Miss Kobayashi's Dragon Maid (Jepang: 小林さんちのメイドラゴンcode: ja is deprecated , Hepburn: Kobayashi-san Chi no Meidoragon) adalah serial manga Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Coolkyousinnjya. Serial ini memulai serialisasi di majalah Monthly Action Futabasha sejak Mei 2013 dan dilisensikan di Amerika Utara oleh Seven Seas Entertainment. Empat manga spin-off juga telah diserialkan di Monthly Action. Adaptasi serial televisi anime oleh Kyoto Animation ditayangkan di Jepang antara Januari dan April 2017. Musim kedua berjudul Miss Kobayashi's Dragon Maid S ditayangkan perdana pada Juli 2021.
Saat pekerja kantor dan programmer Kobayashi bersiap-siap untuk bekerja, dia disambut oleh naga besar tepat di luar pintu depannya. Naga itu segera berubah menjadi seorang gadis manusia dengan pakaian pelayan, dan memperkenalkan dirinya sebagai Tohru. Ternyata, saat mabuk perjalanan ke pegunungan pada malam sebelumnya, Kobayashi bertemu dengan naga yang mengaku datang dari dunia lain. Selanjutnya, Kobayashi telah melepaskan pedang suci dari punggung Tohru, mendapatkan rasa terima kasihnya. Dengan Tohru tidak memiliki tempat tinggal, Kobayashi menawarkan untuk membiarkan naga itu tinggal di rumahnya dan menjadi pelayan pribadinya, yang dia setujui.
Meskipun efisien dalam pekerjaan rumah, Metode tata graha Tohru yang tidak ortodoks sering berakhir menakuti Kobayashi dan membawa lebih banyak masalah daripada bantuan. Selain itu, kehadiran Tohru menarik naga, dewa, dan makhluk mitos lainnya ke rumah barunya. Salah satu naga ini, Kanna, muncul di pintu Kobayashi, menuntut agar Kobayashi mengembalikan Tohru ke dunia lain. Kemudian terungkap bahwa dia telah diasingkan dari dunia lain, dan tidak punya tempat tinggal, Kobayashi membawanya masuk dan menjadi walinya. Saat Tohru dan Kanna menetap di dunia manusia, Kobayashi mulai menganggap mereka sebagai keluarga.
Coolkyousinnjya mulai menerbitkan seri ini dalam edisi pertama majalah Monthly Action Futabasha pada 25 Mei 2013.[13][14] Seven Seas Entertainment melisensikan seri ini di Amerika Utara, dan mereka merilis volume pertama pada Oktober 2016.[15][16][17] Sebuah manga spin-off yang diilustrasikan oleh Mitsuhiro Kimura, berjudul Miss Kobayashi's Dragon Maid: Kanna's Daily Life (小林さんちのメイドラゴン カンナの日常code: ja is deprecated , Kobayashi-san Chi no Maidragon: Kanna no Nichijō), memulai serialisasi dalam Monthly Action pada 24 Desember 2016.[18] Seven Seas Entertainment juga melisensikan spin-off di Amerika Utara.[19] Sebuah spin-off kedua yang digambar oleh Ayami Kazama, berjudul Miss Kobayashi's Dragon Maid: Elma's Office Lady Diary (小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記code: ja is deprecated , Kobayashi-san Chi no Maidragon: Elma OL Nikki), memulai serialisasi dalam Monthly Action pada 25 Agustus 2017.[20] Spin-off kedua juga dilisensikan oleh Seven Seas.[21] Sebuah manga spin-off ketiga yang digambar oleh Utamaro memulai serialisasi di Monthly Action pada 25 Januari 2019.[22] Sebuah seri spin-off keempat yang digambar oleh Nobuyoshi Zamurai memulai serialisasi dalam Monthly Action pada 25 November 2020.[23]
Pada tanggal 18 April 2016, bungkusan sampul volume keempat dari seri mengungkapkan bahwa adaptasi serial televisi anime telah diberi lampu hijau.[24][25] Serial ini disutradarai oleh Yasuhiro Takemoto di Kyoto Animation[26] dan ditayangkan di Jepang antara 12 Januari dan 6 April 2017. Yuka Yamada menangani komposisi seri, Miku Kadowaki mendesain karakternya, Nobuaki Maruki menjabat sebagai kepala direktur animasi, dan musiknya digubah oleh Masumi Itō.[5]
Sebuah musim kedua diumumkan dengan perilisan volume manga kedelapan pada 12 Februari 2019.[27] Statusnya tidak diketahui untuk beberapa waktu setelah kematian Takemoto dalam serangan pembakaran Animasi Kyoto.[28] Berjudul Miss Kobayashi's Dragon Maid S (小林さんちのメイドラゴンScode: ja is deprecated , Kobayashi-san Chi no Meidoragon S), musim tersebut ditayangkan antara 8 Juli dan 23 September 2021.[29][30] Kyoto Animation kembali untuk memproduksi musim.[31] Tatsuya Ishihara menggantikan Takemoto sebagai sutradara, meskipun Takemoto dikreditkan sebagai "sutradara seri" di bawah Ishihara. Yuka Yamada kembali untuk mengawasi skrip seri, Masumi Itō kembali sebagai komposer musik, dan Miku Kadowaki dan Nobuaki Maruki kembali sebagai desainer karakter dan direktur animasi utama, masing-masing. Anggota pemeran juga kembali untuk mengulangi peran mereka.[11]
Pada 23 September 2021, Bushiroad mengumumkan bahwa Kaminari Games sedang mengembangkan permainan video shoot 'em up berdasarkan seri. Berjudul Miss Kobayashi's Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath, itu dijadwalkan akan dirilis pada Q2 2022 di Nintendo Switch dan PlayStation 4, dengan versi bahasa Inggris dan Jepang.[32][33]