My Little Pony: Friendship is Magic (musim 5)

My Little Pony: Friendship is Magic
Musim 5
Sampul DVD
Negara asal	Amerika serikat Kanada
Jmlh. episode	26
Rilis
Jaringan asli	Discovery Family
Rilis	4 April (2015-04-04) – 28 November 2015 (2015-11-28)
Kronologi Musim

Musim kelima dari serial animasi televisi My Little Pony: Friendship Is Magic, dikembangkan oleh Lauren Faust, awalnya ditayangkan di saluran Discovery Family di Amerika Serikat. seri didasarkan pada lini mainan My Little Pony Hasbro dan karya animasi dan sering disebut oleh para kolektor sebagai generasi keempat, atau "G4", dari warabala My Little Pony. Musim 5 dari serial ini ditayangkan perdana pada 4 April 2015 di Discovery Family, saluran televisi berbayar Amerika sebagian dimiliki oleh Hasbro, dan selesai pada 28 November.

Acara ini mengikuti seekor kuda poni bernama Twilight Sparkle saat dia belajar tentang persahabatan di kota Ponyville. Twilight terus belajar bersama teman-teman dekatnya Applejack, Rarity, Fluttershy, Rainbow Dash dan Pinkie Pie. Masing-masing mewakili wajah persahabatan yang berbeda, dan Twilight menemukan dirinya untuk menjadi sebuah bagian kunci dari artefak magis, "Elemen Harmoni". Para kuda poni membagikan petualangan dan membantu warga lain di Ponyville, sambil mengerjakan saat-saat menyusahkan dalam persahabatan mereka sendiri.

Pengembangan

Konsep

Musim kelima dari acara^[1] menampilkan Twilight melanjutkan perjalanannya menjadi seorang putri di Equestria dengan bantuan teman-temannya; mereka menemukan bahwa kastil mereka termasuk sebuah peta ajaib yang menyoroti masalah di seluruh Equestria untuk mereka selesaikan. Dalam pemutaran perdana dua bagian, mereka menemukan kota yang ditunjukkan pada peta dimana penduduk kuda poninya memiliki sebuah tanda sama dengan sebagai tanda cutienya dan aneh, senyuman menyeramkan.^[2]

Pada 25 Februari 2015 ini diumumkan di PonyCon 2015 Australia bahwa acara ini akan mempunyai episode bertema Natal kedua.^[3] Episode lainnya menampilkan Smooze, penjahat agar-agar dari film Generasi 1 1986, My Little Pony: The Movie.^[4]

Produksi

Dalam sebuah wawancara dengan World Screen, Stephen Davis mengumumkan bahwa serial ini akan berlanjut ke musim kelima.^[5] Pada 7 Mei 2014, serial ini diperbarui untuk sebuah musim kelima terdiri dari 26 episode,^[6] dengan siaran tentatif yang dijadwalkan pada 4 April, 2015.^[7]

Pada 17 Juni 2014, Business Wire merilis siaran pers yang mengonfirmasi bahwa musim ini akan tayang perdana pada kuartal keempat tahun 2014, tetapi itu kemudian direvisi oleh Hasbro.^[8] Pada BronyCon 2014, G.M. Berrow mengumumkan bahwa dia menulis di suatu episode, yang berpusat pada Pinkie Pie.^[9]

Promosi

Dari 17 November sampai 22 Desember 2014, saluran YouTube My Little Pony resmi merilis enam teaser trailer mingguan untuk musim kelima mendatang, masing-masing menampilkan salah satu dari Mane Six serta memberikan tanggal tayang perdana pada awal 2015.^[10] Beberapa adegan dari "The Cutie Map" ditampilkan di video kilasan balik Rainbow Dash dan Rarity untuk teaser musim 5.^[11][12]

Pada 5 Maret 2015, Entertainment Weekly merilis sebuah trailer mengungkapkan sebuah penjahat baru dengan komentator pada musim kelima dari direktur eksekutif Hasbro Brian Lenard danwakil eksekutif produser Meghan McCarthy.^[13]

Dibawah persetujuan Discovery Family dan Hasbro, BABSCon menunjukkan seluruh dua bagian musim lima premier bebas komersial di hari yang sama saat ini ditayangkan di Amerika Serikat pada 4 April 2015.^[14]

Pada 27 April 2015, penulis Amy Keating Rogers mengungkapkan melalui Twitter bahwa dia keluar dati staf penulis Friendship Is Magic karena pekerjaan penuh waktu barunya sebagai penulis di Disney.^[15] Dia juga mengkonfirmasi bahwa dia menulis empat episode untuk musim ini,^[16] termasuk The Mane Attraction, yang menampilkan karakter yang disuarakan oleh aktris Broadway Lena Hall.^[17]

Pada San Diego Comic-Con 2015, terungkap bahwa Starlight Glimmer akan kembali pada dua bagian final musim 5.^[18]

Penayangan internasional

Musim kelima ditayangkan pada pertengahan 2015 di Treehouse TV di Kanada dan debut pada 2 November 2015 di Boomerang di Australia.^[19][20]

Pengisi suara

Utama

• Tara Strong sebagai Twilight Sparkle
  • Rebecca Shoichet sebagai Twilight Sparkle (suara bernyanyi)
• Tabitha St. Germain sebagai Rarity
  • Kazumi Evans sebagai Rarity (suara bernyanyi)
• Ashleigh Ball sebagai Applejack dan Rainbow Dash
• Andrea Libman sebagai Fluttershy dan Pinkie Pie
  • Shannon Chan-Kent sebagai Pinkie Pie (suara bernyanyi)
• Cathy Weseluck sebagai Spike

Mengulang

• Nicole Oliver sebagai Putri Celestia
• Tabitha St. Germain sebagai Putri Luna
• Cutie Mark Crusaders
  • Michelle Creber sebagai Apple Bloom
  • Madeleine Peters sebagai Scootaloo
  • Claire Corlett sebagai Sweetie Belle

Kecil

Peran tunggal

• Peter New sebagai Big McIntosh
• Shannon Chan-Kent sebagai Silver Spoon
• Cathy Weseluck sebagai Walikota Mare
• Nicole Oliver sebagai Miss Cheerilee
• Michael Daingerfield sebagai Braeburn
• John de Lancie sebagai Discord
• Marÿke Hendrikse sebagai Gilda
• Richard Newman sebagai Cranky Doodle
• Michael Dobson sebagai Bulk Biceps
• Britt McKillip sebagai Putri Cadance
• Andrew Francis sebagai Shining Armor
• Trevor Devall sebagai Fancy Pants
• Sylvia Zaradic sebagai Cherry Jubilee
• Kelly Metzger sebagai Spitfire
• Matt Hill sebagai Soarin
• Brian Drummond sebagai Tn. Cake
• Kathleen Barr sebagai Ratu Chrysalis

Peran ganda

• Kelly Sheridan sebagai Starlight Glimmer dan Sassy Saddles
• Sam Vincent sebagai Party Favor
• Brian Drummond sebagai Double Diamond, Sheriff Silverstar, dan Filthy Rich
• Rebecca Shoichet sebagai Sugar Belle dan Night Glider
• Tabitha St. Germain sebagai Nenek Smith dan Ny. Cake
• Ashleigh Ball sebagai Open Skies, Lyra Heartstrings, Daisy, dan Lemon Hearts
• Ingrid Nilson sebagai Maud Pie, Limestone Pie, dan Marble Pie
• Terry Klassen sebagai Hoops (muda)
• Nicole Oliver sebagai Tree Hugger dan Cinnamon Chai
• Richard Ian Cox sebagai Grampa Gruff dan Featherweight
• Brenda Crichlow sebagai Matilda, Amethyst Star, dan Zecora
• Peter New sebagai Doctor Hooves, Sunflower, Orchard Blossom, dan Igneous Rock Pie
• Andrea Libman sebagai Bon Bon, Pearly Stitch, dan Cloudy Quartz
• Tabitha St. Germain sebagai Aloe, Clear Skies, Muffins, Lotus Blossom, Twinkleshine, dan Nightmare Moon
• Lee Tockar sebagai Steven Magnet dan Gummy
• Kazumi Evans sebagai Octavia Melody, Rose, dan Moondancer
• Cathy Weseluck sebagai Sunshower, Lily, dan Coco Pommel
• Peter Kelamis sebagai Fashion Plate dan Big Daddy McColt
• Chantal Strand sebagai Diamond Tiara dan Spoiled Rich

Bintang tamu

Peran tunggal

• Jim Miller sebagai Trouble Shoes
• Garry Chalk sebagai Pangeran Rutherford
• Rebecca Husain sebagai Minuette
• Jan Rabson sebagai Wind Rider
• Sidika Larbes sebagai Stormy Flare
• Graham Verchere sebagai Pip Squeak
• Ellen Kennedy sebagai Ma Hooffield
• Lena Hall sebagai Countess Coloratura
• Colin Murdock sebagai Svengallop

Episode

Lihat pula: Daftar episode My Little Pony: Friendship Is Magic

No. total	No. musim	Judul	Sutradara	Penulis skenario	Tanggal tayang asli [21]	Penonton AS (juta)
92	1	"The Cutie Map" (Part 1)	Jayson Thiessen Jim Miller (wakil-sutradara)	Cerita oleh : Meghan McCarthy Skenario oleh : Scott Sonneborn dan M.A. Larson	4 April 2015 (2015-04-04)	0.51[22]
As Twilight menetap di kastil barunya, dia dan teman-temannya duduk di singgasana masing-masing dan tanpa disadari membuat peta ajaib Equestria, dengan tanda cutie mereka menunjuk ke lokasi terpencil di atasnya. Memutuskan untuk menyelidiki, mereka menemukan sebuah kota dimana semua kuda poni memiliki tanda cutie yang sama, sebuah tanda sama dengan. Grup tersebut kemudian mencurigai sesuatu yang salah dengan penduduk kota, terutama setelah bertemu dengan pemimpin mereka, Starlight Glimmer, yang menunjukan bahwa setiap kuda poni yang tinggal disana telah menyerahkan tanda cutie dan bakat spesial mereka untuk meraih persahabatan sejati dengan menjadi sama. Twilight dan teman-temanya menemui para kuda poni yang menginginkan tanda cutie mereka lagi, dan Starlight membawa mereka ke lemari besi tempat tanda cutie disimpan. Menjelang kedatangan, grup tersebut di pancing kedalam perangkap dan Starlight merebut tanda cuite mereka.
93	2	"The Cutie Map" (Part 2)	Jayson Thiessen Jim Miller (wakil-sutradara)	Cerita oleh : Meghan McCarthy Skenario oleh : Scott Sonneborn dan M.A. Larson	4 April 2015 (2015-04-04)	0.57[22]
Tanpa tanda cutie mereka, Twilight dan teman-temannya terjebak di desa sementara Starlight menunggu mereka menerima nasib mereka. Mereka mengirim Fluttershy, yang terlihat terbuka kepada para warga, untuk bertindak seolah dai telah menerima jalan Starlight untuk membantu yang lain melarikan diri. Malam itu, Fluttershy menyelinap keluar dan menemukan bahwa Starlight tidak pernah melepaskan tanda cutienya dan memakai tata riasnya untuk menutupi yang asli. Saat Starlight membebaskan yang lainnya, Fluttershy mengungkapkan tipu muslihatnya kepada penduduk kota dengan memercikkan air padanya. Saar Starlight kabur dengan tanda cutie para gadis, para warga mengambil kembali tanda cutienya dan mengejar Starlight, berhasil mengambil kembali tanda Mane six. Starlight berhasil melarikan diri, sementara para poni kembali ke desa dan merayakan mendapatkan jati diri mereka kembali.
94	3	"Castle Sweet Castle"	Jim Miller	Joanna Lewis dan Kristine Songco	11 April 2015 (2015-04-11)	0.42[23]
Saat Twilight menghabiskan waktu berjam-jam untuk membantu teman-temannya, mereka mengetahui bahwa dia menghindari kastilnya karena dia disana tidak merasa dirumah. Mereka menawarkan untuk mendekorasi kastil, mengarahkan Spike untuk membawa Twilight untuk berkeliling sehari di Ponyville. Pada percobaan pertama mereka, mereka akhirnya mengacaukan kastil dengan gaya kerajaan mereka sendiri. Mereka mencoba untuk melepaskan potongan satu per satu, tetapi hanya berakhir puas ketika semuanya dikosongkan, tidak membuat kemajuan. Menyadari mereka melupakan rumah lama Twilight di Perpustakaan Golden Oak yang hancur, mereka mendekorasi akar pohon menjadi lampu gantung yang dihiasi permata untuk mengingatkan kenangan lama Twilght dari Ponyville dan menginspirasinya untuk membuat yang baru. Twilight kembali ke kastil dan telah pindah oleh hadiah dari teman-temannya, menemukan mereka telah mendekorasi setiap ruangan di kastil mereka sendiri.
95	4	"Bloom & Gloom"	Jim Miller	Josh Haber	18 April 2015 (2015-04-18)	0.54[24]
Setelah mengetahui Babs Seed telah mempunyai tanda cutie dan tidak lagi menjadi Cutie Mark Crusader, Apple Bloom mulai khawatir tentang mendapatkan tanda cutienya. Malam itu, dia memiliki serangkaian mimpi buruk yang dimana tanda cutienya muncul hanya baginya untuk tidak menyukai bakatnya atau diasingkan oleh teman dan keluarganya. Di setiap mimpi, sebuah figur bayangan membantu menghilangkan tanda cutienya yang hanya untuk membuat mimpinya memburuk. Putri Luna lalu muncu di dalam mimpi dan menunjukan Apple Bloom bahwa Sweetie Belle dan Scootaloo juga memiliki mimpi yang sama tentang tanda cutie mereka, mengajarkan para Crussader untuk tidak takut siapa diri mereka atau apa yang dipikirkan poni lain. Para Crusaders menegaskan bahwa mereka akan selalu tetap berteman dengan memutuskan membantu Babs untuk menghadapi kegelisahannya tentang tanda cutienya.
96	5	"Tanks for the Memories"	Jim Miller	Cindy Morrow	25 April 2015 (2015-04-25)	0.65[25]
Rainbow Dash senang untuk menghabiskan musim dingin pertamanya dengan hewan peliharaan kura-kuranya Tank sampai dia belajar dari Fluttershy bahwa dia harus hibernasi untuk musim dingin. Menolak untuk Tank hibernasi, Rainbow Dash mencoba untuk menghentikan musim dingin untuk datang, tetapi tidak dapat menahan upaya kuda poni cuaca yang bekerja keras. Dia lalu mendapatkan ide untuk menyabotase pabrik cuaca di Cloudsdale, tetapi tidak sengaja membuat badai salju yang mempercepat musim dingin. Setelah teman-temannya membantunya mengatasi ucapan selamat tinggal pada Tank, Rainbow Dash akhirnya menerima untuk membiarkannya berhibernasi.
97	6	"Appleoosa's Most Wanted"	Jim Miller	Dave Polsky	02 Mei 2015 (2015-05-02)	0.50[26]
Applejack melarang para Cutie Mark Crusaders untuk berpatisipasi dalam sebuah rodeo di Appleloosa setelah penjahat lokal bernmama Trouble Shoes terlihat mengacaukan acara mendatang. Meskipun demikian, the Crusaders berlari sendiri untuk membawa Trouble Shoes kepada keadilan dalam harapan untuk mendapatkan tanda cutie mereka di rodeo. Saat mereka menemukan Trouble Shoes, mereka belajar bahwa dia sebenarnya adalah kuda poni yang baik hati namun ceroboh yang menyebabkan masalah akibat ketidaksengajaan di mana dia menyalahkan nasib buruknya pada tanda cutienya. Dia setuju untuk memimpin para Crusaders kembali ke kota, tetapi dia tertangkap dan ditangkap oleh Sherif Silverstar dan asistennya menyalahkan Trouble Shoes menculik para Crusaders. Para Crusaders lalu menjebol penjara Trouble Shoes untuk keluar penjara dan menyamarkannya sebagai seorang badut rodeo jadi dia dapat masuk ke rodeo seperti yang dia selalu inginkan, meyakinkannya untuk melihat tanda cutienya secara lebih positif. Trouble Shoes terungkap selama penampilannya, tapi karena para kuda poni lain terhibur dengan kegiatan badutnya yang ceroboh, mereka semua memaafkannya dan mengizinkannya tampil permanen untuk mereka setelah para Crusaders mengakui mereka melarikan diri.
98	7	"Make New Friends but Keep Discord"	Jim Miller	Natasha Levinger	16 Mei 2015 (2015-05-16)	0.31[27]
Saat Grand Galloping Gala semakin dekat, Discord tidak senang bahwa Fluttershy telah mengundang teman lain bernama Tree Hugger daripada dia. Menolak untuk menunjukkan kecemburuannya, Discord membuat rencananya untuk pergi ke Gala dengan membawa makhluk lendir bernama the Smooze sebagai tamunya. Selama Gala, dia mencoba membuat Fluttershy berbicara dengannya tentang Tree Hugger, tetapi menemukan mengundang The Smooze hanya mengganggu dan menyingkirkannya di ruangan dipenuhi oleh permata dan emas. The Smooze lalu mencerna harta karun dan tumbuh menjadi ukuran yang sangat besar dengan bentuknya yang membanjiri Gala dimana Tree Hugger menidurkannya kembali ke keadaan tidak berbahaya dengan musik yang menenangkan. Akhirnya marah, Discord dengan marah mengancam untuk mengirimnya ke dimensi yang berbeda, tapi Fluttershy menegurnya karena perilakunya. Setelah itu, Discord meminta maaf kepada kedua Fluttershy dan Tree Hugger, membalikan the Smooze kembali normal dan mereka menikmati sisa waktu di Gala bersama.
99	8	"The Lost Treasure of Griffonstone"	Jim Miller	Amy Keating Rogers	23 Mei 2015 (2015-05-23)	0.59[28]
Saat peta mengirim Rainbow Dash dan Pinkie Pie untuk menyelesaikan sebuah masalah persahabatan di kerajaan griffon Griffonstone, mereka menemukan kota yang dulu berkembang telah rusak selamanya sejak Idol emas of Boreas, simbol kekuatan kota, dicuri oleh monster dan jatuh ke jurang. Mereka juga berlari ke teman lama Rainbow Dash Gilda, yang masih kesal dengan kunjungannya yang lalu ke Ponyville. Rainbow Dash pergi mencari idol yang hilang, percaya hal tersebut membawa kejayaan lama Griffonstone, sementara Pinkie tetap membantu griffon menemukan kembali persahabatan, dimulai dengan membantu Gilda meningkatkan resep sconenya. Saat Rainbow Dash terjebak di jurang, Pinkie meyakinkan Gilda untuk menyelamatkannya. Gilda menemukan idol tergantung di tepi, tetapi memilih menyelamatkan Rainbow Dash, dan idol jatuh ke jurang. Gilda dan Rainbow Dash berdamai, dan Gilda dapat menggunakan ide persahabatan Pinkie untuk membantu banyak griffon lebih bersahabat dari sebelumnya.
100	9	"Slice of Life"	Jim Miller	M.A. Larson	13 Juni 2015 (2015-06-13)	0.43[29]
Cranky dan Matilda dijadwalkan untuk menikah, tetapi menyadari undangannya telah dikirim ke seluruh Equestria ditetapkan untuk hari itu juga karena kesalahan pencetakan Derpy. Mereka berlomba untuk menjadwalkan ulang acara untuk hari itu, sementara Twilight dan teman-temannya melawan Bugbear yang menyerang Ponyville. Sepanjang ini, episode ini menyoroti berbagai penduduk Ponyville lainnya saat mereka mempersiapkan pernikahan, seperti Dr. Hooves, Derpy, DJ Pon-3, Octavia Melody, Lyra Heartstrings, Bon Bon dan Steven Magnet. Akhirnya, terlepas dari kesengsaraan, pernikahannya dimulai tepat waktu dan bugbear dikalahkan oleh Walikota Mare, meresmikan pernikahan, berkomentar bagaimana Ponyville dipenuhi dengan banyak karakter yang bervariasi dan menarik dengan cerita mereka sendiri.
101	10	"Princess Spike"	Jim Miller	Cerita oleh : Jayson Thiessen dan Jim Miller Skenario oleh : Neal Dusedau	20 Juni 2015 (2015-06-20)	0.26[30]
Twilight kelelahan dan tertidur setelah menyelenggarakan delegasi besar di Canterlot, dan Putri Cadance meminta Spike untuk memastikan tidak ada yang menggangu Twilight. Saat para delegasi mulai membuat komplain ke Twilight, Spike membuat keputusannya sendiri atas nama Twilight daripada membangunkannya. Dia lalu menjadi haus kekuasaaan dan mencoba untuk menyelesaikan pekerjaan Twilight di tempatnya. Namun, keputusannya yang buruk membuat serangkaian kekacauan di seluruh Canterlot, menyebabkan para delegasi marah pergi dan menkonfrontasi Twilight. Spike dapat membuat mereka diluar ruangannya, tetapi Twilight terbangun segar dan menemukan masalah-masalah yang diakibatkan. Spike memnita maaf ke para delegasi, dan mereka membantunya memperbaiki patung upacara terbuat dari batu permata sebagai tanda minta maaf.
102	11	"Party Pooped"	Jim Miller	Cerita oleh : Jayson Thiessen dan Jim Miller Skenario oleh : Nick Confalone	27 Juni 2015 (2015-06-27)	0.37[31]
Sebuah pertemuan persahabatan dengan mengunjungi para yak berubah menjadi bencana ketika para kuda poni gagal meniru tradisi yak, membuat mereka marah untuk menyatakan perang. Merasa tertekan oleh ketidakmampuannya untuk menenangkan para yak, Pinkie Pie memutuskan membawa sesuatu dari tanah kelahiran mereka Yakyakistan untuk membuat mereka merasa di rumah. Dia memulai perjalanan melintasi Equestria dan menerima bantuan dari berbagai kuda poni, tetapi saat dia sampai di pintu Yakyakistan, dia secara tidak sengaja meluncur sepanjang perjalanan pulang dengan kereta luncur. Pinkie putus asa atas usahanya yang sia-sia, tetapi dia terinspirasi dari apresiasi teman-temannya atas usaha kerasnya untuk berbagi tradisi persahabatan kuda poni sendiri dengan para yak, yang tersentuh dan berdamai dengan para kuda poni.
103	12	"Amending Fences"	Jim Miller	M.A. Larson	04 Juli 2015 (2015-07-04)	0.28[32]
Twilight menjadi bingung setelah Spike dengan polos mengingatkannya tentang temannya yang diabaikan yang dia berteman sebelum pindah ke Ponyville, jadi dia kembali ke Canterlot untuk menghidupkan kembali persahabatan lamanya. Meskipun hampir semua temannya senang untuk berteman kembali dengannya, Twilight mengetahui bahwa teman antisosialnya Moon Dancer telah menjadi pertapa total yang pernah ada sejak Twilight melewati pesta pertamanya pada hari sebelum dia pindah. Saat Moon Dancer menolak semua upaya Twilight untuk membantunya menjalin kembali persahabatan, Twilight membawa Pinkie Pie untuk mengadakan pesta lainnya sebagai permintaan maaf. Gerakan itu malah membuat marah Moon Dancer, yang mengungkapkan kesedihannya karena diabaikan oleh temannya. Menyadari Twilight telah mengundang yang lain yang telah peduli dengannya, tetapi, Moon Dancer diyakinkan untuk memaafkan Twilight dan akhirnya menerima pershabatannya.
104	13	"Do Princesses Dream of Magic Sheep?"	Jim Miller	Cerita oleh : Jayson Thiessen dan Jim Miller Skenario oleh : Scott Sonneborn	11 Juli 2015 (2015-07-11)	0.42[33]
Mimpi Putri Luna dipenuhi oleh Tantabus, sebuah monster asap parasit yang mengubah mimpinya menjadi. Selama sebuah mimpi dimana Luna, sebagai Nightmare Moon, melawan Twiligh dan teman-temannya, the Tantabus melarikan diri ke keenam mimpi poni. Luna memasuki mimpi para poni untuk menangkap Tantabus sebelum cukup bertambah kuat untuk menyebarkan pengaruhnya ke dunia nyata. Sayangnya, itu menjangkiti seluruh Ponyville saat mimpi Pinkie Pie membagikan es krim dengan seluruh kota, membutuhkan Luna menyatukan semua mimpi para poni menjadi satu. Terlepas dari upaya penduduk kota untuk membantu mengatasi Tantabus, itu tumbuh besar saat Luna menyalahkan dirinhya sebagai hukuman diri sendiri sebagai Nightmare Moon. Menyadari kesalahannya memperkuat Tantabus, Luna dapat menghentikannya dengan memaafkan dirinya sendiri. Dengan Tantabus menghilang, Luna pada akhirnya dapat tidur dengan tenang.
105	14	"Canterlot Boutique"	Denny Lu	Amy Keating Rogers	12 September 2015 (2015-09-12)	0.43[34]
Rarity meraih impiannya dengan membuka butiknya di Canterlot. Dia membuat berbagai gaun, tetapi manajernya yang paham bisnis Sassy Saddles berfokus pada pemasaran satu gaun tertentu, yang menjadi super populer. Sassy menugaskan Rarity dengan memproduksi gaun secara massal di bawah peraturan ketat, yang membuat Rarity kehilangan minat untuk membuat gaun. Merasa sengsara meskipun dia sukses, Rarity memutuskan untuk menutup butik dengan penjualan semua desainnya yang tidak terjual, yang terbukti sama suksesnya dengan gaun aslinya. Ini menghidupkan kembali Rarity dan meyakinkannya untuk tetap membuka toko di bawah manajemen Sassy, yang terinspirasi untuk mengikuti contoh Rarity dalam pembuatan gaun.
106	15	"Rarity Investigates!"	Denny Lu	Cerita oleh : Meghan McCarthy, M.A. Larson, Joanna Lewis and Kristine Songco Skenario oleh : Joanna Lewis and Kristine Songco	19 September 2015 (2015-09-19)	N/A
Selama penampilan udara Wonderbolt di Canterlot, Rainbow Dash dituduh membawa Spitfire pergi pada tugas palsu untuk menggantikannya dan terbang di sisi idolnya Wind Rider. Melihat ini, Rarity menginvestigasi kasus ini untuk membuktikan temannya tidak bersalah, tapi kebiasaannya yang konstan memerankan film noir misteri membuat Rainbow Dash meragukannya. Pada akhirnya, Rarity berhasil mengidentifikasi pelaku sebenarnya sebagai Wind Rider, yang mengaku menuduh Rainbow Dash dengan tujuan untuk menjaga rekor kecepatan terbangnya. Spitfire kemudian mengeluarkan Wind Rider dari Wonderbolt sebagai hukuman di mana Rainbow Dash diizinkan untuk menggantikannya di penampilan.
107	16	"Made in Manehattan"	Denny Lu	Noelle Benvenuti	26 September 2015 (2015-09-26)	N/A
Saat peta mengirim Applejack dan Rarity untuk menyelesaikan masalah persahabatan di Manehattan, mereka menemukan teman mereka Coco Pommel mencoba menghidupkan kembali teater komunitas di lingkungannya. Tidak dapat menemukan sukarelawan untuk membantu, mereka menawarkan Coco dengan diri mereka sendiri. Applejack mengambil tugas memperbaiki teater yang rusak di taman lokal, tetapi dia gagal untuk menyelesaikannya tepat waktu. Dia malah membuat panggung kecil di luar taman, di mana mereka menarik siapa pun yang lewat dengan drama yang menggambarkan kreasi teater asli. Pertunjukannya berhasil dan menginspirasi penduduk Manehattan untuk melakukan lebih untuk komunitas mereka.
108	17	"Brotherhooves Social"	Denny Lu	Dave Polsky	03 Oktober 2015 (2015-10-03)	N/A
Terjadi dalam alur cerita yang sama dengan "Made in Manehattan", Apple Bloom kecewa bahwa Applejack tidak dapat berpatisipasi di kompetisi Sisterhooves Social dengannya sejak dia meninggalkan ke Manehattan. Melihat ini, Big Mac lalu memutuskan masuk ke kompetisi dalam posisi Applejack dengan menyamar sebagai sepupu perempuan palsu Apple Bloom Orchard Blossom, sangat memalukannya. Selama kompetisi, Big Mac secara tidak sengaja membuat kekacauan dalam keinginannya untuk memenangkan Apple Bloom sebuah pita biru pada akhirnya mereka berakhir mendapat diskualifikasi. Mereka kemudian berdamai setelah Big Mac mengakui bahwa dia rindu diidolakan oleh Apple Bloom seperti halnya Applejack.
109	18	"Crusaders of the Lost Mark"	Denny Lu	Amy Keating Rogers	10 Oktober 2015 (2015-10-10)	0.30[35]
Para Cutie Mark Crusaders membantu teman kelas mereka Pipsqueak memenangkan pemilihan ketua murid melawan Diamond Tiara, yang dimarahi ibunya Spoiled Rich karena gagal memenuhi citra sosial keluarga mereka. Merasa kasihan ke Diamond Tiara, para Crusaders menawarkan untuk membantu untuk mengubah jalannya dia dapat meraih dukungan teman-teman kelasnya. Saat mereka belajar Pipsqueak tidak dapat memenuhi semua janji sebagai ketua murid, Diamond Tiara mencoba untuk menggantikannya untuk mendapatkan kembali keinginan ibunya. Dengan bujukan para Crusaders, Namun, Diamond Tiara menentang ibunya dan meminjamkan keuangnan keluarganya ke sekolah sebagai gantinya. Setelah mendedikasikan diri untuk membantu orang lain memahami bakat mereka, para Crusader perlahan-lahan mendapatkan tanda cutienya dan merayakan dengan keluarga dan teman-teman mereka.
110	19	"The One Where Pinkie Pie Knows"	Denny Lu	Gillian M. Berrow	17 Oktober 2015 (2015-10-17)	0.33[36]
Shining Armor dan Putri Cadance akan datang di Ponyville dalam beberapa hari, dan Pinkie Pie belajar dari para Cakes bahwa mereka akan mengejutkan Twilight dan yang lain dengan kabar bahwa mereka mempunyai seorang bayi. Pinkie berjanji untuk menyimpan kabarnya sebagai rahasia, tetapi menjadi stress sangat mempertahankannya saat dia membantu persiapan kunjungannya. Saat mereka akhirnya tiba, Shining Armor menyiapkan perburuan untuk Twilight dan yang lain untuk menerima hadiah kejutan dan Pinkie, hampir tidak bisa menahan rahasianya, dengan serius menjawab teka-teki hingga mereka bertemu Shining Armor dan Cadance di Sugarcube Corner. Mereka mengungkapkan kejutannya, menyenangkan Twilight dan membebaskan Pinkie dari bebannya.
111	20	"Hearthbreakers"	Denny Lu	Nick Confalone	24 Oktober 2015 (2015-10-24)	N/A
Pinkie Pie mengundang Applejack dan keluarganya untuk Hearth's Warming bersama di ladang batu Pie. Para Apple dengan cepat menemukan bahwa para Pie mempunyai tradisi yang sangat berbeda selama liburan dan jauh lebih tidak menyenangkan daripada biasanya. Applejack mencoba membangkitkan mood dengan memperkenalkan keluarganya kepada para Pie, tapi dengan tergesa-gesa, dia menyebabkan Holder's Boulder, sebuah batu raksasa yang disayangi oleh para Pie, jatuh ke sebuah tambang. Merasa malu, Applejack dan keluarganya memutuskan untuk pergi. Di perjalanan kereta kembali, Nenek Smith memberitahu Applejack bahwa Holder's Boulder adalah pusat pertanian dan bagian dari tradisi mereka. Applejack kembali ke pertanian dengan keluarganya untuk meminta maaf kepada para Pie untuk memaksakan tradisinya ke mereka dan membantu mereka mendorong Holder's Boulder kembali ke tempat semestinya. adalah pusat pertanian dan bagian dari tradisi mereka.
112	21	"Scare Master"	Denny Lu	Natasha Levinger	31 Oktober 2015 (2015-10-31)[nb 1]	0.40[37]
Fluttershy terpaksa keluar pada Malam Mimpi buruk untuk membeli makanan untuk Angel bukannya mengurung diri di pondoknya seperti biasa. Dia memutuskan menggunakan hal ini sebagai pelunag untuk bergabung dengan teman-temannya di festival, menyusun sebuah atraksi horor untuk menghindari membiarkan sifatnya yang terlalu takut mengacaukan kesenangan untuk mereka. Upaya pertamanya gagal memenuhi harapan mereka, tetapi dengan bantuan teman-teman binatangnya, dia menambahkan sebuah bagian menakutkan ke labirin ladang jagung Keluarga Apel untuk mengejutkan teman-temannya. Rencana Fluttershy berjalan terlalu sukses, menyebabkan teman-temannya berpikir mereka sesungguhnya dalam bahaya. Meskipun yang lain terkesan ketika mereka menyadari kebenarannya, Fluttershy menyadari dia merasa tidak nyaman karena menakuti yang lain dan memutuskan untuk memaksakan dirinya untuk melakukan apa yang dia tidak suka.
113	22	"What About Discord?"	Denny Lu	Neal Dusedau	07 November 2015 (2015-11-07)	N/A
Twilight kembali dari istirahat tiga hari merapihkan perpustakaannya sendiri dengan Spike, hanya untuk menemukan teman-temannyatelah menghabiskan aktivitas ikatan yang tak terlupakan dan lucu dengan Discord. Menolak untuk mengakui kecemburuannya karena ditinggalkan, Twilight fokus untuk memahami teman-temannya bagaimana mereka dapat begitu dekat dengan Discord dengan mencoba membuat ulang akhir pekan mereka sebagai "eksperimen". Saat ini gagal, Twilight meyakinkan dirinya bahwa Discord telah menaruh sihir pada teman-temannya, tetapi ramuan yang dipaksanya untuk mereka diminum dengan tujuan untuk membuktikannya tidak ada efek. Akhirnya mengaku, Twilight mengakui kepada teman-temannya bahwa sebagai Putri Persahabatan, dia percaya tidak benar memiliki rasa cemburu. Teman-temannya meminta maaf kepadanya karena membuatnya merasa ditinggalkan dan dengan main-main mengabaikan Discord setelah dia mengungkapkan bahwa dia sengaja meyakinkan mereka untuk meninggalkannya untuk mengajarinya pelajaran ini.
114	23	"The Hooffields and McColts"	Denny Lu	Joanna Lewis dan Kristine Songco	14 November 2015 (2015-11-14)	0.48[38]
Saat peta mengirim Twilight dan Fluttershy untuk memecahkan masalah persahabatan di lembah di dalam Pegunungan Smokey, mereka bertemu dua keluarga tetangga, dikenal sebagai the Hooffields dan the McColts, yang keduanya memiliki perseteruan lama. Dengan lembah yang berantakan dari perseteruan, Twilight percaya bahwa ini masalah persahabatan biasa dan mencoba membuat kedua belah pihak membahas masalah ini. Namun, perseturuannya sudah terjadi lama, tidak satupun pihak yang mengingat awal mulainya dan kesalahpahaman dari rencana Twilight hanya membuat pertengakaran semakin buruk. Fluttershy belajar bahwa hewan-hewan di area tidak mempunyai makanan dam tempat berlindung karena perseturuannya, yang dimulai dari pertengkaran kecil antara nenek moyang kedua keluarga tentang cagar alam. menyadari pertengkaran mereka sia-sia, kedua keluarga berdamai dan membantu memulihkan satwa liar lembah bersama.
115	24	"The Mane Attraction"	Denny Lu	Amy Keating Rogers	21 November 2015 (2015-11-21)	0.29[39]
Semetara Applejack mengoragnisir seuah festival musik di Sweet Apple Acres, Pinkie Pie memberi tahu semua kuda poni bahwa dia memesan Countess Coloratura, penyanyi pop sangat terkenal di Equestria, untuk tampil di festival. Applejack percaya Countess Coloratura adalah teman masa kecilnya yang dia panggil "Rara". Tapi saa Coloratura tiba, Applejack bingung melihat bahwa dia tampak seperti diva yang terlalu menuntut, tidak seperti kuda poni sederhana yang dia kenal. Applejack menemukan bahwa Coloratura masih sama, poni amal seperti biasa dan permintaannya datang dari manajernya Svengallop, yang menggunakan ketenarannya untuk keuntungannya sendiri. Setelah Applejack dan teman-temannya mengungkapkan keserakahan kepada Coloratura, dia meninggalkannya untuk mengelola pertunjukannya sendiri. Disemangati oleh Applejack, Coloratura menyanyikan lagu yang penuh gairah di mana dia merangkul dirinya yang sebenarnya, membuat penggemarnya kagum.
116	25	"The Cutie Re-Mark" (Part 1)	Denny Lu	Josh Haber	28 November 2015 (2015-11-28)	0.30[40]
Saat Twilight dan Spike kembali kerumah stelah memberikan kuliah tentang tanda cutie di School of Magic, mereka bertemu Starlight Glimmer, yang kembali untuk balas dendam yang tepat melawan Twilightkarena menghancurkan masyarakat utopisnya. Menggunakan mantra perjalanan waktu Star Swirl the Bearded, Starlight pergi ke waktu saat dimana Rainbow Dash melakukan Sonic Rainboom yang pertama, yang memungkinkan Twilight dan teman-temannya untuk mendapatkan tanda cutie mereka pada saat yang sama. Twilight dan Spike mengikuti setelahnya, tetapi gagal untuk mencegahnya menyabotase balapannya. Mereka kembali ke masa kini alternatif dimana Equestria sedang berperang dengan Raja Sombra, tapi petanya tetap ada dan memberi mereka akses untuk menggunakan kembali mantra Star Swirl untuk mengambilnya kembali ke masa lalu dan menghentikan Starlight. Percobaan kedua mendaratkan mereka di masa kini alternatif dengan dikuasai oleh Ratu Chrysalis.
117	26	"The Cutie Re-Mark" (Part 2)	Denny Lu	Josh Haber	28 November 2015 (2015-11-28)	0.33[40]
Twilight dan Spike sekarang terjebak di sebuah pengulangan waktu sepanjang mereka berulang kali gagal menghentikan Starlight mengubah masa lalu, yang membuat berbagai versi alternatif dari Equestria didominasi oleh musuh-musuhnya. Akhirnya, mereka memaksa membawa Starlight dengan mereka ke sebuah tanah kosong untuk menunjukkan bagaimana tindakannya merusak Equestria. Starlight menolak untuk mempercayai mereka dan menunjukan masa kecilnya, mengungkapkan bahwa dia kehilangan kontak dengan temannya Sunburst setelah dia mendapatkan tanda cutienya dan meninggalkannya untuk belajar sihir di Canterlot, yang membuatnya berpikir bahwa tanda cutie merusak pertemanan. Ketika dia mencoba untuk menghentikan Rainboom lagi untuk membuktikan maksudnya, Twilight meyakinkannya untuk memberikan kesempatan lain persahabatan dan mereka kembali ke masa kini yang tidak berubah bersama-sama. Setelah berunding dengan teman-temannya, Twilight memutuskan untuk membawa Starlight sebagai muridnya dan teman-temannya sebagai seorang teman juga.

Catatan

1. Episode ini ditayangkan pada 24 Oktober 2015 di Kanada.

Referensi

1. "The Hub Network Renews 'My Little Pony: Friendship is Magic' for a Fifth Season" (Siaran pers). Los Angeles, CA: Discovery, Inc. 2014-05-07. Diakses tanggal 2019-10-23. 
2. Heldman, Breanne (2015-02-11). "'My Little Pony: Friendship Is Magic' Season 5 Exclusive Trailer: 'Fighting a Horrific Monster Would Be Super-Awesome'". Yahoo!. Verizon Media. Diakses tanggal 2015-02-11. 
3. Sethisto (2015-02-25). "More Season 5 Reveals, Including Episode 100 Information and Maud Pie". Equestria Daily. Diakses tanggal 2015-02-25. 
4. Daley, Megan (2015-03-05). "Watch the trailer for the latest season of My Little Pony: Friendship Is Magic". Entertainment Weekly. Diakses tanggal 2015-03-05. 
5. Carugati, Anna (2014-01-10). "Q&A with Hasbro's Stephen Davis". WorldScreen.com. Diakses tanggal 2014-01-10. 
6. Seikaly, Andrea (2014-05-07). "'My Little Pony Friendship is Magic' to Return for Fifth Season". Variety. Diakses tanggal 2014-05-07. 
7. "My Little Pony: Friendship Is Magic Gallops Into Action With All-New Adventures Beginning April 4" (Siaran pers). Silver Spring, MD; Los Angeles, CA: Discovery, Inc. 2015-03-05. Diakses tanggal 2015-03-05 – via PR Newswire. 
8. "Hasbro Revolutionizing Branded Play and Lifestyle Experiences Through Rich Storytelling Across All Entertainment Platforms" (Siaran pers). Las Vegas, NV: Hasbro. 2014-06-17. Diakses tanggal 2019-10-24 – via Business Wire. 
9. Gameleon (2014-08-23). "G.M. Berrow's Episode In Season 5 To Be A Pinkie Pie episode". Equestria Daily. Diakses tanggal 2014-08-23. 
10. My Little Pony Season 5 Teaser (Spring 2015) - Twilight Sparkle Recap. YouTube. 2014-11-17. Diakses tanggal 2014-11-17. 
11. My Little Pony Season 5 Teaser (Spring 2015) - Rainbow Dash Recap. YouTube. 2014-12-15. Diakses tanggal 2014-12-15. 
12. My Little Pony Season 5 Teaser (Spring 2015) - Rarity Recap. YouTube. 2014-12-22. Diakses tanggal 2014-12-22. 
13. Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama EWS5
14. Sethisto (2015-03-16). "Discovery Family and Hasbro Approve Commercial Free Season Five Premiere At BABSCon!". Equestria Daily. Diakses tanggal 2015-03-16. 
15. Rogers, Amy [@KeatingRogers] (2015-04-27). "[Info about Amy Keating Rogers leaving the show confirmation]" (Tweet). Diakses tanggal 2015-04-27 – via X. 
16. Rogers, Amy [@KeatingRogers] (2015-04-27). "[Info about Rogers and the unreleased scripts confirmation]" (Tweet). Diakses tanggal 2015-04-27 – via X. 
17. Rogers, Amy [@KeatingRogers] (2014-10-27). "[Lena Hall episode writing credit confirmation]" (Tweet). Diakses tanggal 2014-10-27 – via X. 
18. Sethisto (2015-07-10). "SDCC - Pony Panel Major News Points (15+ Updates)". Equestria Daily. Diakses tanggal 2015-07-10. 
19. "Boomerang November 2015 Highlights". Eckfactor (Siaran pers). Turner International Australia Pty Ltd. Diakses tanggal October 11, 2015. 
20. "Corus Kids June/July 2015 Highlights" (Siaran pers). Toronto, ON: Corus Entertainment Inc. May 25, 2015. Diakses tanggal October 11, 2015.  "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-23. Diakses tanggal 2022-05-25. 
21. "My Little Pony: Friendship is Magic Listings". The Futon Critic. 
22. Pucci, Douglas (2015-04-08). "Saturday Final Nationals: 22.6 Million Viewers for Wisconsin-Kentucky on TBS, TNT and truTV". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-12-22.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
23. Pucci, Douglas (2015-04-15). "Saturday Final Nationals: Fox Enters Prime Time Winners Circle with NASCAR". TV Media Insights. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 19, 2015. Diakses tanggal 2015-04-15.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
24. Pucci, Douglas (2015-04-22). "Saturday Final Nationals: Newsmagazines Help ABC and CBS, UFC on Fox Bests NHL Playoffs on NBC". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-25. Diakses tanggal 2015-04-22.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
25. Pucci, Douglas (2015-04-28). "Saturday Final Nationals: ESPN Tops Broadcast Networks in Key Demographics with NBA Playoffs". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-04-29. Diakses tanggal 2015-04-28.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
26. Pucci, Douglas (2015-05-05). "Saturday Final Nationals: TNT Tops Night with NBA Clippers-Spurs Game 7". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-05-06. Diakses tanggal 2015-05-05.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
27. Pucci, Douglas (2015-05-19). "Saturday Final Nationals: Fox Sports 1 Earns Adults 18-49 Victory with NASCAR All-Star Race". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 23, 2015. Diakses tanggal 2015-05-19.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
28. Pucci, Douglas (2015-05-27). "Saturday Final Nationals: ESPN Leads the Night with NBA Warriors-Rockets Game 3". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 19, 2015. Diakses tanggal 2015-05-27.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
29. Pucci, Douglas (2015-06-16). "Saturday Final Nationals: NHL Helps NBC to Dominate in Adults 18-49 Over ABC, CBS and Fox Combined". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 21, 2015. Diakses tanggal 2015-06-16.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
30. Pucci, Douglas (2015-06-23). "Saturday Final Nationals: Mixed Results for Third Round of U.S. Open Golf on Fox, Modest Ratings for 'A Deadly Adoption' on Lifetime". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal June 25, 2015. Diakses tanggal 2015-06-23.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
31. Pucci, Douglas (2015-06-30). "Saturday Final Nationals: Scarce Audiences for TV Overall on the Night". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 4, 2015. Diakses tanggal 2015-06-30.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
32. Pucci, Douglas (2015-07-08). "Saturday Final Nationals: Macy's 4th of July Fireworks Earns NBC Best Broadcast Network Non-Sports Saturday Numbers Since February". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 10, 2015. Diakses tanggal 2015-07-08.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
33. Pucci, Douglas (2015-07-14). "Saturday Final Nationals: ABC Victorious with 'Celebrity Family Feud' Repeat Telecasts". TV Media Insights. Cross MediaWorks. Diarsipkan dari versi asli tanggal July 17, 2015. Diakses tanggal 2015-07-14. 
34. Mitch Metcalf (September 16, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (and Network Update): 9.12.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 11, 2017. Diakses tanggal September 16, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
35. Mitch Metcalf (October 13, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.10.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 14, 2015. Diakses tanggal October 13, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
36. Mitch Metcalf (October 20, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.17.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 20, 2015. Diakses tanggal October 20, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
37. Mitch Metcalf (November 3, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 10.31.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 4, 2015. Diakses tanggal November 3, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
38. Mitch Metcalf (November 17, 2015). "Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.14.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 17, 2015. Diakses tanggal November 17, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
39. Mitch Metcalf (November 24, 2015). "EXPANDED Top 150 Saturday Cable Originals (& Network Update): 11.21.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 25, 2015. Diakses tanggal November 24, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
40. Mitch Metcalf (December 2, 2015). "Top 150 Saturday Cable Originals & Network Update: 11.28.2015". Showbuzz Daily. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 2, 2015. Diakses tanggal December 2, 2015.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)