博尼法乔可能出生于1270年左右,他是弗朗切斯科·达维罗纳(Francesco da Verona)之子,祖父名叫吉贝托·达维罗纳(Giberto da Verona),是建立内格罗蓬特(黑桥)三主国的三个伦巴第男爵之一,他们将内格罗蓬特岛(优卑亚岛)划为三份,各自统治一部[1][2]。但弗朗切斯科是幼子,没能继承父亲的领地,博尼法乔的母亲身份不明[1]。
1296年 博尼法乔的目光投向优卑亚岛。13世纪70年代,该岛的大部分被拜占庭帝国的拉丁人将领利卡里奥夺取,1280年他离职前往君士坦丁堡,该岛原来的主人伦巴第人开始收复失地。博尼法乔对岛上剩余的拜占庭堡垒发动进攻,其中包括他妻子的领地卡里斯托斯。到1280年底,他不仅收复了卡里斯托斯,还把剩余的拜占庭势力全部赶出该岛。战斗结束后,他成为优卑亚岛最有权势的人:他不仅依据妻权宣称卡里斯托斯的所有权,还继续占领他收复的其他堡垒,这也得益于三主国此时的宣称者多为女性。但与此同时,威尼斯共和国也开始通过其在内格罗蓬特城(今哈尔基斯)的殖民地干涉该岛事务,其驻内格罗蓬特代表(英语:Bailo of Negroponte)的影响力也不断增大[6][7]。
几乎在新公爵到达雅典公国的同时,他就面临着加泰罗尼亚佣兵团的威胁。1306年以来,这支军团一直进攻色萨利。戈蒂埃一世此时也开始雇用兵团来进攻色萨利的希腊君主约翰二世·杜卡斯(英语:John II Doukas),因为后者转而反对法兰克人的监护,寻求独立统治,倒向伊庇鲁斯与拜占庭帝国一边。加泰罗尼亚兵团为戈蒂埃夺取了佐莫科斯(英语:Domokos)附近的三十多座堡垒,但戈蒂埃不愿全额支付他们的报酬,引得兵团转而攻击雅典公国,1310-1311年的冬季,他们攻击了维奥蒂亚。作为回应,戈蒂埃召集了他的附庸,在亚该亚亲王国和群岛公国(英语:Duchy of the Archipelago)军队的支援下,前往攻击加泰罗尼亚人[11][12]。博尼法乔也加入了雅典一方,1311年5月10日,博尼法乔和另一位优卑亚男爵乔瓦尼·德马伊希(Giovanni de Maisy)在泽图尼翁(英语:Zetounion)(今拉米亚)见证了戈蒂埃一世立下的遗嘱;5天之后,法兰克军队在阿尔米洛斯战役中遭遇惨败,战斗的细节不太清楚,但可确定的是法兰克一方的重骑兵冲锋被沼泽地形所阻碍,使得加泰罗尼亚人和他们的塞尔柱突厥盟友占了上风。包括公爵本人在内,雅典的重骑兵几乎全部阵亡,博尼法乔是少数几个被生俘的骑士之一,加泰罗尼亚人把他当做朋友,所以留他一命[1][13][14]。
阿尔米洛斯战役很大程度上改变了法兰克希腊的局势:大部分法兰克贵族阵亡,加泰罗尼亚佣兵团几乎没有遇到抵抗,轻松地夺取了雅典公国[15][16]。他们现在面临如何管理新领土的问题,兵团缺少一位身份高贵的领袖,于是他们计划让博尼法乔来领导他们,因为他是幸存的北希腊贵族中地位最高的贵族,且得到了加泰罗尼亚人的高度尊重,史家拉蒙·蒙塔内尔(英语:Ramon Muntaner)称他为“有史以来最明智、最懂礼节的贵族”。但博尼法乔担心威尼斯会进攻内格罗蓬特以报复,也不愿意对抗其他的法兰克希腊领主,而且加泰罗尼亚政权能维持多久也是个未知数,于是他拒绝了邀约[1][17]。最后,加泰罗尼亚人选择另一位被俘的法兰克贵族——罗歇·德洛尔(英语:Roger Deslaur)做他们的领袖。1312年,应加泰罗尼亚人的要求,西西里国王费德里科二世任命儿子曼弗雷迪(英语:Manfred, Duke of Athens)为雅典公爵,并派遣“总代理”(Vicar Genaral)以其子的名义统治公国[1][18]。
同年,兵团的新任“总代理”阿方索·法德里科(英语:Alfonso Fadrique)抵达希腊,博尼法乔迅速与他缔结同盟,把自己的女儿、继承人马鲁拉(英语:Marulla of Verona)嫁给阿方索,同时世纪剥夺了自己的另一个女儿海伦(Helen)和儿子托马索(Tommaso)的继承权[1][20]。不久之后,阿方索便率军进攻优卑亚岛,很可能占领了其大部分土地,他应该是想让他的岳父成为全岛的统治者,但博尼法乔在1317年底或1318年初去世,此事落空。出于父亲西西里国王费德里科二世的外交压力,以及威尼斯在海上的胜利,阿方索在1318年底撤军。但继承上的争端仍存,阿方索主张他将继承博尼法乔的所有领地,尤其是优卑亚岛上的卡里斯托斯和拉尔梅纳(Larmena)城堡;威尼斯则支持博尼法乔的儿子托马索,因为后者是威尼斯公民。最终,威尼斯设法控制了拉尔梅纳,在此后的数十年中,威尼斯逐渐夺取了全岛的控制权,1365年它从阿方索的继承人博尼法西奥·法德里科(英语:Boniface Fadrique)夺取卡里斯托斯,完成了对全岛的征服[1][21][22]。