المنتقمون: الحرب اللانهائية

المنتقمون: الحرب اللانهائية

Avengers: Infinity War (بالإنجليزية)^[1]

الشعار

الملصق الدعائي للفيلم

معلومات عامة

الصنف الفني	فيلم بطل خارق — فيلم خيال علمي[2] — فيلم أكشن[2] — فيلم مغامرة[2]
الموضوع	إبادة جماعية
تاريخ الصدور	25 أبريل 2018[3] (فرنسا، ‏الدنمارك، ‏إيطاليا) 26 أبريل 2018[4][5] (ألمانيا، ‏المجر) 27 أبريل 2018[6][7] (الولايات المتحدة، ‏كندا، ‏إسبانيا، ‏الهند، ‏اليابان، ‏المكسيك، ‏باكستان، ‏تركيا، ‏جنوب إفريقيا) 11 مايو 2018[7] (الصين)
مدة العرض	149 دقيقة[8]
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
موقع الويب	marvel.com… (الإنجليزية)

الطاقم

المخرج	أنتوني روسو[9] — جو روسو[9]
السيناريو	Christopher Markus ^(en) [10] — Stephen McFeely ^(en) [10]
البطولة	القائمة ... كريس هيمسوورث[11][12][13] في دور: ثور مارك رافالو[14][15][12] في دور: بروس بانر / هولك كريس إيفانز[11][12][13] في دور: ستيف روجرز جوش برولين[16][17][12] في دور: Thanos ^(en) توم هيدليستون[18][12][13] في دور: لوكي روبرت داوني جونيور[19][20][12] في دور: توني ستارك / آيرون مان صامويل جاكسون[21][22] في دور: نيك فيوري كريس برات[23][12][13] في دور: Peter Quill ^(en) بيندكت كامبرباتش[24][12][13] في دور: د. ستيفن سترينج بول بيتاني[24][12][13] في دور: Vision ^(en) إليزابيث أولسن[23][12][13] في دور: Wanda Maximoff ^(en) سيباستيان ستان[25][12][13] في دور: Bucky Barnes ^(en) كوبي سمولدرز[26][12] في دور: Maria Hill ^(en) بيندكت وونغ[27][12][13] في دور: وونغ زوي سالدانا[28][12][13] في دور: Gamora ^(en) كارين جيلان[29][12][13] في دور: Nebula ^(en) ديف باتيستا[30][13] في دور: Drax ^(en) بوم كليمنتيف[31][12][13] في دور: Mantis ^(en) سكارليت جوهانسون[32][12][13] في دور: ناتاشا رومانوف بينيشيو ديل تورو[33][12][13] في دور: Taneleer Tivan ^(en) توم هولاند[34][12][13] في دور: بيتر باركر / سبايدر مان دون شيدل[12][13] في دور: James Rhodes ^(en) تشادويك بوسمان[12][13] في دور: تي شالا / النمر الأسود أنتوني ماكي[12][13] في دور: توماس ويلسون جوينيث بالترو[12][13] في دور: Pepper Potts ^(en) داناي غورورا[12][13] في دور: أوكوي شون غن[12][13] في دور: Rocket ^(en) ستان لي[12][13] ليتيشا رايت[13] في دور: شوري وينستون ديوك[13] في دور: مباكو / مان-إيب فلورنسا كاسومبا[12][13] في دور: Ayo ^(en) إدريس إلبا[13] في دور: هيمدال بيتر دينكلاج[13] في دور: Eitri ^(en) روس ماركواند[13] في دور: Johann Schmidt ^(en) Terry Notary ^(en) [13] في دور: Cull Obsidian ^(en) ، ‏Groot ^(en) Tom Vaughan-Lawlor ^(en) [13] في دور: Ebony Maw ^(en) كاري كون[13] في دور: Proxima Midnight ^(en) ميخائيل جيمس شو[13] في دور: Corvus Glaive ^(en) ويليام هيرت[13] في دور: Thaddeus Ross ^(en) Stephen McFeely ^(en) [12][13] روبرت برالجو[12][13] مونيك جانديرتون[13] في دور: Proxima Midnight ^(en) جايكوب باتالون[13] في دور: Ned Leeds ^(en) Tiffany Espensen ^(en) [13] في دور: Cindy Moon ^(en) إيزابيلا أمارا[13] في دور: Sally Avril ^(en) إيثان ديزون[13] في دور: Brian McKeever ^(en) اريانا غرينبلات[13] في دور: Gamora ^(en) Ameenah Kaplan ^(en) [13] Michael Anthony Rogers ^(en) [13] هارون لازار[13] Olaniyan Thurmon ^(en) [13] Blair Jasin ^(en) [13] Matthew Zuk ^(en) [13] Laura Miller ^(en) [13]
الأصوات	فين ديزل[35][13] في دور: Groot ^(en) كيري كوندون[13] في دور: Features of the Marvel Cinematic Universe ^(en) برادلي كوبر[13] في دور: Rocket ^(en)
الديكور	تشارلز وود[36]
تصميم الأزياء	جوديانا ماكوفسكي
التصوير	Trent Opaloch ^(en)
الموسيقى	آلان سيلفستري[37]
التركيب	جيفري فورد

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	استوديوهات مارفل والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز
المنتج	كيفن فيج[38]
المنتج المنفذ	Victoria Alonso ^(en)
التوزيع	القائمة ... والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز — وارنر برذرز[39] — SamFilm ^(en) [39] — يونايتد إنترناشونال بيكتشرز[39] — ديزني+
نسق التوزيع	فيديو حسب الطلب
الميزانية	400 مليون دولار أمريكي
الإيرادات	2.048 بليون دولار أمريكي[40] ←(2019)}} ← عالميًّا ←المرتبة: 6 678.815 مليون دولار أمريكي[40] ←(2022)}} ← الولايات المتحدة ←المرتبة: 8

التسلسل

السلسلة	رقم 19 في سلسلة: عالم مارفل السينمائي → الفهد الأسود الرجل النملة والدبورة ← رقم 3 في سلسلة: المنتقمون → المنتقمون: عصر ألترون المنتقمون: نهاية اللعبة ← رقم 7 في سلسلة: عالم مارفل السينمائي: الطور الثالث → الفهد الأسود الرجل النملة والدبورة ← رقم 19 في سلسلة: The Infinity Saga ^(en) → الفهد الأسود الرجل النملة والدبورة ←

تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات

المنتقمون: الحرب الأزلية (بالإنجليزية: Avengers: Infinity War)‏ هو فيلم الأبطال الخرقين أمريكيون، مستوحى من شخصيات قصص مارفل المصورة المنتقمون. وهو من إنتاج استوديوهات مارفل وتوزيع والت ديزني ستوديوز موشن بيكشرز. العمل هو ثالث أفلام المنتقمون والتاسع عشر من عالم مارفل السينمائي (MCU). وهو من إخراج الأخوان روسو وتأليف كريستوفر ماركوس وستيفن مكفيلي وبطولة عدد كبير من الممثلين من ضمنهم روبرت داوني جونير وكريس هيمسوورث ومارك رافالو وكريس إيفانز وسكارليت جوهانسون وبيندكت كامبرباتش ودون شيدل وتوم هولاند وتشادويك بوسمان وبول بيتاني وإليزابيث أولسن وانتوني ماكي وسيباستيان ستان وداناي غورورا وديف باتيستا وزوي سالدانا وجوش برولين وكريس برات.

في الفيلم يتوجب على المنتقمين وحراس المجرة إيقاف ثانوس من الحصول على جميع الأحجار الأزلية الستة.

تم الأعلان عنه في أكتوبر 2014 تحت مسمى «المنتقمون: الحرب الأزلية - الجزء الأول». انضم الأخوان روسو لأخراجه في أبريل 2015 وفي مايو من نفس العام انضم كريستوفر ماركوس وستيفن مكفيلي لكتابة نص الفيلم، المستوحى جزئياً من القصة المصورة «القفاز الأزلي» (1991) لجيم ستيرلينغ و«الأزلي» (2013) لجوناثان هيكمان. في يوليو 2016 أختصرت مارفل عنوان الفيلم إلى المنتقمون: الحرب الأزلية. بدء التصوير في يناير 2017 في استوديوهات باينوود أتلانتا في فاييت بولاية جورجيا، واستمر حتى يوليو 2017، مع تصوير إضافي حدث في اسكتلندا وإنجلترا ومنطقة [وسط مدينة أتلانتا] ومدينة نيويورك.

حظي المنتقمون: الحرب الأزلية بعرضه الأول في 23 أبريل 2018 في لوس أنجلوس ثم صدر عالمياً في 26-27 أبريل بتقنية آيماكس وثلاثي الابعاد. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية من النقاد، الذين مدحوا طاقم التمثيل والمؤثرات البصرية والثقل الدرامي للقصة ومشاهد الحركة.^[41] An

وحقق عرضه الأخير في عام 2019 إيرادات قياسية بلغت 350 مليون دولار، وتبلغ مدته ثلاث ساعات، وفاق إجمالي ما حققه الفيلم تقديرات المحللين والرقم القياسي السابق الذي سجله قبل عام فيلم «المنتقمون: الحرب اللانهائية» وبلغ 257.7 مليون دولار.^[42]

طاقم التمثيل

• روبرت داوني جونير. الرجل الحديدي
• جوش برولين. ثانوس
• مارك رافالو. هالك
• توم هيدليستون. لوكي
• كريس إيفانز. كابتن أمريكا
• كريس هيمسوورث. ثور
• جيرمي رينر. عين الصقر
• كريس برات. ستار لور.
• إليزابيث أولسن. سكارليت ويتش
• سيباستيان ستان. باكي
• بيندكت كامبرباتش. دكتور سترينج
• توم هولاند. الرجل العنكبوت
• سكارليت جوهانسون. الأرملة السوداء
• بول بيتاني.فيجين
• كوبي سمولدرز
• زوي سالدانا.غامورا
• كارين جيلان
• فين ديزل.جروت
• ديف باتيستا
• برادلي كوبر.روكيت
• بينيشيو ديل تورو
• انتوني ماكي.الصقر
• تشادويك بوسمان.النمر الأسود
• داناي غورورا.أوكوي
• بول رود.الرجل النملة
• دون شيدل

القصة

يتناول الفيلم قصة المعركة الكبرى الضخمة لفريق المنتقمون وحراس المجرة لمواجهة حرب ضد ثانوس الذي يصل إلى الأرض بعد عامين من تمزيق المنتقمون خلال أحداث كابتن أمريكا: الحرب الأهلية من أجل جمع أحجار لقفازه تسمى “الأحجار اللامتناهية”، أو “الأحجار الأبدية”، وهي عبارة عن 6 أحجار تمتلك طاقة موجودة من قبل نشأة الكون. وبعد الانفجار العظيم تم ضغط تلك الطاقة غير المتناهية في 6 أحجار تمتلك الواحدة منها قوّة كبيرة جداً بحسب خاصتها، وفي حال تم جمع تلك الأحجار معاً فإن حاملها سيحصل على قوة لا متناهية تمكنه من حكم الكون بكامله. قام ثانوس بجمع ستة احجار ملونة سحرية ووضعها في قفازه الذهبي ليدمر نصف سكان الكون لكن ثور حصل على فرصة خسرها بسبب تهوره فبدل استهداف راس ثانوس استهدف قلبه فقام ثانوس بتدمير نصف سكان العالم ومن بينهم سبايدرمان وبعض المنتقمون

الإنتاج

كيفن فيج، وكريس هيمسوورث، وتوم هيدلستون، وتشادويك بوسمان، ومارك روفالو عن فيلم المنتقمون في مؤتمر سان دييغو كوميك كون الدولي لعام 2017م، كاليفورنيا.

في أكتوبر 2014 أعلنت استوديوهات مارفل عن تكملة مكونة من جزئين إلى المنتقمون: عصر ألترون، بعنوان المنتقمون: الحرب اللانهائية. كان من المقرر أن يتم إصدار الجزء الأول في 4 مايو 2018، مع تحديد الجزء الثاني في 3 مايو 2019.^[43][44] في أبريل 2015 أعلنت شركة مارفل أن الاخوان روسو سيقومان باخراج كلا الجزئين مع بدأ التصوير في عام 2016 في الشهر نفسه.^[45] قال كيفن فيج أن الفيلمان سيكونان مختلفين. وكان تفسيره لتشابه الاسمين بأن لديهما عناصر مشتركة. وبحلول مايو 2015، وقع كريستوفر ماركوس ومكفيلى على كتابة السيناريو لكلا الجزئين. وأضاف أنتوني روسو أن الفيلم مستلهم من فيلم سرقة ، حيث أن ثانوس يريد سحق المنتقمون والحصول علي الأحجار اللامتناهية. وفي مايو عام 2016، كشف الاخوان روسو عن أنهم سيعيدون تسمية الفيلمين، لإزالة المزيد من الاعتقاد الخاطئ بأن الفيلمان عبارة عن فيلم واحد كبير مقسوم إلى قسمين.

بدأ التصوير الرئيسي في 23 يناير 2017، تحت عنوان عمل «ماري لو» في استوديوهات باينوود أطلانطا في مقاطعة فاييت (جورجيا). يحتوى العمل على ترنت أوبالوتش كمدير للتصوير الفوتوغرافي. وفي أوائل شباط / فبراير، أكدت استوديوهات مارفل على اشتراك روبرت داوني جونيور في دور توني ستارك/أيرون مان، كريس برات في دور بيتر كويل/ستار-لورد، وتوم هولاند في دور بيتر باركر/الرجل العنكبوت. استغرق التصوير الإضافي مكانًا في اسكتلندا بدءًا من فبراير 2017. تم التصوير في إدنبرج وغلاسكو والمرتفعات الاسكتلندية بالإضافة إلى استوديوهات وردبارك في كامبرناولد. بدأ التصوير أيضًا في كاتدرائية دورهام في دورهام، إنجلترا في أوائل مايو 2017. في أواخر يونيو 2017، حدث تصوير في وسط مدينة أتلانتا، بالإضافة إلى سنترال بارك في أتلانتا في أوائل يوليو قبل الانتقال إلى كوينز ونيويورك في منتصف الشهر. تم الانتهاء من التصوير في 14 يوليو 2017.

في وقت لاحق من يوليو عام 2017، ذكر جو روسو أنه كان هناك بعض المشاهد غير المكتملة للفيلم التي كان سيتم تصويرها في الأشهر المقبلة. في أوائل شهر مارس 2018، قامت ديزني بتغيير معاد إصدار الفيلم في الولايات المتحدة إلى 27 أبريل 2018، ليطلق في نهاية الأسبوع نفسه في بعض أسواقها الدولية. تم التعاون مع ستوديوهات عدة لانتاج المؤثرات البصرية بالفيلم.

وأطلق الإصدار الثاني والعشرين من سلسلة الأبطال الخارقين لشركة مارفل في 24 أبريل لعام 2019 وحقق نجاحًا كبيرًا إذ كان الأسرع في التاريخ من ناحية عبور حاجز مليار دولار من العائدات، محققا ذلك في 5 أيام فقط.^[46]

الموسيقى

• في يونيو 2016، تم الكشف عن أن آلان سيلفستري، الذي قام بتأليف الموسيقى الخلفية لفيلم المنتقمون، سيعود لتسجيل الموسيقى الفيلم وما يتبعه. بدأ سيلفستري بتسجيل موسيقاه في يناير 2018.

مراجع

1. جو روسو (29 Jul 2016). "Marvel Surprise: 'Avengers: Infinity War' Won't Be Split Into 2 Movies". TheWrap (بالإنجليزية).
2. مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
3. مذكور في: ألو سيني. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية. المُؤَلِّف: جيان بلان.
4. "قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت" (بالإنجليزية). Retrieved 2017-01-27.
5. وصلة مرجع: http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx.
6. Marc Strom (30 May 2016). "Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War". مارفل.كوم (بالإنجليزية).
7. "Avengers: Infinity War (2018): Release Info". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية). Retrieved 2018-05-22.
8. "Avengers: Infinity War (2018): Technical Specifications". قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (بالإنجليزية). Retrieved 2018-05-22.
9. Marc Strom (7 Apr 2015). "Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event". مارفل.كوم (بالإنجليزية).
10. Marc Strom (7 May 2015). "Christopher Markus & Stephen McFeely to Write Marvel's 2-Part 'Avengers: Infinity War' Event". مارفل.كوم (بالإنجليزية).
11. Adam Chitwood (14 Apr 2015). "Chris Hemsworth Reveals the 3 Marvel Movies Left on His Contract". كولايدر (موقع إلكتروني) (بالإنجليزية).
12. مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام التشيكية السلوفاكية. لغة العمل أو لغة الاسم: التشيكية. تاريخ النشر: 2001.
13. وصلة مرجع: https://www.imdb.com/title/tt4154756/fullcredits. الوصول: 30 يوليو 2019.
14. Peter Sciretta (28 Oct 2014). "Watch: All Of Your Marvel Phase 3 Questions Answered By Marvel Head Kevin Feige". /Film (بالإنجليزية).
15. توم باتلر (25 Jan 2016). "Mark Ruffalo Promises Epic Arc For Hulk Across Thor 3 and Infinity War". ياهو! (بالإنجليزية).
16. "Josh Brolin Joins Marvel's 'Avengers' Sequels as Villain Thanos". TheWrap (بالإنجليزية). 30 May 2014.
17. Marc Strom (30 May 2016). "Marvel's The Avengers Head Into an Infinity War". مارفل.كوم (بالإنجليزية).
18. Rachel Babbage (1 Nov 2014). "Loki to appear in Thor: Ragnarok and both parts of Avengers: Infinity War". ديجيتال سباي (بالإنجليزية).
19. "Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man". مارفل.كوم (بالإنجليزية). 20 Jun 2013.
20. بوريس كيت (21 Apr 2016). "Robert Downey Jr. Joins 'Spider-Man: Homecoming'". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية).
21. Matt Goldberg (28 Sep 2016). "Samuel L. Jackson on How He Factors into 'xXx 3' and Nick Fury's Return for the 'Avengers' Sequels". كولايدر (موقع إلكتروني) (بالإنجليزية).
22. Matt Goldberg (28 Sep 2016). "Samuel L. Jackson on How He Factors into 'xXx 3' and Nick Fury's Return for the 'Avengers' Sequels". كولايدر (موقع إلكتروني) (بالإنجليزية).
23. Ross A. Lincoln (29 Jul 2016). "Marvel's 'Avengers 3' Gets Official Title With Temp Name Hung On 'Avengers 4'". ددلاين هوليوود (بالإنجليزية).
24. George Simpson (26 Sep 2016). "Benedict Cumberbatch's Doctor Strange CONFIRMED for Avengers: Infinity War". Express.co.uk (بالإنجليزية).
25. بوريس كيت (9 Aug 2016). "'Captain America' Actor Sebastian Stan to Star in Thriller 'We Have Always Lived in the Castle' (Exclusive)". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية).
26. وصلة مرجع: https://www.youtube.com/watch?v=vV0UGoEBY8I. مسار الأرشيف: https://archive.org/details/CobieSmuldersSpillsTheBeansOnAvengersInfinityWarAndItWasEverything. تاريخ الأرشيف: 19 أكتوبر 2016. الوصول: 23 يناير 2017.
27. Matthew Mueller (21 Oct 2016). "Benedict Wong Confirmed For Avengers Infinity War". ComicBook.com (بالإنجليزية).
28. "Gamora Confirmed for Avengers: Infinity War". سكرين رانت (بالإنجليزية). 9 Jan 2017.
29. "Karen Gillan on Tupperware Party, Inverness and Avengers". بي بي سي نيوز (بالإنجليزية). 17 Jan 2017.
30. وصلة مرجع: https://twitter.com/DaveBautista/status/823294808655532036. مسار الأرشيف: http://www.webcitation.org/6nibckobt. تاريخ الأرشيف: 22 يناير 2017. الوصول: 23 يناير 2017.
31. Nick Romano (28 Jan 2017). "Avengers: Infinity War adds Mantis from Guardians of the Galaxy 2". إنترتينمنت ويكلي (بالإنجليزية).
32. وصلة مرجع: http://www.oscars.org/news/89thSecondSlatePresenters. مسار الأرشيف: http://www.webcitation.org/6o7Be0eZu. الوصول: 8 مارس 2017. تاريخ الأرشيف: 7 فبراير 2017.
33. Peter Sciretta (7 Feb 2017). "The Collector Confirmed For 'Avengers: Infinity War'". /Film (بالإنجليزية).
34. "'Avengers: Infinity War' Featurette Shows Off First Footage From Set". هوليوود ريبورتر (بالإنجليزية). 10 Feb 2017.
35. "Vin Diesel: Groot & Hulk Must 'Get Down' in Avengers: Infinity War". سكرين رانت (بالإنجليزية). 20 Jan 2017.
36. Lucas Siegel (17 Jan 2017). "EXCLUSIVE: Avengers: Infinity War Production Designer Teases Many, Many New Worlds". ComicBook.com (بالإنجليزية).
37. Russ Burlingame (6 Jun 2016). "Avengers Composer Alan Silvestri To Return For Infinity War". ComicBook.com (بالإنجليزية).
38. مذكور في: Doctor Strange Press Kit. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. الناشر: شركة والت ديزني.
39. مذكور في: بوكس أوفيس موجو. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
40. مذكور في: بوكس أوفيس موجو. الوصول: 23 مارس 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
41. Dan Auty (27 أبريل 2018). "'Marvel's Avengers: Infinity War Reviews Roundup -- What Are The Critics Saying?'". غيم سبوت. مؤرشف من الأصل في 2018-04-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-04-28.
42. "خلال أيام فقط.. فيلم يحقق عائدات بـ 1.2 مليار دولار". سكاي نيوز عربية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-01. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)
43. "Anthony Mackie and Sebastian Stan Are Ready To Fight Side By Side in 'Avengers: Infinity War'". News | Marvel.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2018-04-27. Retrieved 2018-04-02.
44. "Marvel Announces BLACK PANTHER, CAPTAIN MARVEL, INHUMANS, AVENGERS: INFINITY WAR Films, CAP & THOR 3 Subtitles". Newsarama (بالإنجليزية). Archived from the original on 2018-06-12. Retrieved 2018-04-02.
45. "Joe & Anthony Russo to Direct 2-Part Marvel's 'Avengers: Infinity War' Event". News | Marvel.com (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2017-11-15. Retrieved 2018-04-02.
46. ""المنتقمون: لعبة النهاية" يحطم الأرقام القياسية لإيرادات الأفلام" (بالإنجليزية البريطانية). 29 Apr 2019. Archived from the original on 2019-05-01. Retrieved 2019-05-01.

وصلات خارجية

• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع IMDb (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع ألو سيني (الفرنسية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع أول موفي (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع فيلمافينيتي (الإسبانية)
• المنتقمون: الحرب اللانهائية على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)