Llanbedr Pont Steffan

Wikiproyeutu: Asturies - Cymru

Llanbedr Pont Steffan
Alministración
País	Reinu Xuníu
Nación constitutiva	Gales
Área principal	Ceredigion
Tipu d'entidá	villa de mercáu
Nome oficial	Lampeter (en)[1] Llanbedr Pont Steffan (cy)[1]
Códigu postal	SA48
Xeografía
Coordenaes	52°07′13″N 4°04′56″W
Llanbedr Pont Steffan Llanbedr Pont Steffan (Reinu Xuníu)
Demografía
Población	2505 hab. (2021)
Porcentaxe	100% de Ceredigion

Lampeter (galés: Llanbedr Pont Steffan) ye una villa nel sur del condáu galés de Ceredigion, cerca de la frontera con Carmarthenshire. Según el censu de 2001, la población de la so parroquia ye 2894.^[2] Lampeter ta al llau del ríu Teifi.

El so nome ye una versión inglesada^[3] del so nome galés Llanbedr Pont Steffan, que significa <<Ilesia de Pedro, Ponte de Stefano>>. Pedro ye San Pedro, unu de los apóstoles de Xesús, y Stefano yera proablemente un normandu que construyó la ponte.^[4]

Lampeter ye la llocalidá más pequeña del Reinu Xuníu que tien una universidá. Un campus de la Universidá de Gales ta na villa. Foi fundáu como'l Colexu de San David en 1822, pa enseñar la clerecia.^[5]

Dende'l 15 de febreru de 2001 Lampeter ta hermanada con Saint-Germain-sur-Moine, una llocalidá nel departamentu de Maine y Loira nos Países del Loira, una rexón nel oeste de Francia.^[6]

Referencies

1. «standard forms of Welsh place-names database». Welsh Language Commissioner.
2. http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/viewFullDataset.do;jsessionid=ac1f930d30d51cc431y57b5846a09be6a29efae9bd6d?instanceSelection=03070&productId=779&$ph=60_61&datasetInstanceId=3070&startColumn=1&numberOfColumns=4&containerAreaId=790566&nsjs=true&nsck=true&nssvg=false&nswid=1280
3. https://archive.today/20120720150433/www.bbc.co.uk/wales/whatsinaname/sites/placenames/pages/lampeter.shtml
4. https://archive.today/20120720062421/www.bbc.co.uk/wales/whatsinaname/sites/placenames/pages/llanbedrpontsteffan.shtml
5. «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-05-20.
6. «Archived copy». Archiváu dende l'orixinal, el 2012-09-02.

• Datos: Q728477
• Multimedia: Lampeter