هان كانغ

هان كانغ
(بالكورية: 한강)‏، و(بالكورية: 韓江)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
 
معلومات شخصية
الميلاد 27 نوفمبر 1970 (54 سنة)[1]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
غوانغجو[2]  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة كوريا الجنوبية  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المواضيع أدب كوري،  وشعر كوري  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
المدرسة الأم جامعة يونسي (1989–1993)  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة كاتِبة،  وروائية،  وكاتبة قصص قصيرة،  وشاعرة  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الكورية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الكورية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
مجال العمل أدب كوري،  وشعر كوري  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P101) في ويكي بيانات
موظفة في معهد سول للفنون  تعديل قيمة خاصية (P108) في ويكي بيانات
أعمال بارزة النباتية،  ودروس إغريقية  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P800) في ويكي بيانات
الجوائز
 
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحتها على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات
بوابة الأدب

هان كانغ (هانغل: 한강) (27 نوفمبر 1970) روائية كورية جنوبية فازت بجائزة مان بوكر الدولية في عام 2016 عن روايتها النباتية.[9] حصلت على جائزة نوبل في الآداب لعام 2024 "لنثرها الشعري المكثف الذي يواجه الصدمات التاريخية ويكشف هشاشة الحياة البشرية".[10][11] مترجم لها بالعربي رواية "النباتية" ورواية "أفعال بشرية" ورواية "الكتاب الأبيض".

وحققت هان كانغ نجاحًا عالميًا بروايتها The Vegetarian "النباتية" عام 2007. ويصور الكتاب المؤلّف من ثلاثة أجزاء العواقب العنيفة لرفض بطلة الرواية يونغ هاي أكل اللحوم، مما جعل محيطها ينبذها بقساوة.[12]

التعليم

هان كانغ هي ابنة الروائي هان سيونغ وون. ولدت في 27 نوفمبر 1970 في جوانجو وانتقلت إلى سيوري عندما كانت طفلة (التي تتحدث في روايتها "دروس اليونانية") في سيول. شقيقها هان دونغ ريم كاتب أيضًا. درست الأدب الكوري في جامعة يونسي. في عام 1998 التحقت هانغ ببرنامج الكتابة الدولي بجامعة أيوا. اهتمت هان كانغ بالفن والموسيقى، فانعكس ذلك على أسلوبها في الكتابة.[13]

حياة مهنية

بدأت كانغ مسيرتها المهنية في مجال النشر عندما ظهرت خمس من قصائدها، بما في ذلك "الشتاء في سيول"، في عدد شتاء 1993 من مجلة الأدب والمجتمع الفصلية. ظهرت لأول مرة في مجال الرواية في العام التالي عندما أصبحت قصتها القصيرة"المرساة القرمزية" (بالإنجليزية: The Scarlet Anchor) هي المشاركة الفائزة في مسابقة سيول شينمون الأدبية الربيعية.

أسلوبها

حسب لجنة التحكيم جائزة مان بوكر الدولية، نجحت الكاتبة في إظهار التلاحم الطريف بين الجمال والرعب عبر قصة مركزة ودقيقة ومروعة،[14] وفي عام 2024 حصلت هان على جائزة نوبل في الأدب من الأكاديمية السويدية عن "نثرها الشعري المكثف الذي يواجه الصدمات التاريخية ويكشف هشاشة الحياة البشرية".[13] وقال السكرتير الدائم للأكاديمية السويدية ماتس مالم، خلال الحفل، إن الكاتبة «تتمتع هان بوعي فريد حول الروابط بين الجسد والروح، وبين الأحياء والأموات، وتتميز بأسلوبها الشعري والتجريبي الذي جعلها رائدة في النثر المعاصر.»[13]

الجوائز

اقتباسات

"كلُ لحظةٍ هي قفزةٌ إلى الأمامِ من فوقِ جرفٍ غير مرئيّ حيث تتجدّدُ حوافُ الزمنِ باستمرارٍ. نرفعُ أقدامَنا من على الأرضِ الصلبةِ للحياةِ التي عشنَاها حتى الآن، ونأخذُ الخطوةَ التالية المحفوفة بالمخاطرِ نحو المجهول، نحو الهواءِ الفارغِ. لا نفعلُ ذلك كي نثبتَ امتلاكَنا لشجاعةٍ من نوعٍ خاصٍّ بل لأنه لا يوجد أمامنا طريقٌ آخرُ. " من رواية الكتاب الأبيض

مؤلفاتها

  • النباتية، رواية، 2007 ترجمها للعربية محمود عبد الغفار، دار التنوير سنة 2018.[14]
  • أفعال بشرية، رواية، ترجمة محمد نجيب عن دار التنوير سنة 2020.[15]
  • الكتاب الأبيض، رواية ترجمت للعربية سنة 2019.[16]
  • دروس اليونانية.

المراجع

  1. ^ Babelio | Kang Han (بالفرنسية), QID:Q2877812
  2. ^ ""딸이 쓴 문장에 질투심이 동했다"...아버지 한승원 작가의 고백" (بالكورية). 매일경제신문. Retrieved 2024-10-18.
  3. ^ "The Nobel Prize in Literature 2024" (بالإنجليزية). Swedish Academy. Retrieved 2024-10-18.
  4. ^ https://api.nobelprize.org/2.1/laureate/1042. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  5. ^ "2023 / Lauréats / 9 Novembre" (بالفرنسية). prix Médicis étranger. Retrieved 2024-10-18.
  6. ^ "Koreanerin Han Kang gewinnt Booker-Preis" (بالألمانية). Der Spiegel. Retrieved 2024-10-18.
  7. ^ "The Vegetarian" (بالإنجليزية). Booker Prize. Retrieved 2022-11-02.
  8. ^ "Han Kang Wins Man Booker International Prize for Fiction With 'The Vegetarian'" (بالإنجليزية). The New York Times. Retrieved 2024-10-18.
  9. ^ الكورية هان كانغ تفوز بجائزة المان بوكر العالمية صحيفة العرب , نشر في 19 مايو 2016 ودخل في 16 يونيو 2017. نسخة محفوظة 17 فبراير 2018 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ "Le prix Nobel de littérature 2024 est attribué à la romancière sud-coréenne Han Kang" (بالفرنسية). 10 Oct 2024. Archived from the original on 2024-12-07. Retrieved 2024-10-10.
  11. ^ "South Korean author Han Kang wins Nobel Prize in Literature". euronews (بالإنجليزية). 10 Oct 2024. Retrieved 2024-10-10.
  12. ^ ""امرأة ملتزمة".. أول كاتبة كورية جنوبية تنال جائزة نوبل للآداب". التلفزيون العربي. 10 أكتوبر 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-11.
  13. ^ ا ب ج "نوبل الآداب للكورية الجنوبية هان كانغ لكشفها هشاشة الحياة البشرية". BBC News عربي. 10 أكتوبر 2024. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
  14. ^ ا ب "في رواية «النباتية» تستحيل البطلة إلى شجرة | مجلة الفيصل". اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
  15. ^ "أفعال بشرية". Abjjad. 18 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.
  16. ^ "الكتاب الأبيض". Abjjad. 19 سبتمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 2024-10-10.

روابط خارجية

Read other articles:

Henry Eric HardenVCBorn23 February 1912Northfleet, KentDied23 January 1945(1945-01-23) (aged 32)Brachterbeek, Roer Triangle, NetherlandsBuriedNederweert War Cemetery, NetherlandsAllegiance United KingdomService/branch British ArmyRankLance-CorporalUnitRoyal Army Medical CorpsBattles/warsWorld War II Western Front Western Allied invasion of Germany Operation Blackcock  † Awards Victoria Cross Henry Eric Harden VC (23 February 1912 – 23 January 1945) was an English recipi...

 

Interviews by police, military or intelligence personnel For other uses, see Interrogation (disambiguation). A police interrogation room in Switzerland Interrogation (also called questioning) is interviewing as commonly employed by law enforcement officers, military personnel, intelligence agencies, organized crime syndicates, and terrorist organizations with the goal of eliciting useful information, particularly information related to suspected crime. Interrogation may involve a diverse arra...

 

Ten artykuł dotyczy filmu. Zobacz też: książka W pierścieniu ognia. Igrzyska śmierci: w pierścieniu ogniaThe Hunger Games: Catching Fire Gatunek akcja, fantastyka naukowa Rok produkcji 2013 Data premiery 22 listopada 2013 Kraj produkcji Stany Zjednoczone Język angielski Reżyseria Francis Lawrence Scenariusz Simon BeaufoyMichael Arndt Główne role Jennifer LawrenceJosh HutchersonLiam HemsworthWoody HarrelsonElizabeth BanksSam ClaflinJeffrey WrightJena MaloneAmanda PlummerLynn CohenSt...

This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available information. (July 2021) Countries by natural gas proven reserves (2014), based on data from The World Factbook Trends in the five countries with largest production of natural gas (data from US Energy Information Administration Natural gas production by region This is a list of countries by natural gas production based on statistics from The World Factbook,[1] and OECD members...

 

Branch of Network 18 For North American television channels, see Channel 18 (disambiguation). TV18 Broadcast Ltd.TypePublicTraded asBSE: 532800NSE: TV18BRDCSTIndustryTelevisionHeadquartersMumbai, IndiaOwnerReliance Industries (60.4%)ParentNetwork18 GroupDivisionsViacom18 (73.91%)Websitenw18.com TV18 Broadcast Limited (formerly Global Broadcast News and IBN18 Broadcast Limited)[1] is an Indian entity belonging to Network18 Group based in Mumbai. TV18 owns and operates various...

 

Acalypha indicaPhân loại khoa họcGiới (regnum)Plantae(không phân hạng)Angiospermae(không phân hạng)EudicotsBộ (ordo)MalpighialesHọ (familia)EuphorbiaceaeChi (genus)AcalyphaLoài (species)A. indicaDanh pháp hai phầnAcalypha indicaLinnaeus, 1753 Tai tượng lá mác hay tai tượng xanh, tai tượng Ấn (danh pháp hai phần: Acalypha indica) là loài thực vật có hoa trong họ Đại kích. Loài này được L. miêu tả khoa học đầu tiên năm 1753. ...

German footballer (born 1961) Rainer Ernst Ernst in 1987Personal informationDate of birth (1961-12-31) 31 December 1961 (age 61)Place of birth Neustrelitz, East GermanyHeight 1.86 m (6 ft 1 in)Position(s) Striker, midfielderYouth career1969–1973 BSG Empor Neustrelitz1973–1975 SG Dynamo Neustrelitz1975–1979 BFC DynamoSenior career*Years Team Apps (Gls)1979–1990 BFC Dynamo 216 (91)1990–1991 1. FC Kaiserslautern 18 (2)1991–1992 Bordeaux 27 (7)1992–1993 Cannes 7 ...

 

Ashok VemuriBorn (1968-04-22) April 22, 1968 (age 55)New Delhi, IndiaCitizenshipIndian-AmericanEducationSt. Stephen's College, DelhiAlma materIndian Institute of Management, AhmedabadOccupationBoard of DirectorYears active1992-presentOrganizationKrogerKnown forInfosys Ashok Vemuri (born April 22, 1968) is an Indian-American business executive,[1][2] and Board of Director for Financial Policy and Public Responsibilities at Kroger.[2][3] Vemur...

 

House of Representatives of the Philippines legislative district Bacolod's at-large congressional districtConstituencyfor the House of Representatives of the PhilippinesLocation of Bacolod within Negros OccidentalCityBacolodRegionWestern VisayasPopulation561,875 (2015)[1]Electorate312,816 (2019)[2]Area162.67 km2 (62.81 sq mi)Current constituencyCreated1943RepresentativeGreg G. GasatayaPolitical party  NPCCongressional blocMajority Bacolod's at-large congres...

Android smartphone designed and manufactured by LG ElectronicsLG Optimus GOptimus G SmartphoneManufacturerLG ElectronicsSloganLive without boundariesSeriesOptimus G seriesCompatible networksGSM (850 / 900 / 1800 / 1900), HSDPA, CDMA (Global 800 / 850 / 1900 & South Korea LG U+ Korean Pcs 1800), LTEFirst released2012Availability by regionNovember 2012 (US and Canada)PredecessorLG Optimus 4X HDSuccessorLG G2RelatedLG Optimus G ProNexus 4TypeSmartphoneForm factorBarDimensions131.9 mm (5...

 

2020 documentary web television series Lenox HillGenre Documentary Developed by Ruthie Shatz Adi Barash ComposerUri FrostCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons1No. of episodes9 (list of episodes)ProductionExecutive producers Ruthie Shatz Adi Barash Josh Braun Cinematography Adi Barash Bryant Fisher Editors Ruthie Shatz Helen Yum Akiko Iwakawa-Grieve Running time48–53 minutesProduction companies Netflix Studios Yulari Films Original releaseNetworkNetflixReleaseJ...

 

ポータル クラシック音楽 交響曲 第1番 ホ長調 作品26は、アレクサンドル・スクリャービンが1900年に完成させた管弦楽曲である。2人の独唱者と混声合唱が終楽章に導入された合唱交響曲であり、6つの楽章による野心的な力作である。彼の他の後続の交響曲の「~の詩」という表題になぞらえて「芸術的な詩」と評されることもある。この芸術至上主義の作品は、ス...

Пожарный поезд на станции Псков-Пассажирский Пожа́рный по́езд — поезд, формируемый из специальных вагонов, используемых для тушения пожаров на объектах инфраструктуры железнодорожного транспорта и в полосе отвода железных дорог[1]. Пожарные поезда относятся к м...

 

Agnès IIReproduction d'une pièce de monnaie émise par Agnès II.FonctionAbbesseAbbaye de Quedlinbourg1184-1203Titre de noblessePrincesseBiographieNaissance Avant le 19 juin 1145MeissenDécès 21 janvier 1203 ou 22 janvier 1203Abbaye de QuedlinbourgActivités Religieuse, copiste, enlumineuseFamille Maison de WettinPère Conrad Ier le PieuxMère Luitgarde de Souabe (d)Fratrie Adélaide de WettinHenri Ier de WettinOthon Ier le RicheFrédéric Ier de BrehnaThierry...

 

2013 single by The WombatsYour Body Is a WeaponSingle by The Wombatsfrom the album Glitterbug Released 2 October 2013 3 December 2013Recorded2013GenreIndie rockLength3:59Label14th Floor RecordsSongwriter(s)Dan Haggis, Tord Øverland Knudsen, Matthew MurphyThe Wombats singles chronology 1996 (2011) Your Body Is a Weapon (2013) Greek Tragedy (2015) Your Body Is a Weapon is a song by English indie rock band The Wombats. The single was released in the United Kingdom on 2 October 2013[1] a...

Not to be confused with Den blå planet. 1981 single by KaratDer blaue PlanetSingle by Karatfrom the album Der blaue Planet ReleasedJanuary 01, 1981GenreRockLength5:23LabelAmigaSongwriter(s)Norbert KaiserUlrich SwillmsProducer(s)Jürgen LahrtzKarat singles chronology Der Boxer (1981) Der blaue Planet (1981) Jede Stunde (1982) Der blaue Planet (German for The Blue Planet) is a 1982 hit by the East German band Karat.[1] The album of the same title was the most successful album published...

 

American Association of WoodturnersAmerican Association of Woodturners logoLocationSaint Paul, Minnesota, United StatesWebsitewoodturner.org The American Association of Woodturners (AAW) is the principal organization in the United States supporting the art and craft of woodturning. It is sometimes stylized as American Association of Wood Turners (AAW).[1] Established in 1986[2] and headquartered in Saint Paul, Minnesota, the organization encompasses more than 15,000 members in...

 

German fashion designer This article is about the fashion designer. For her eponymous fashion house, see Jil Sander (brand). Jil SanderBornHeidemarie Jiline Sander (1943-11-27) 27 November 1943 (age 80)Wesselburen, GermanyOther namesQueen of LessAlma materUCLAOccupation(s)Fashion designer, writerYears active1966‍–‍presentLabelsJil Sander (1968‍–‍2000, 2003‍–‍2004, and 2012‍–‍2013)Prada (1999‍R...

Soccer clubSunflower State FCFull nameSunflower State Football ClubFoundedJanuary 23, 2017; 7 years ago (2017-01-23), as Ozark FCJanuary 10, 2022; 2 years ago (2022-01-10), as Sunflower State FCStadiumBlue Valley Northwest High School (Outdoor)Soccer Nation KC (Indoor)Overland Park, KansasOwnersJoey LipoffAndrew LentellSalvatore SestiCharles SalazarNick McDonaldHead CoachNick McDonaldLeagueNPSLMASL 32022Heartland: 3rdWebsiteClub website Sunflower State FC i...

 

← 1986  1994 → Eleições estaduais no  Amazonas em 1990 3 de outubro de 1990(Decisão em primeiro turno) Candidato Gilberto Mestrinho Wilson Alecrim Partido PMDB PSDB Natural de Manaus, AM Novo Aripuanã, AM Vice Francisco Garcia Alcebíades Cavalcanti Votos 332.085 202.976 Porcentagem 57,57% 35,19% Candidato mais votado por município no 1º turno (62):   Gilberto Mestrinho (61)   Wilson Alecrim (1) Governador do Amazonas Titular Vivaldo Frota PFL Ele...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!