Haikyu!! Fly High! Volleyball! (musim 4)

Haikyu!! Fly High! Volleyball!
Musim 4
Negara asal	Jepang
Jmlh. episode	25[1]
Rilis
Jaringan asli	MBS
Rilis	10 Januari (2020-01-10) – 19 Desember 2020 (2020-12-19)
Kronologi Musim

Musim keempat dari seri anime Haikyu!!, bertajuk Haikyū!! To The Top (ハイキュー!! TO THE TOPcode: ja is deprecated ),^[2] diumumkan dalam acara Jump Festa tahun 2019, diawali dengan sebuah "acara pembuka" yang digelar pada tanggal 22 September 2019.^[3][4] Musim ini diproduksi oleh Production I.G dan ditayangkan sejak tanggal 10 Januari hingga 19 Desember 2020 pada blok pemrograman Super Animeism.^[5] Diumumkan bahwa musim ini akan dibagi menjadi dua paruh (cour), dan paruh keduanya direncanakan untuk tayang pada bulan Juli 2020,^[6] tetapi ditunda menjadi tanggal 2 Oktober 2020 akibat pandemi COVID-19.^{[7][8][9][10]}

Lagu tema pembukanya adalah "Phoenix" yang dibawakan oleh Burnout Syndromes, sedangkan lagu tema penutupnya berjudul "Kessen Spirit" yang dibawakan oleh CHiCO with HoneyWorks.^[11] Dari episode 14 dan seterusnya, lagu tema pembukanya adalah "Toppako" yang dibawakan oleh SUPER BEAVER, sedangkan lagu tema penutupnya berjudul "One Day" yang dibawakan oleh SPYAIR.^[12]

Daftar episode

No. total	No. musim	Judul	Sutradara	Penulis skenario	Tanggal tayang asli
OVA4	OVA4	"Land vs. Sky" Transkripsi: "Riku VS kū" (Jepang: 陸VS空)	Masako Satō	Taku Kishimoto	22 Januari 2020 (2020-01-22)
Pertempuran sengit berlangsung pada babak Kualifikasi Tokyo untuk memperebutkan tiga tempat tersisa dalam kejuaraan nasional. SMA Nekoma, SMA Fukurodani, Perguruan Nohebi, dan Perguruan Itachiyama semuanya dengan penuh semangat berusaha untuk berpartisipasi dalam turnamen tersebut. Pada babak semifinal kedua, Nekoma dipertemukan dengan Fukurodani. Itachiyama dan Fukurodani masing-masing memenangkan kedua set mereka dan melaju ke babak final, meninggalkan Nekoma dan Nohebi untuk bersaing memperebutkan tempat terakhir untuk lolos ke kejuaraan nasional.
OVA5	OVA5	"The "Path" of the Ball" Transkripsi: "Bōru no "michi"" (Jepang: ボールの"道")	Masako Satō	Taku Kishimoto	22 Januari 2020 (2020-01-22)
Pertandingan antara Nekoma dan Nohebi berlanjut dengan keunggulan 16-13 untuk Nohebi. Pergelangan kaki Yaku kemungkinan terkilir saat dia tidak sengaja menginjak kaki penonton dan mendarat dengan canggung. Nohebi mengincar Shibayama sebagai pemain terlemah di Nekoma. Kenma memberikan instruksi dan kata-kata penyemangat kepada rekan satu timnya, dan mereka melanjutkan pertandingan. Shibayama meminta maaf kepada rekan setimnya karena dirinya tidak dapat menyelamatkan bola. Kedua tim menolak untuk menjatuhkan bola. Untuk menghindari blok Lev, Kuguri melakukan spike ke arah samping dan Shibayama menerima bola. Yamamoto melakukan spike ke tangan blocker dan memantul keluar batas yang menandakan berakhirnya pertandingan. Nekoma berhasil mengamankan tempat untuk mengikuti kejuaraan nasional. Sementara pada babak final, Itachiyama mengungguli Fukurodani dengan kemenangan 2-1. Hinata menerima surel dari Kenma yang menyatakan bahwa Nekoma menang dan mereka akan menuju kejuaraan nasional.
Bagian 1
61	1	"Introductions" Transkripsi: "Jiko shōkai" (Jepang: 自己紹介)	Masako Satō	Taku Kishimoto	10 Januari 2020 (2020-01-10)
Demi menghadapi Kejuaraan Musim Semi Tingkat Nasional, Karasuno melakukan pengukuran tubuh terhadap anggota tim mereka. Ini mengakibatkan adanya persaingan kecil—yang bersahabat—di antara para anggota. Kageyama diundang ke Kamp Pelatihan Junior Seluruh Jepang, sementara Tsukishima diundang ke kamp pelatihan seantero prefektur yang hanya diperuntukkan bagi siswa kelas satu. Karena iri, Hinata menyelinap ke kamp pelatihan Tsukishima. Meskipun awalnya kebingungan, pelatih Shiratorizawa mengizinkan Hinata untuk menghadiri kamp tersebut sebagai anak gawang dalam rangka menguji keterampilannya, terlepas dari sosok Kageyama.
62	2	"Lost" Transkripsi: "Maigo" (Jepang: 迷子)	Takahiro Ōtsuka	Taku Kishimoto	17 Januari 2020 (2020-01-17)
Hinata diceramahi oleh Sawamura Daichi, Pelatih Ukai dan Guru Takeda yang mengatakan, "siapa yang [ingin] menaiki tangga harus memulainya dari bawah". Pertandingan kejutan—antara anak kelas tiga Shiratorizawa dan alumni mereka melawan peserta kamp—digelar. Setelah set pertama usai, Hinata menyendiri di ruang peralatan.
63	3	"Perspective" Transkripsi: "Shiten" (Jepang: 視点)	Yasushi Muroya	Taku Kishimoto	24 Januari 2020 (2020-01-24)
Mengingat nasihat dari Pelatih Ukai terkait jangan meremehkan pekerjaan anak gawang, Hinata keluar dari ruang peralatan dengan pikiran jernih. Hinata berusaha memperbaiki caranya menerima bola dengan metode mengamati gerakan spiker, suatu kemampuan yang dipelajarinya di bangku SMP. Untuk latihan pribadi, Hinata menawarkan diri untuk memosisikan diri pada posisi receiver demi memperbaiki gerakannya. Kembali ke SMA Karasuno, anggota tim melakukan pertandingan latihan dengan SMA Tokonami sembari melatih servis mereka. Mereka menyadari bahwa mereka lebih suka menjalani hukuman terlepas dari menang atau kalah. Kageyama melanjutkan latihannya di Kamp Pelatihan Junior Tingkat Nasional dan secara tidak sadar membuat lemparannya lebih tinggi dari biasanya.
64	4	""Taking it Easy"" Transkripsi: ""Raku"" (Jepang: "楽")	Hideya Itō	Taku Kishimoto	31 Januari 2020 (2020-01-31)
Tsukishima mengejutkan Hinata karena dia turut mengikuti sesi latihan blok. Di Kamp Pelatihan Junior Tingkat Nasional, Kageyama adalah peserta yang paling menyendiri. Sakusa penasaran tentang pertandingan kualifikasi antara Karasuno melawan Shiratorizawa. Kemudian, Kageyama ditantang oleh setter lain, Atsumu Miya. Kembali di Shiratorizawa, Tsukishima menyadari bahwa dirinya bukan pemain yang tertinggi. Ia sedang mencari berbagai taktik demi bisa memblok para spiker di kejuaraan nasional mendatang. Sebagai seorang anak gawang, Hinata mengamati karakteristik Kunimi. Hyakuzawa, peserta terbaru sekaligus tertinggi dari SMA Kadokawa, yang kesulitan mengikuti ritme pelatihan. Hinata mampu memotivasinya dan Hyakuzawa dapat kembali ke jalur pelatihan yang benar.
65	5	"Hunger" Transkripsi: "Kūfuku" (Jepang: 空腹)	Tomoe Makino	Taku Kishimoto	7 Februari 2020 (2020-02-07)
Sebagai seorang anak gawang, Hinata telah mengamati karakteristik setiap pemain, meniru gaya permainan mereka dan mengajukan banyak pertanyaan seputar bola voli. Di Tokyo, Kageyama telah mencoba berbagai posisi selain menjadi setter. Ia akan bertemu dengan beberapa dari mereka di kejuaraan nasional. Kembali di Karasuno, para pemain telah melatih servis bola mereka. Takeda telah menghubungi berbagai sekolah untuk pertandingan latihan sebelum Kejuaraan Musim Semi. Esok paginya, Kageyama dan Hinata bertemu kembali. Ia senang karena Hinata hanya menjadi anak gawang di kamp pelatihannya dan mereka berdua berbagi informasi tentang para peserta dari kedua kamp. Perguruan Date akan menjadi sekolah pertama dalam daftar untuk berhadapan dengan Karasuno.
66	6	"Enhancements" Transkripsi: "Kōyō" (Jepang: 昂揚)	Masayo Nozaki	Taku Kishimoto	14 Februari 2020 (2020-02-14)
Pada hari pertama kembali berlatih bersama, anggota Karasuno melatih servis mereka. Kinoshita mampu menguasai float serve sementara Yamaguchi belum mampu melakukan jump serve. Hinata mengejutkan semua orang karena dia mampu menerima servis kuat dari Kageyama. Kemudian, Kageyama melatih lompatan Hinata dengan menggunakan Hoshiumi sebagai referensinya. Perguruan Date datang ke SMA Karasuno untuk melakukan pertandingan persahabatan. "Tembok Besi" mereka telah menjadi lebih kuat semenjak babak prapenyisihan nasional dan Karasuno menghadapi tantangan yang sama sekali terasa baru.
67	7	"Return" Transkripsi: "Henkan" (Jepang: 返還)	Hideya Itō	Taku Kishimoto	21 Februari 2020 (2020-02-21)
Sejak kembali dari Tokyo, Kageyama sedikit berubah. Ia menahan kebiasaan lamanya dengan diam. Hinata berhasil meredakan ketegangan dengan mengingatkan Kageyama tentang perkembangannya sejak mereka bertemu. Pelatih Ukai menggunakan kesempatan ini untuk mendorong tim agar memiliki komunikasi yang efektif. Kemudian, Kageyama melakukan eksperimen terhadap lemparannya dengan Tsukishima untuk menembus "Tembok Besi".
68	8	"Challenger" Transkripsi: "Charenjā" (Jepang: チャレンジャー)	Tomoe Makino	Taku Kishimoto	28 Februari 2020 (2020-02-28)
Pertandingan latihan melawan Perguruan Date memasuki set keempat. Setelah melihatnya bersembunyi dan menghindari kontak mata, Pelatih Ukai memutuskan bahwa Kinoshita akan melakukan servis. Ukai mendorong Kinoshita dengan mengakui kemampuannya untuk mencetak poin, tetapi memperingatkannya untuk tidak bersembunyi lagi. Karasuno terus menggunakan teknik mereka yang baru dipelajari dan menyadari bahwa taktik tersebut efektif, bahkan terhadap "Tembok Besi". Pada akhirnya, Asahi menerobos tiga blocker untuk merebut kemenangan pada set terakhir, sehingga kedua tim mengalami 4 kemenangan dan 4 kekalahan.
69	9	"Everyone's Night" Transkripsi: "Sorezore no yoru" (Jepang: それぞれの夜)	Hiromichi Matano	Taku Kishimoto	6 Maret 2020 (2020-03-06)
Sekarang adalah Hari Tahun Baru. Daichi sedang gelisah menjelang turnamen, tetapi menghabiskan waktu bersama yang lain membantunya tetap tenang. Tim Karasuno telah tiba di Tokyo untuk berpartisipasi dalam kejuaraan nasional. Setelah berlatih di gimnasium lokal, tim menetap di penginapan mereka, tempat di mana semua anggota menghabiskan malam terakhir menjelang hari besar dengan cara mereka masing-masing. Esok harinya, Karasuno bertemu kembali dengan Nekoma, Fukurōdani, dan wajah-wajah familiar lainnya di kejuaraan nasional.
70	10	"Battle Lines" Transkripsi: "Sensen" (Jepang: 戦線)	Toshiyuki Sone	Taku Kishimoto	13 Maret 2020 (2020-03-13)
Setelah upacara pembukaan, Karasuno melakukan pemanasan untuk pertandingan pertama mereka di gimnasium lain. Ketika mereka kembali ke arena resmi, Hinata menyadari bahwa dirinya keliru mengambil tas dan kehilangan sepatunya. Kiyoko pergi untuk mengambil tas Hinata yang hilang sementara Karasuno melanjutkan pemanasan sebelum bertanding. Ketika Kiyoko berlari ke stasiun, dia mengingat kembali kenangan ketika dirinya pertama kali menjadi manajer dan perjalanannya bersama Karasuno. Kiyoko kembali ke gimnasium tepat waktu sambil membawa tas Hinata yang berisi sepatunya menjelang pertandingan Karasuno melawan Perguruan Tsubakihara. Seperti yang diperkirakan oleh Pelatih Ukai, pertandingan mereka sangat sulit. Kageyama mengalami kesulitan menyesuaikan diri dengan lingkungannya yang mempengaruhi pertandingan pertama Karasuno melawan Perguruan Tsubakihara. Satu-satunya hal yang bisa dilakukan rekan satu timnya adalah bertahan sampai Kageyama menyesuaikan diri. Yamaguchi menggantikan Hinata sebagai pinch server dan berhasil mengubah momentum untuk Karasuno. Akhirnya setelah berbagai percobaan dan kesalahan, Kageyama dan Hinata berhasil berhasil melakukan serangan cepat mereka. Skor saat ini 13-15 untuk keunggulan Tsubakihara.
71	11	"A Chance to Extend the Rally" Transkripsi: "Tsunagareru chansu" (Jepang: 繋がれるチャンス)	Hitomi Ezoe Masako Satō	Taku Kishimoto	20 Maret 2020 (2020-03-20)
Para alumni yang merupakan mantan anggota Karasuno tampak bersorak untuk Karasuno dan terkesan dengan pertumbuhan mereka. Kageyama menarik banyak perhatian atas tekniknya yang superior dan indera permainannya yang tajam. Sementara itu, Atsumu Miya mengamati pertandingan tersebut. Tsubakihara bertahan, tetapi ketika mereka tampaknya telah menembus pertahanan Karasuno, Hinata berhasil menjaga bola dalam permainan dengan cara menggunakan dadanya untuk menerima bola. Asahi melanjutkan dengan spike untuk membuat skor imbang menjadi 18-18. Meskipun Hinata masih kesulitan menemukan posisi yang tepat untuk menerima bola, perkembangannya menjadi nyata bagi rekan satu timnya. Pemain baru Tsubakihara bernama Himekawa dimasukkan sebagai pinch server pada saat yang genting. Di bawah tekanan, Himekawa secara tidak sengaja melakukan servis bawah untuk mengirimkan bola ke kepala Teradomari, yang membuat Karasuno memenangkan set pertama. Set kedua juga berakhir dengan keunggulan Karasuno, 15-14. Himekawa dimasukkan lagi, tetapi kali ini dirinya berhasil melakukan servis yang mencapai langit-langit arena. Daichi benar-benar kehilangan bola karena lampu gimnasium, yang memungkinkan Tsubakihara untuk kembali mendapatkan momentum. Karasuno awalnya kesulitan dengan servis lawan, tetapi mereka segera beradaptasi dan menghentikan momentum Tsubakihara.. Permainan berlanjut dalam reli yang intens—kedua tim bolak-balik mencetak angka. Dengan skor 23-23, Karasuno membuat kesalahan koordinasi tetapi Daichi menyelamatkan bola tepat pada waktunya untuk menempatkan timnya pada match point. Untuk permainan terakhir, Sugawara masuk sebagai pinch server, yang bertujuan untuk menyebabkan kekacauan dalam formasi lawan mereka. Pertandingan berakhir dengan spike terakhir dari ace Karasuno, Asahi, dan Karasuno maju ke babak kedua.
72	12	"Vivid" Transkripsi: "Senretsu" (Jepang: 鮮烈)	Hideya Itō	Taku Kishimoto	27 Maret 2020 (2020-03-27)
Karasuno berhasil memenangkan pertandingan pertama mereka di kejuaraan nasional dan merayakannya. Para siswa kelas tiga bisa mengejar ketinggalan dengan kakak kelas mereka yang kagum dengan permainan para siswa kelas satu Karasuno saat ini. Sambil makan siang, tim Karasuno memutuskan untuk menonton pertandingan pertama Nekoma. Nekoma memenangkan pertandingan pertama mereka dan maju ke babak kedua. Sementara itu, Fukurōdani baru memulai pertandingan pertama mereka melawan Eiwa dan Bokuto sudah dalam "mode sedih". Namun, tim mereka beradaptasi dengan baik dan begitu Bokuto kembali tenang, dirinya memimpin Fukurōdani menuju kemenangan luar biasa atas Eiwa. Hinata dan Yamaguchi berpapasan dengan Kourai Hoshiumi dan saling menatap. Kageyama memperkenalkan Hoshiumi, karena dirinya pernah bertemu dengannya di Kamp Pelatihan Junior Tingkat Nasional. Kemudian, Karasuno menyaksikan pertandingan tim Hoshiumi, Kamomedai, dan kagum dengan keterampilan mereka. Hoshiumi memamerkan kehebatannya yang serba bisa, membuat komentator pertandingan menjulukinya sebagai "Raksasa Kecil". Hinata terinspirasi oleh permainan Hoshiumi. Ketika hari pertama turnamen berakhir, Karasuno bertemu dengan saingan mereka, Nekoma. Daichi dan Kuroo saling mengingatkan untuk tidak kalah pada hari berikutnya sebelum berpisah. Saat Karasuno beristirahat, Tanaka akhirnya mendapat kesempatan untuk berbicara dengan teman masa kecilnya, Kanoka Amanai.
73	13	"Day Two" Transkripsi: "Futsuka-me" (Jepang: 2日目)	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	3 April 2020 (2020-04-03)
Malam sebelum hari kedua kejuaraan nasional digelar, Karasuno bersiap untuk bermain menghadapi lawan mereka berikutnya. Mereka ternyata akan menghadapi runner-up dari Turnamen Interhigh, SMA Inarizaki. Pelatih Ukai memberi tahu tim tentang para pemain lawan yang harus diwaspadai, terutama Atsumu Miya yang menghadiri Kamp Pelatihan Junior Tingkat Nasional bersama Kageyama. Karasuno dengan cepat menyadari bahwa mereka akan bermain dalam pertandingan yang sangat sulit, tetapi keadaan menjadi lebih buruk ketika mereka mengetahui bahwa Atsumu memiliki saudara kembar di tim tersebut, Osamu. Menjelang pertandingan, Tanaka berlari ke tempat Kanoka untuk menjernihkan kesalahpahaman dengan sepupunya yang terjadi pada malam sebelumnya. Pertandingan antara Karasuno dan Inarizaki dimulai. Karasuno terkejut akan popularitas lawan mereka—saat mereka melangkah ke lapangan dan disambut dengan sorak-sorai yang memekakkan telinga dari para pendukung Inarizaki. Atsumu memulai pertandingan dengan servis yang kuat, tetapi tidak sebelum dirinya membungkam sorak-sorai, karena suara apa pun dapat memengaruhi kemampuannya untuk fokus. Namun, ketika tiba giliran Karasuno untuk melakukan servis, pendukung Inarizaki mulai mencemooh mereka. Ketika permainan berlanjut, Hinata berhasil melompat lebih tinggi dari sebelumnya, tetapi begitu terpesona akan lompatannya sendiri sehingga dirinya lupa untuk melakukan spike. Meskipun Hinata diomeli oleh Kageyama, para pemain Inarizaki terkejut dan terkesan akan fakta bahwa Hinata berani bereksperimen pada saat seperti itu. Semua penonton akhirnya mengarahkan pandangan mereka pada Hinata.
Bagian 2
74	14	"Rhythm" Transkripsi: "Rizumu" (Jepang: リズム)	Hitomi Ezoe Masako Satō	Taku Kishimoto	2 Oktober 2020 (2020-10-02)
Babak kedua Kejuaraan Musim Semi Tingkat Nasional masih berlangsung. Karasuno dibuat kewalahan pada bagian dalam dan luar lapangan dengan serangan yang berpusat pada si kembar terkuat "Miya bersaudara" dan dukungan dari SMA Inarizaki. Kakak Tanaka, Saeko, tiba beserta kelompoknya untuk mendukung Karasuno.
75	15	"Found" Transkripsi: "Mitsukeru" (Jepang: 見つける)	Rokô Ogiwara Masako Sato	Taku Kishimoto	9 Oktober 2020 (2020-10-09)
Karasuno kembali mendapatkan ritme permainan dengan dukungan dari Saeko dan lainnya, tetapi Inarizaki mendapatkan momentum setelah Miya bersaudara memutuskan untuk melakukan serangan "eksentrik yang tergesa-gesa".
76	16	"Broken Heart" Transkripsi: "Shitsuren" (Jepang: 失恋)	Yūji Horiuchi	Taku Kishimoto	16 Oktober 2020 (2020-10-16)
Pada akhir set pertama, servis ace dari Yamaguchi juga mendapatkan momentum, dan SMA Karasuno mengambil set point lebih dahulu. Namun, Inarizaki mulai mengincar Tanaka yang sedang tidak fit pada pertandingan kali ini. Tanaka berada dalam kesulitan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
77	17	"Cats vs Monkeys" Transkripsi: "Neko VS saru" (Jepang: ネコＶＳサル)	Pyeon-Gang Ho	Taku Kishimoto	23 Oktober 2020 (2020-10-23)
Pada babak kedua melawan Inarizaki, Karasuno merebut set pertama. Sementara itu, di lapangan lain, SMA Nekoma menghadapi perwakilan Prefektur Ishikawa, SMK Teknik Hayakawa. Pertandingan tersebut mempertemukan dua tim yang sama-sama bangga dengan pertahanan mereka.
78	18	"Trap" Transkripsi: "Wana" (Jepang: 罠)	Hitomi Ezoe	Taku Kishimoto	30 Oktober 2020 (2020-10-30)
Pada set kedua, Nekoma bermain ulet melawan Sarukawa. Berbeda dengan strategi Sarukawa, yang mencoba mengurangi kekuatan fisik dan menghancurkan setter Nekoma—Kenma Kozume, Kenma justru memiliki strategi lain dalam menghadapi mereka.
79	19	"The Ultimate Challengers" Transkripsi: "Saikyō no chōsen-sha" (Jepang: 最強の挑戦者)	Pyeon-Gang Ho	Taku Kishimoto	7 November 2020 (2020-11-07)
SMA Nekoma memenangkan pertandingan melawan SMK Teknik Hayakawa dan melaju ke babak ketiga. Di sisi lain, pertandingan antara SMA Karasuno dan SMA Inarizaki yang memasuki set kedua diwarnai oleh Nishinoya yang diincar oleh servis Miya dan membuatnya melakukan banyak kesalahan.
80	20	"Leader" Transkripsi: "Kashira" (Jepang: 頭)	Yūji Horiuchi	Taku Kishimoto	14 November 2020 (2020-11-14)
SMA Karasuno secara bertahap mematahkan aliran dominasi Inarizaki dengan servis Kageyama. Inarizaki memasukkan kapten mereka, Shinsuke Kita, dalam rangka menyesuaikan ritme yang mencegah Karasuno untuk mendapatkan momentum.
81	21	"Hero" Transkripsi: "Hīrō" (Jepang: ヒーロー)	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	21 November 2020 (2020-11-21)
Pertandingan antara Karasuno melawan Inarizaki—yang telah memasuki set ketiga—menjadi lebih intens. Karasuno, yang kesulitan menghadapi servis Miya dan serangan cepat dari Rintaro, memasukkan Kinoshita sebagai pinch server.
82	22	"Pitons" Transkripsi: "Hāken" (Jepang: ハーケン)	Masako Satō	Taku Kishimoto	28 November 2020 (2020-11-28)
Inarizaki kembali mendapatkan momentum karena permainan Miya yang bagus. Namun demikian, sebuah permainan yang mengubah alur permainan muncul bagi Karasuno.
83	23	"The Birth of the Serene King" Transkripsi: "Shizukanaru ō no tanjō" (Jepang: 静かなる王の誕生)	Rokō Ogiwara	Taku Kishimoto	5 Desember 2020 (2020-12-05)
Set ketiga pun memasuki tahap akhir. Karasuno yang mampu bertahan karena receive Hinata, terus bertarung bolak-balik. Namun demikian, match point tidak begitu berubah.
84	24	"Monsters' Ball" Transkripsi: "Bakemon-tachi no utage" (Jepang: バケモンたちの宴)	Yumi Kamakura	Taku Kishimoto	12 Desember 2020 (2020-12-12)
Setelah memasuki babak Deuce, pertandingan berlanjut diliputi ketegangan. Kedua tim berusaha sekuat tenaga untuk merebut satu poin terakhir, yang akan menentukan hasil pertandingan tersebut.
85	25	"The Promised Land" Transkripsi: "Yakusoku no Chi" (Jepang: 約束の地)	Hitomi Ezoe	Taku Kishimoto	19 Desember 2020 (2020-12-19)
Karasuno berhasil mengakhiri pertandingan sengit melawan Inarizaki dengan kemenangan, dan melaju ke babak ketiga. Lawan mereka pada babak ketiga adalah SMA Nekoma. Pertandingan antaa Karasuno dan Nekoma, juga dikenal sebagai "pertarungan menentukan di tempat sampah", akan segera dimulai.

Referensi

1. Hodgkins, Crystalyn (11 Januari 2020). "Haikyu!! To The Top Anime Listed With 25 Episodes". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-06. Diakses tanggal 11 Januari 2020. 
2. "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Full Title, Visual, 2 New Cast Members". Anime News Network. 22 September 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-07-25. Diakses tanggal 22 September 2019. 
3. Hodgkins, Crystalyn (22 Desember 2018). "Haikyu!! Manga Gets New TV Anime Series". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-14. Diakses tanggal 22 Desember 2018. 
4. Chapman, Paul. "Volleyball TV Anime Haikyu!! Serves Up Season Four". Crunchyroll (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-03. Diakses tanggal 23 Desember 2018. 
5. Loo, Egan (18 Agustus 2019). "Haikyu!! Anime Season 4 Reveals New Cast Member, January 2020 Debut, Designs". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-06-13. Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
6. Hodgkins, Crystalyn (29 November 2019). "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals January 10 Premiere, Continuation in July 2020". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-06-13. Diakses tanggal 29 November 2019. 
7. Hodgkins, Crystalyn (11 Januari 2020). "Haikyu!! To The Top Anime Listed With 25 Episodes". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-06. Diakses tanggal 11 Januari 2020. 
8. Pineda, Rafael Antonio (21 Mei 2020). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Delayed Due to COVID-19". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-05. Diakses tanggal 9 Juni 2020. 
9. "Haikyuu Season 4 Confirms Fall Return with New Trailer". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-12-20. Diakses tanggal 13 Juli 2020. 
10. "Haikyuu Confirms Season 4 Midseason Premiere Date". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-06-02. Diakses tanggal 16 Agustus 2020. 
11. Pineda, Rafael Antonio (17 November 2019). "Haikyu!! Anime's 4th Season Reveals Theme Song Artists". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2022-10-06. Diakses tanggal 17 November 2019. 
12. Hodgkins, Crystalyn (16 Agustus 2020). "Haikyu!! To The Top Anime's 2nd Half Reveals Theme Song Artists, October 2 Debut, Promo Videos". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2021-10-09. Diakses tanggal 16 Agustus 2020.