| Unsur sintaksis yang mendahului
|
Contoh kalimat
|
Terjemahan
|
(n-)eun 은/는
|
Digunakan sebagai partikel topik atau partikel subjek. Eun 은 digunakan setelah bunyi konsonan, Neun 는 digunakan setelah bunyi vokal.
|
| Kata benda (topik)
|
Naneun haksaengida.
나는 학생이다. |
Saya adalah pelajar.
|
| Kata benda (topik)
|
Igeoseun yeonpirida.
이것은 연필이다. |
Ini adalah pensil.
|
| Kata benda (nominatif generik)
|
Chitaneun ppareuda.
치타는 빠르다. |
Cheetah (itu) cepat.
|
| Kata benda (topik)
|
Jeoneun jjajangmyeon juseyo.
저는 짜장면 주세요. |
(Tolong) beri(kan) saya jajangmyeon.
|
i/ga 이/가
|
Digunakan sebagai partikel penanda atau partikel subjek. I 이 digunakan setelah bunyi konsonan, Ga 가 digunakan setelah bunyi vokal.
|
| Kata benda (agen)
|
Naega masyeotda.
내가 마셨다. |
Saya (sudah/telah) minum.
|
| Kata benda (penanda)
|
Jeogeosi Han-gang-iya.
저것이 한강이야. |
Itu adalah Sungai Han.
|
| Kata benda (nominatif spesifik)
|
Chitaga neurida.
치타가 느리다. |
Cheetah ini lambat.
|
do 도
|
Digunakan sebagai partikel penambah. Ketika berhubungan dengan deskripsi tambahan dari subjek yang sama, ttohan 또한 digunakan.
|
| Kata benda
|
Geunyeodo gongbuhanda.
그녀도 공부한다. |
Dia (perempuan itu) belajar juga.
|
| Kata benda (tambahan)
|
Jeongnameun guninieotda. Geuneun ttohan jeongchigayeotda.
정남은 군인이었다. 그는 또한 정치가였다. |
Jeong-nam dulunya seorang tentara. Dia (beliau) juga dulunya seorang politisi.
|
(r-)eul 을/를
|
digunakan sebagai partikel objek. Eul 을 digunakan setelah bunyi konsonan, Reul 를 digunakan setelah bunyi vokal,
|
| Kata benda (objektif)
|
Naneun Ramyeoneul meogeotda.
나는 라면을 먹었다. |
Saya (sudah/telah) makan ramyeon.
|
ege/hante 에게/한테
|
Digunakan sebagai partikel penunjuk. Ege 에게 adalah bentuk tulisan, dan Hante 한테 adalah bentuk lisan.
|
| Kata benda
|
Neohuiege hal mari itda.
너희에게 할 말이 있다. |
(Saya) (mau/akan) memberitahu sesuatu kepada kamu.
|
kke 께
|
Kke 께 adalah partikel penunjuk dalam bentuk hormat/sopan.
|
| Kata benda
|
Goyongjukke seonmureul deuryeotda.
고용주께 선물을 드렸다. |
Saya (sudah/telah) memberi hadiah kepada atasan saya.
|
(eu)ro 으로/로
|
Digunakan untuk menandakan suatu instrumen, yang mana juga dapat menunjukkan tujuan atau peran. Euro 으로 digunakan setelah bunyi konsonan selain daripada 'ㄹ', yang mana disingkat menjadi Ro 로 setelah bunyi vokal atau konsonan 'ㄹ'.
|
| Kata benda (alat)
|
KTX-ro Seoureseo Busankkaji se sigan geollinda.
KTX로 서울에서 부산까지 3시간 걸린다. |
Menggunakan KTX dari Seoul ke Busan membutuhkan waktu 3 jam.
|
| Kata benda (tujuan)
|
Naeil Hojuro tteonamnida.
내일 호주로 떠납니다. |
Besok (saya) berangkat menuju Australia.
|
| Kata benda (peran)
|
Unjeonsaro chwijikhaeyo.
운전사로 취직해요. |
(Saya) akan bekerja sebagai supir.
|
e 에
|
digunakan pada kata apapun yang terkait waktu atau tempat.
|
| Waktu (kata benda)
|
Maikeureun parweore watda.
마이클은 8월에 왔다. |
Michael (sudah/telah) datang pada bulan Agustus.
|
| Lokasi (kata benda)
|
Jedongeun ilbone gatda.
제동은 일본에 갔다. |
Jedong (sudah/telah) pergi ke Jepang.
|
eseo 에서
|
Diterjemahkan sebagai: "dari" ketika digunakan dengan kata kerja yang terkait pergerakan. Juga dapat diterjemahkan sebagai "pada", "di" ketika digunakan dengan kata kerja tindakan yang tidak terkait pergerakan.
|
| Kata benda (dari)
|
Junggugeseo wasseo.
중국에서 왔어. |
Saya datang dari Tiongkok.
|
| Kata benda (di)
|
Bang-eseo gongbu-reul haet-da.
방에서 공부를 했다. |
Saya (sudah/telah) belajar di kamar.
|
man 만
|
Diterjemahkan sebagai: "hanya" atau "saja", digunakan setelah kata benda.
|
| Kata benda
|
Ojik jeimseu-man hangugeo-reul gongbu-haet-da.
오직 제임스만 한국어를 공부했다. |
Hanya James saja yang belajar Bahasa Korea.
|
ui 의
|
Berfungsi sebagai: penanda kepemilikan, penghubung kata benda, penanda topik.
|
| Kata benda: kepemilikan
|
Migugui daetongryeong
미국의 대통령 |
Presiden (dari/daripada) Amerika Serikat
|
(g)wa 과/와
|
Diterjemahkan sebagai: "dan" (penghubung); "dengan" atau "seperti" (imbuhan awal). Gwa 과 digunakan setelah bunyi konsonan, Wa 와 digunakan setelah bunyi vokal.
|
| Kata benda: penghubung
|
Neowa na
너와 나 |
Kamu dan aku
|
