You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (July 2009) Click [show] for important translation instructions.
View a machine-translated version of the German article.
Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia.
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Burgruine Hohenburg (Pusarnitz)]]; see its history for attribution.
You may also add the template {{Translated|de|Burgruine Hohenburg (Pusarnitz)}} to the talk page.
Probably erected in the late 11th century, the castle was first mentioned as castrum Hohenburc in an 1142 deed. It was then the seat of a Bavarian noble family, who as Counts of Lurn administered the Lurngau (see: Lurnfeld) region within the Duchy of Carinthia. The last count, Altmann, had become Prince-Bishop of Trent in 1124, and upon his death in 1149, the castle was bequested to the Archbishopric of Salzburg and became the seat of episcopal ministeriales.
Under the mediation of Duke Ulrich III of Carinthia, in 1263 a division of the property was arranged between the Salzburg archbishops and the neighbouring Counts of Ortenburg, heirs of the extinct Counts of Lurn, who had aspired the Hohenburg estates for decades. In 1311, Archbishop Conrad IV of Salzburg enfeoffed a part of Hohenburg Castle to the sons of late Count Frederick I of Ortenburg (1247–1304). Nevertheless, the residence became less important when it was replaced by nearby Feldsberg Castle as administrative seat of the Salzburg possessions. When the Ortenburg dynasty became extinct in 1418, their possessions passed to the Counts of Celje.