1949年停战协议

1947年，聯合國的分區方案：

  联合国決議中的猶太國

    联合国決議中的阿拉伯國

    联合国決議中的耶路撒冷獨立個體

---

1949年停火線（綠線）：

    戰後至1967年由約旦和埃及控制的領土

      以色列自1949年起控制的領土

1949年停战协议（希伯來語：הסכמי שביתת הנשק בתום מלחמת העצמאות‎，直译：獨立戰爭結束時的停戰協定；阿拉伯语：هدنة 1949‎），是指以色列与其交战国（埃及^[1]、黎巴嫩^[2]、约旦^[3]、叙利亚^[4]）在1949年签署的一系列停战协议。该协议宣告自1948年以来的第一次以阿战争暂告段落，并划定了以色列军队和阿拉伯联军之间的分界线（又称“绿线”）。该线直到1967年六日战争时被再次打破。

协议

与埃及方面

1949年1月6日，拉尔夫本奇博士声称埃及最终同意与以色列商谈停战协议，协议于1月12日在第三国希腊的罗得岛上进行。协议开始后不久，以方同意释放埃及一个被围攻的旅，然而不久后以方又撤回了先前的承诺。^[5]协议直到月底并无进展。以色列要求埃及撤回驻扎在巴勒斯坦的所有军队。埃及却坚持以色列要退回到亚实基伦-希伯仑路的北端。

协议最终于2月24日签署。^[1]其主要内容如下：

• 停战分界线不能被解读为政治或领土分界线
• 停战分界线与1922年的埃及与巴勒斯坦托管地的分界线大抵相等。但埃及保留对加沙地带的控制。
• Faluja地区的埃及军旅得以回国，但该地区将转交至以色列手中。^[6]
• 在Uja al-Hafeer周边建立非军事区，并在该区建立双边停战委员会。

与黎巴嫩方面

同年3月23日与黎巴嫩签署协议^[2]要点如下：

• 停战分界线 ("绿线")作为巴勒斯坦托管地与黎巴嫩的交界线。
• 以色列在前年占领的13个黎巴嫩城镇悉数还给黎巴嫩。

与约旦方面

1949年停战协议的以色列方代表

与约旦方的协议签定于4月3日^[3]要点如下：

• 约旦军队保留在东耶路撒冷的大部分军队。
• 约旦撤出用来监视沙崙的前哨站。
• 领土置换：三角地带归以色列，希伯伦的南部山丘归约旦。

与叙利亚方面

与叙利亚的协定签署于7月20日。^[4]尽管叙利亚撤出大部分军队，但是叙方解读认为撤军并不意味着领土的最终裁定。

参考与脚注

1. Armistice Agreement between Egypt and Israel （页面存档备份，存于互联网档案馆） UN Doc S/1264/Corr.1 23 February 1949
2. Armistice Agreement between Lebanon and Israel （页面存档备份，存于互联网档案馆） UN Doc S/1296 23 March 1949
3. General Armistice Agreement between the Hashemite Jordan Kingdom and Israel （页面存档备份，存于互联网档案馆） UN Doc S/1302/Rev.1 3 April 1949
4. Israel-Syrian General Armistice Agreement （页面存档备份，存于互联网档案馆） UN Doc S/1353 20 July 1949
5. Hilde Henriksen Waage. The Winner Takes All: The 1949 Island of Rhodes Armistice Negotiations Revisited. Middle East Journal. 2011, 65 (2): 279–304. doi:10.3751/65.2.15. 
6. mfa.gov.il Article IV. 3. （页面存档备份，存于互联网档案馆）

研究書目

• Ben-Dror, Elad. Ralph Bunche and the Arab-Israeli Conflict: Mediation and the UN 1947–1949,. Routledge. 2016. ISBN 978-1138789883.