John Travolta Wannabe

John Travolta Wannabe
T-ara的迷你专辑
发行日期	2011年6月29日（數位下載） 2011年6月30日（CD）
录制时间	2011年
类型	K-pop 流行舞曲 流行電音
时长	25:33 29:09（重新包裝）
唱片公司	Core Contents Media
T-ara专辑年表
Temptastic （2010年） John Travolta Wannabe （2011年） Roly-Poly in Copacabana （2011年）
收錄於《John Travolta Wannabe》的單曲
Roly-Poly 發行日期：2011年6月30日
其它封面
收錄於《Roly-Poly in Copacabana》的單曲
Roly-Poly in Copacabana 發行日期：2011年8月2日

《John Travolta Wannabe》是韓國女子音樂組合T-ara的第二張韓語迷你專輯，由Core Contents Media於6月29日發行。同年8月22日，重新包裝的第三張韓語迷你專輯《Roly-Poly in Copacabana》（Roly-Poly in 코파카바나）發行^[1]。

專輯中的主打單曲《Roly-Poly》因其復古曲風而引發了不少話題，以此曲獲得Gaon Chart單曲年榜冠軍的好成績^[2]，並使T-ara獲得人氣上的提升與獎項的提名、獲得。兩張迷你專輯的銷量合計逾65,996張。

宣傳與發行

Core Contents Media在2011年6月8日宣布，T-ara將在7月推出第二張迷你專輯《John Travolta Wannabe》，並透露主打歌將由新沙洞老虎和崔奎成製作，而新沙洞老虎之前亦多次替T-ara製作主打曲，像是《Bo Peep Bo Peep》。這張專輯的命名靈感來自電影《周末夜狂热》的男主角「約翰·屈伏塔」（John Travolta），意思是他的崇拜者^[3]。這是成員們看完該電影後所產生的想法^[4]。

6月21日及22日，官方公開了主打單曲名稱及專輯概念照，說明了這次將會是復古卻帶有現代元素的曲風、造型^[5][6]。

6月24日，官方公布了《Roly-Poly》共59秒的預告影片。6月29日，專輯開始提供數位下載，並公開劇情版音樂影片，隔天CD正式發行。

2011年7月1日，T-ara正式展開回歸表演行程，而原定7月4日要公開的第二版音樂影片^[7]，因故延遲至7月11日^[8]。

回響

《John Travolta Wannabe》因為主打單曲《Roly-Poly》而獲得商業及人氣上的高度成功。頂峰時在Gaon每週專輯排行榜排第3位，主打單曲頂峰時在Gaon排行榜上來到第2位，其他排行榜上也有相當前面的成績^[9]。《Roly-Poly》成了2011年韓國銷售成績最佳及下載次數最多的歌曲^[10]——帶來20萬美元的收入^[11]還有4,680,253次的下載^[12]。

重新包裝

2011年8月1日，Core Contents Media宣布，迷你二輯《John Travolta Wannabe》將推出重新包裝的第三張迷你韓語專輯《Roly-Poly in Copacabana》，全球限量10,00張。這張專輯裡面將多收入《Roly-Poly》的歐陸重混版本《Roly-Poly in Copacabana》。歌名中「Copacabana」普及於20世紀80年代的迪斯可俱樂部^[13]。8月2日，主打單曲的音樂影片正式發布^[14]。

8月5日，T-ara在KBS的音樂節目《音樂銀行》展開《Roly-Poly in Copacabana》的宣傳表演，而這場表演因為舞台音響設備問題引發網民的輿論^[15]。8月22日，重新包裝的迷你三輯正式發行。

8月27日，T-ara在MBC的音樂節目《Show! 音樂中心》中結束了這次專輯的宣傳活動，並開始為日本出道做準備^[16]。

曲目

曲序	曲目	时长
1.	Roly-Poly	3:34
2.	真的真的喜歡你（진짜 진짜 좋아해）	3:27
3.	Yayaya（Remix ver.）	3:33
4.	為什麼這樣（왜 이러니 Remix ver.）	3:49
5.	Ma Boo（Remix ver.）	3:29
6.	不知道（몰라요 Remix ver.）	3:47
7.	沒關係（괜찮아요 Remix ver.）	3:59
总时长：		25:33

《Roly-Poly in Copacabana》

曲序	曲目	时长
1.	Roly-Poly in Copacabana（Roly-Poly in 코파카바나）	3:29
2.	Roly-Poly	3:34
3.	真的真的喜歡你（진짜 진짜 좋아해）	3:27
4.	Yayaya（Remix ver.）	3:33
5.	為什麼這樣（왜 이러니 Remix ver.）	3:49
6.	Ma Boo（Remix ver.）	3:29
7.	不知道（몰라요 Remix ver.）	3:47
8.	沒關係（괜찮아요 Remix ver.）	3:59
总时长：		29:09

排行榜

專輯排行榜 《John Travolta Wannabe》 排行榜 最高 排名 Gaon每週專輯榜[17] 3 Gaon每月專輯榜[17] 8 Gaon年度專輯榜t[18] 50 《Roly-Poly in Copacabana》 排行榜 最高 排名 Gaon每週專輯榜[17] 3 Gaon每月專輯榜[17] 4 Gaon年度專輯榜[18] 65 單曲排行榜 曲目 最高 排名 韓國 美國 Gaon排行榜[17] K-Pop告示牌[19] 《Roly-Poly》 2 4 《Roly-Poly in Copacabana》 45 70

非主打單曲排行榜 曲目 最高排名 Gaon排行榜[17] 《真的真的喜歡你》[17] 54 銷售及認證 總銷量 排行榜 銷量 Gaon實體銷量[20] 65,996+ 音樂影片排行榜 曲目 最高排名 GOMTV 《Roly-Poly》 1

發行歷史

國家	日期	形式	發行公司
全世界	2011年6月29日	數位下載	Core Contents Media
韓國	2011年6月29日
	2011年6月30日	CD
	2011年8月22日	數位下載（重新包裝）
	2011年8月22日	CD （重新包裝）

參見

• 約翰·屈伏塔
• 哈娑舞

參考文獻

1. 티아라, 'Roly-Poly In 코파카바나' 공개 임박. 
2. 2011년 Digital Chart. gaon chart. [2015-08-06]. （原始内容存档于2020-11-11）. 
3. 티아라, 일본 진출 전 BoPeep BoPeepⅡ'로 7월1일 컴백. [2013-07-05]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
4. 티아라, ‘롤리폴리’는 ‘보핍보핍2’…이번엔 디스코. [2013-07-05]. （原始内容存档于2014-07-24）. 
5. T-ara公開新專輯概念照 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - kpopn
6. T-ara 專輯概念照 Part.2 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - kpopn
7. 티아라 ‘Roly-Poly’ 티저영상 앞당겨 공개!. [2013-07-05]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
8. T-ara"Roly-Poly"MV II （页面存档备份，存于互联网档案馆） - kpopn
9. T-ara新曲《Roly-Poly》問鼎各大音樂排行榜 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 韓星網
10. 티아라 ‘롤리폴리’ 음원매출 20억 올 1위 등극, 아이유 ‘좋은날’ 제쳐 : 네이트 뉴스. News.nate.com. [2012-04-10]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
11. 티아라 ‘롤리폴리’ 음원매출 20억 올 1위 등극, 아이유 ‘좋은날’ 제쳐. Nate. August 26, 2011 [2013-07-05]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
12. 올해 가장 많이 팔린 음원은? 티아라 '롤리폴리'. Naver. December 14, 2011 [2013-07-05]. （原始内容存档于2013-10-19）. 
13. 티아라, ‘롤리폴리 인 코파카바나’ 1만장 한정판매. [2013-07-05]. （原始内容存档于2016-01-01）. 
14. 티아라 빨간체육복 소녀들 변신 ‘깜찍 복고 카리스마’ 3단매력[포토엔]. [2013-07-05]. （原始内容存档于2018-08-18）. 
15. 女子組合 T-ara現場唱〈Roly Poly〉,遭網友狠批「唱真爛」! （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 韓星網
16. T-ara《Roly Poly》在Music Core的精彩Goodbye Stage （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 韓星網
17. （韓文） Gaon Search - T-ara. Gaon. August 2, 2011 [2013-07-05]. （原始内容存档于2017-08-04）. 
18. （韓文）2011년 총 결산 앨범 차트. Gaon. 2011-02-24 [2012-02-24]. （原始内容存档于2014-10-08）. 
19. Korea K-Pop Hot 100 Music Chart. Billboard. 2011-08-25 [2011-08-25]. （原始内容存档于2012-09-20）. 
20. （韓文） Gaon album chart. Gaon. [July 2012]. （原始内容存档于2012-03-03）.