Kazuhiko Inoue

Kazuhiko Inoue
井上 和彦
Born (1954-03-26) March 26, 1954 (age 70)
Yokohama, Kanagawa, Japan
Occupations
Years active1973–present
AgentB-Box
Notable work
Height174 cm (5 ft 9 in)
Spouses
  • Yumiko Igarashi
    Minako Arakawa
Shizuka Ochi
​
​
(m. 2001; div. 2012)​
ChildrenNanami Igarashi

Kazuhiko Inoue (井上 和彦, Inoue Kazuhiko, born March 26, 1954)[1] is a Japanese actor, voice actor, narrator and singer. His notable works include Anthony Brown in Candy Candy, Joe Shimamura in the 1979 iteration of Cyborg 009, Jerid Messa in Mobile Suit Zeta Gundam, Kakashi Hatake in Naruto, Kars in JoJo's Bizarre Adventure, Toichirou Suzuki in Mob Psycho 100, Gildarts Clive in Fairy Tail, Yoriichi Tsugikuni in Demon Slayer, and Neuras in Metaphor: ReFantazio.

Biography

Since his debut in 1973, he became one of Japan's most well established voice actors. His early roles from the 1970s include Anthony in Candy Candy, and later as Joe in the 1979 iteration of Cyborg 009. In the 1980s, Inoue's work ranged from the adult-oriented Oishinbo (The Gourmet) to the popular Legend of Heavenly Sphere Shurato for the younger generation. More recently, he is known internationally for roles such as Kars in JoJo's Bizarre Adventure, Kakashi Hatake in Naruto, Eiri Yuki in Gravitation, Aion in Chrono Crusade, Hatori Sohma in Fruits Basket, and Nyanko-sensei/Madara in Natsume Yūjin Chō. His voice performance is often described as natural and relaxed.

This wide and versatile vocal range allows Inoue to voice roles of varying personality types: hot-blooded, righteous main characters such as Joe in Cyborg 009 and Akira Kogane in Golion; coolly arrogant bishōnen typified by Eiri Yuki; the amusingly fussy yet powerful mazoku (demon), Guenter in Kyo Kara Maoh!; seductive, manipulative villains like Aion; and bloodthirsty killers (e.g. Kars and Gotou). Inoue is also well known for more unusual roles such as the crossdresser Nagisa Sawa in Haru wo Daiteita, and Shiron the Windragon in Legendz, who spends half his time as a screeching hamster.

Inoue does voices for anime, video games, drama CDs, Japanese-dubbed movies, and audio books. He has put out many LP and CD albums and has sung in various anime character albums. His most well-known songs are the ones related to the Harukanaru Toki no Naka de Hachiyō Shō series, which he performs live on stage at the annual NeoRomance voice acting events in Japan. In recent years, Inoue has also tried his hand in backstage work such as sound directing. He has set up his own voice acting agency and school, B-Box, to teach the next generation voice talents. He is also the official dubbing roles for Matthew Fox and Mads Mikkelsen.

Being a second-generation A-bomb survivor, he feels strongly against wars. In his autobiographical piece, "Ai ni Tsuite", (愛について About Love, from his CD album Ai, 2003) Inoue expresses his longings for world peace and his love and respect for the ocean and Mother Earth.[2] He was also a close friend of the late fellow voice actor Daisuke Gori. Recently, Inoue won as "Best Supporting Actor" in the Third Seiyu Awards for his role as Nyanko-sensei in Natsume Yūjin Chō.

Personal life

Inoue has married and divorced three times.[3] His first marriage was with manga artist Yumiko Igarashi. Together, they have a son named Keiichi Igarashi (born 1980 or 1981), known professionally as Nanami Igarashi, who is a former idol trainee at Johnny & Associates and later published a comic essay about his experiences as an otokonoko.[4][5] His second marriage was with voice actress Minako Arakawa [ja].[3] His third marriage was with actress Shizuka Ochi [ja], whom he married in 2001 and later divorced in 2012.[3]

Filmography

Anime

Year Series Role Crew role, Notes Source[1]
1975 Ikkyu-san Tetsusai Debut role [6]
1976 Candy Candy Anthony Brown   [6]
1977 Chogattai Majutsu Robot Ginguiser Goro Shirogane   [6]
1978 Captain Future Ken Scott   [6]
1978 Galaxy Express 999 Geronimo   [6]
1979 Anne of Green Gables Gilbert   [6]
1979–80 Cyborg 009 Joe Shimamura Also Chou Ginga Densetsu '80 [6]
1980 Muteking, The Dashing Warrior Rin Yuuki   [6]
1981 Ohayō! Spank Ryōichi Shinoda  
1981 Beast King GoLion Akira Kogane   [6]
1981 Fang of the Sun Dougram Crinn Cashim   [6]
1981 Urusei Yatsura Tsubame Ozuno   [6]
1982–83 Magical Princess Minky Momo Jimru   [6]
1983 Magical Angel Creamy Mami Shingo Tachibana   [6]
1983–86 Captain Tsubasa Carlos Santana   [6]
1984 Bagi, the Monster of Mighty Nature Ryo / Ryosuke Ishigami   [6]
1984 Starzan S Hoshio Yumeno / Starzan S   [6]
1984–85 Persia, the Magic Fairy Kenji Sawaki   [6]
1984–85 Bismark Bill Wilcox   [6]
1985 Blue Comet SPT Layzner Eiji   [6]
1985 Mobile Suit Zeta Gundam Jerid Messa   [6]
1985–87 Touch Akito Nitta Also OVAs [6]
1985 Cosmo Police Justy Justy Kaizard OVA [6]
1985 Mujigen Hunter Fandora Sorto OVA [6]
1985 Ninja Senshi Tobikage Joe Maya   [6]
1985 Shōwa Ahōzoshi Akanuke Ichiban! Koujirou   [6]
1986 Megazone 23 Part II Garam OVA [6]
1986 Machine Robo: Revenge of Cronos Rom Stoll   [6]
1986 Windaria Jiru   [6]
1986 Saint Seiya: Knights of the Zodiac Ōko   [6][7][8]
1986 Urban Square Ryo Matsumoto OVA [6]
1986 Grey Grey   [6]
1987 Bats & Terry Batsu   [6]
1987–88 Hiatari Ryōkō! Katsuhiko Muraki   [6]
1987 City Hunter Shinichi Yotsui Episode 22 [6]
1987 Zillion Champ   [6]
1987 Yōtōden Hayate no Sakon OVA [6]
1987 The Phoenix: Chapter of Yamato Oguna OVA [6]
1987 Dangaioh Burst OVA [6]
1987 Battle Royal High School Yuuki Toshihiro OVA [6]
1987 Daimajū Gekitō: Hagane no Oni Haruka Alford OVA [6]
1987 Junk Boy Manai Tetsu OVA [6]
1988 Salamander (video game) Eddie Evan OVA [6]
1988 Sonic Soldier Borgman Chuck Sweagar    
1988 Ace wo Nerae! 2 Takayuki Todou OVA [6]
1988 Vampire Princess Miyu Pazusu OVA [6]
1988 Anpanman Katsubushiman  
1988 Oishinbo Shirou Yamaoka   [6]
1988 Legend of the Galactic Heroes Dusty Attemborough OVA [6]
1989 Five Star Stories Colus III OVA [6]
1989 Rhea Gall Force Bauer OVA [6]
1989 Legend of Heavenly Sphere Shurato Karura Ou Reiga   [6]
1989–92 Ranma ½ Mikado Sanzenin   [6]
1989 Fuma no Kojirou: Yasha-hen Kousuke Mibu OVA [6]
1989–91 Earthian Kagetsuya OVA [6]
1989–90 Gall Force: Earth Chapter Bauer OVA [6]
1990 Guardian of Darkness Koichi, Buckingham OVA [6]
1990 Idol Angel Yokoso Yoko Mikki Ep. 11 [6]
1990 B.B B.B   [6]
1990 Sword for Truth Sakaki Shuranosuke   [6]
1991 Akai Hayate Hayate OVA [6]
1991 The Heroic Legend of Arslan Daryuun OVA [6]
1991 Handsome na Kanojo Okita OVA [6]
1991–92 Tomoe ga Yuku Tojo   [6]
1991 Mosaica Jaker   [6]
1991 Here is Greenwood Kazuhiro Hasukawa OVA [6]
1991 Otohime Connection Michio Hirano OVA [6]
1991 Luna Varga Gilbert OVA [6]
1992 Adventures of Puss-in-Boots Torusen Enoki Films [6]
1992 Genji Yoshitsune   [6]
1994 Haou Taikei Ryuu Knight Larser   [6]
1994–98 Blue Seed Mamoru Kusanagi Also Blue Seed 2 and Beyond [6]
1994 Kujaku-Oh 2 Kou   [6]
1995 Elementalors Shiki   [6]
1995 Saint Tail Gen'ichirou Haneoka   [6]
1995 Super Atragon Stoner   [6]
1997 Battle Athletes Victory Eric Roberts   [6]
1997 Case Closed Takashi Date Ep. 55 [6]
1997–98 Fushigi Yuugi Rokou OVA 2 [6]
1998 Sexy Commando Gaiden: Sugoi yo!! Masaru-san Various characters   [6]
1998 Basara Shuri   [6]
1998 Princess Nine Hidehiko Hayakawa   [6]
1998 Touch: Miss Lonely Yesterday Akio Nitta   [6]
1999 Space Pirate Mito Mitsukuni Kagerou Also The Two Queens [6]
1999 The Legend of Black Heaven Oden stand owner, Male FBI Agent   [6]
1999 Seraphim Call Urara's Father Episode 11 [6]
1999 Excel Saga Gojo Shiouji   [6]
1999 Pocket Monsters: Episode Gold & Silver Utsuki Hakase [6]
1999 Omishi Magical Theater: Risky Safety Bezetto Saashesu   [6]
1999 Samurai: Hunt for the Sword Torai Nanban OVA [6]
2000 Mon Colle Knights Count Collection (Prince Eccentro)   [6]
2000–01 Banner of the Stars Nereis; Nefee Also II and OVA [6]
2000 Detective Conan Ninzaburo Shiratori Second voice
2000 Descendants of Darkness Mibu Oriya   [6]
2000–01 Gravitation Eiri Yuki   [6]
2000 Hiwou War Chronicles Ryouma Sakamoto   [6]
2000 Kikaider Dubbing director
2000 Kikaider 01 Dubbing director
2001 Samurai Girl: Real Bout High School Sound director
2001 Touch: Cross Road - Kaze no Yukue Bob   [6]
2001 Chance Pop Session Yoh Sakuramiya   [6]
2001 Fruits Basket Hatori Sohma, Kyo's Father   [6]
2001 Inuyasha Ryūkotsusei   [6]
2002–03 Haruka: Beyond the Stream of Time ~Ajisai Yumegatari~ Tomomasa Tachibana OVA
2002 Samurai Deeper Kyo Muramasa   [6]
2002 Shrine of the Morning Mist Amatsu Narita   [6]
2002 Spiral Kiyotaka Narumi Sound director [6]
2002–07 Naruto Kakashi Hatake   [6]
2003–04 Origami Warriors Enji Hoshizora
2003 Harukanaru Toki no Naka de 2: Shiroki Ryuu no Miko Hisui OVA
2003 Kino's Journey Traveler   [6]
2003–04 The Galaxy Railways Wataru Yuuki   [6]
2003 Chrono Crusade Aion   [6]
2004–08 Kyo Kara Maoh! Günter von Christ Also 2nd and 3rd seasons [6]
2004 Legendz: Tale of the Dragon Kings Shiron the Windragon, Ranshiin  
2004–06 Harukanaru Toki no Naka de Hachiyō Shō Tomomasa Tachibana Also OVA [6]
2004–05 Tactics Suekichinobu Watanabe Dubbing director
2005–06 The Law of Ueki Dubbing director
2005 Moeyo Ken Sound director
2005 Iriya no Sora, UFO no Natsu Enomoto OVA [6]
2006 Ergo Proxy Kazukisu Hauer   [6]
2006 Yōkai Ningen Bem Bem   [6]
2006 Intrigue in the Bakumatsu – Irohanihoheto Sotetsu Ibaragi   [6]
2007–17 Naruto: Shippuden Kakashi Hatake   [6]
2007 Darker than Black: Kuro no Keiyakusha November 11   [9]
2007 Moonlight Mile Goro Saruwatari   [6]
2008 Katekyō Hitman REBORN!Reborn! Gamma
2008 Junjou Romantica You Miyagi  
2008–17 Natsume's Book of Friends Nyanko-sensei / Madara 6th season in 2017
2009 The Sacred Blacksmith Hugo Housman   [6]
2010 Harukanaru Toki no Naka de 3 Kajiwara Kagetoki OVA
2011 Fairy Tail Gildarts Clive  
2011 Guilty Crown Shuichiro Keido  
2011 Mobile Suit Gundam AGE Narrator, adult Flit Asuno   [10]
2011 Rio: Rainbow Gate! Ray   [6]
2012 Eureka Seven AO Truth/ Archetype Nirvash Neo  
2012–13 JoJo's Bizarre Adventure Kars  
2013 Red Data Girl Daisei Suzuhara  
2013 Gintama Oboro  
2013 Mushibugyou Oooka Echizen no Kamitadasuke  
2014–15 Noragami Kuraha Also OVAs and Aragoto
2014 HappinessCharge PreCure! Red/Deep Mirror  
2014 Tokyo ESP Roushi Youdani  
2014 Z/X Ignition Sieger   [6]
2014 Parasyte Gotou  
2014 Majin Bone Klude/Dark Wyvern  
2015 Mr. Osomatsu Matsuzō Matsuno   [11]
2016 Phantasy Star Online 2: The Animation Kid   [12]
2016 KonoSuba Ignis Dustiness Ford   [13]
2016 Twin Star Exorcists Kuranashi  
2016 Heybot! Neji King, Boxer Oyaji, Ketsumacca, Subsurvival, Merameratto, Fuchafuchacchi, Oraorider, Gekijaku Dragon, Teruterun, Soldier Bot, Tarubelt [6]
2016 Mob Psycho 100 Toichiro Suzuki Ep. 12
2017 ACCA: 13-Territory Inspection Dept. Lilium's Older Brother Ep. 4 [14]
2017 Ninja Girl & Samurai Master Matsunaga Hisahide   [15]
2017 Boruto: Naruto Next Generations Kakashi Hatake
2018 Kakuriyo no Yadomeshi Shirō Tsubaki   [16]
2018 Tokyo Ghoul:re Donato Porpora   [17]
2018 Goblin Slayer Goblin Lord
2019 7 Seeds Kaname Mozunoto   [18]
2020 Smile Down the Runway Kenji Fujito  
2020 Keep Your Hands Off Eizouken! Mr. Fujimoto   [19]
2020 Drifting Dragons Yoshi   [20]
2020 Oda Cinnamon Nobunaga Kuroda Charlie Yoshitaka [21]
2020 ARP Backstage Pass Chairman   [22]
2020 Attack on Titan Willy Tybur
2021 Heaven's Design Team Tsuchiya   [23]
2021 Tsukimichi: Moonlit Fantasy Patrick Rembrandt   [24]
2021 Resident Evil: Infinite Darkness Graham   [25]
2022 Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba – Entertainment District Arc Yoriichi Tsugikuni   [26]
2022 Ascendance of a Bookworm 3rd Season Sylvester   [27]
2022 RWBY: Ice Queendom Professor Ozpin   [28]
2022 Cyberpunk: Edgerunners Faraday   [29]
2023 Chillin' in My 30s After Getting Fired from the Demon King's Army Aransil   [30]
2023 I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in the Real World, Too Usagi   [31]
2023 Edens Zero Xenolith Season 2 [32]
2024 Doctor Elise Minchester De Romanoff   [33]
2024 Mission: Yozakura Family Ban Yozakura   [34]
2024 Haigakura Hakugō   [35]
2025 Akuyaku Reijō Tensei Oji-san Kenzaburō Tondabayashi   [36]
2025 Sorairo Utility Masao "Masa" Tadokoro   [37]

Films

Year Series Role Notes Source[1]
1980 Cyborg 009: Legend of the Super Vortex Joe Shimamura   [6]
1991 Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China Bishamonten, Mikado Sanzenin   [6]
1996 X movie Yuuto Kigai   [6]
1997 Case Closed: The Time-Bombed Skyscraper Daisuke Kurokawa
1997 Samurai X: The Motion Picture Takimi Shigure   [6]
2000 Case Closed: Captured in Her Eyes Kyosuke Kazato
2001 Case Closed: Countdown to Heaven Inspector Shiratori
2002 Case Closed: The Phantom of Baker Street Inspector Shiratori
2003 Detective Conan: Crossroad in the Ancient Capital Inspector Shiratori
2004 Detective Conan: Magician of the Silver Sky Inspector Shiratori
2005 Detective Conan: Strategy Above the Depths Inspector Shiratori
2006 Detective Conan: The Private Eyes' Requiem Inspector Shiratori
2007 Detective Conan: Jolly Roger in the Deep Azure Inspector Shiratori
2008 Detective Conan: Full Score of Fear Inspector Shiratori
2009 Detective Conan: The Raven Chaser Inspector Shiratori
2009 Space Battleship Yamato: Resurrection General Pascal  
2010 Detective Conan: The Lost Ship in the Sky Inspector Shiratori
2011 Detective Conan: Quarter of Silence Inspector Shiratori
2011 Children Who Chase Lost Voices Ryūji Morisaki  
2012 Detective Conan: The Eleventh Striker Inspector Shiratori
2013 Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie Inspector Shiratori
2014 Detective Conan: Dimensional Sniper Inspector Shiratori
2016 Your Name Taki's Father
2018 Detective Conan: Zero the Enforcer Inspector Shiratori
2018 Natsume's Book of Friends The Movie: Ephemeral Bond Madara/"Nyanko-sensei" [38]
2020 Love Me, Love Me Not [39]
2021 Natsume's Book of Friends: The Waking Rock and the Strange Visitor Madara/"Nyanko-sensei" [40]
2022 Toku Touken Ranbu: Hanamaru ~Setsugetsuka~ Sanchoumou [41]

Video games

Year Series Role Notes Source[1]
1991–97 Super Robot Wars series Jerid, Hwang Yan Long, others Includes F, F Kanketsuhen [6]
1993–97 Langrisser Lance PC Engine, Also I and II compilation for PlayStation [6]
1993 Startling Odyssey Leon PC Engine [6]
1993 Tenshi no Uta II: Datenshi no Sentaku Kearu PC Engine [6]
1994 Startling Odyssey II Maryuu Sensou Robin Solford PC Engine [6]
1994 Cyborg 009 009 Mega Drive [6]
1995 Blue Seed Mamoru Kusanagi   [6]
1995 Emerald Dragon Husrum PC Engine [6]
1995 Puyo Puyo Schezo Wegey PC Engine version [6]
1996 Star Ocean Ashlay Bernbeldt Super Famicom [42]
1997 Kidou Senshi Zeta Gundam 1-2 Jerid Messa Sega Saturn [6]
1997 BS Fire Emblem: Archanea War Chronicles Camus Satellaview
2000–04 SD Gundam G Generation series      
2003 ANUBIS ~Z.O.E~ Dingo Egret PlayStation 2 [43]
2003–present Naruto series Kakashi Hatake   [6]
2004 Mobile Suit Gundam SEED: Owaranai Asu e Gai Murakumo PlayStation 2 [6]
2004–08 Harukanaru Toki no Naka de series Tomomasa Tachibana, Hisui, Kagetoki Kajiwara, Kazahaya  
2005 Namco × Capcom Reiji Arisu PlayStation 2 [44]
2006 Another Century's Episode 2 Albatro Nal Eiji Asuka PlayStation 2 [6]
2006 Tales of Phantasia Klarth F. Lester   [6]
2006 Gundam Battle Royale Jerid Messa PlayStation Portable [6]
2007 Shining Force EXA Gadofall PlayStation 2 [6]
2007 Tales of Fandom Vol. 2 Klarth F. Lester   [6]
2007 Crisis Core: Final Fantasy VII Angeal Hewley PlayStation Portable [45]
2007 Everybody's Golf Portable 2      
2008 Super Robot Taisen OG Saga: Endless Frontier Reiji Arisu Nintendo DS [45]
2008 Bleach: The 3rd Phantom Seigen Suzunami   [6]
2012 Project X Zone Reiji Arisu Nintendo 3DS [46]
2013 Granblue Fantasy Siegfried    
2013 Drakengard 3 Decadus PlayStation 3  
2013 JoJo's Bizarre Adventure: All Star Battle Kars PlayStation 3, Also R [45][47]
2014 3594e Three Kingdoms      
2015 Project X Zone 2 Reiji Arisu Nintendo 3DS [48]
2015 JoJo's Bizarre Adventure: Eyes of Heaven Kars PlayStation 3 / PlayStation 4 [49]
2017 Fire Emblem Heroes Camus iPhone / Android [45]
2017 Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia Zeke Nintendo 3DS
2017 Final Fantasy XV: Episode Gladiolus Gilgamesh PlayStation 4 / Xbox One [50]
2018 Persona Q2: New Cinema Labyrinth Doe Nintendo 3DS [51]
2019 Touken Ranbu Sanchōmō PC, iOS, Android
2019 Jump Force Kakashi Hatake Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One [45]
2019 SaGa: Scarlet Grace Khan Microsoft Windows / PlayStation 4 / Nintendo Switch / iOS / Android
Ambitions expanded release		 [45]
2020 Nioh 2 Oda Nobunaga [52]
2021 Bravely Default 2 Elvis Nintendo Switch
2022 Ghostwire: Tokyo KK [53]
2022 Crisis Core: Final Fantasy VII Reunion Angeal Hewley PlayStation 4 / PlayStation 5 / Microsoft Windows / Nintendo Switch / Xbox One / Xbox Series [54]
2023 Granblue Fantasy Versus: Rising Siegfried PlayStation 4 / PlayStation 5 / Microsoft Windows [55]
2023 Final Fantasy VII: Ever Crisis Angeal Hewley Android / iOS [45]
2024 Metaphor: ReFantazio Neuras PlayStation 4 / PlayStation 5 / Microsoft Windows / Xbox Series [56]


Tokusatsu

Year Series Role Crew role, Notes Source[1]
1974 Saru no Gundan Rom Ep. 6 [6]
1994 Zeiram 2 Bobu Movie [6]
1995 Mechanical Violator Hakaider Michael Movie [6]
2008 Bit Bullet Kazuhiko Yanagisawa, Narration Actor [6]
2016 Doubutsu Sentai Zyuohger Ginis/Shin Ginis Eps 1 - 41, 46, 48 (Normal), 41 - 48 (Shin) [57]
2022 Avataro Sentai Donbrothers Shinzo Tadokoro Ep 19 Cited in credits
2022 Kamen Rider Revice Giff (voice) Eps 44 - Cited in credits

Motion Comic

Overseas dubbing

Live-action

Series Role Voice dub for Notes Source[1]
Look Who's Talking James Ubriacco John Travolta [59]
Look Who's Talking Too [60]
Look Who's Talking Now [61]
Get Shorty Chili Palmer [62]
A Civil Action Jan Schlichtmann [63][64]
The General's Daughter Brenner [65]
Domestic Disturbance Frank Morrison [66]
Be Cool Chili Palmer
Hannibal Hannibal Lecter Mads Mikkelsen [67]
The Salvation Jon
Doctor Strange Kaecilius [68]
Polar Duncan Vizla [69]
Another Round Martin [70]
Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore Gellert Grindelwald [71]
Indiana Jones and the Dial of Destiny Jürgen Voller [72]
The Core Dr. Joshua "Josh" Keyes Aaron Eckhart 2005 TV Asahi edition [73][74]
The Dark Knight Harvey Dent / Two-Face 2012 TV Asahi edition [75]
Love Happens Burke [76]
Olympus Has Fallen President Benjamin Asher [77]
London Has Fallen [78]
Firestorm Lui Ming-chit Andy Lau [79]
The Bodyguard Li Zheng Jiu [80]
The Adventurers Dan Cheung [81]
Chasing the Dragon Lee Rock [82]
The White Storm 2: Drug Lords Yu Shun-tin [83]
Lost Jack Shephard Matthew Fox
Vantage Point Agent Kent Taylor [84]
World War Z U.S. Air Force Pararescueman [85]
Extinction Patrick [86]
Dragnet Det. Pep Streebek Tom Hanks [87]
You've Got Mail Joe "NY152" Fox
Cast Away Chuck Noland [88]
Cloud Atlas Dr. Henry Goose, Hotel Manager Isaac Sachs, etc. [89]
Man of Steel Jor-El Russell Crowe
Noah Noah [90]
The Nice Guys Jackson Healy [91]
Zack Snyder's Justice League Jor-El [92]
The Transporter Frank Martin Jason Statham TV Asahi edition
Transporter 2
Transporter 3
A Better Tomorrow Sung Tse-Kit Leslie Cheung [93]
Okinawa Rendez-vous Jimmy Tong
Double Tap Rick Pang
Beverly Hills Cop III Det. Sgt. William 'Billy' Rosewood Judge Reinhold 1997 TV Asahi edition [94]
Beethoven's 3rd Richard Newton
Beethoven's 4th
Tomb Raider Lord Richard Croft Dominic West [95]
Les Misérables Jean Valjean [96]
17 Again Mike O'Donnell (adult) Matthew Perry [97]
300: Rise of an Empire Scyllias Callan Mulvey [98]
The 33 "Super" Mario Sepúlveda Antonio Banderas [99]
Admission John Pressman Paul Rudd [100]
Agatha Christie's Marple Inspector Neil Matthew Macfadyen Season 4  
The Age of Adaline William Jones Harrison Ford [101]
A.I. Artificial Intelligence Henry Swinton Sam Robards [102]
Alien Hunter Julien Rome James Spader [103]
American Graffiti John Milner Paul Le Mat 2011 Blu-Ray edition [104]
Battlestar Galactica Captain Apollo Richard Hatch [105]
Better Call Saul Howard Hamlin Patrick Fabian [106]
Bill & Ted's Bogus Journey Ted "Theodore" Logan Keanu Reeves [107]
Blood & Treasure Karim Farouk Oded Fehr [108]
Boss Level Colonel Clive Ventor Mel Gibson [109]
Bridget Jones's Baby Jack Qwant Patrick Dempsey [110]
Bullet Train The Elder Hiroyuki Sanada [111]
Career Opportunities Jim Dodge Frank Whaley [112]
Catch a Fire Nic Vos Tim Robbins [113]
The Crying Game Jody Forest Whitaker [114]
Cursed Jimmy Myers Jesse Eisenberg  
The Dark Tower Walter Padick, the Man in Black Matthew McConaughey [115]
Dolittle Don Carpenterino David Sheinkopf [116]
Dumbo V. A. Vandevere Michael Keaton [117]
Elementary Mycroft Holmes Rhys Ifans Season 2  
The First Lady Franklin D. Roosevelt Kiefer Sutherland [118]
Flags of Our Fathers James Bradley Thomas McCarthy  
Flicka Rob McLaughlin Tim McGraw [119]
Friends Parker Alec Baldwin [120]
Gemini Man Clayton "Clay" Varris Clive Owen [121]
The Greatest American Hero Tony Villicana Michael Paré [103]
Herbie: Fully Loaded Ray Peyton Sr. Michael Keaton  
The High Note Max Bill Pullman [122]
The Hitcher Jim Halsey C. Thomas Howell 1987 TV Tokyo edition [123]
Hollywoodland Louis Simo Adrien Brody [110]
House of Wax Bo Sinclair Brian Van Holt [124]
Invincible Michael Fu/Water Byron Mann [125]
Jurassic World Dominion Dr. Lewis Dodgson Campbell Scott [126]
The Kennedys John F. Kennedy Greg Kinnear  
The King's Man United States Ambassador Stanley Tucci [127]
The Matchmaker Sean David O'Hara [112]
Miami Rhapsody Matt Gil Bellows [128]
Mortal Kombat Hanzo Hasashi / Scorpion Hiroyuki Sanada [129]
Mulan Commander Tung Donnie Yen [130]
The Natural Roy Hobbs Robert Redford [131]
NCIS Leroy Jethro Gibbs Mark Harmon  
No Strings Attached Alvin Franklin Kevin Kline [132]
Notting Hill William "Will" Thacker Hugh Grant  
Old School Dean Gordon "Cheese" Pritchard Jeremy Piven [103][133]
The One Gabriel Yulaw/Gabe Law Jet Li [134]
The Order William Eden Benno Fürmann [103]
People Places Things Will Henry Jemaine Clement [135]
Pleasantville Bill Johnson Jeff Daniels [136]
Predators Royce Adrien Brody [137]
Private Practice Jake Riley Benjamin Bratt Season 5  
The Protégé Michael Rembrandt Michael Keaton [138]
Raising Helen Pastor Dan John Corbett [139]
Red Heat Detective Art Ridzik James Belushi 2021 Wowow edition
Additional recording		 [140]
Reservation Road Dwight Arno Mark Ruffalo [141]
Scream 3 Det. Mark Kinclaid Patrick Dempsey [142]
Shorts Mr. Carbon Black James Spader [143]
A Simple Life Roger  
Snake Eyes Blind Master Peter Mensah [144]
Snowden Corbin O'Brian Rhys Ifans [145]
The Sound of Music Captain von Trapp Christopher Plummer 2011 TV Tokyo edition [146]
Space Sweepers James Sullivan Richard Armitage  
Spin City Charlie Crawford Charlie Sheen  
Stand by Me Ace Merrill Kiefer Sutherland [147]
Super Mario Bros. Iggy Fisher Stevens [148]
Super Pumped Bill Gurley Kyle Chandler [149]
Supernatural Lucifer Mark Pellegrino season 11-onwards [150]
Supernova Sam Colin Firth [151]
Suspiria Dr. Frank Mandel Udo Kier 1986 TV Tokyo edition [152]
S.W.A.T.: Under Siege Travis Hall Sam Jaeger [153]
A Thousand Words Dr. Sinja Cliff Curtis [154]
Three Men and a Baby Jack Holden Ted Danson [155]
Tremors Valentine Kevin Bacon  
Two and a Half Men Charlie Harper Charlie Sheen  
Unlocked Eric Lasch Michael Douglas [156]
Valley of the Boom James L. Barksdale Bradley Whitford [157]
When Harry Met Sally... Harry Burns Billy Crystal [112]
Wild Wild West Gordon Kevin Kline [158]
X Company Duncan Sinclair Hugh Dillon [159]
Zathura: A Space Adventure Dad Tim Robbins  

Animation

Series Role Notes Source[1]
Adventure Time Party Pat   [160]
Meet the Robinsons Cornelius Robinson (Future Lewis)   [161]
Oni: Thunder God's Tale Tengu   [162]
The Little Mermaid Prince Eric  
RWBY Professor Ozpin   [163]
The House of Magic Lawrence Savile   [164]
The Iron Giant Dean McCoppin   [165]
What If...? Uatu the Watcher   [166]


Other roles

Discography

Albums

List of albums, with selected chart positions
Release Date Title Catalogue Number
(Japan) 		Oricon[168]
Peak
position 		Weeks
charted
2008 Mataseta ne ☆ senyorīta
(Hitsujideoyasumi shirīzu Vol. 11) 		HO-0019[169] 88 2
2011 Yuki
(Shukan soine CD Vol. 10) 		BR-0026[170] 34 3
2013 Shinsenkumi kekkon-roku wasurenagusa dai san maki kondōisami REC-062[171] 32 2

Singles

List of singles, with selected chart positions
Release Date Title Catalogue Number
(Japan) 		Oricon[172]
Peak
position 		Weeks
charted
1995 "Risky Game" KIDA-105 [173] – –
2008 Gunther von Christ
(Kyo Kara Maoh! character song series vol 5) 		MMCC-4136[174] 63 2


Drama audio recordings

Series Role Notes Source[1]
Antique Bakery    
Aoi Gakuen Playtime     [6]
Apricot Kazuaki Ichinose  
Arashi no Destiny     [6]
B Gata Doumei Drama Album Black   [6]
Den'ei Shoujo Video Girl Ai Niimai Takashi   [6]
Earthian Kageaya   [6]
Emerald Dragon Husrum   [6]
Fire Emblem     [6]
First Kiss Monogatari     [6]
Force-out Demon [ja] Chitoku  
From Beyond [ja] Keimosu  
Gall Force Earth Chapter Back to the school wars Bauer   [6]
Gekkou no Pierce Suzukage Seiki   [6]
Harukanaru Toki no Naka de series Tomomasa Tachibana, others  
The Heroic Legend of Arslan Daryun  
Kannou series      
Koko wa Green Wood Hasukawa Kazuhiro   [6]
Lodoss Tou Senki (Volume 4)   [6]
Miscast [ja] series Yuuji Fukazawa  
Mugen Chitai Megazone 23 Image Album "Ushinawareta season"     [6]
Outo Ayakashi Kitan Abe Seimei   [6]
Panty & Stocking with Garterbelt Dmitri Fullchinkov [6]
Red River Kyle  
Rurouni Kenshin -Meiji Kenkaku Romantan- (Volume 2)     [6]
Saint Beast Saints  
Shining Force Exa Gadofall   [6]
Shinjuku Guardian Keiichiro Uesugi  
Shinsengumi Ibun Aoki Ookamitachi no Shinwa 2: Asagiiro no yoake Sakamoto Ryuuma   [6]
Shinsengumi Ibun Aoki Ookamitachi no Shinwa Ongaku Special: Makoto Sakamoto Ryuuma   [6]
Tales of Phantasia Klarth F. Lester   [6]
Ten ha Akai Kawa no Hotori Kyle   [6]


References

  1. ^ a b c d e f g h Resumes:
    • "井上和彦 - Actor - B-Box" [Kazuhiko Inoue – Actor – B-Box]. B-Box (in Japanese). Archived from the original on September 26, 2018. Retrieved July 6, 2015.
    • "Kazuhiko Inoue". B-Box (in Japanese). Archived from the original on November 4, 2008. Retrieved July 6, 2015.
  2. ^ Similar thoughts can often be seen in the entries he writes in his Kazufan Blog Archived August 16, 2011, at the Wayback Machine
  3. ^ a b c "声優・井上和彦、女優・越智静香と昨年3月に離婚していた 3度目の離婚". Oricon (in Japanese). March 28, 2013. Archived from the original on July 23, 2021. Retrieved April 23, 2020.
  4. ^ Loo, Egan (November 18, 2010). "Ex-Johnny's Jr. Idol Makes Cross-Dressing Essay Manga". Anime News Network. Archived from the original on September 19, 2020. Retrieved April 23, 2020.
  5. ^ Ashcraft, Brian (November 19, 2010). "Dude Looks Like A Lady". Kotaku. Archived from the original on February 8, 2021. Retrieved April 23, 2020.
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef eg eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ev ew ex ey ez fa fb fc fd fe ff fg Doi, Hitoshi. "Inoue Kazuhiko roles". Hitoshi Doi's Seiyuu Database. Archived from the original on July 4, 2015. Retrieved July 3, 2015.
  7. ^ "Inoue, Kazuhiko". myanimelist.net. MyAnimeList. Retrieved December 13, 2023.
  8. ^ "Kazuhiko Inoue (seiyū) 井上和彦". www.animenewsnetwork.com. Anime News Network. Retrieved December 13, 2023.
  9. ^ "Kazuhiko Inoue IMDB Filmography". www.imdb.com. Archived from the original on April 15, 2021. Retrieved April 3, 2021.
  10. ^ "機動戦士ガンダムAGE公式サイト" (in Japanese). www.gundam-age.net. Archived from the original on June 1, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  11. ^ "Mr. Osomatsu Comedy Anime Casts Kazuhiko Inoue, Kujira". Anime News Network. October 23, 2015. Archived from the original on September 27, 2017. Retrieved October 23, 2015.
  12. ^ "Phantasy Star Online 2 Anime Reveals More Characters, Cast, January Debut". Archived from the original on November 1, 2015. Retrieved October 31, 2015.
  13. ^ "この素晴らしい世界に祝福を！ 2". mau2. Archived from the original on February 24, 2020. Retrieved February 23, 2020.
  14. ^ "Characters". TVアニメ『ACCA13区監察課』公式サイト. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved January 26, 2017.
  15. ^ "Kazuhiko Inoue Joins "Ninja Girl And Samurai Master" Anime". April 8, 2017. Archived from the original on April 9, 2017. Retrieved April 9, 2017.
  16. ^ ""Kakuriyo no Yadomeshi" TV Anime Adds Two More Cast Members". Crunchyroll. February 22, 2018. Archived from the original on February 22, 2018. Retrieved February 22, 2018.
  17. ^ "2nd Tokyo Ghoul Season's Cast, Designs, Episode 1 Info Updated". Anime News Network. Archived from the original on July 27, 2018. Retrieved December 26, 2014.
  18. ^ "7SEEDS Anime Reveals Cast, Staff, April 2019 Debut". Anime News Network. November 26, 2018. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved November 26, 2018.
  19. ^ "Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Casts Sairi Itō, Mutsumi Tamura, Misato Matsuoka". Anime News Network. October 24, 2019. Archived from the original on October 25, 2019. Retrieved October 24, 2019.
  20. ^ "Drifting Dragons TV Anime Reveals Teaser Video, 18 Cast Members". Anime News Network. October 9, 2019. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved January 9, 2022.
  21. ^ "Oda Cinnamon Nobunaga Anime Reveals More Cast, Opening Theme Artist". Anime News Network. October 11, 2019. Archived from the original on October 11, 2019. Retrieved October 11, 2019.
  22. ^ "ARP Backstage Pass TV Anime Casts Kazuhiko Inoue, Wataru Komada". Anime News Network. July 26, 2019. Archived from the original on October 29, 2019. Retrieved November 8, 2019.
  23. ^ "Heaven's Design Team Anime's Teaser Unveils More Cast". Anime News Network. August 19, 2020. Archived from the original on August 20, 2020. Retrieved August 19, 2020.
  24. ^ "Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Reveals 3 More Cast Members". Anime News Network. May 19, 2021. Archived from the original on May 19, 2021. Retrieved May 19, 2021.
  25. ^ "Resident Evil: Infinite Darkness CG Series Reveals Japanese Dub Cast, Trailer". Anime News Network. June 7, 2021. Archived from the original on June 8, 2021. Retrieved June 8, 2021.
  26. ^ "『鬼滅の刃』遊郭編、新キャラ・謎の"剣士"登場で話題 CVは井上和彦". Iwate Nippo. Archived from the original on January 9, 2022. Retrieved January 9, 2022.
  27. ^ "Ascendance of a Bookworm 3rd Season's Teaser Video Introduces Sylvester". Anime News Network. October 5, 2021. Archived from the original on October 5, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  28. ^ "Shaft Animates New RWBY TV Anime RWBY: Ice Queendom". Anime News Network. March 24, 2022. Archived from the original on March 25, 2022. Retrieved March 24, 2022.
  29. ^ "Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals New Trailer, Japanese Cast". Anime News Network. August 1, 2022. Archived from the original on August 1, 2022. Retrieved August 1, 2022.
  30. ^ "Chillin' in My 30s After Getting Fired from the Demon King's Army Anime's 2nd Promo Video, More Cast Revealed". Anime News Network. December 26, 2022. Archived from the original on December 26, 2022. Retrieved December 26, 2022.
  31. ^ "I Got a Cheat Skill in Another World TV Anime's Main Promo Video Reveals April 6 Premiere". Anime News Network. February 19, 2023. Archived from the original on February 19, 2023. Retrieved February 19, 2023.
  32. ^ Cayanan, Joanna (June 21, 2023). "Edens Zero Anime Season 2's 'Aoi Cosmos' Arc Trailer Reveals More Cast, New Opening Song". Anime News Network. Archived from the original on June 21, 2023. Retrieved June 21, 2023.
  33. ^ Cayanan, Joanna (December 13, 2023). "Doctor Elise Anime's Main Promo Video Reveals More Cast, Staff, January 10 Debut; Previews Theme Songs". Anime News Network. Archived from the original on December 13, 2023. Retrieved December 13, 2023.
  34. ^ Hodgkins, Crystalyn (June 16, 2024). "Mission: Yozakura Family Anime Adds Kazuhiko Inoue, Eiko Yamada, Yūji Ueda to Cast". Anime News Network. Archived from the original on June 16, 2024. Retrieved June 16, 2024.
  35. ^ Cayanan, Joanna (July 25, 2024). "Haigakura Anime Casts Ryōhei Kimura, Ryōta Suzuki, Kazuhiko Inoue". Anime News Network. Archived from the original on July 25, 2024. Retrieved July 25, 2024.
  36. ^ Hodgkins, Crystalyn (August 1, 2024). "Akuyaku Reijō Tensei Oji-san TV Anime Reveals Main Cast, Staff, Teaser Video, January 2025 Debut". Anime News Network. Archived from the original on August 1, 2024. Retrieved August 1, 2024.
  37. ^ Cayanan, Joanna (May 28, 2024). "Sorairo Utility Anime's 1st English-Subtitled Video Unveils More Cast". Anime News Network. Archived from the original on May 28, 2024. Retrieved May 28, 2024.
  38. ^ "Natsume's Book of Friends Movie". June 4, 2019. Archived from the original on January 13, 2021. Retrieved June 4, 2019.
  39. ^ "『思い、思われ、ふり、ふられ』本ビジュアル＆佐倉綾音ら追加キャスト発表". Crank-in!. March 12, 2020. Archived from the original on July 22, 2020. Retrieved July 22, 2020.
  40. ^ "Natsume's Book of Friends Film Reveals Staff, Cast, Title". Anime News Network. March 23, 2018. Archived from the original on July 4, 2019. Retrieved September 18, 2020.
  41. ^ "2nd Touken Ranbu: Hanamaru ~Setsugetsuka~ Anime Film's Trailer Reveals More Cast, Theme Song". Anime News Network. June 9, 2022. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved June 9, 2022.
  42. ^ "声優さん出演リスト 個別表示：井上和彦(Kazuhiko Inoue)＝紫花薫＝紫華薫" [Voice actor's appearance list individual display: Kazuhiko Inoue = Murasaki Hana Kaoru]. Voice Artist Database (in Japanese). GamePlaza-HARUKA-. August 17, 2015. Archived from the original on June 5, 2015. Retrieved September 2, 2015.
  43. ^ "Kazuhiko Inoue | Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved November 13, 2017.
  44. ^ "PS2 NAMCO x CAPCOM キャラクター". bandainamcogames.co.jp (in Japanese). Archived from the original on February 23, 2015. Retrieved August 23, 2015.
  45. ^ a b c d e f g "Kazuhiko Inoue (visual voices guide)". behindthevoiceactors.com. Archived from the original on June 28, 2018. Retrieved July 28, 2019. A green check mark indicates that a role has been confirmed using a screenshot (or collage of screenshots) of a title's list of voice actors and their respective characters found in its credits or other reliable sources of information.{{cite web}}: CS1 maint: postscript (link)
  46. ^ "『PROJECT X ZONE（プロジェクト クロスゾーン）』登場キャラクター紹介！". s.famitsu.com (in Japanese). July 26, 2012. Archived from the original on February 15, 2014. Retrieved March 20, 2022.
  47. ^ "カーズ | CHARACTER - ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトルR". jojoasbr.bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on March 12, 2022. Retrieved June 16, 2022.
  48. ^ "有栖 零児 | CHARACTER | PROJECT X ZONE 2 -BRAVE NEW WORLD-". pxz2.bn-ent.net (in Japanese). Archived from the original on May 12, 2016. Retrieved July 12, 2017.
  49. ^ "BACK - ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト". jojogame.bngames.net (in Japanese). Archived from the original on June 20, 2017. Retrieved July 12, 2017.
  50. ^ Square Enix. Final Fantasy XV: Episode Gladiolus. Scene: Closing credits, 0:14 minutes in, Cast (Japanese).
  51. ^ "Persona Q2 cast announcement (in Japanese)". Persona Channel. November 29, 2018. Archived from the original on April 8, 2019. Retrieved April 8, 2019.
  52. ^ "『仁王2』の新情報に関する気になるポイントを即聞いてみた！". Famitsu. Archived from the original on September 13, 2019. Retrieved September 13, 2019.
  53. ^ @playGhostwire (February 14, 2022). "Good ear, KK's Japanese voice actor is indeed the legendary Kazuhiko Inoue" (Tweet). Retrieved March 30, 2022 – via Twitter.
  54. ^ "アンジール・ヒューレー | CRISIS CORE -FINAL FANTASY VII- REUNION". jp.square-enix.com (in Japanese). Archived from the original on June 17, 2022. Retrieved June 18, 2022.
  55. ^ "『グランブルーファンタジーヴァーサス -ライジング-』新プレイアブルキャラクターとして「ジークフリート」が参戦決定！". プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES. March 31, 2023. Retrieved March 31, 2023.
  56. ^ "Metaphor: ReFantazio Japanese & English voice actors". Shacknews. October 21, 2024. Retrieved October 26, 2024.
  57. ^ 動物戦隊ジュウオウジャー 第1話 どきどき動物ランド 東映 [テレビ] (in Japanese). www.toei.co.jp. February 7, 2016. Archived from the original on May 26, 2016. Retrieved May 29, 2016.
  58. ^ "大人気コミック『ULTRAMAN』の最新話が配信開始！しかも期間限定で全話無料！ニコ生イベントも開催！！" (in Japanese). www.ensoku.club. December 29, 2015. Archived from the original on February 4, 2021. Retrieved May 29, 2016.
  59. ^ "ベイビー・トーク [DVD]". Amazon. June 25, 2008. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  60. ^ "ベイビー・トーク2 リトル・ダイナマイツ [DVD]". Amazon. June 25, 2008. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  61. ^ "ベイビー・トーク３ ワンダフルファミリー". Sony Pictures. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  62. ^ "ゲット・ショーティ[吹]". Star Channel. Archived from the original on March 2, 2019. Retrieved March 14, 2019.
  63. ^ "アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved November 5, 2016.
  64. ^ "シビル・アクション". Wowow. Archived from the original on August 19, 2021. Retrieved August 19, 2021.
  65. ^ "将軍の娘 エリザベス・キャンベル". Wowow. Archived from the original on November 8, 2021. Retrieved November 7, 2021.
  66. ^ "ドメスティック・フィアー". Star Channel. Archived from the original on November 27, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  67. ^ "ハンニバル３ ＃８". Star Channel. Archived from the original on January 3, 2016. Retrieved March 4, 2021.
  68. ^ "ドクター・ストレンジ". The Cinema. Retrieved January 4, 2023.
  69. ^ "ポーラー 狙われた暗殺者". B-Box. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 2, 2020.
  70. ^ "アナザーラウンド（Blu-ray+DVDセット）". TC Entertainment. Archived from the original on April 9, 2022. Retrieved March 21, 2022.
  71. ^ "ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on April 8, 2022. Retrieved April 8, 2022.
  72. ^ "「インディ・ジョーンズ」吹替版に井上和彦、中村悠一、安元洋貴、藤田奈央が参加". Natalie. June 21, 2023. Retrieved June 21, 2023.
  73. ^ "ザ・コア". fukikaemaniax. Archived from the original on February 2, 2018. Retrieved February 1, 2018.
  74. ^ "午後エンタ 午後ロード「ザ・コア」アーロン・エッカート主演". TV Tokyo. Retrieved March 13, 2023.
  75. ^ "次回予告". TV Asahi. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved March 30, 2021.
  76. ^ "わすれた恋のはじめかた[吹]". Star Channel. Archived from the original on May 4, 2012. Retrieved February 1, 2018.
  77. ^ "(吹)エンド・オブ・ホワイトハウス". The Cinema. Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 1, 2018.
  78. ^ "(吹)エンド・オブ・キングダム". The Cinema. Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved February 1, 2018.
  79. ^ "風暴 ファイヤー・ストーム". Twin. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 31, 2020.
  80. ^ "おじいちゃんはデブゴン". Twin. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved July 30, 2020.
  81. ^ "グレート・アドベンチャー". Sony Pictures. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved May 23, 2020.
  82. ^ "追龍". Interfilm. March 10, 2021. Archived from the original on September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
  83. ^ "ホワイト・ストーム". Twin. Archived from the original on January 23, 2021. Retrieved February 8, 2021.
  84. ^ "バンテージ・ポイント". Sony Pictures. Archived from the original on October 22, 2021. Retrieved October 22, 2021.
  85. ^ "ワールド・ウォーＺ". Star Channel. Archived from the original on March 27, 2019. Retrieved March 15, 2019.
  86. ^ "ハーモニー・オブ・ザ・デッド". Sony Pictures. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 2, 2020.
  87. ^ "ドラグネット・正義一直線". glindhouse.seesaa.net. September 28, 2011. Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved January 2, 2020.
  88. ^ "キャスト・アウェイ". NBCUniversal Japan. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved April 26, 2019.
  89. ^ "クラウド アトラス". Star Channel. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  90. ^ "ノア 約束の舟". Paramount. Archived from the original on December 15, 2021. Retrieved April 30, 2022.
  91. ^ "ナイスガイズ!(ブルーレイ)". Archived from the original on February 3, 2018. Retrieved May 12, 2017.
  92. ^ "ジャスティス・リーグ：ザック・スナイダーカット －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on September 29, 2021. Retrieved September 28, 2021.
  93. ^ "男たちの挽歌 ＜日本語吹替収録版＞". NBCUniversal Japan. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved April 29, 2019.
  94. ^ "ビバリーヒルズ・コップ3". The Cinema. Archived from the original on December 3, 2021. Retrieved December 3, 2021.
  95. ^ "トゥームレイダー ファースト・ミッション". Fukikaeru. Archived from the original on April 17, 2021. Retrieved March 22, 2018.
  96. ^ "レ・ミゼラブル". Twitter. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved February 3, 2020.
  97. ^ "セブンティーン・アゲイン[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 12, 2011. Retrieved March 14, 2019.
  98. ^ "300＜スリーハンドレッド＞～帝国の進撃～". Fukikaeru. Archived from the original on August 14, 2020. Retrieved March 18, 2021.
  99. ^ "チリ３３人 希望の軌跡". Star Channel. Archived from the original on June 23, 2017. Retrieved March 14, 2019.
  100. ^ "アドミッション ‐親たちの入学試験‐". Star Channel. Archived from the original on September 29, 2014. Retrieved March 14, 2019.
  101. ^ "アデライン、１００年目の恋". Star Channel. Archived from the original on December 3, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  102. ^ "Ａ．Ｉ．". Star Channel. Archived from the original on June 1, 2018. Retrieved June 7, 2019.
  103. ^ a b c d "井上和彦さんモノ－VT＆DVD（吹替え）" (in Japanese). Archived from the original on September 23, 2015. Retrieved July 7, 2015.
  104. ^ "アメリカン・グラフィティ ユニバーサル思い出の復刻版 ブルーレイ". HMV. Archived from the original on October 21, 2020. Retrieved July 28, 2020.
  105. ^ "宇宙空母ギャラクティカ". Star Channel. Archived from the original on August 15, 2017. Retrieved March 14, 2019.
  106. ^ "ベター・コール・ソウル シーズン１". Sony Pictures. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved March 30, 2020.
  107. ^ "ビルとテッドの地獄旅行 <ＨＤマスター・スペシャルエディション>". Zeque Productions. Archived from the original on June 29, 2021. Retrieved June 29, 2021.
  108. ^ "ブラッド＆トレジャー 伝説の秘宝". Wowow. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 5, 2021.
  109. ^ "コンティニュー". Happinet. Archived from the original on October 4, 2021. Retrieved October 4, 2021.
  110. ^ a b "ハリウッドランド［二］". Star Channel. Archived from the original on February 26, 2019. Retrieved March 15, 2019.
  111. ^ "映画『ブレット・トレイン』吹替版の声優に堀内賢雄さん・津田健次郎さん・関智一さん・木村昴さん・井上和彦さん・阪口周平さん・立川三貴さん決定！ キャラ紹介PVも解禁！". animate Times. July 20, 2022. Retrieved August 7, 2022.
  112. ^ a b c "アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved November 18, 2016.
  113. ^ "輝く夜明けに向かって［吹］". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  114. ^ "クライング・ゲーム". Star Channel. Archived from the original on September 25, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  115. ^ "ダークタワー". Sony Pictures. Archived from the original on March 23, 2018. Retrieved March 23, 2018.
  116. ^ "ドクター・ドリトル". Fukikaeru. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 11, 2020.
  117. ^ "西島秀俊、実写版『ダンボ』でハリウッド声優初挑戦！井上和彦＆沢城みゆきも参加へ". Cinema Cafe. February 19, 2019. Archived from the original on February 21, 2019. Retrieved February 21, 2019.
  118. ^ "SHOWTIME®ドラマシリーズ『ファーストレディ』日本語吹替版に、皆川純子、高島雅羅、戸田恵子が参加！コメント＆日本語吹替版予告も到着". U-NEXT. September 15, 2022. Retrieved September 23, 2022.
  119. ^ "アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved November 19, 2016.
  120. ^ "フレンズ シーズン8". The Cinema. Retrieved January 29, 2023.
  121. ^ "ジェミニマン". Fukikaeru. Archived from the original on December 22, 2019. Retrieved October 27, 2019.
  122. ^ "ネクスト・ドリーム／ふたりで叶える夢". Star Channel. Retrieved August 25, 2022.
  123. ^ "ヒッチャー HDニューマスター版 Blu-ray". TC Entertainment. Archived from the original on June 26, 2021. Retrieved June 25, 2021.
  124. ^ "蝋人形の館". Warner Bros. Retrieved January 3, 2023.
  125. ^ "アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Archived from the original on November 6, 2016. Retrieved November 5, 2016.
  126. ^ "ジュラシック・ワールド／新たなる支配者 －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved July 29, 2022.
  127. ^ "キングスマン：ファースト・エージェント －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on December 24, 2021. Retrieved December 25, 2021.
  128. ^ "マイアミ・ラプソディー［吹］". Star Channel. Archived from the original on July 25, 2021. Retrieved March 13, 2019.
  129. ^ "『モータルコンバット』8月25日ダウンロード先行販売 / 9月29日デジタルレンタル開始 / 10月20日ブルーレイDVDセル&レンタルリリース". Warner Bros. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 19, 2021.
  130. ^ "ムーラン". Fukikaeru. Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved July 17, 2020.
  131. ^ "ナチュラル". Sony Pictures Japan. Archived from the original on May 27, 2019. Retrieved May 27, 2019.
  132. ^ "抱きたいカンケイ[吹]". Star Channel. Archived from the original on August 3, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  133. ^ "アダルト♂スクール". NBCUniversal Entertainment. Archived from the original on October 28, 2021. Retrieved October 27, 2021.
  134. ^ "ザ・ワン". NBCUniversal Japan. Archived from the original on September 24, 2020. Retrieved April 29, 2019.
  135. ^ "男ゴコロはマンガ模様". Sony Pictures Japan. Archived from the original on May 23, 2019. Retrieved May 23, 2019.
  136. ^ "カラー・オブ・ハート". Warner Bros. Japan. Archived from the original on March 6, 2019. Retrieved March 6, 2019.
  137. ^ "プレデターズ". Star Channel. Archived from the original on May 25, 2016. Retrieved March 15, 2019.
  138. ^ "マーベラス". Happinet Pictures. Retrieved February 24, 2023.
  139. ^ "プリティ・ヘレン［吹］". Star Channel. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved March 15, 2019.
  140. ^ "レッドブル［吹替補完版］". Wowow. Archived from the original on August 25, 2021. Retrieved August 24, 2021.
  141. ^ "帰らない日々［吹］". Star Channel. Archived from the original on January 25, 2021. Retrieved March 12, 2019.
  142. ^ "アトリエうたまる 日本語吹替版データベース". Archived from the original on November 19, 2016. Retrieved November 19, 2016.
  143. ^ "ショーツ 魔法の石大作戦[吹]". Star Channel. Archived from the original on June 24, 2018. Retrieved March 14, 2019.
  144. ^ "G.I.ジョー：漆黒のスネークアイズ －日本語吹き替え版". Fukikaeru. Archived from the original on November 6, 2021. Retrieved November 6, 2021.
  145. ^ "内田夕夜「どんなホラーよりも恐ろしい」映画「スノーデン」吹替声優陣コメント到着". TVLIFE. Archived from the original on October 29, 2021. Retrieved October 13, 2021.
  146. ^ "池上彰と見る！20世紀名作シネマ特別企画「サウンド・オブ・ミュージック」". TV Tokyo. January 4, 2011. Archived from the original on January 8, 2011. Retrieved June 27, 2021.
  147. ^ "スタンド・バイ・ミー［地上波放送版］". Star Channel. Archived from the original on December 1, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  148. ^ "スーパーマリオ 魔界帝国の女神 [DVD]". Amazon. Archived from the original on July 30, 2020. Retrieved July 23, 2020.
  149. ^ "「Uber」元CEOトラビス・カラニックの成功と没落を描いた実話ベースのビジネスエンターテイメント『スーパーパンプト / Uber -破壊的ビジネスを創った男-』を11月11日（金）U-NEXTにて独占配信！". U-NEXT. November 6, 2022. Retrieved November 11, 2022.
  150. ^ "スーパーナチュラル". SuperDramaTV. Archived from the original on December 16, 2021. Retrieved December 15, 2021.
  151. ^ "スーパーノヴァ". Happinet. Archived from the original on December 6, 2021. Retrieved December 5, 2021.
  152. ^ "サスペリア＜４Kレストア版＞". Zeque Productions. Archived from the original on November 1, 2020. Retrieved July 15, 2019.
  153. ^ "Ｓ．Ｗ．Ａ．Ｔ． アンダーシージ". Star Channel. Archived from the original on June 17, 2018. Retrieved March 14, 2019.
  154. ^ "ジャックはしゃべれま１，０００（せん）". Star Channel. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved March 14, 2019.
  155. ^ "スリーメン＆ベビー[吹]". Star Channel. Archived from the original on July 29, 2013. Retrieved March 14, 2019.
  156. ^ "アンロック／陰謀のコード". Fukikaeru. Archived from the original on August 17, 2018. Retrieved August 18, 2018.
  157. ^ "シリコンバレー狂騒曲". National Geographic. Archived from the original on August 9, 2020. Retrieved March 6, 2020.
  158. ^ "ワイルド・ワイルド・ウエスト[吹]". Star Channel. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved September 9, 2019.
  159. ^ "Ｘカンパニー 戦火のスパイたち シーズン１". Sony Pictures. Archived from the original on July 18, 2020. Retrieved July 17, 2020.
  160. ^ "キャラクター アドベンチャー・タイム". Cartoon Network. Archived from the original on August 8, 2020. Retrieved October 17, 2020.
  161. ^ "ルイスと未来泥棒". Disney. Archived from the original on April 18, 2022. Retrieved April 18, 2022.
  162. ^ "Oni: Thunder God's Tale Animated Show Reveals Japanese Cast". Anime News Network. October 7, 2022. Archived from the original on October 7, 2022. Retrieved October 7, 2022.
  163. ^ "RWBY's Official Japanese Dub Trailer Released at Comiket 88". Anime News Network. August 8, 2015. Archived from the original on August 17, 2015. Retrieved August 17, 2015.
  164. ^ "おじいさんと子猫の魔法の家". Interfilm. Archived from the original on September 15, 2021. Retrieved September 15, 2021.
  165. ^ "アイアン・ジャイアント". Star Channel. Archived from the original on March 30, 2019. Retrieved July 6, 2019.
  166. ^ "『ホワット・イフ...？』夢の超豪華吹替声優陣決定。再び"アベンジャーズ・アッセンブル"！？". Disney+. Archived from the original on August 10, 2021. Retrieved August 12, 2021.
  167. ^ "Kazuhiko INOUE". Anime News Network. Archived from the original on June 10, 2022. Retrieved June 4, 2022.
  168. ^ 井上和彦のアルバム売上ランキング [Kazuhiko Inoue Album Sales Ranking]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  169. ^ "羊でおやすみシリーズ Vol.11「またせたね☆セニョリータ」" [Hitsujideoyasumi shirīzu Vol. 11 `Mataseta ne ☆ senyorīta']. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  170. ^ "週刊添い寝CD vol.10 悠生(初回限定盤)" [Shūkan soine CD vol. 10 Yūki (First press limited edition)]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  171. ^ 新撰組血魂録 勿忘草 第参巻 近藤勇 [Shinsenkumi kekkon-roku wasurenagusa dai san maki kondōisami]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  172. ^ 井上和彦のシングル売上ランキング [Kazuhiko Inoue Single Sales Rankings]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved June 18, 2015.
  173. ^ "Risky Game – 井上和彦" [Risky Game – Kazuhiko Inoue]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.
  174. ^ "今日からマ王!キャラクターソングシリーズvol.5 フォンクライスト卿ギュンター(井上和彦)" [Kyo Kara Maoh! character song series vol 5: Gunther von Christ]. Oricon (in Japanese). Archived from the original on July 7, 2015. Retrieved July 6, 2015.