بَنِي رَزِينٍ (كانت تسمى أيضا سَهْلَةُ بَنِي رَزِينٍ[4] أو ابن رزين[5] أو ابن الرَّزين[6] أو السَّهْلَةُ[4] أو شَنْتَمَرِيَّةُ الشَّرْقِ[4] أو شَنْتَمَرِيَّةُ[7] بالعربية، وهي بالإسبانية: Albarracín) هي بلدة في شرق إسبانيا، عاصمة الناحية الطبيعية جبال بني رزين، في مقاطعة طرويل التي تنتمي إلى منطقة أراغون ذاتية الحكم. استناداً على إحصاء عام 2007م يبلغ عدد سكانها 1075 نسمة. تتميز بني الرزين بجمالٍ معماري وطبيعي خلاب، فهي مصنفة منذ سنة 1961م كمعلم وطني.
التسمية
تقع بني الرزين بالقرب من بلدة رومانية قديمة المسماة لوبِتوم. أطلق عليها المسلمون بعد غزو الأندلس اسم القَرْطَم، المنحدر من اسمها القلطي القديم أركافيدا. اسمها الحالي منتسب إلى سلالة بني رزين التي حكمت المنطقة أثناء عهد الطوائف. البعض ينسب اسم البلدة إلى اللغة القلطية القديمة: ألبا 'جبل' + راجين 'عنب أو كرمة'.[8]
جغرافية
تحتل المدينة القديمة قمة وجوانب هضبة محاطة من كل جوانبها تقريباً بواد غوادالفيار في منطقةٍ وعرة التضاريس (جبال بني رزين شمالاً وجبال أنيفارسال جنوباً) حيث ينبع نهر تاجة. الناحية الطبيعية سيرا دي البراسين (جبال بني الرزين) تنتمي إلى النظام المناخي المتوسطي، مع تأثيراتٍ قارية. معدل درجة الحرارة بها يبلغ 11 درجة وكمية الأمطار المسجلة سنوياً تقارب 500 مم.
بعد انهيار هذه الأخيرة عملياً في سنة 1013م، استقل بنو رزين بإدارة شؤون المنطقة، متجاهلين كباقي طوائف الأندلس دعوة جمهورية قرطبة للانصياع تحت حكمها، مستغلين بعد البلدة عن مركز الصراعات المستمرة في عهد الطوائف بوسط وغرب الأندلس بالإضافة إلى صعوبة الوصول إلى عاصمة إمارتهم المتحصنة طبيعياً.