1945年战争结束,他回到了巴黎。他参加了由绸缎出版社(Éditions du Chêne)组织的连环漫画比赛,随后他的首部连环漫画《柯劳皮纳德的冒险》(Les aventures de Clopinard)在这家出版社发表。在这个时期,乌代尔佐还为小说《火焰剑》(Flamberge)配置插图,还参与了电影《克里克来》(Clic-Clac)的创作工作。[2]
1949年,乌代尔佐成为《法兰西周日报》(France Dimanche)的记者和插画家,他为《法兰西晚报》(France-Soir)绘制漫画《犯罪是不值得的》('Le Crime ne Paie pas)。[2]
1957年,乌代尔佐与沙利耶(英语:Jean-Michel Charlier)共同创作了漫画《克莱雷特》(Clairette)。一年以后,他在著名漫画杂志《丁丁》上的首部作品《温帕帕》发表,随后发表的还有《Poussin et Poussif》、《La Famillle Moutonet》和《La Famille Cokalane》。[2]