| Manchego
|
|
|
Distribución d'o manchego
|
| Localización cheografica |
| Estau
|
{{{estau}}}
|
| País
|
{{{país}}}
|
| Rechión
|
{{{rechión}}}
|
| Parlau en
|
 Castiella-La Mancha
 Sud de Madrit
 Valencia castellana
|
| Lugars principals
|
|
| Atras denominacions
|
{{{atras denominacions}}}
|
| Charradors
|
|
| Oficial en
|
|
| Reconoixiu en
|
{{{reconoixiu}}}
|
| Regulau por
|
|
| Vitalidat
|
|
| Literatura |
| Escritors principals
|
|
| Rasgos dialectals
|
Aragonesismos, mozarabismo y catalanismos
|
| {{{familia1}}}
|
| ISO 639-1
|
|
| ISO 639-2
|
|
| ISO 639-3
|
|
| SIL
|
|
O dialecto manchego d'o castellano se charra en a Mancha, con gran parte d'as provincias d'Albacet, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Tamién se pueden considerar manchegas as parlas d'atras zonas d'ixas provincias fuera d'a Mancha, as parlas de Requena-Utiel y Val d'Ayora (Valencia castellana), y zonas d'o sud d'a provincia de Madrit.
Lexico
- Bi ha aragonesismos: chulla, melsa, zuro, zarrio, talment sotri/sotre/esotro que consideran un arcaísmo castellano, y talment zuclería, ("lamín", cuasi exclusivament en Villarrobledo). En l'este d'a Albacet bi ha mes frecuencia d'aragonesismos, como cocote, pescatero, chiflar, chulla, alterón, aristín, bajoca, ballueca, dalla, desperifollar, esclafar, fallefa, melguizo, panocha (propio de l'aragonés d'as comunidaz aragonesas pero podría estar un mozarabismo), rosigón y yayo.[1]
- Bi ha mozarabismos: ardacho -del ar. ferdej-, frecuent en Alcalá del Júcar, y común con o substrato mozarabe d'a val d'Ebro y Valencia.
- Bi ha valencianismos: polsaguera, terretremo.
- Bi ha termins arcaicos de dificil clasificación como zurracapote, cibanto.
- Bi ha palabras comuns con o dialecto murciano: tápena.
Referencias
.svg){kind=small}
