胡安·安东尼奥·比亚加亚斯写了33本诗词,其中包含了多种多样的主题和形式,从自由诗到十四行诗,从诗节到自己创作的里拉。为了纪念他大师般的里拉创作,Juan Ruiz de Torres将其叫做“declira”。 除诗歌外,他还创作了了许多的批评散文和两本散文书:《Bécquer o la Poesía de Todos》(于1971年,荣获伊比利亚纽约的作家和诗人金环奖)和《Versómanos》。
Premio Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York.
Candidato al Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, presentado por la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, año 2000.
文集
Antologías de Poesía Española, 1955-1956; 1956-1957; 1961-1962; 1963-1964; 1964-1965. Luis Jiménez Martos, Aguilar.
Poésie Espagnole Contemporaine, 1962. Templeuve.
La Poesía Española en 1961, 1963. Cuadernos Bibliográficos VIII, CSIC.
Panorama Poético Español, 1965. Luis López Anglada. Editora Nacional.
Antología Bilingüe (Español-Inglés) de la Poesía Española Moderna, 1965. Helen Wohl Patterson. Ediciones Cultura Hispánica.
Quién es Quién en las Letras Españolas. Primera Edición: Guillermo Díaz Plaja, 1969. Ediciones consecutivas 1973 y 1979. Instituto Nacional del Libro Español.
Poetas Sociales Españoles, 1974. José Gerardo Manrique de Lara. Epesa.
Poesía Castellana de Cárcel, 1976, José María Balcells. Dirosa.
Poesía Erótica en la España del Siglo XX, 1978, Jacinto López Gorgé y F. Salgueiro. Vox.
Antología-Homenaje a Teresa de Jesús, 1982, Colección Poesía Nueva, Madrid.
Poetas de Hoy en España y América, 1983, Colección Poesía Nueva, Madrid.
Jornadas de Poesía Luso-Española, 1983, Taller Prometeo de Poesía, Madrid.
La Cultura en Castilla-La Mancha y sus Raíces, 1984, Textos de Rafael Morales y Ficha Bio-Bibliográfica de Francisco Fúster Ruiz, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
Quién es Quién en Poesía, 1985, Prometeo, Madrid.
Poetas de Castilla-La Mancha (1939-1985), 1986, Alfredo Villaverde, Patronato Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Guadalajara.
Antología Ibero-Americana de la Guitarra, 1987, Luis F. Leal Pinar. Editorial Alpuerto, Madrid.
Poetas Hispanoamericanos para el Tercer Milenio, 1993, Alfonso Larrahona Kästen, México.
Cantores del Corpus Christi, Antología de Poesía Lírica Toledana, 1996, Elizabeth Wilhelmsen (Selección, Introducción y Documentación) General Editor: Robert Laner, Ibérica, Vol. 13, Peter Lang, New York, Washington, DC.
Guitarra de 26 Cuerdas, Antología Bilingüe Español-Ruso. Juan Ruiz de Torres, Yuri Shashkov y Victor Andreev. Asociación de Hispanistas de San Petersburgo.