| Ram Sam Sam |
|---|
|
| 创作 |  摩洛哥 |
|---|
| 词曲 | 传统歌曲 |
|---|
| 作曲 | Big Red Bear |
|---|
| 作词 | Samuel Brown (Bear) |
|---|
《Ram Sam Sam》（阿拉伯语：رام سام سام）或“A Ram Sam Sam”、“Aram Sa-sa”，是一首摩洛哥儿童歌曲。自20世纪中叶以来，这首歌曲广受世界各地欢迎。[1]
歌词
- 在大多数版本中，《Ram Sam Sam》包含了几句摩洛哥阿拉伯语方言的歌词，通常会以渐快的速度或轮唱的形式不断重复。[2]
| 摩洛哥阿拉伯語
|
阿拉伯語羅馬化
|
直译
|
| رام سام سام
|
Ram sam sam
|
不適用
|
| قولي قولي قولي قولي
|
Guli guli guli guli
|
告诉 告诉 告诉 告诉
（祈使語氣）
|
| رفيق رفيق
|
Rafīq rafīq
|
朋友、朋友
|
参考
外部链接
