道本语单词列表

以下列出道本语的大部分单词。^[1][2]该语言的词汇十分有限，因此说话者需要组合单词才能表达更复杂的概念。

这些单词可以用作名詞、动词或任何其他詞性。说话者需要依據上下文推断內容的意思。^[3]

在道本语中，有120-137个单词出现于《道本语：好的语言》，统称「nimi pu」；也有一些单词仅出现于《道本语词典》，统称「nimi ku」。^[a]虽然道本语还有很多其他单词，但它们大多數早已过时，未广泛流传。

道本語单词	释义	sitelen pona	sitelen sitelen
a	（感嘆詞）
akesi	蜥蜴或爬蟲類
ala	不、不是、零
alasa	狩獵
ale	所有的、一百
ali
anpa	下面的、下方的
ante	不同的、其他的
anu	或
apeja	（不常用）羞恥的、有罪的
awen	持續、等待、繼續
e	（直接宾语標記）
en	和（只用于两个宾语之间）
epiku	（罕见）史诗级的
esun	市場、交易
ijo	物品、物体、物質
ike	不好的、多余的
iki	（古词）他、她、它、他們^[來源請求]
ilo	工具、裝置
insa	裡面、胃
jaki	骯髒的、噁心的
jalan	（不常用）走路
jan	人
jasima	（不常用）反射、鏡子
jelo	黃色的、浅绿色的
jo	有、拿著
kala	魚、海洋生物
kalama	聲音、噪音、背誦
kama	成為、達到、抵達
kan	（罕见）同、一起
kapa	（古词）凸块、山丘^[來源請求]
kapesi	（罕用）棕色、灰色
kasi	植物
ken	可以、可能的
kepeken	使用
kijetesantakalu	浣熊
kili	水果、蔬菜
kin	也
kipisi	切分、切割
kiwen	硬的、固體、石頭
ko	糊状物质、粉末
kokosila	（不常用、诙谐）在更适合說道本語的場合說其他語言
kon	空氣、精神
ku	与《道本语词典》有关的
kule	顏色、染色的
kulupu	團體、社群
kute	耳朵、聆听、遵守
la	（语境片语标记）
lanpan	拿、抓、搶、偷
lape	睡覺、休息
laso	綠色的、藍色的
lawa	頭、心靈、控制、領導
leko	方塊、方形
len	衣服、覆蓋物、隱私
lete	冷的、生的
li	（谓语标记）
lili	小的、年輕的
linja	線、繩子、頭髮
lipu	平的物體、紙、文件
loje	紅色的
lon	在、真实的、存在
luka	手、手臂、五
lukin	眼睛、看、试着
lupa	孔洞、門、窗戶
ma	土地、地球、國家
majuna	（不常用）老的、遠古的
mama	家長、祖先、看護者、創造者
mani	錢、財產、牲畜
meli	女性、雌性、妻子
meso	平均、中間的
mi	我、我們
mije	男性、雄性、丈夫
misikeke	藥物、治療
moku	吃、消耗、食物
moli	死、死亡、殺
monsi	後方、背面
monsuta	怪物、恐懼、危機、恐怖的
mu	动物拟声词（哞、喵等）
mun	月亮、夜空物体
musi	有趣的、玩、遊戲、娛樂、藝術
mute	很多的、大於或等於三的、二十
n	嗯、哼
namako	額外的、香料、装饰、美化
nanpa	數字、（表示序数）第
nasa	奇怪的、傻的、喝醉的
nasin	方法、規矩、風俗、道路、小徑、主義、系統
nena	山丘、山、底部、鼻子
ni	這個、那個
nimi	字、詞、名字
noka	腳、腿、運動器官、基本
o	噢（呼格或祈使语气）
oko	眼睛
olin	愛、尊重
ona	他、她、它、他們
open	打開、開始
pakala	錯誤、过失、傷害、破壞
pake	（不常用）暫停、中止
pali	制作、活動、工作、計畫
palisa	長硬的物體（如杆子、树枝）
pan	糧食、谷物；麵包、面食
pana	給、放、送出、放置、釋出、發射
pasila	（古词）簡單的^[來源請求]
pata	（古词）兄弟姐妹
peta	（古词）綠色的[7][8]
pi	（修饰片语标记）
pilin	感覺、情緒、心臟
pimeja	黑色的、暗的、阴影
pini	終點、結束、暫停、過去
pipi	昆蟲
po	（古词）四
poka	侧边、旁邊、附近
poki	容器、箱子、碗
pona	好的、簡單的、有用的
powe	（不常用）錯、欺騙的
pu	与《道本语：好的语言》有关的
sama	一樣的、相似的、相等的
seli	火、温暖、热
selo	外部、表面、皮膚、邊界
seme	什麼、哪個
sewi	高的、上面的、上方的、神圣的
sijelo	身體、身体状况、軀幹
sike	圓形、轮子、球体、年
san	（罕见）三（通常用于六进制）
sin	新的、新鮮的、另一个
sina	你、你們
sinpin	前方、牆壁、胸部、脸部
sitelen	圖片、书写、绘画
soko	蘑菇、蕈類
sona	知道、信息、智慧
soweli	哺乳類動物（特指陆行动物）
suli	大的、高的、重要的、長的、成年的
suno	太陽、光
supa	横向平面、平台、家具、桌子、椅子
suwi	可愛的、可爱的、糖
tan	因為、由于
taso	但、只有
tawa	向、至到、为、移動、走
telo	水、液體、濕的、洗、飲料
tenpo	時間、狀態、時期、狀況
toki	说话、語言
tomo	房子、建築、房間
tonsi	非二元性別
tu	二、二等分
tuli	（罕见）三
unpa	性交、性的
unu	（罕用）紫色的
uta	嘴巴、嘴唇、下顎、嘴巴的
utala	衝突、戰爭、打架、競爭
walo	白色、浅色的
wan	一、獨一的、團結的
waso	鳥、有翼動物
wawa	強的、能量
weka	離開的、缺席的、不在场的
wile	想要、需要、欲望、必須

注释

1. 《道本语：好的语言》出版前，该语言已经有118个单词。^[4]《道本语：好的语言》与《道本语词典》出版间，前者书所列的单词数目（nimi pu）有不同统计，由120至125个不等。^[1]《道本语词典》新增16个“重要”单词（nimi ku suli），^[5]封底也提到总共有137个单词。^[6]它也包含一些较罕用的单词（nimi ku pi suli ala）。^[5]

参考文献

1. Blahuš, Marek. Fiedler, Sabine , 编. Toki Pona: eine minimalistische Plansprache [Toki Pona: A Minimalistic Planned Language] (PDF). Interlinguistische Informationen (Berlin). November 2011, 18: 51–55 [2019-01-08]. ISSN 1432-3567. （原始内容存档 (PDF)于2021-06-27） （德语）. 
2. Rogers, Steven D. Part I: Made-Up Languages – Toki pona. United States of America: Adams Media. 2011. ISBN 978-1440528170. 
3. Tomaszewski, Zach. A Formal Grammar for Toki Pona (PDF). University of Hawai‘i. 2012-12-11 [2019-09-21]. （原始内容存档 (PDF)于2019-11-01）. 
4. Classic Word List (Improved!). tokipona.net. [2019-01-07]. （原始内容存档于2018-10-30）. 
5. Lang 2021，第22–23頁. sfn模板錯誤: 無指向目標: CITEREFLang2021 (幫助)
6. Lang 2021，back cover. sfn模板錯誤: 無指向目標: CITEREFLang2021 (幫助)
7. Lexicon (English). sites.google.com. [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-10） （美国英语）. 
8. Dictionnaire étymologique [Découvrir et approfondir le toki pona]. tokipona.fr. [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-10）.