PROFILBARU.COM

法外情
*The Unwritten Law*
法外情; The Unwritten Law
基本资料
导演	吴思远
监制	吴思远
制片	嚴國寶
编剧	吴思远
主演	劉德華; 叶德娴; 藍潔瑛; 鄧麗盈 ; 劉兆銘; 秦沛
配乐	鄧少林
主題曲	〈親愛的小孩〉／蘇芮
摄影	馬官華
剪辑	潘雄
制片商	思遠影業公司
片长	102分钟
产地	英屬香港
语言	粵語
上映及发行
上映日期	英屬香港： 1985年9月26日; ; ; ; ; ; ; ; 臺灣：1986年1月1日; 韩国：1988年9月22日
发行商	思遠影業公司
票房	香港：HK$ 11,618,066.00; 台灣：NTD 9,607,965.00
前作与续作
续作	《法內情》

《法外情》（英語：The Unwritten Law）是1985年上映的一部香港電影，由吴思远執导，叶德娴与刘德华主演。劇情講述一名貧苦妓女被誣告殺害富商之子的故事。香港票房達1,161万港幣，備受好评；獲提名第5届香港电影金像奖最佳女主角及最佳編劇^[4]。

電影取得成功後，開拍了續集《法內情》及《法內情大結局》。由于三部作品成功地表现出了一段感人至深、赚人热泪的母子情（再加上1982年刘德华主演的首部电视剧《猎鹰》两人也是母子关系），所以叶德娴有了「刘德华妈妈」之称谓。

剧情

劉志鵬（劉德華飾）自幼在孤兒院長大，於英國倫敦大學法學院以榮譽畢業生畢業，專攻刑法，剛取得律師執照返港執業。志鵬少年得意，女友一家有著法律界背景，使其得以接觸法政商界名人。這時發生了一個案子：一名50多歲的老妓女劉惠蘭（葉德嫺飾）涉嫌殺死一名富人之子，而死時正在歡場作嫖客。當時無人願意為她辯護，而她也只想以一死來了結自己。在眾人不看好下，職業道德和正義感驅使劉志鵬接下這個案子。

初為律師的志鵬在老關（劉兆銘飾）的幫助下四處查訪證據，逐漸抽絲剝繭案件的真相，同時卻受到女友父親的反對，並也因忙著尋覓證據，與女友（藍潔瑛飾）關係逐漸形同陌路。惠蘭意外地看見志鵬有自己當年贈與兒子刻有「鵬程萬里」的懷表，發現志鵬就是自己的親生兒子：當志鵬出生時，惠蘭把他交託給孤兒院院長瑪利亞，但惠蘭並未對志鵬棄置不理，一直從事舞女工作，以無名氏叔叔的身分供養志鵬，更籌得錢讓志鵬赴倫敦大學法學院就讀。惠蘭擔心這份關係如果曝光，會對志鵬的名譽、身分造成損害，護子心切下便隱瞞這個真相，並拒絕讓志鵬替自己辯護。

志鵬沒有辦法接受惠蘭臨陣拒絕自己的辯護，惠蘭一語不發，最後在老關的相勸之下，終於同意讓志鵬辯護。在法庭的攻防上，志鵬邏輯清晰地一一反駁、指出指控證人的矛盾之處，並依據線索推論死者是一名性變態的嫖客，志鵬找出同遭性虐待的妓女出庭作證，也找了死者的心理醫生作證。然而心理醫生卻在法庭上否認死者是自己的病人。幸而志鵬的孤兒院同學在該心理醫生診所當護士，也願意出庭作證，並拿出病歷證據證明死者確實是病人。

而檢察官（秦沛飾）託人至歐洲找到已經退休的孤兒院院長瑪利亞，出庭作證志鵬與惠蘭是母子關係。根據英國律例規定律師與委託人之間不得有這樣的親屬關係，要求法官立即撤銷訴訟。然而瑪利亞手按著十字架，堅決地否認志鵬與惠蘭的母子關係。在陪審團的同意之下，法官判決惠蘭是遭死者嫖客虐待，出於自衛之下的正當防衛而當庭釋放。劇終時，志鵬始終不知道自己與生母惠蘭的關係。

角色

演員	角色
刘德华	刘志鹏，劉惠蘭之子
叶德娴	刘惠兰，劉志鵬之母
蓝洁瑛	安妮（刘志鹏女朋友），後分手。
邓丽盈	殷小萍（護士證人，劉志鵬以前孤兒院的同學）
刘兆铭	老關（刘志鹏的助理）
秦沛	嚴德剛 (嚴大狀)（控方檢察官）
黎萱	蓉姐（妓女）
王偉	藍大狀
李國麟	丁大狀
翁世傑	曾永廉（死者）
陳有后	曾父（曾永廉父親）

取景

鑽石山大磡村片場^[5]
香港大學大學堂^[6]

歌曲

主題曲

歌名	演唱者	作曲	填詞
〈親愛的小孩〉	蘇芮	陳復明	楊立德

插曲

歌名	演唱者	作曲	填詞
〈記憶中漫步〉	劉德華	趙文海	鄭國江
〈我願獨行〉

在1989年刘德华发行的首张国语专辑《回到你身邊&法內情》中，收录有刘德华翻唱的《亲爱的小孩》这首歌。

獎項

年份	頒獎典禮	獎項	名字	結果
1986	第5屆香港電影金像獎	最佳女主角	葉德嫻	提名
1986	第5屆香港電影金像獎	最佳編劇	吴思远	提名

续集

《法內情》（1988年），黃泰來执导。
《法內情大結局》（1989年），麦当杰执导。

参考资料

^ Fat ngoi ching (1985) Release Info. IMDb. [2021-05-09]. （原始内容存档于2013-08-20）（英语）.
^ 法外情 (1985). 香港影庫. [2020-06-12]. （原始内容存档于2019-08-16）.
^ 1986年台灣票房. 台灣電影資料庫. [2021-05-09]. （原始内容存档于2001-04-21）.
^ 第5屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2021-04-24]. （原始内容存档于2019-04-14）.
^ 大磡村倡建電影工業園. 蘋果日報. 2008-04-16 [2021-06-05]. （原始内容存档于2021-06-05）.
^ 尋影薄扶林. 電影朝聖 Film Pilgrimage. 2017-05-22 [2021-06-05]. （原始内容存档于2021-01-23）.