Boruto Uzumaki

Boruto Uzumaki
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations character
A picture of Boruto Uzumaki wearing a white and gray outlined shirt with a black and pink outfit, missing his right eye and with a katana laying on his right shoulder.
First appearance
  • Naruto chapter 700: Naruto Uzumaki!! (2014)
Created byMasashi Kishimoto
Voiced by
Notable relatives
List
Ninja rankGenin
Ninja teamTeam Konohamaru/Team 7

Boruto Uzumaki (Japanese: うずまき ボルト, Hepburn: Uzumaki Boruto) is a fictional character created by Masashi Kishimoto who first appears in the finale of the manga series Naruto as the son of the protagonist Naruto Uzumaki and Hinata Uzumaki. He later appears as the main protagonist in the 2015 anime film Boruto: Naruto the Movie where he is training as a ninja to surpass his father, the leader of the ninja village Konohagakure and also being mentored by his father's best friend and rival, Sasuke Uchiha. Boruto also serves as a protagonist in the manga and anime series Boruto: Naruto Next Generations and the sequel series Boruto: Two Blue Vortex where his constant fights with the Otsutsuki celestial resulted in him becoming an Otsutsuki genetically, giving him the nickname Boruto Otsutsuki (大筒木 ボルト, Ōtsutsuki Boruto) by some. Both with the retelling of the Boruto film, from his early training to his growth as a ninja fighting new menaces. Boruto also appears in video games, starting with Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4.

Boruto has blonde hair, delicate, refined facial features that look more like Hinata than Naruto. And finally, neat clothes that do not have any tears or stains marking them.[1] His mischievous nature is expressed through his appearance. Unlike Naruto, he only has two whiskers on his face. He wears his clothes casually, by leaving his jacket collar and zipper undone. A casual and free look is Boruto's style.[2] Boruto's relationship with his father reflects Kishimoto's relationship with his children. On the other hand, the manga primarily focuses on his misrealationship with his adoptive brother Kawaki as artist Mikio Ikemoto wants the audience to look forward to their development. In the Japanese version, Boruto is voiced by Kokoro Kikuchi in The Last: Naruto the Movie and by Yūko Sanpei in all subsequent appearances. Sanpei enjoyed doing the work of Boruto's acting, finding him endearing. In the English version, he is voiced by Amanda C. Miller.

Boruto's character was well received. His relationship with his father was complicated, but their bond is strong. In Boruto: Naruto the Movie, his development was praised due to his action scenes and how he understood his father's actions. The two voices provided for him in Japanese and English also received good response.

Creation and conception

Keanu Reeves's character Neo from the The Matrix franchise served as a major influence in the making of Boruto's character

Masashi Kishimoto created Boruto in 2013 when the manga Naruto was at its climax. The motivation for the creation was him wanting Naruto Uzumaki to become a father when the manga ends.[3] In the finale of Naruto, Boruto makes a prank in the mountain of Konoha that shows all its leaders, the Hokages. Kishimoto wanted Boruto to act like his father, but at the same time, have differences between each other. Despite not wishing to reveal much about Boruto due to developments of Boruto: Naruto Next Generations, he added that Boruto is not as direct as Naruto.[4] Boruto's first name is a reference to his first cousin once removed Neji Hyuga as an homage to his death in Naruto while protecting both of Boruto's parents.[5] In Boruto: Naruto the Movie, Kishimoto developed Boruto and Naruto's relationship from his relationship with his sons.[6] He wanted the film to depict the father and son relationship between Boruto and Naruto.[3] The film's theme song, "Diver" (ダイバー) by Kana-Boon, serves as a reference to Boruto. One of the singers of the band stated that it reflects how the character constantly changes from the beginning to the end of the story.[3]

Boruto's mentorship by Naruto's rival and best friend Sasuke Uchiha was influenced due to the latter having few appearances in the Naruto movies. Kishimoto decided that he wanted Sasuke to have a major role in Boruto: Naruto the Movie, which he wrote. In the film, Sasuke becomes the teacher of Naruto's first son, Boruto, inspired by Piccolo from the Dragon Ball manga series by Akira Toriyama. A former enemy of Dragon Ball protagonist Goku, Piccolo becomes the teacher of Goku's first son, Gohan.[7] Boruto anime and film director Hiroyuki Yamashita said that when first seeing the character in Sarada Uchiha's spin-off, he liked his character. In the making of the Boruto film, Yamashita said some scenes regarding to Boruto were removed due to time constraints such as one of the character's interactions with his father as well as another interaction between Boruto and Sarada. A difficult scene for the staff was the use of Boruto's Rasengan (螺旋丸, lit. spiral sphere, English manga: "Spiral Chakra Sphere") technique which had to disappear shortly after being used and then appearing again in an attack. The scene in which Naruto passes his son all of his chakra to increase his Rasengan was carefully storyboarded in the film.[8]

When it comes to Boruto's role in the sequels to Naruto, Ikemoto was influenced by Keanu Reeves's character Neo from the The Matrix franchise; similar to Neo, Boruto has the potential to become a saviour to his people and thus the manga focuses on Boruto's training to become such a strong ninja.[9] Ikemoto sees Boruto as his most relatable character due to both having a really strong father they follow. His development into the end of Next Generations and the beginning of Two Blue Vortex there is a change of relationship between Boruto and Kawaki. Despite parallels between Naruto and Sasuke, Ikemoto claims both character have a different type of rivalry. Boruto being falsely accused as a traitor was an idea Ikemoto conceived early in the making of the series and looked forward into its development.[10]

Although Boruto is the protagonist of Next Generations series, Ikemoto stated in early 2019 that the relationship between Boruto and Kawaki will be the most important point in the story as the manga is aimed to reach the flashforward scene from the first chapter where both characters start fighting against each other.[11] In December 2020, Ikemoto stated that the anime would make further progress in regards to Kawaki's and Boruto's meeting. However, he still refrained from explaining the flashforward where the manga started. Ikemoto stated that in future chapters, there will be revealed more hints about the flashforward such as their growth, why they become hostile.[12] According to Ikemoto, Boruto's character became similar to Sasuke in terms of loss, and in terms of achievement, he resembles Naruto.[13] The Japanese band Asian Kung-Fu Generation also commented on Boruto's and Kawaki's relationship, believing that the series might end in the fated face-off between these two characters as they hope they overcome their issues.[14]

Design

Concept artwork of Boruto by Masashi Kishimoto

In designing the character, Kishimoto intended Boruto to be similar to his father but at the same time avoided facial similarities in the eyes and cheeks due to the fact Naruto had the Nine-Tailed Demon Fox, Kurama, sealed inside him unlike his son. Additionally, he gave him a simpler costume than Naruto's original one that would yet remain the symbol of the Uzumaki clan. The author purposefully let Boruto wear his clothes casually by making him wear his jacket unzipped since he found it suitable for the character's personality.[15] For the finale of the manga, Kishimoto originally intended to give Boruto the Byakugan, an eye technique which he would inherit from his mother Hinata Hyuga. However, the author forgot about it and instead gave him an unknown eye technique.[16]

In the first few pages of the first chapter Boruto: Naruto Next Generations, an encounter between an older teenage Boruto against another one named Kawaki was briefly shown as a flashforward.[17] The purpose was to attract more fans so they could look forward to the battle as it has a chaotic state to it.[4] The battle against Kawaki was shown instead in the first chapter rather than Sasuke's one against Kinshiki Otsutsuki from the Boruto film to generate a different impact within the fans despite sharing the same storyline. Boruto's teenage design was first illustrated in little time. As a result, Mikio Ikemoto stated that once Boruto reached this moment, the older protagonist's design might change.[18] As the authors wanted the character's fashion represent their personalities, the teenage Boruto wears clothes that he borrowed from Sasuke as a sign of respect toward him as his teacher and pride for his upbringing.[19] As the story in the manga progresses, Boruto's facial expressions change when interacting with other character; with the friendly Tento, Boruto's eyes are shown bigger due to the portrayal of Boruto's childish personality. However, upon meeting Kawaki, Boruto's eyes are illustrated smaller due to the author's intent to show a more rebellious take on Boruto.[11]

Due to the staff of the Naruto anime referring to Naruto and Sasuke as "legendary characters", anime developers Pierrot aim to carefully portray Boruto and his friends, the "new generation", as the new protagonists. They also seek to have them developed as the previous generation.[20] However, Kishimoto is concerned about how Boruto and his friends could reach Naruto and Sasuke's strength as he finds it repetitive.[21] Ikemoto stated that Boruto's look is predetermined by the storyline so the author instead could not draw the character on his own completely. However, the scene from the 9th chapter where Boruto creates a Rasengan with his father left a big impression on him, believing it was important for the storyline.[11]

Voice actors

Yūko Sanpei (Japanese) and Amanda C. Miller (English), the actresses who voice Boruto Uzumaki

In the Japanese version, he was voiced by Kokoro Kikuchi in The Last as a toddler; for the Boruto film and anime, he is voiced by Yūko Sanpei.[22][23][24] Sanpei has been a fan of the Naruto manga series ever since she was young. While identifying herself with Naruto Uzumaki's character, the actress noted the bond between her and Naruto became stronger when learning she would voice her son. As a result, once learning she got the role for Boruto's character, Sanpei bought the entire Naruto manga series despite already having it to prepare for the Boruto film.[25] Sanpei was thankful for being offered this position and joked about how Junko Takeuchi became a "father" as her voice role was Naruto. Initially, Sanpei recalls having difficulties voicing Boruto; when she received her script for the film, she began to understand Boruto's concept as the boy who loves his father dearly, which helped her voice the character better.[26] Please with the film Boruto, Sanpei asked Kishimoto to make another one which resulted in Kishimoto asking her to let him rest for another one.[27]

In the English version, he was voiced by Maile Flanagan in The Last: Naruto the Movie film as a toddler and Amanda C. Miller in the Boruto film as a teenager. Boruto is the first main character Miller has ever voiced. While enjoying the work she does as Boruto's English voice, she stated she felt stress about it due to how important her character is considering his role in the story. Miller and the other Boruto English voice actors felt honored to play the characters based on how large the franchise is.[28] Flanagan and Miller found the two family members similar in nature despite having different backgrounds.[29]

Appearances

In Naruto and stand alone works

First appearing in Naruto's finale, Boruto is a child who attends Konoha's ninja academy and often takes care of his sister, Himawari Uzumaki. Like Naruto, Boruto commits mischief to get attention, but for different reasons. Due to his father becoming the Hokage (the leader of Konoha), he does not spend any time with him as he used to.[30] He makes a brief appearance in Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring, where he gives a meal to his comrade Sarada Uchiha to pass on to his father; she becomes motivated to become the Hokage after the day she had.[31] In the 2015 film Boruto: Naruto the Movie, and its retellings, Boruto joins the Chunin examinations while gradually becoming frustrated by Naruto putting the village ahead of their family.[32] Boruto ends up meeting his father's best friend and rival, Sarada's father Sasuke Uchiha, and managed to become his apprentice after learning to use the Rasengan while accidentally creating new variation of it. But when the exams commence, Boruto cheats causing his disqualification. As this happens, Naruto is captured by Momoshiki Otsutsuki while protecting their village from the alien's attack. Boruto realizes the error of his ways and joins Sasuke and the Kage to save Naruto. With the help of Naruto and Sasuke, Boruto defeats the enemy Momoshiki with his Rasengan. Although he resented the Hokage position, Boruto becomes resolute to become strong to protect his village's leader in the same way as Sasuke and entrusts Sarada to be a future Hokage instead of himself.[32] Boruto also reprises his role in the novel adaptation of the movie,[33] as well as part of an omake from the manga Sasuke Uchiha's Sharingan Legend where he trains with the title character.[34]

In Boruto

While the movie and manga open to Boruto after his graduation from the Ninja Academy, the anime adaptation shows him when still attending the school. Boruto manifests an Eye Technique called "Jōgan" or that allows him to see people's contaminated chakra.[35] This enables him to solve the mystery of a "Ghost" corrupting fellow villagers alongside his friends, by finding the culprit. Boruto and his friends take a trip to the village of Kirigakure, befriending the young ninja Kagura Karatachi while stopping a coup by loyalists of their village's horrific Blood Mist traditions.[36] Boruto later graduates and forms the new "Team 7" alongside Sarada and Mitsuki under the leadership of Konohamaru Sarutobi,[37][38] and they start taking ninja missions.[39][40] He is also present in two original video animations: one where he indirectly causes his father to be knocked out after accidentally breaking Himawari's doll, and another where Team Konohamaru is sent to stop an apparent thief.[41]

In both versions of Boruto: Naruto Next Generations, Boruto is branded by a dying Momoshiki with a "seal" in his right hand known as "Karma" (, Kāma). After the Momoshiki fight, Boruto becomes a bodyguard to the Fire Feudal Lord's son Tentō Madoka, befriending the boy while teaching him ninjutsu.[42][43][44] Boruto later learns of the existence of a group known as "Kara", and he and his team meet a former Kara member named Kawaki, who is revealed in the series opening scene to become his enemy when the two are older.[17] As Boruto befriends Kawaki, the two learn of Kara's plans, and the consequences of possessing the Karma, which is the eventual resurrection of Momoshiki using Boruto's body. During a fight to save a kidnapped Naruto from a Kara member, Boro, Boruto's Karma causes him to be possessed by Momoshiki.[45] Later, while fighting final Kara member, Code, and fearing the rebirth of Momoshiki, Boruto sacrifices himself and lets Kawaki kill him. However, Momoshiki revives his vessel and heals him using the Karma. After these events, an increasingly mentally unstable Kawaki seeks to kill Boruto permanently to protect Naruto. He seals Naruto and Hinata in another dimension, then tries to kill Boruto once again, slashing his right eye. After his escape, Kawaki's wishes result in Kara defector Eida accidentally swapping his position with Boruto, rewriting everybody's memories, except for Sarada and Sumire, about Kawaki and Boruto. The village now hunts Boruto instead of Kawaki, considering him a traitor, and Kawaki uses this opportunity to frame Boruto for Naruto's "murder". However, Boruto is saved by Sasuke who decides to trust Sarada over his own fabricated memories. Boruto and Sasuke then go on a 3 year training journey to prepare for their future return.[46]

During the 3 year timeskip, Boruto and Sasuke were attacked by Code, and Sasuke was turned into a tree after having his chakra absorbed by one of Code's Ten Tails clones. Boruto then encountered former Kara member Koji Kashin, who warned him of future threats and aided his training. Boruto then returns to Konoha to protect Sarada from Code. Boruto teleports to his dimension, where he finds not the Ten Tails, but four evolved Divine Tree creatures, led by Jura, who attack him and Code, forcing them to retreat. Boruto returns to his hideout with Koji, then reunites with Sarada and Sumire in the village. He gets contacted telepathically by Shikamaru, the acting Eighth Hokage, who figures out Boruto's true identity. Boruto quickly informs Shikamaru about the Divine Tree spawns, who proceed to invade Konoha. Boruto teleports to the village to protect his loved ones from Sasuke's clone, Hidari. Boruto kills Hidari, but he gets shot by Jura and collapses. Boruto remains in touch with Konoha as both Kawaki and Mitsuki decide to negotiate with him with especially in order to deal with the Ten Tails.

In other media

Outside manga and anime, Boruto also appears in the fighting game Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4, first only in the ending and playable in the expansion pack Road to Boruto.[47] Following Momoshiki's defeat, Boruto can fight against Naruto. Although Boruto loses, his father states he is proud of how much he developed his skills, pleasing Boruto.[48] In 2019, CyberConnect2 CEO Hiroshi Matsuyama received multiple requests by fans to develop another Storm game but claimed that this was meant to be the final game in the series. Nevertheless, he claims Bandai Visual is up to decide if the developers should develop a new series of games focused on Boruto.[49] He appears in the video game Naruto to Boruto: Shinobi Striker as a playable character,[50] as well as Naruto x Boruto: Ninja Voltage.[51] He is also featured in the Boruto light novels.[52]

Reception

Critical reception to Boruto's character has been generally mixed. While comparing Boruto's traits to main characters often seen in other manga series, McNulty felt that Boruto's growth across the anime series helped to make him more likable.[53] On the other hand, Andy Hanley from UK Anime Network said despite his similar design and actions to his father Naruto, Boruto is not like him and has a different personality. Amy McNulty from Anime News Network and Hanley enjoyed Boruto's relationship with his father Naruto due to the differences in their childhoods and how that becomes the focus of the film Boruto: Naruto the Movie. McNulty also liked how Boruto develops as he became afraid of his father's fate during an attack from the antagonist.[54][55] Richard Eisenbeis from Kotaku was critical to Boruto's development, as he felt that his bond with his father at the end of the Boruto film was unthinkable and weak.[56] In a review from the manga, Nick Smith from ICv2 found Boruto as the weak part of the series due to his personality that contrasted the Naruto in the original Naruto series.[57] Alexandria Hill from Otaku USA enjoyed Boruto's fight against the film's villain, Momoshiki, and his team-up with Naruto and Sasuke.[58] Chris Zimmerman from DVD Talk noted how the writers fairly conceived Boruto's poor relationship with his father and how it improves during the climax of the film.[59] Leroy Douresseaux liked how Boruto's character has already started development by the second volume of the series.[60] For the anime, Beveridge remarked Boruto's characterization which he felt was superior to the one from the manga.[61]

Critics still enjoyed Boruto's growth, comparing his initial childish act to a more mature teenager with notable idealism.[62][63][64] Anime Now felt Boruto's first enemies were more lighthearted than his predecessors.[65] Thais Valdivia from Hobby Consolas stated that while viewers of the film may initially dislike Boruto's personality, his character arc helps to make him more appealing adding his fight alongside Naruto and Sasuke as one of the highlights.[66] Viz Media senior director Kevin Hamric noted that while he initially displays a lazy demeanor, Boruto seeks to fight and surpass his father.[67] Sam Stewart from IGN felt Boruto's personality was "far less enthused" as the reviewer commented he found the character's dislike toward his father misguided and finding types of stories too common in fiction.[68] Melina Dargis liked how Boruto realizes his father's goals and joins Sasuke and the Kages in order to save Naruto. Additionally, Dargis noted Boruto's early strained relationship with his father as well as his use of technology to fight might reflect on modern audiences who might understand his character more as a result.[69] Rebecca Silverman from Anime News Network praised how the writers manage to develop Boruto's angst without coming across as "teen whining" and how Sasuke Uchiha decides to train him upon seeing his similarities with his father.[70][71]

The misrelationship Boruto forms with his adoptive brother Kawaki was seen as a striking rivalry similar to the one his father had with Sasuke in the first series.[72][73] Beveridge enjoyed the foreshadow of an older Boruto on a fight against Kawaki in the series' pilot chapter, looking forward to their development.[74] The eventual debut of Boruto in his teenage appearance earned praise by Screen Rant, Siliconera and IGN with former praising his new skills and the latter looking forward to his fated duel with Kawaki which has been attracting more readers.[75][76][77] His personality also stood out for being calmer and more threatening when interacting with Code fitting for Sasuke's student.[78] Hindustan Times noted that Boruto achieved high popularity online due to the new skills he shows off while facing Code.[79]

Journalists also focused on Boruto's voice actresses. Toon Zone enjoyed Miller's performance as Boruto for making him a come across as a believable male character despite the actress being female. On the other hand, Yuko Sanpei's performance was criticized for giving a pitch equal to that of Junko Takeuchi's Naruto despite the latter being an adult.[80] The New York Times claimed that it was common that young male characters were voiced by women citing other characters with English actresses including Goku from Dragon Ball and Monkey D. Luffy from One Piece. Miller also noted that while her character was initially polarizing to viewers due to Boruto not being aware of his father's past, he still acted as realistic child and often showed signs of affection ever since his introduction in the 2015 movie where he cries in joy when being motivated by him.[81] Anime News Network also praised Amanda C. Miller's role as Boruto's English actor, but feeling the voice often sounded more feminine than his Japanese counterpart.[54] Boruto' design and name have also been used as part of the famous mascot Pikachu in Pokémon the Series: Sun & Moon.[82]

Analysis

In The Meaning Of Moral Messages In Anime Films Boruto: Naruto The Movie, writers from University of Bengkulu claims Boruto's role involves in his first appearance explores relationships between parents and children which might reach the audience who also tend to suffer these type of relationships. Boruto is already early in the film in conflict with father during their first interactions when their morals about how ninja missions should work as the son is cocky about his own skills while the father instead tells him he should rely on his teammates too. According to the writer, Sarada oversees Boruto's growth as, while she claims that she aims to become the next Hokage, she also believes her teammate also wishes to become one too. By the final scene of the movie, Boruto decides with noticeable smile that he does not want to become a Hokage due to him finding himself fitting like his father but instead wants to be the ninja who will support Sarada once she achieves her dream instead. The firmness of Boruto's stance is also confirmed by the scene that appears, in which Boruto utters his sentence with a smiling face and his stance about what will be achieved in the future.[83]

Antônio Guilherme Bernardes Galletti from University of São Paulo notes Boruto starts noticing the different skills his father possesess when Sasuke has him try to learn the Rasengan which makes the skilled student find a challenging training in his life for the first time. Across the film, Boruto tries taking easy steps to achieve greatness but changes his point of view after seeing Naruto and Sasuke in action for the first time. The film makes Boruto's character become complex when learning of the shinobi code his father and master use which was also compared to the samurais' bushido while developing a sense of individuality when deciding what to do with his life when growing up. Boruto's decision in the ending stands out from other characters who follow their previous generation.[84]

In a popularity poll of the 2015 movie, Boruto was voted as the third best character behind Mitsuki and Sarada.[85] In poll from 2021, Boruto took the top place.[86] Denki Kaminarimon's voice actress, Chihiro Ikki, said she liked how Boruto protects Denki from bullies in the series' beginning having once being bullied when she was younger and saw Boruto as an ideal hero.[87]

See also

References

  1. ^ Kodachi, Ukyo (2015). Boruto movie novel (in Japanese). Japan: Shueisha. p. 32. ISBN 9788891266606.
  2. ^ Kishimoto, Masashi (2015). Boruto - Hiden Zai No Sho [Official Guidebook] (in Japanese). Japan: Shueisha. p. 42.
  3. ^ a b c "「Boruto -Naruto The Movie-」剧场版上映前特别节目". AC Fun. 5 August 2015. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 9 June 2017.
  4. ^ a b "Jump Festa 2017 Interview – Masashi Kishimoto And The Future Of Boruto: Naruto Next Generations!". Otakukart. 31 January 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 2 May 2017.
  5. ^ "『NARUTO』から『ボルト』へ!岸本斉史が来年夏公開の新作映画を発表" (in Japanese). Walker Plus. Archived from the original on 24 December 2018. Retrieved 30 January 2017.
  6. ^ "Masashi Kishimoto at New York Comic-con The Anime News Network Interview". Anime News Network. 14 October 2015. Archived from the original on 12 January 2017. Retrieved 7 June 2017.
  7. ^ Boruto: Naruto the Movie (DVD). 2015. studio: Pierrot.
  8. ^ "Interview with Boruto Anime Director Hiroyuki Yamashita 2017". Spiralling Sphere. 14 August 2017. Archived from the original on 7 November 2017. Retrieved 1 November 2017.
  9. ^ "Mikio Ikemoto cites Matrix Trilogy as Source of inspiration for Boruto Manga". Animehunch. Retrieved 27 August 2024.
  10. ^ "Naruto et Boruto : Retour sur la conférence de presse de Masashi Kishimoto et Mikio Ikemoto". Manga News. Retrieved 26 August 2024.
  11. ^ a b c "Special interview with artist Mikio Ikemoto". Shonen Jump. Archived from the original on 9 September 2020. Retrieved 7 February 2019.
  12. ^ "TVアニメ『BORUTO-ボルト- NARUTO NEXT GENERATIONS』新シリーズ「器」編、最新ビジュアル&スペシャルPV解禁!新キャラクター&キャストも発表!". PRTimes. Retrieved 20 March 2021.
  13. ^ "Naruto creator hints at a new potential manga in the works as Boruto's finale looms". Hindustantimes. Retrieved 26 August 2024.
  14. ^ Japan, Billboard (8 February 2023). "ASIAN KUNG-FU GENERATION on New 'BORUTO' Theme Song 'Karma' & Modern Sense of Entrapment Reflected in the Series". Billboard. Retrieved 15 February 2023.
  15. ^ NARUTO -ナルト- 秘伝・在の書 オフィシャルムービーBOOK [Naruto Secret: Scroll of Country Official Moviebook] (in Japanese). Shueisha. 2015. p. 42.
  16. ^ "ナルトの息子・ボルトが主人公の"完全新作映画"が岸本斉史製作総指揮で来年公開!" [Naruto's son · Boruto is the main character of a "Completely New Movie" by Masashi Kishimoto to be released next year!] (in Japanese). Cinema Cafe. 6 December 2014. Archived from the original on 20 June 2017. Retrieved 9 June 2017.
  17. ^ a b Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2017). Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 1. Viz Media. pp. 5, 8–10. ISBN 9781421592114. OCLC 962009375.
  18. ^ "Le manga de la semaine: Mikio Ikemoto commente Boruto, le spin-off de Naruto" (in French). BFMTV. 6 July 2018. Retrieved 15 January 2018.
  19. ^ "Boruto Creators Kishimoto and Ikemoto Reveal Behind-the-Scenes Secrets Of The Series". PinkVilla. Retrieved 27 August 2024.
  20. ^ "Interview with Boruto: Naruto Next Generations anime's chief director, Noriyuki Abe". Monthly Animedia. Gakken Publishing. 2017.
  21. ^ "Masashi Kishimoto Talks About Boruto Manga, Naruto, Hinata & Sakura's Relationship Full 2017 Interview". Spiralling Sphere. 31 January 2017. Archived from the original on 11 June 2017. Retrieved 13 July 2017.
  22. ^ "Voice(s) of Boruto Uzumaki". Behind The Voice Actors. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 9 June 2017.
  23. ^ "Boruto -Naruto the Movie- Sequel's Cast Briefly Listed on Poster". Anime News Network. 6 April 2015. Archived from the original on 7 April 2015. Retrieved 6 April 2015.
  24. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Anime Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. 23 February 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 9 June 2017.
  25. ^ "TVアニメ『Boruto-ボルト-』が第2クールに突入!三瓶由布子さん、木島隆一さん、小野賢章さんの"スリーマンセル"がアニメの魅力を語る!!". Anima Times. 5 July 2017. Retrieved 1 December 2017.
  26. ^ "Interview with the voice actors for Boruto: Naruto the Movie". Monthly Animedia. Gakken Publishing. 2015.
  27. ^ "Naruto Creator on Being Asked for Sequel: 'Please Let Me Rest Now'". Anime News Network. 28 June 2015. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 25 June 2017.
  28. ^ "San Diego Comic-Con 2017 {Boruto, Sarada, & Mitsuki english voice actors} ~Shonen Jump Panel~". Youtube. 24 July 2017. Retrieved 16 January 2018.
  29. ^ "NARUTO X BORUTO: The interview with Maile Flanagan and Amanda C. Miller". PodBean. Youtube. 10 January 2019. Retrieved 8 June 2020.
  30. ^ Kishimoto, Masashi (2015). "Chapter 700". Naruto. Vol. 72. Viz Media. ISBN 978-1-4215-8284-9.
  31. ^ Kishimoto, Masashi (8 August 2015). NARUTO―ナルト― 外伝 ~七代目火影と緋色の花つ月~ [Naruto: The Seventh Hokage and the Scarlet Spring]. Shueisha. ISBN 978-1-4215-1407-9.
  32. ^ a b Boruto: Naruto the Movie (DVD). Viz Video. 2017. Archived from the original on 5 November 2017.
  33. ^ "大ヒット公開中の映画『Boruto – Naruto the Movie-』最速ノベライズは本日発売!こちらもお見逃しなく!" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on 3 July 2017. Retrieved 6 September 2017.
  34. ^ Taira, Kenji (2015). "Omake". Sasuke Uchiha's Sharingan Legend. Shueisha.
  35. ^ "The Dream's Revelation". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 24 May 2017.
  36. ^ "Boruto and Kagura". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 1 November 2017.
  37. ^ "A Shinobi's Resolve". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 13 December 2017.
  38. ^ "Formation of the Three-Man Squad?". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 20 December 2017.
  39. ^ "Team 7: The First Mission". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 10 January 2018.
  40. ^ "A Ninja's Job". Boruto: Naruto Next Generations. Studio Pierrot. 24 January 2018.
  41. ^ CyberConnect, Pierrot. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm Trilogy. Namco Bandai Games.
  42. ^ Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2017). "Chapter 12". Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 4. Shueisha. ISBN 978-4-08-881227-4.
  43. ^ Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2017). "Chapter 14". Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 4. Shueisha. ISBN 978-4-08-881227-4.
  44. ^ Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2017). "Chapter 15". Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 4. Shueisha. ISBN 978-4-08-881227-4.
  45. ^ Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2020). "Chapter 43". Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 11. Shueisha. ISBN 978-4-08-882290-7.
  46. ^ Kishimoto, Masashi; Ikemoto, Mikio; Morimoto, Mari (2023). "Chapter 80". Boruto: Naruto Next Generations. Vol. 20. Shueisha. ISBN 978-4-08-883532-7.
  47. ^ Kollar, Philip (14 September 2016). "This is the final Naruto: Ultimate Ninja game". Polygon. Archived from the original on 16 September 2016. Retrieved 15 September 2016.
  48. ^ CyberConnect2. Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 4 Road to Boruto. Naruto: Boruto. Let's fight again sometime. / Boruto: Yeah! Dad complimented me! Heh heh heh!{{cite book}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  49. ^ "Naruto Ultimate Ninja Storm 5 Isn't Happening Says Dev, But Can't Comment on a New Boruto Game". Push Square. 11 October 2019. Retrieved 29 June 2020.
  50. ^ "Naruto to Boruto: Shinobi Striker Reveals Boruto And A Glimpse Of Character Creation". Siliconera. 3 August 2017. Retrieved 3 August 2017.
  51. ^ "Naruto x Boruto: Ninja Voltage coming west". Gematsu. 22 August 2017. Retrieved 20 October 2017.
  52. ^ "TVアニメと連動した忍者学校での物語を小説化!『Boruto -ボルト- -Naruto Next Generations- Novel 1』本日発売!" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on 6 June 2017. Retrieved 15 June 2017.
  53. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episodes 31-32". Anime News Network. 8 November 2017. Retrieved 4 February 2018.
  54. ^ a b McNulty, Amy (5 October 2015). "Boruto -Naruto the Movie-". Anime News Network. Archived from the original on 30 December 2016.
  55. ^ Hanley, Andy. "Anime Review: Boruto: Naruto the Movie (Theatrical screening)". UK Anime Network. Archived from the original on 23 October 2016. Retrieved 22 October 2016.
  56. ^ Eisenbeis, Richard (8 November 2015). "In the Boruto Movie, Naruto Is a Terrible Father". DVD Talk. Archived from the original on 12 August 2015. Retrieved 7 June 2017.
  57. ^ Smith, Nick (9 May 2017). "Review: 'Boruto' Vol. 1 TP (Manga)". ICv2. Archived from the original on 5 July 2017. Retrieved 9 July 2017.
  58. ^ Hill, Alexandria (8 October 2015). "Boruto: Naruto the Movie Review". Otaku USA. Archived from the original on 1 September 2016. Retrieved 20 May 2017.
  59. ^ Zimmerman, Chris (28 March 2017). "Boruto - Naruto the Movie (Blu-ray)". DVD Talk. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 18 May 2017.
  60. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Volume 2 manga review". Comic Book Bin. 24 September 2017. Retrieved 20 October 2017.
  61. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode #02 Anime Review". The Fandom Post. 5 April 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 2 June 2017.
  62. ^ Chiok, Christian (22 October 2015). "Boruto: Naruto the Movie". Japanator. Archived from the original on 31 July 2016. Retrieved 20 May 2017.
  63. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode 8: "The Dream's Revelation" Review". IGN. 25 May 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 1 June 2017.
  64. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode 14". Anime News Network. Archived from the original on 6 July 2017. Retrieved 5 July 2017.
  65. ^ "Boruto Is Basically What Naruto Would've Looked Like if the World Had Been at Peace". Anime Now. 16 May 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 7 June 2017.
  66. ^ "Boruto: Naruto the Movie - Crítica" (in Spanish). Hobby Consolas. 19 June 2016. Retrieved 5 November 2017.
  67. ^ Griepp, Milton (27 February 2017). "ICV2 Interview: Viz Media's Kevin Hamric". ICv2. Archived from the original on 11 March 2017. Retrieved 13 July 2017.
  68. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode #01 Anime Review". IGN. 5 April 2017. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 6 June 2017.
  69. ^ "Boruto Vol. #02 Manga Review". The Fandom Post. 16 October 2016. Retrieved 18 October 2017.
  70. ^ "The Spring 2017 Manga Guide Boruto Vol. 1". Anime News Network. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 1 June 2017.
  71. ^ "Boruto: Naruto Next Generations Episode 66". Anime News Network. 29 July 2018. Retrieved 18 August 2019.
  72. ^ "Boruto Vol. #07 Manga Review". Fandom Post. 11 December 2019. Retrieved 14 January 2020.
  73. ^ "Boruto: Naruto Next Generations: Volume 7 manga review". Comic Book Bin. Retrieved 14 January 2020.
  74. ^ "Boruto Chapter #1 Manga Review". The Fandom Post. 10 May 2016. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 1 June 2017.
  75. ^ "Boruto's New Technique Could Be The Strongest Rasengan Ever". Screen Rant. Retrieved 7 September 2023.
  76. ^ "Boruto: Se revela el nuevo diseño del protagonista para el arco de Two Blue Vortex". IGN. Retrieved 7 September 2023.
  77. ^ "Boruto Timeskip Design Revealed on V-Jump Magazine Cover". Siliconera. Retrieved 7 September 2023.
  78. ^ "Boruto: Two Blue Vortex Confirms [Spoiler] Is Darker — And It May Be Sasuke's Fault". Comic Book Resources. Retrieved 25 September 2023.
  79. ^ "Boruto goes full Naruto as he develops new Rasengan". Hindustan Times. 21 October 2023. Retrieved 21 October 2023.
  80. ^ "Review: "Boruto: Naruto the Movie" – The Kids Are (Mostly) Alright". Toon Zone. 24 May 2017. Archived from the original on 17 October 2017. Retrieved 4 November 2017.
  81. ^ "Anime's Teen Boys and the Women Who Voice Them". New York Times. 4 October 2018. Retrieved 18 March 2021.
  82. ^ "Boruto Makes Cameo In Pokémon Sun & Moon Anime". Anime News Network. 10 July 2019. Retrieved 2 November 2024.
  83. ^ Agustian, D., Yanto, Y., & Sari, S. (2022). "The Meaning Of Moral Messages In Anime Films Boruto: Naruto The Movie". Jurnal Ilmu Sosial, Politik Dan. Universitas Dehasen Bengkulu. Retrieved 13 August 2023.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  84. ^ Galletti, Antônio Guilherme Bernardes (2022). "Naruto e Boruto: entre a modernidade e a tradição japonesa". Jurnal Ilmu Sosial, Politik Dan. Univesidade Nacional de Sao Paulo. Retrieved 13 August 2023.
  85. ^ "Boruto: Naruto The Movie – Character Poll". Manga UK. Archived from the original on 19 April 2021. Retrieved 18 March 2021.
  86. ^ "Boruto Popularity Poll Results May 2021". Viz Media. Retrieved 11 July 2021.
  87. ^ Kouchi, Kanako (3 February 2018). "An Interview With Chihiro Ikki, The Voice of Denki Kaminarimon from Boruto: Naruto Next Generations". Manga Tokyo. Retrieved 15 March 2018.