Shinya Ōtaki

Shin'ya Ōtaki (大滝 進矢, Ōtaki Shin'ya, born July 29, 1953 in Kanagawa Prefecture, Japan), previously known as Susumu Kotaki (小滝 進, Kotaki Susumu), is a Japanese voice actor. Currently working as a freelancer.

Anime

TV

• Combat Mecha Xabungle (Jiron Amos)
• Crayon Shin-chan (Kantamu Robo, Nene's father)
• Dancouga – Super Beast Machine God (Francis)
• Detective Academy Q (Detective Ikematsu)
• Flame of Recca (Daikoku)
• Fullmetal Alchemist (the older Slicer brother)
• Gyakuten! Ippatsuman (Tamashirō Nabari)
• Ginga Hyōryū Vifam 13 (narration)
• Idol Angel Yokoso Yoko (Toshio Harada)
• Mado King Granzort (Granzort, Super Granzort)
• Kimagure Orange Road (Ōtsuka-sensei)
• Koroke! (Meringue)
• Machine Robo: Battle Hackers (R. JeTan, Blue Jet)
• Machine Robo: Revenge of Cronos (Blue Jet)
• Mirai Keisatsu Urashiman (Stinger Hawk)
• Mister Ajikko (Ichirō Abe, Jirō Abe)
• Mobile Fighter G Gundam (Chico Rodriguez)
• Mobile Suit Gundam Wing (Doktor S)
• Mobile Suit Gundam ZZ (Ariasu Moma)
• Mobile Suit Zeta Gundam (Mezūn Mekkusu)
• Moeru! Oni-san (Police Chief, Jirō Kaibushi)
• Nadia: The Secret of Blue Water (Holland)
• Nintama Rantarō (Tsujiemon Rokudō)
• Saber Marionette J to X (Ryūichi Watanabe)
• Tekkaman Blade (General Colbert)
• Weekly Story Land (You Man, Detective, Manager, Coach)

OVA

• Baoh (Masked Man)
• Bondage Queen Kate (Jones)
• Bubblegum Crisis (Deputy Commander)
• Dancougar - Super Beast Machine God: God Bless Dancougar (Francis)
• Domain of Murder (Master)
• The Heroic Legend of Arslan (Shapūru)
• Mado King Granzort series (Granzort, Super Granzort, Hyper Granzort)
• Konpeki no Kantai (Yajirō Shinagawa, Earhart Goering)
• Kyokujitsu no Kantai (Earhart Goering)
• Legend of the Galactic Heroes (Isaac Fernand von Turneisen)
• Mobile Suit Gundam 0083: Stardust Memory (Nakaha Nakato)

Movies

• Xabungle Graffiti (Jiron Amos)
• Crayon Shin-chan: Adventure in Henderland (Kantamu Robo)
• Crayon Shin-chan: Buri Buri 3 Minutes Charge (Kantamu Robo)
• Crayon Shin-chan: Pursuit of the Dark Tama Tama (Lemon)
• The Heroic Legend of Arslan (Shapūru)
• Mobile Suit Gundam 0083: The Last Blitz of Zeon (Nakaha Nakato)

Games

• Super Robot Wars series (Ariasu Moma, Jiron Amos, Blue Jet)

Tokusatsu

• Andromeros (Andromarus (voice))

Dubbing voice-over

Live action

• Yuen Biao
  • Winners and Sinners (CID Agent)^[1]
  • Twinkle, Twinkle, Lucky Stars (Fung)^[2]
  • Eastern Condors ("Weasel" / Chieh Man-yeh)^[3]
• The 13th Warrior (Herger (Dennis Storhøi))^[4]
• All the Right Moves (Greg (Gary Graham))^[5]
• Blue Steel (1993 Fuji TV edition) (Howard (Matt Craven))^[6]
• The Crow (Detective Torres (Marco Rodríguez))^[7]
• Cyborg (VHS edition) (Marshall Strat)
• Dumb and Dumber (Nicholas Andre)
• Hocus Pocus (Billy Butcherson (Doug Jones))^[8]
• Jacob's Ladder (1993 NTV edition) (Frank (Eriq La Salle))^[9]
• JAG (CIA Special Agent Clayton Webb)
• L.A. Law (Michael Cusack)
• Live and Let Die
• Never Say Never Again
• The Time Machine (David Philby (Mark Addy))^[10]

Animation

• Batman: The Animated Series (Lucas)
• Courage the Cowardly Dog (Fred)
• The Real Ghostbusters (Winston Zeddmore)

References

1. "五福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
2. "七福星 〈日本語吹替収録版〉". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
3. "イースタン・コンドル デジタル・リマスター版". NBCUniversal Japan. Retrieved April 27, 2019.
4. "13ウォーリアーズ 日本語吹替版 VHS". Yahoo! Auctions Japan. Archived from the original on November 1, 2021. Retrieved November 1, 2021.
5. "栄光の彼方に". Star Channel. Retrieved July 21, 2019.
6. "ブルー・スチール＜HDニューマスター版＞". Zeque Productions. Retrieved September 17, 2019.
7. "クロウ／飛翔伝説＜4Kリマスター・スペシャル・エディション＞". Zeque Productions. Retrieved October 30, 2021.
8. "ホーカスポーカス". The Cinema. Retrieved February 1, 2023.
9. "ジェイコブス・ラダー". Zeque Productions. Retrieved June 29, 2021.
10. "タイムマシン 特別版". Warner Bros. Japan. Retrieved June 2, 2019.

External links

• Shinya Ōtaki at Anime News Network's encyclopedia
• (in Japanese) AllCinema Online
• (in Japanese) Japan Movie Database