яго дачка запатрабавала мелодую на свой iPod[en][16]. Сам рэжысёр выкарыстоўваў калыханку ў якасці натхнення пры працы над раскадроўкай фільма[16].

Выкарыстаны ў калыханцы музычны памер 3/4 аказаў уплыў і на іншыя кампазіцыі саўндтрэка. Чым далей прасоўвалася праца над музычным суправаджэннем кінастужкі, тым больш рэжысёр і кампазітар прыходзілі да ўсведамлення, што музычная форма гэтай гісторыі — вальс. У выніку, асацыяцыі з вальсавай музыкай набылі добрыя персанажы і пачуцці — гэта і настальгічная іспанская мелодыя «The Refuge», і пачатак кампазіцыі «The Funeral», і мелодыя «Waltz of the Mandrake», дзе музычная форма адлюстравана ў назве[16].

Запіс саўндтрэка адбываўся паралельна са стварэннем гукавога афармлення фільма. Рэжысёр разумеў, што канчатковы выбар паміж гукавымі эфектамі і музыкай, а таксама іх камбінаванне будзе адбывацца на стадыі мантажа. Каб адчуваць сябе больш свабодна ў мантажнай, ён папрасіў Наварэтэ напісаць і прадставіць у яго распараджэнне дадатковую колькасць музычных тэм. Паколькі такім чынам музыкі апынулася больш, чым патрэбна, у выніковым мантажы фільма некаторыя кампазіцыі прыйшлося моцна ўрэзаць, а ад некаторых увогуле адмовіцца. Аднак, пры выпуску саўндтрэка рэжысёр настаяў, каб у альбом былі ўключаны ўсе кампазіцыі, якія Наварэтэ напісаў да фільма[3][16].

Альбом быў запісаны на студыі «Барандаў[en]» (Прага), звядзенне музыкі выконвалася на студыі «Soundtrack» (Барселона)[2][11]. Саўндтрэк быў выпушчаны 23 кастрычніка 2006 года лэйблам «Milan Records[en]»[1].

Крытыка

Джонатан Брокстан назваў музычнае суправаджэнне «Лабірынта фаўна» адным з найлепшых саўндтрэкаў года: «Нягледзячы на адносную невядомасць кампазітара і адчувальны дух артхауса ў фільме, саўндтрэк не саступае найлепшым галівудскім творам апошніх дванаццаці месяцаў»[8]. Па меркаванні Джэймса Крыстафера Монгера «Наварэтэ запаўняе кожную пустэчу цудамі, абапіраючыся на арфу, хоры і глыбокія струнныя, каб адлюстраваць пагружэнне маладой дзяўчыны ў фантазію сярод свету, які імкнецца разарваць сябе на шматкі»[3]. Эндру Гранадэ адзначае, што «Наварэтэ стварыў партытуру з паслядоўнай эстэтыкай, якая прываблівае вас і раскрывае больш глыбокія сувязі з кожным наступным праслухваннем»[14]. Падобную думку выказаў Джон Лі: «Музыка надзелена такім багаццем, якое патрабуе шматразовага праслухоўвання. Кожны раз гэта будзе асобны вопыт, і гэта дастаткова важкая прычына для аматараў саўндтрэкаў, каб уключыць гэты альбом у сваю калекцыю»[9].

Аглядальнік з «The Film Scorer» адзначае ролю музыкі ў супрацьпастаўленні і яднанні двух светаў: «Падзеі „Лабірынта фаўна“ разгортваюцца ў двух пастаянна збліжаючыхся светах: рэальным і фантастычным. Музыка кампазітара Хаўера Наварэтэ надае кожнаму непаўторную індывідуальнасць і адначасова звязвае іх агульнай тэмай»[21].

Джэймс Саўтхол выказаў меркаванне, што гэтая музыка можа палярызаваць слухачоў па ўзросце: «Гэта маляўнічая, маштабная музыка, у якой дамінуе запамінальная тэма, і я цалкам магу ўявіць, як маладыя фанаты кінамузыкі закахаюцца ў яе па вушы; больш маршчыністыя старэчы цалкам могуць спытаць, дзе эмацыйная глыбіня, і скласці спіс розных іншых саўндтрэкаў мінулых гадоў, якія робяць нешта падобнае, але лепш»[10].

Некаторыя крытыкі звярталі ўвагу на слабыя моманты саўндтрэка. Эндру Гранадэ адзначыў, што Наварэтэ часам звяртаецца да банальных клішэ. Прыкладам можа служыць атанальнае нарошчвання вялізнага духавога, струннага і фартэпіяннага кластара ў канцы кампазіцыі «A Book of Blood» дзеля ілюстрацыі жаху, і жудасная, нечалавечая перкусія, якая прабіваецца праз дысананс рэплікі «Not Human»[14]. Аглядальнік з рэсурса IGN выказаў думку, што саўндтрэк становіцца ахвярай засілля струнных над іншымі інструментамі. Рэцэнзент дадае: «У рэшце рэшт, нягледзячы на свой змрочна-рамантычны характар, саўндтрэк мае тэндэнцыю занадта моцна замыкацца на сабе, і многія кампазіцыі гучаць практычна неадрознымі адна ад адной»[7].

Аналіз

Адкрываючая кампазіцыя саўндтрэка, «Long, Long Time Ago», адразу пачынаецца з загалоўнай тэмы фільма — дзіцячай калыханкі. Мелодыю выконвае дзявочы голас у форме напеву з закрытым ротам. Па меркаванні Джонатана Брокстана, гэтая кампазіцыя гучыць так, быццам яе напісаў Франсіс Ле[en] або Жорж Дэлеру[en] для фільма Французскай новай хвалі 1960-х гадоў[8]. У аглядзе для «Filmtracks.com[en]» адзначаецца падабенства загалоўнай мелодыі з саўндтрэкам Джона Отмана да фільма «Гульня ў хованкі[en]»[6]. У спалучэнні з пяшчотным фартэпіяна, мудрагелістымі струннымі і глыбокім фонавым вакалам калыханка ўзнікае яшчэ ў дзвюх кампазіцыях саўндтрэка: «Mercedes Lullaby» і «A Princess»[6][8].

Інструментальныя варыяцыі галоўнай тэмы можна пачуць яшчэ ў шэрагу трэкаў. Драматычнае, падобнае на вальс выкананне на чале з сольным фартэпіяна з’яўляецца ў кампазіцыі «A Tale», у тым жа духу выканана належна меланхалічная кампазіцыя «The Funeral», найбольшага перапаўнення пачуццямі галоўная тэма дасягае ў кампазіцыі «Ofelia», дзе да выканання далучаецца поўны аркестр. Фінал саўндтрэка, «Pan’s Labyrinth Lullaby», уяўляе сабой скрыпічнае сола, якое адрозніваецца асаблівай вытанчанасцю і далікатнасцю[8].

Акрамя асноўнай тэмы, значная частка партытуры складаецца з серыі рупліва зробленых і выразных музычных фраз, кожная з якіх выклікае ва ўяўленні розныя магічныя грані гісторыі, калі юная Афелія адпраўляецца ў лабірынт і сустракае ўсё больш дзівосных істот. «Чароўныя харавыя крэшчэнда[ru] багата напаўняюць „Three Trials“, злавесныя маршы і рэзкія эфекты піцыката[en] дамінуюць у „The Moribund Tree and the Toad“, а звілістае сола альта праслізгвае праз усю „A Book of Blood“, перш чым яна выліваецца ў ашаламляльны дысананс»[8].

Па ходу альбома музыка паступова губляе свой магічны бляск і пачынае набываць пужаючы аспект, нібы падзяляючы са слухачом усё больш жахлівыя небяспекі, з якімі сутыкаецца Афелія. Да моманту з’яўлення такіх кампазіцый, як «Not Human», «Deep Forest», «Valse of the Mandrake», «Mercedes» і «Pan and the Full Moon», партытура амаль у поўную сілу ўключае рэжым жахаў, аркестр стварае ўсё больш яркія моманты шалёнай экшан-музыкі і рэзкага дысанансу, а хор забяспечвае некалькі момантаў прывіднага кантрапункту[8].

Узнагароды і намінацыі

За музыку да фільма «Лабірынт фаўна» кампазітар Хаўер Наварэтэ быў намініраваны на 9 кінематаграфічных узнагарод і перамог у 3 намінацыях[22]. Ніжэй прыведзены спіс узнагарод і намінацый у храналагічным парадку.

Кінафестываль / Кінапрэмія Дата Прэмія / Катэгорыя Намінант Вынік Спасылкі
Супольнасць ланцуга прэмій 2006 Найлепшая арыгінальная музыка Хаўер Наварэтэ Перамога [23][24]
Таварыства анлайн-кінакрытыкаў[en] 08.01.2007[en] Найлепшая арыгінальная музыка[en] Хаўер Наварэтэ Намінацыя [25]
Кола пісьменнікаў-кінематаграфістаў[en] 19.01.2007[ca] Найлепшая музыка Хаўер Наварэтэ Намінацыя [26]
Гоя 28.01.2007[en] Найлепшая арыгінальная музыка[en] Хаўер Наварэтэ Намінацыя [27][28]
Міжнароднае таварыства аматараў кіно Студзень 2007 Найлепшая арыгінальная музыка Хаўер Наварэтэ 2-е месца [29]
Оскар 25.02.2007 Найлепшая арыгінальная музыка[en] Хаўер Наварэтэ Намінацыя [17]
Арыэль 21.03.2007[ca] Найлепшая музыка Хаўер Наварэтэ Перамога [30][31][32]
Залаты Дэрбі[fr] 2007 Найлепшая арыгінальная музыка Хаўер Наварэтэ Перамога [33]
Грэмі 10.02.2008 Найлепшы альбом саўндтрэкаў для кіно, тэлебачання ці іншага візуальнага медыя[en] Хаўер Наварэтэ Намінацыя [34]

Выкананні

Сюіта на аснове саўндтрэка «Лабірынта фаўна» была выканана 21 ліпеня 2007 года на III Міжнародным кангрэсе кінамузыкі ў Убедзе[en] (Іспанія)[35]. Галоўная тэма «Лабірынта фаўна» ўвайшла ў кампіляцыйны альбом фэнтэзійнай музыкі «Lord of the Rings: Fantasy's Finest - Vol. 1» (2014)[36]. У чэрвені 2019 года калыханка з «Лабірынта фаўна» была выканана Дацкім нацыянальным сімфанічным аркестрам[en] і салісткай Тувай Семінгсен ў межах канцэрта «Fantasymphony: One Concert to Rule Them All»[37][38].

Зноскі

  1. а б в г д е ё Le labyrinthe de Pan (англ.). Сайт «Rate Your Music[en]». Архівавана з першакрыніцы 3 мая 2022. Праверана 14 кастрычніка 2022.
  2. а б в Javier Navarrete – Pan's Labyrinth (англ.). Сайт «Discogs». Архівавана з першакрыніцы 17 чэрвеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  3. а б в г д Pan's Labyrinth (Soundtrack) – Javier Navarrete (англ.). Сайт «AllMusic». Архівавана з першакрыніцы 7 верасня 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  4. Pan’s Labyrinth — Music By Javier Navarrete (англ.). Сайт лэйбла «Milan Records[en]». Праверана 13 кастрычніка 2022.
  5. Pan's Labyrinth (soundtrack album) by Javier Navarrete (англ.). Сайт «Best Ever Albums». Праверана 13 кастрычніка 2022.
  6. а б в Pan's Labyrinth (англ.). Сайт «Filmtracks.com[en]». Архівавана з першакрыніцы 7 верасня 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  7. а б Spence D. Javier Navarrete - Pan's Labyrinth (англ.). Сайт «IGN» (21 лютага 2007). Архівавана з першакрыніцы 28 верасня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  8. а б в г д е ё Jonathan Broxton. PAN’S LABYRINTH – Javier Navarrete (англ.). Сайт «Movie Music UK» (29 снежня 2006). Архівавана з першакрыніцы 17 студзеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  9. а б John Li. PAN'S LABYRINTH (англ.). Сайт «movieXclusive.com». Архівавана з першакрыніцы 11 кастрычніка 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  10. а б James Southall. PAN'S LABYRINTH (англ.). Сайт «Movie Wave». Архівавана з першакрыніцы 7 верасня 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  11. а б в Pan’s Labyrinth (англ.). Сайт «MusicBrainz». Праверана 13 кастрычніка 2022.
  12. Jorge Saldanha. PAN'S LABYRINTH (англ.)(недаступная спасылка). Сайт «ScoreTrack». Архівавана з першакрыніцы 16 мая 2021. Праверана 16 мая 2021.
  13. Pan’s Labyrinth (OST) (фр.). Сайт «SensCritique[fr]». Архівавана з першакрыніцы 12 чэрвеня 2022. Праверана 14 кастрычніка 2022.
  14. а б в Pan's Labyrinth (англ.). Сайт «Soundtrack.net». Архівавана з першакрыніцы 3 мая 2022. Праверана 14 кастрычніка 2022.
  15. Laberinto Del Fauno, El (2006) (англ.). Сайт «Soundtrack Collector». Архівавана з першакрыніцы 17 чэрвеня 2022. Праверана 14 кастрычніка 2022.
  16. а б в г д е ё ж з і к El Laberinto del fauno (booklet) (Media notes). Milan Records[en]. 2006. {{cite AV media notes}}: Невядомы параметр |artist= ігнараваны (прапануецца |others=) (даведка)
  17. а б The 79th Academy Awards — 2007 (англ.). Сайт прэміі «Оскар». Архівавана з першакрыніцы 11 кастрычніка 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  18. Emanuel Levy[en]. Pan's Labyrinth Brilliant Del Toro (англ.). Сайт Эмануэля Леві[en] (18 лістапада 2006). Архівавана з першакрыніцы 24 ліпеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  19. Daniel Schweiger. Interview with Javier Navarrete (англ.). Сайт «The Film Music Institute» (29 кастрычніка 2021). Архівавана з першакрыніцы 9 снежня 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  20. JAVIER NAVARRETE. (англ.). Блог «Movie Music International» (11 лютага 2014). Архівавана з першакрыніцы 22 снежня 2014. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  21. Pan’s Labyrinth – Javier Navarrete (2006) (англ.). Сайт «The Film Scorer» (18 мая 2020). Архівавана з першакрыніцы 28 мая 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  22. El laberinto del fauno — Awards (англ.). Сайт «Internet Movie Database». Архівавана з першакрыніцы 22 верасня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  23. ACCA 2006 (англ.)(недаступная спасылка). Сайт Супольнасці ланцуга прэмій. Архівавана з першакрыніцы 23 красавіка 2016. Праверана 23 красавіка 2016.
  24. Awards Circuit Community Awards (2006) (англ.). Сайт «Internet Movie Database». Архівавана з першакрыніцы 22 красавіка 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  25. 2007 Online Film Critics Society Awards (англ.). Сайт Таварыства анлайн-кінакрытыкаў[en]. Архівавана з першакрыніцы 3 кастрычніка 2012. Праверана 3 кастрычніка 2012.
  26. Medallas del CEC a la producción española de 2006 (ісп.)(недаступная спасылка). Сайт Кола пісьменнікаў-кінематаграфістаў[en]. Архівавана з першакрыніцы 26 лютага 2021. Праверана 6 верасня 2021.
  27. Estas son las nominaciones de los Premios Goya 2007 (ісп.). Сайт прэміі «Гоя». Архівавана з першакрыніцы 7 кастрычніка 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  28. Premios Goya 2007 (ісп.). Сайт газеты «El Mundo[en]». Архівавана з першакрыніцы 19 жніўня 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  29. Marc van de Klashorst. 2007 ICS Award Winners (англ.). Сайт Міжнароднага таварыства аматараў кіно (14 чэрвеня 2010). Архівавана з першакрыніцы 28 жніўня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  30. Maribel Verdú y 'La vida secreta de las palabras', premios Ariel en México (ісп.). Сайт газеты «El Mundo[en]» (21 сакавіка 2007). Архівавана з першакрыніцы 10 красавіка 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  31. 'El Laberinto del fauno' acapara los premios Ariel del cine mexicano (ісп.). Сайт газеты «El País[en]» (21 сакавіка 2007). Архівавана з першакрыніцы 10 красавіка 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  32. 'El laberinto del fauno' acapara los Premios Ariel con nueve estatuillas (ісп.). Сайт газеты «La Vanguardia[en]» (21 сакавіка 2007). Архівавана з першакрыніцы 10 красавіка 2021. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  33. 2006 GoldDerby Film Awards (англ.). Сайт прэміі «Залаты Дэрбі[fr]» (7 сакавіка 2016). Архівавана з першакрыніцы 14 чэрвеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  34. GRAMMY Awards Winners & Nominees for Best Score Soundtrack For Visual Media (англ.). Сайт прэміі «Грэмі». Архівавана з першакрыніцы 21 студзеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  35. Jaén.- El III Congreso Internacional de Música de Cine de Úbeda comienza mañana con la asistencia de más de 500 personas (ісп.). Сайт «Europa Press[en]» (18 ліпеня 2007). Архівавана з першакрыніцы 28 верасня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  36. Lord of the Rings: Fantasy's Finest - Vol. 1 (англ.). Сайт «Soundtrack.net». Архівавана з першакрыніцы 9 жніўня 2022. Праверана 14 кастрычніка 2022.
  37. Fantasymphony: One Concert to Rule Them All – Danish National Symphony Orchestra (англ.). Сайт «AllMusic». Архівавана з першакрыніцы 22 жніўня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.
  38. The Danish National Symphony Orchestra*, The Danish National Concert Choir*, The Danish National Junior Choir*, Tuva Semmingsen, Jihye Kim, Christine Nonbo Andersen*, Johan Karlström, David Bateson – Fantasymphony (англ.). Сайт «Discogs». Архівавана з першакрыніцы 5 ліпеня 2022. Праверана 13 кастрычніка 2022.

Спасылкі

Read other articles:

Untuk kegunaan lain, lihat Coba (disambiguasi). CobáLokasiQuintana Roo, MeksikoWilayahSemenanjung YukatanKoordinat20°29′41″N 87°44′10″W / 20.49472°N 87.73611°W / 20.49472; -87.73611SejarahBudayaPeradaban MayaCatatan situsKondisiReruntuhan Coba (Spanyol: Cobá) adalah sebuah kota Maya kuno yang terletak di Semenanjung Yukatan. Reruntuhan Coba terletak sejauh 44 km di sebelah barat laut kota Tulum di negara bagian Quintana Roo, Meksiko. Coba terleta...

 

Benteng Margherita didirikan oleh Raja Charles dan dinamai dengan nama istrinya, Ranee Margaret. Margaret, Lady Brooke, Ranee Sarawak (1849 – 1936) adalah ratu permaisuri dari Raja Putih Sarawak kedua, Charles Anthony Johnson Brooke. Ia menerbitkan memoirnya My Life in Sarawak pada 1913, yang mengisahkan tentang kehidupannya di Astana di Kuching dan kolonial Kalimantan. Ranee menjadi terkenal pada masa hidupnya sebagai wanita yang kuat dan cerdas, serta kedudukan istimewanya sebagai anggota...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2021). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références » En pratique : Quelles sources sont attendues ? ...

Massacre na Stoneman Douglas High School Massacre na Stoneman Douglas High SchoolRua Pine Island que dá entrada à escola Stoneman Douglas High School, em 2008 Local Marjory Stoneman Douglas High School5901 Pine Island RoadParkland, Flórida, Estados Unidos Coordenadas 26° 18.318' N 80° 16.098' O (tiroteio)26° 17.382' N 80° 17.226' O (prisão) Data 14 de fevereiro de 2018 2:21 p.m. – 2:27 p.m. (EST, UTC−5) Tipo de ataque Tiroteio contra escola, assassinato em massa Ar...

 

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (أكتوبر 2019) بوريس باجانوف معلومات شخصية الميلاد 9 أغسطس 1900  موهيليف بوديليسكي  الوفاة 30 ديسمبر 1982 (82 سنة)   الدائرة الرابعة في باريس  مكان الدفن مقبرة بير لاشيز...

 

Fujiyama dan Fujisan dialihkan ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Fuji. Gunung Fuji富士山code: ja is deprecated   (Jepang)FujisanGunung Fuji dilihat dari Oshino HakkaiTitik tertinggiPuncak3.776 m (12.388 ft)[1]Ke-35Masuk dalam daftar Puncak tertinggi di Jepang Daftar gunung di Jepang 100 Gunung Jepang Yang Terkenal Koordinat35°21′38″N 138°43′39″E / 35.36056°N 138.72750°E / 35.36056; 138.72750Koordinat: 35°21′38″N ...

Nasrín Sotudé Nasrín Sotudé en 2012Información personalNombre en persa نسرین ستوده Nacimiento 30 de mayo de 1963 (60 años)Teherán (Irán) Nacionalidad Iraní (desde 1979)Religión Islam e imamíes FamiliaCónyuge Reza Khandan EducaciónEducada en Universidad Shahid Beheshti Información profesionalOcupación Abogada, activista, periodista, ensayista y jurista Área Derechos humanos Distinciones Premio Giuseppe Motta (2011)Premio PEN Bárbara Goldsmith a la libertad ...

 

Scandinavian Christmas banquet Swedish Julbord aboard the cruise boat Gustavsberg VII in 1990. Christmas table in a Swedish home. Julebord (Danish: julefrokost, Norwegian: julebord or jolebord, Swedish: julbord) is a Scandinavian feast or banquet during the Christmas season where traditional Christmas food and alcoholic beverages are served. Originally, the julebord belonged to Christmas itself, i.e., the period from Christmas Day and onwards. Today julebord is often organized by employers or...

 

Mainz 05 IIStadionBruchwegstadion(Kapasitas: 7,378)ManajerBartosch GaulLigaRegionalliga Südwest2021–22ke-5, Regionalliga SüdwestSitus webSitus web resmi klub Kostum kandang Kostum tandang Kostum ketiga 1. FSV Mainz 05 II adalah tim cadangan klub sepak bola 1. FSV Mainz 05 yang berbasis di kota Mainz. Sejarah 1. FSV Mainz 05 II berhasil promosi ke 3. Liga pada tahun 2014.[1] Referensi ^ Fortuna Köln feiert Last-Minute-Aufstieg (dalam bahasa Jerman) Weltfussball.de, ...

Railway station in Tamil Nadu, India Tiruturaipundi JunctionIndian Railways stationGeneral informationLocationRailway Station Road or State Highway 63, Thiruthuraipoondi, Tiruvarur, Tamil NaduIndiaCoordinates10°31′54″N 79°37′48″E / 10.5318°N 79.6301°E / 10.5318; 79.6301Elevation17 metreOwned byIndian RailwaysOperated bySouthern RailwayLine(s)Thiruvarur Junction–Karaikudi Junction Tiruturaipundi Junction - point Calimere line Nagapattinam–Tiruturaipundi ...

 

Elizabeth AnscombeAnscombe pada masa mudanya.Lahir(1919-03-18)18 Maret 1919Limerick, IrlandiaMeninggal5 Januari 2001(2001-01-05) (umur 81)Cambridge, InggrisKebangsaanBritania[1]PendidikanSydenham High SchoolAlmamaterSt Hugh's College, OxfordNewnham College, CambridgeSuami/istriPeter GeachEraAbad ke-20KawasanFilsafat BaratAliranFilsafat analitikInstitusiNewnham College, CambridgeSomerville College, OxfordGagasan pentingFakta kasar, berdasarkan suatu deskripsi, arah kesesuaian...

 

2023 non-fiction book by Sarah Ogilvie The Dictionary People AuthorSarah OgilvieLanguageEnglishSubjectVolunteer contributors to the Oxford English DictionaryPublisherChatto & WindusPublication date2023Pages368 pp.ISBN978-0-593-53640-7Dewey Decimal423.0922LC ClassPE1617.O94 The Dictionary People: The Unsung Heroes Who Created the Oxford English Dictionary is a 2023 book by Sarah Ogilvie. The book examines the volunteer contributors who responded to public appeals by the Oxford English...

Pastor-pastor Adorno atau dalam Bahasa Inggris Adorno Fathers adalah penyebutan untuk Clerics Regular Minor adalah salah satu Ordo keagamaan Katolik yang didirikan oleh Santo Francis Caracciolo, (yang dituakan) Augustine Adorno, dan Fabrizio Caracciolo pada tahun 1563 di Villa Santa Maria. Dengan moto: Ad Maiorem Dei Resurgentis Gloriam, Untuk Kemuliaan Yang Lebih Besar dari Kebangkitan Allah. Singkatan gelar yang dipakai adalah C.R.M. Ordo dari keluarga Reguler Ulama Katolik ini bertujuan me...

 

2019 television series This article is about the 2019 television series. For the franchise, see Filly (toy). Filly FuntasiaAlso known asFilly Funtasia: Magic, Spells & FunGenre Fantasy[1] Adventure[1] Comedy[1] Coming-of-age[1] Created by Jacob Andersen Henrik Andersen Based onFillyby Jacob and Henrik AndersenDeveloped byTine S. NorbøllWritten by Carlos Bleycher Sean Catherine Derek John Gatehouse Johnny Hartmann Jymn Magon Expand Steve Middleton Armin Pre...

 

Die Villa Kolbe, später auch „Kohlmann-Villa“[1] beziehungsweise „Schramm-Klinik“ genannt, ist ein seit 1980 unter Denkmalschutz stehender „Villenbau im Stil eines deutschen Renaissanceschlosses“[2] in der Zinzendorfstraße 16 im Stadtteil Alt-Radebeul der sächsischen Stadt Radebeul. Das 1890/1891 nach Entwürfen des Berliner Architekten Otto March erbaute Landhaus Dr. Kolbe im Stil der Neorenaissance ist „eine der aufwendigsten und architektonisch qualitätsvo...

東北大學未來科學技術共同研究中心川島隆太教授監修 大人的DS腦力鍛鍊東北大学未来科学技術共同研究センター 川島隆太教授監修 脳を鍛える大人のDSトレーニングBrain Age: Train Your Brain in Minutes a Day!Dr. Kawashima's Brain Training: How Old Is Your Brain?日文版游戏封面类型益智遊戲平台任天堂DSVirtual Console(Wii U)开发商任天堂企划开发本部发行商任天堂总监河本浩一音乐Akito Nakatsuka...

 

Road in Malaysia This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Jalan Sultan Abdul Samad, Kuala Lumpur – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (November 2016) (Learn how and when to remove this template message) Selangor Route 58Jalan Sultan Abdul SamadMajor junctionsWest endKathongMajor intersectionsB59 Jalan Kel...

 

Makrai StateमकराइPrincely State of British India1663–1948 FlagMakrai State in the Imperial Gazetteer of IndiaCapitalMakraiArea • 1901401 km2 (155 sq mi)Population • 1901 13,025 HistoryHistory • Established 1663• Accession to the Union of India 1948 Preceded by Succeeded by Maratha Empire India Today part ofMadhya Pradesh, India The ruined palace of the Rajas of Makrai State. Makrai State was a princely state in India during...

Kelelawar hantu Isabelle Diclidurus isabellus Status konservasiRisiko rendahIUCN6563 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasMammaliaOrdoChiropteraFamiliEmballonuridaeGenusDiclidurusSpesiesDiclidurus isabellus Thomas, 1920 DistribusiPersebaran kelelawar hantu Isabelle lbs Kelelawar hantu Isabelle (Diclidurus isabella) adalah sebuah spesies kelelawar yang ditemukan di barat laut Brasil, Guyana, dan Venezuela, dan mungkin Kolombia.[1][2] Spesies tersebut ditemukan pada Oktobe...

 

Buruh kerja paksa dari Plovdiv selama Perang Dunia Kedua Kerja paksa (bahasa Inggris: forced labour) atau wajib kerja (bahasa Inggris: compulsory labour) adalah suatu hubungan kerja yang melibatkan pemaksaan terhadap orang untuk melakukan pekerjaan dengan ancaman kemiskinan, penahanan, kekerasan termasuk kematian, atau bentuk-bentuk kesulitan lainnya yang dikenakan terhadap diri mereka atau anggota keluarga mereka.[note 1][1] Bentuk-bentuk kerja paksa meliputi segala b...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!