Share to: share facebook share twitter share wa share telegram print page

ويني-ذا-بوه

ويني-ذا-بوه
(بالإنجليزية: Winnie-the-Pooh)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
 

معلومات شخصية
الحياة العملية
تأليف آلان ألكسندر ميلن  تعديل قيمة خاصية (P170) في ويكي بيانات
الجنس ذكر  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P21) في ويكي بيانات
ويني-ذا-بوه وايت ريفر أونتاريو

ويني-ذا-بوه (بالإنجليزية: Winnie-the-Pooh)‏ هي شخصية الدب الخيالية المجسمة التي أنشأتها ميلن أ.[1][2][3] أ (A. A. Milne.). كانت أول مجموعة قصصية حول الشخصية كتاب دون ويني بوه (1926 م)، وأعقب ذلك كتاب في ركن البيت بو (1928 م). وكان أول مجموعة من القصص حول شخصية ويني الكتاب دون وبو (1926 م) (the book Winnie-the-Pooh)، وأعقب ذلك البيت في ركن بو (1928 م) (The House at Pooh Corner). اسقطت شركة والت ديزني الشرطات من الاسم وانتجت والت ديزني من هذه القصص سلسلة مميزة كانت من انجح سلاسلها. القصص ترجمت إلى لغات عديدة.

تُرجمت قصص بو إلى العديد من اللغات، متضمنةً ترجمة ألكسندر لينارد Alexander Lenard اللاتينية، ويني إيل بو، التي نُشرت لأول مرة سنة 1958، وسنة 1960، أصبح الكتاب اللاتيني الوحيد الذي ظهر على الإطلاق في قائمة أفضل الكتب مبيعًا في نيويورك تايمز.[بحاجة لمصدر]

سنة 1961، رخصت شركة ديزني فيلمًا وحقوقًا أخرى لقصص ميلن ويني ذا بوه من ملكية أ.أ. ميلن A. A. Milneووكيل الترخيص شركة ستيفن سيلسنجر Stephen Slesinger, Inc، وقامت بتكييف قصص بوه، باستخدام الاسم غير المنفصل «ويني ذا بوه»، إلى سلسلة من الميزات التي ستصبح في النهاية واحدة من أنجح امتيازاتها. في الأفلام المقتبسة الشهيرة، جسّد بو الممثلون ستيرلينج هولواي Sterling Hollowayوهال سميث Hal Smith وجيم كامينغزJim Cummings بالإنجليزية ويفغيني ليونوف بالروسية.

التاريخ

الأصل

سمى أ. أ. ميلن شخصية ويني ذا بوه على اسم دمية دب يملكها ابنه كريستوفرروبن ميلن، الذي استندت إليه شخصية كريستوفر روبن Christopher Robin . دُمجت بقية ألعاب كريستوفر ميلن -بيجلت وأيور وكانيا ورو وتايجر- في قصص ميلن. انشئت شخصيتان أخريان، البومة والأرنب، بواسطة خيال ميلن، وأُضيف جوفر إلى نسخة ديزني. تُعرض دمية كريستوفر روبن في الفرع الرئيسي لمكتبة نيويورك العامة في مدينة نيويورك. كان كريستوفر ميلن قد أطلق على لعبته اسم ويني، وهو دب كندي أسود كان يراه كثيرًا في حديقة حيوان لندن، وبوه، البجعة التي صادفوها في العطلة. اشترى شبل الدب من صياد مقابل 20 دولارًا كنديًا الملازم الكندي هاري كولبورن في وايت ريفر، أونتاريو، حين كان في طريقه إلى إنجلترا خلال الحرب العالمية الأولى، وأطلق على الدب اسم ويني باسم مسقط رأسه في وينيبيج، مانيتوبا. أُحضر ويني خلسة إلى إنجلترا مع مالكها، وحصلت على اعتراف غير رسمي باسم التميمة الفوجية لفورت جاري هورس. غادر كوليبورن ويني في حديقة حيوان لندن حين كان هو ووحدته في فرنسا، بعد الحرب، تم التبرع بها رسميًا لحديقة الحيوان، إذ أصبحت نقطة جذب محبوبة هناك. ظهرت بو البجعة شخصيةً في حد ذاتها في وين وي وير يونغ When We Were Very Young

في الفصل الأول من ويني ذا بوه، يقدم ميلن هذا التفسير لسبب تسمية ويني ذا بوه ببساطة بـ «بوه»: كان ذراعاه متصلبتين للغاية، ظلا مقيدين في الهواء أكثر من أسبوع، جاءت ذبابة واستقرت على أنفه، كان عليه أن ينفخها. أعتقد -لكنني لست متيقنًا- أن هذا هو سبب تسميته دائمًا «بوه».

يعتقد الكاتب الأمريكي ويليام سافير أن اختراع ميلنيس لاسم «ويني ذا بوه» ربما تأثر أيضًا بالشخصية المتعجرفة بوه باه في فيلم جيلبرت وسوليفان ذا ميكادو(1885).

غابة آشداون، مكان وقوع القصة

تدور أحداث قصص ويني ذا بوه في غابة آشداون، شرق ساسكس، إنجلترا. الغابة هي منطقة من الأراضي الصحراوية الهادئة المفتوحة على أعلى التلال الرملية في منطقة ويلد العالية ذات الجمال الطبيعي الأخاذ التي تقع على بعد 50 كم جنوب شرق لندن. سنة 1925، اشترى ميلن، وهو من سكان لندن، منزلًا ريفيًا على بعد ميل واحد شمال الغابة في مزرعة كوتشفورد، بالقرب من هارتفيلد.

وفقًا لكريستوفر ميلن، استمر والده في العيش في لندن «كنا نحن الأربعة -هو وزوجته وابنه ومربية ابنه- نتجمع في سيارة فيات كبيرة زرقاء يقودها سائق ونسافر كل يوم سبت في الصباح ونعود بعد ظهر كل يوم اثنين. وكنا نقضي شهرًا بالكامل هناك في الربيع وشهرين في الصيف». نهر ميدواي، الذي ارتفعت الأرض خلفه عبر المزيد من الأشجار إلى أن «كان فوقها، في المسافة البعيدة، تتوج المنظر قمة تل جرداء. في وسط هذا التل كان هناك مجموعة من أشجارالصنوبر». وأشار إلى أن معظم زيارات والده للغابة في ذلك الوقت كانت رحلات عائلية سيرًا على الأقدام «للقيام بمحاولة أخرى لعد أشجار الصنوبر في جيلز لاب أو للبحث عن مستنقع الجنطيانا». وأضاف كريستوفر أنه استوحى من أشداون فورست، جعله والده «مكانًا لاثنين من كتبه، إذ أنهى الكتاب الثاني بعد ثلاث سنوات من وصوله».

يمكن ربط العديد من المواقع في القصص بأماكن حقيقية داخل الغابة وحولها. كتب كريستوفر ميلن في سيرته الذاتية: «غابة بو وغابة أشداون متطابقتان». مثلًا، كان فيلم «غابة المئة فدان» الخيالي في الواقع عبارة عن خمسمائة فدان من الخشب، كانت قفزة جاليون مستوحاة من قمة التل البارزة في جيل لاب، في حين أن مجموعة من الأشجار شمال جيلز لاب أصبحت مكانًا ساحرًا لكريستوفر روبن، لأنه لم يكن أحد قادرًا على حساب ما إذا كان هناك 63 أو 64 شجرة في الدائرة. كانت المناظر الطبيعية المصورة في الرسوم التوضيحية لكتب ويني-ذا-بوه مستوحاة مباشرةً من المناظر الطبيعية المميزة لغابة أشداون، بأراضيها المرتفعة والمفتوحة من نبات الخلنج والجورد والقرميد والفضي، تتخللها كتل من أشجارالصنوبر على قمة التل. تمكن مطابقة العديد من الرسوم التوضيحية لشيبارد مع المشاهدات الفعلية، ما يسمح بدرجة من الترخيص الفني. تُقام رسومات شيبرد لأشجار الصنوبر ومشاهد الغابات الأخرى في متحف فيكتوريا وألبرت في لندن. لعب كريستوفر ميلن لعبة بوه ستيكس في الأصل على جسر المشاة الخشبي عبر غابة يوسنجفورد-ميلبروك، بالقرب من كوتشفورد فارم. أصبحت الآن منطقة جذب سياحي، وأصبح من المعتاد ممارسة اللعبة هناك باستخدام العصي التي جُمعت في الغابة القريبة. عند استبدال جسر المشاة سنة 1999، استخدم المهندس المعماري مصدرًا رئيسيًا لرسوم شيبرد في الكتب، التي تختلف قليلًا عن الهيكل الأصلي.

النشر الأول

ظهر دب كريستوفر روبن باسم إدوارد في قصيدة إيه إيه ميلن «تيدي بير»، في إصدار 13 فبراير 1924 من بانش، كان إي إتش شيبرد قد أدرج أيضًا دبًا مشابهًا في رسم كاريكاتوري نُشر في بانش قبل أسبوع. ونُشرت القصيدة نفسها في كتاب ميلن لشعر الأطفال عندما كنا صغارًا جدًا، 6 نوفمبر 1924، ظهر ويني ذا بو بالاسم لأول مرة في 24 ديسمبر 1925، في قصة عيد الميلاد ونشرته صحيفة الأخبار المسائية. أوضح ذلك ج.ه. دوود.

ظهرت المجموعة الأولى من قصص بوه في كتاب ويني ذا بوه. عادت قصة عيد الميلاد المسائية إلى الظهور على أنها الفصل الأول من الكتاب. في البداية، أوضح أن بو كان في الواقع إدوارد بير كريستوفر روبن، الذي أعاد الصبي تسميته. أُعيدت تسميته باسم دب أمريكي أسود في حديقة حيوان لندن يُسمى ويني الذي حصل على اسمه من حقيقة أن مالكه جاء من وينيبيغ، كندا. نشر الكتاب في أكتوبر 1926 ناشر أعمال الأطفال المبكرة لميلن، ميثوين في إنجلترا، وإي بي داتون في الولايات المتحدة، ومكليلاند وستيوارت في كندا.

انظر أيضًا

  1. ^ "معلومات عن ويني-ذا-بوه على موقع thecanadianencyclopedia.com". thecanadianencyclopedia.com. مؤرشف من الأصل في 2017-04-26.
  2. ^ "معلومات عن ويني-ذا-بوه على موقع aleph.nli.org.il". aleph.nli.org.il. مؤرشف من الأصل في 2020-04-07.
  3. ^ "معلومات عن ويني-ذا-بوه على موقع cultureelwoordenboek.nl". cultureelwoordenboek.nl. مؤرشف من الأصل في 2016-12-09.
Read more information:

Former educational institution in Indiana, US Concordia CollegeAerial view of Concordia College(between circa 1930 and circa 1945)TypePrivate high school and junior collegeActive1839–1957Religious affiliationLutheran Church–Missouri SynodLocationFort Wayne, Indiana, United States41°4′39.96″N 85°7′1.84″W / 41.0777667°N 85.1171778°W / 41.0777667; -85.1171778 Concordia College was an educational institution of the Lutheran Church–Missouri Synod (LCMS) whose…

2020 single by the Reklaws Where I'm FromSingle by the Reklawsfrom the album Sophomore Slump ReleasedApril 17, 2020 (2020-04-17)GenreCountryLength3:31 (single) 16:40 (EP)LabelUniversal CanadaSongwriter(s)Stuart WalkerJenna WalkerTodd ClarkGavin SlateTravis WoodProducer(s)Todd ClarkThe Reklaws singles chronology Can't Help Myself (2020) Where I'm From (2020) Not Gonna Not (2020) Music videoWhere I'm From on YouTube Where I'm From is a song co-written and recorded by Canadian countr…

  لمعانٍ أخرى، طالع صالح (توضيح). صالح نبي الله، رسول الله الولادة غير معروفمدينة الحِجْر الوفاة غير معروف مبجل(ة) في الإسلام صَالِح، هو أحد الأنبياء العرب حسب الإسلام، ذكرت في القرآن قصته مع قومه ثمود، ومن الآيات التي ذكرته: ﴿كَذَّبَتْ ثَمُودُ الْمُرْسَلِينَ ۝١٤١ إِذْ …

هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (نوفمبر 2018) شوديير أبالاش   الإحداثيات 46°29′00″N 70°37′00″W / 4…

هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (يونيو 2018) نيكولاي بيرتشت معلومات شخصية الميلاد 16 أبريل 1915  الوفاة 14 أغسطس 1936 (21 سنة)   برلين  الجنسية رومانيا  الحياة العملية المهنة ملاكم  نوع الرياضة الملا

Secrétaire d'État des Affaires étrangères du cabinet fantômeShadow Foreign Secretary Titulaire actuelleDavid Lammydepuis le 29 novembre 2021 Site internet The Shadow Cabinet modifier  Le Secrétaire d'État des Affaires étrangères du cabinet fantôme est un poste au sein du cabinet fantôme du Royaume-Uni qui s'occupe principalement de questions liées au Foreign Office. S'il est élu, la personne désignée comme secrétaire aux Affaires étrangères de l'ombre peut être prévu pou…

Elia Rigotto Datos personalesNacimiento Vicenza (Italia)14 de marzo de 1982 (41 años)País Italia ItaliaNacionalidad(es) ItalianaCarrera deportivaDeporte CiclismoDisciplina CarreteraTrayectoria Equipos profesionales 20052006-20082009[1]​ Domina VacanzeTeam MilramSerramenti PVC [editar datos en Wikidata] Elia Rigotto (Vicenza, provincia de Véneto, Italia, 4 de marzo de 1982) es un ciclista italiano que pasó a profesional en 2005 con el equipo Domina Vacanze. La victor…

Las Manos de Filippi Las Manos de Filippi en 2007 durante un concierto en Montevideo.Datos generalesOrigen Buenos Aires, ArgentinaEstado ActivoInformación artísticaGénero(s) SkaRockHip-hopRap rockPunk rockRock cómicoRock de fusiónRock alternativoPeríodo de actividad 1992 - actualidadDiscográfica(s) IndependienteArtistas relacionados Rodrigo, Che Chino, El Exagerado, Los Gardelitos, Cadena PerpetuaMiembros Hernán «El Cabra» de Vega Germán Anzoátegui Pablo MarchettiGuido Dur

Untuk kegunaan lain, lihat Pippi Longstocking (disambiguasi). Pippi LongstockingPippi LongstockingPenampilanperdanaPippi Longstocking (1945)PenampilanterakhirPippi in the South Seas (1948)PenciptaAstrid LindgrenInformasiJulukanPippiJenis kelaminPerempuanKewarganegaraanSwedia Inger Nilsson (1968) Pippi Longstocking (nama lengkap Pippilotta Delicatessa Windowshade Mackrelmint Ephraim's Daughter Longstocking; bahasa Swedia: Pippi Långstrump [²pɪpːɪ ²lɔŋːstrɵmp], nama lengkap Pippilott…

Spanish association football club Football clubOrensanaFull nameUnión Deportiva OrensanaFounded1935Dissolved1952GroundO Couto, Ourense, Galicia, SpainCapacity5,625 Home colours Unión Deportiva Orensana was a Spanish football team based in Ourense, in the autonomous community of Galicia. Founded in 1935[1] after a merger between Galicia SC Orense and Burgas FC, it was dissolved in 1952 and CD Ourense was founded in its place. Season to season Season Tier Division Place Copa del Rey 1942…

1999 video game This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Nerf Arena Blast – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2007) (Learn how and when to remove this template message) 1999 video gameNerf Arena BlastVersion of the front box cover, with a player firing a Nerf WildfireDeveloper(s)Visionary…

село Зарічне Країна  Україна Область Запорізька область Район  Запорізький район Громада Тернуватська селищна громада Код КАТОТТГ UA23060310060027207 Основні дані Засноване до 1932 Населення 14 осіб Площа 3,6 км² Густота населення 3,89 осіб/км² Поштовий індекс 70150 Телефонн…

Sri Lankan journalist, writer (1890–1976) This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Martin Wickramasinghe – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (October 2016) (Learn how and when to remove this template message) Martin WickramasingheMBEBornLama Hewage Don Martin Wickramasinghe(1890-05-29)29 May …

FilmThe RoverDirected byTerence YoungWritten byJo EisingerProduced byAmerican Broadcasting CompanyStarringAnthony QuinnCinematographyLeonida BarboniEdited byPeter ThorntonMusic byEnnio MorriconeDistributed byCinerama Releasing CorporationRunning time103 minutesBudget$1,325,000[1]Box office$295,000[1] L'avventuriero (internationally released as The Rover) is a 1967 Italian war-drama film directed by Terence Young and starring Anthony Quinn.[2] It is based on the 1923 novel…

American racing driver NASCAR driver Ty GibbsGibbs at Sonoma Raceway in 2023BornTyler Randal Gibbs (2002-10-04) October 4, 2002 (age 21)Charlotte, North Carolina, U.S.Height5 ft 7 in (1.70 m)Weight114 lb (52 kg)Achievements2022 NASCAR Xfinity Series Champion2021 ARCA Menards Series Champion2019 IceBreaker 125 WinnerAwards2021 NASCAR Xfinity Series Rookie of the Year2023 NASCAR Cup Series Rookie fo the YearNASCAR Cup Series career48 races run over 2 yearsCar no., tea…

Nonprofit organization in Herzliya, Israel This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: Wolf Foundation – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2012) (Learn how and when to remove this template message) Wolf FoundationFounded1975FounderRicardo WolfLocationIsraelWebsitewww.wolffund.org.il The Wolf Foundation is a private not-for-profit organi…

Singkatan stasiun ini bukan berarti Pekerjaan Rumah. Lihat pula: Terminal Porong Stasiun Porong SP16T08PD08 Stasiun Porong pada tahun 2020LokasiMindi, Porong, Sidoarjo, Jawa TimurIndonesiaKetinggian+6 mOperatorKAI CommuterLetak dari pangkal km 34+651 lintas Surabaya Kota-Probolinggo-Kalisat-Panarukan km 0+000 lintas Porong-Japanan-Mojosari-Mojokerto[1] Jumlah peron2 (satu peron sisi dan satu peron pulau yang sama-sama agak tinggi)Jumlah jalur3 (jalur 1: sepur lurus)Informasi lainKode sta…

Renault Express Общие данные Производитель Renault Годы производства 1984—2002 2021 — настоящее время Сборка Паленсия Монтевидео Танжер Класс LCV Иные обозначения Renault Rapid Renault Extra Дизайн и конструкция Тип кузова МинивэнФургон Платформа Dacia M0 Компоновка переднемоторная, переднеприводн…

2010 Malaysian filmHaqMalaysian posterDirected byCL HorJumaatun AzmiScreenplay byKasehdia ScriptworksStory byKasehdia ScriptworksProduced byNanu BaharudinJumaatun AzmiStarringZul HuzaimyAdi PutraNanu BaharudinRaja FarahMusic byFarul FaridProductioncompaniesKasehDia PicturesBlackbox PicturesDistributed byKasehDia PicturesRelease dates 12 August 2010 (2010-08-12) (Malaysia Film Festival) 27 January 2011 (2011-01-27) (Malaysia) [1]CountryMalaysiaLanguag…

Men's tennis circuit 2015 ATP World TourNovak Djokovic finished the year as world No.1 for the fourth time in his career. He won eleven tournaments during the season, including three majors at the Australian Open, the Wimbledon Championships, and the US Open, as well as the ATP World Tour Finals. He also won a record six Masters 1000 titles and finished runner-up at the fourth major, the French Open.DetailsDuration4 January 2015 – 29 November 2015Edition46thTournaments66CategoriesGrand Slam (4…

Method for meditation through movement, since late 1970s The 5Rhythms logo 5Rhythms[1] is a movement meditation practice devised by Gabrielle Roth in the late 1970s.[2] It draws from indigenous and world traditions using tenets of shamanistic, ecstatic, mystical and eastern philosophy. It also draws from Gestalt therapy, the human potential movement and transpersonal psychology. Fundamental to the practice is the idea that everything is energy, and moves in waves, patterns and rh…

Brazilian footballer and manager (born 1976) This biography of a living person needs additional citations for verification. Please help by adding reliable sources. Contentious material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately from the article and its talk page, especially if potentially libelous.Find sources: Alexandré Pölking – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2014) (Learn how and when to…

Piercing through the back of the neck Nape piercingLocationNape of the neckJewelryBarbell, surface barHealing3 Months to a year A nape piercing A nape piercing is a piercing through the surface of the nape (back part) of the neck. Nape piercings are a type of surface piercing. They carry a high rate of rejection and migration,[1] unless they are properly measured and placed. They may reject if they are not pierced properly, as they are in a part of the body that moves constantly and are …

Location of Varna Peninsula in the South Shetland Islands. Charybdis Cove (second left) from Miziya Peak, with Zavala Island to the left and Zed Islands in the background. Charybdis Cove is the 1.2 km wide cove indenting for 580 m the northwest coast of Varna Peninsula, Livingston Island in the South Shetland Islands, Antarctica and entered between Organpipe Point to the north and Slab Point to the south. The feature is named after the Charybdis, a mythical Greek sea monster which wrec…

African-American evangelist For other people named Amanda Smith, see Amanda Smith (disambiguation). Amanda SmithAmanda Smith by T. B. Latchmore, circa 1885.BornAmanda Berry(1837-01-23)January 23, 1837Long Green, MarylandDiedFebruary 25, 1915(1915-02-25) (aged 78)Sebring, FloridaOccupationEvangelistNotable workAn Autobiography: The Story of the Lord's Dealings with Mrs. Amanda Smith the Colored Evangelist, 1893 Amanda Smith (née Berry; January 23, 1837 – February 24, 1915)[1] …

Burna-Buriaš IIRaja BabilonBelakang batu peringatan kuneiform tanah liat, EA 9, surat dari Burna-Buriaš II kepada Nibḫurrereya (Tutankhamun?) dari Ruang 55 British MuseumBerkuasa1359 – 1333 SMPendahuluKadašman-Enlil IPenerusKara-ḫardašNazi-BugašKurigalzu IIBurna-Buriaš II, diterjemahkan ke dalam kuneiform sebagai Bur-na- atau Bur-ra-Bu-ri-ia-ash dalam prasasti dan surat kerajaan, dan berarti hamba atau anak didik Tuan tanah dalam bahasa Kass, di mana Buriaš adalah dewa badai Kass ya…

هذه المقالة تحتاج للمزيد من الوصلات للمقالات الأخرى للمساعدة في ترابط مقالات الموسوعة. فضلًا ساعد في تحسين هذه المقالة بإضافة وصلات إلى المقالات المتعلقة بها الموجودة في النص الحالي. (أبريل 2023) هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إل…

Species of orchid Nanny goat orchid Diuris laevis near Madfish Bay in the William Bay National Park Scientific classification Kingdom: Plantae Clade: Tracheophytes Clade: Angiosperms Clade: Monocots Order: Asparagales Family: Orchidaceae Subfamily: Orchidoideae Tribe: Diurideae Genus: Diuris Species: D. laevis Binomial name Diuris laevisFitzg.[1] Diuris laevis, commonly known as the nanny goat orchid,[2] is a species of orchid that is endemic to the south-west of Western Aus…

Distrito de Tata Distrito Escudo Coordenadas 47°39′00″N 18°20′00″E / 47.65, 18.333333333333Capital TataEntidad Distrito • País Hungría Hungría • Condado  Komárom-EsztergomSuperficie   • Total 306,71 km² Población (1 de octubre de 2022)   • Total 39 436 hab. • Densidad 128,58 hab./km²Huso horario UTC+01:00 y UTC+02:00[editar datos en Wikidata] El distrito de Tata (húngaro: Tatai …

Côte d'Ivoire Premier match 1986 Titres 0 fois vainqueur Meilleure performance Finale du groupe II Europe/Afrique Nombre de rencontres** 79 (39-40)* Meilleur bilan Claude N'Goran (53-41)* Meilleur bilan simple Claude N'Goran (37-20)* Meilleur bilan double Claude N'Goran (16-21)* Meilleure équipe de double Ilou Lonfo-Claude N'Goran (4-9)* Plus de rencontres** Claude N'Goran (45) Plus d'années jouées Claude N'Goran (18) (*) Victoires-défaites(**) Une rencontre est une confrontation entre 2 é…

Kembali kehalaman sebelumnya