Esti artículu o seición necesita referencies qu'apaezan nuna publicación acreitada, como revistes especializaes, monografíes, prensa diaria o páxines d'Internet fiables. Pues añadiles tu mesmu o avisar al autor principal del artículu na so páxina d'alderique pegando: {{subst:Avisu referencies|Lothar Matthäus}} ~~~~
Xugó en cinco Copes Mundiales (1982, 1986, 1990, 1994, 1998) y comparte el récor de mayor cantidá de participaciones en distintes ediciones de Copa del Mundu, xunto al mexicanu Antonio Carbajal y al italianu Gianluigi Buffon, y tien el récor de más partíos xugaos en mundiales, con 25 partíos. Tamién ganó la Eurocopa de 1980 , y xugó les ediciones de 1984, 1988 y 2000. En 1999, a los 38 años d'edá, foi escoyíu como'l meyor Futbolista alemán del añu, que yá ganara en 1990.
Matthäus empezó la so carrera profesional en 1979 col Borussia Mönchengladbach de la Bundesliga , col que xugó hasta 1984. Depués xugó pal FC Bayern München, ganando la lliga alemana dos veces y la DFB-Pokal. Tamién llegó a la final de la Copa d'Europa en 1987, na victoria del FC Porto por 2-1 ante'l cuadru bávaru.
Matthäus siguió esfrutando d'ésitos col Inter, ganando la Copa de la UEFA en 1991 y nomáu Xugador del Añu de la FIFA. Na final, marcó un penalti nel partíu d'ida na victoria sobre'l AS Roma. Tornó al Bayern Múnich en 1992, ganando cuatro títulos de la Bundesliga, dos DFB-Pokals, otra Copa de la UEFA y llegó a una segunda final de la UEFA Champions League en 1999 .
L'únicu gran honor que-y foi torno a Matthäus en competiciones, foi'l de la UEFA Champions League. Lo conocío, a dos minutos de recoyer la medaya de ganador en 1999 ante'l Manchester United , qu'anotó dos goles nos últimos minutos na final, dempués de que foi sustituyíu a los 86 minutos de xuegu, ente que l'equipu entá ganaba 1-0. Cuando los dos equipos fueron recoyese les sos medayes, Lothar quitóse la medaya de sub-campeones de momentu, yá que yera la segunda vegada que quedó nel bandu perdedor en circunstancies similares; na final de 1987. Bayern ganaría la Lliga de Campeones en 2000-01 y más tarde la Copa Intercontinental. El so postreru partíu oficial col Bayern tuvo llugar en Múnich el 8 de marzu de 2000, contra'l Real Madrid , que'l Bayern ganó 4-1.
Mientres el 1999-2000 temporada, Matthäus dir a MetroStars, equipu de la Major League Soccer d'Estaos Xuníos. Xugó nos EE.XX., de marzu a ochobre de 2000 y retiróse del fútbol profesional dempués. Mientres la so temporada colos MetroStars, viaxó a St. Tropez , cuando se suponía que tenía de tar recuperándose del so llombu.
Entrenador
Lothar Matthäus empecipióse como entrenador nel Rapid Viena, con resultancies mistes, n'avientu de 2002 foi contratáu pol FK Partizan a mediaos de temporada pa reemplazar apocayá despidíu Ljubiša Tumbaković. Matthäus llográu l'ésitu riquíu pola direición del equipu al títulu de la Lliga 2002/03, pero'l so meyor momentu col club producir n'agostu de 2003 cuando Partizan esanició al Newcastle United na 3ᵉʳ ronda de clasificación pa llegar a la UEFA Champions League 2003/04, anque nun grupu difícil cola potencia del Real Madrid, el campeón FC Porto, y el Olympique de Marseille.
N'avientu de 2003, Matthäus fixo un anunciu abrupto de dexar el so puestu nel Partizan namái pa siguir a otru día con otru contratu, como entrenador de la seleición nacional d'Hungría (2004/05) a la que dirixó mientres 28 partíos (11 victories, 3 empates y 14 derrotes) y dióse-y la xera de clasificación pal Mundial de 2006. Dempués de tocalu un grupu difícil, con Suecia, Croacia y Bulgaria, l'oxetivu paecía cada vez más difícil una y bones los resultaos nun fueron los esperaos. Sicasí, Matthäus nun foi despidíu hasta'l final de la campaña, ya inclusive se-y ufiertó la ciudadanía húngara, que nel momentu dixo qu'aceptaría. Anque depués esto nun foi confirmáu.
El 11 de xineru de 2006, Matthäus robló un contratu per un añu como entrenador del Clube Atléticu Paranaense de Brasil. Depués de namái siete partíos apostaos (5 trunfos y 2 empates), Matthaüs arrenunció en marzu de 2006 por motivos familiares.
El 19 de mayu de 2006, Matthäus foi anunciáu como entrenador del Red Bull Salzburg d'Austria pa la temporada 2006/07. L'equipu austriacu tamién designó a Giovanni Trapattoni (quien dirixó a Matthäus nel Inter de Milán y nel FC Bayern München) como direutor deportivu'l mesmu día. Magar que el club austriacu consiguió'l troféu de lliga, Matthäus foi cesáu del equipu y pasó a entrenar al Maccabi Netanya, d'Israel. Por cuenta de problemes económicos, el club israelín decidió n'abril de 2009 rescindir el contratu del téunicu bávaru.
En Ochobre de 2009 confirmó'l so viaxe a Arxentina pa ser Direutor Téunicu de Racing Club. Cuando en Racing yá taben confirmando la llegada de Matthäus, el so mánager avisó a últimu momentu que'l téunicu atayaba'l so viaxe. Na so páxina oficial esplicó que la so decisión foi por "falta d'avales bancarios".
_deutscher_Fu%C3%9Fballspieler.png)
