黃明志歷年單曲列表
黃明志歷年單曲列表紀錄馬來西亞歌手黃明志每年的單曲。
黃明志個人單曲
發布日期
|
歌曲
|
語言
|
合唱歌手
|
MV主演
|
MV取景地
|
專輯
|
2024/07/04
|
揸Fit(華語版)
Za Fit Mandarin Version
|
粵語、華語
|
黃秋生
|
|
臺灣台中、台南、台北
|
小明與小志
|
2024/06/27
|
揸Fit
Za Fit
|
粵語
|
黃秋生
|
|
臺灣台中、台南、台北
|
小明與小志
|
2024/06/21
|
漂向北方(客家版)
Hakka Stranger In The North
|
客語
|
張少林& 莉迪雅周慧娜
|
|
马来西亚吉隆坡
|
|
2024/05/19
|
寫一首歌給你聽
A Song for You
|
華語
|
高進
|
林欽狄 林展申 曾家誼
|
马来西亚吉隆坡
|
Weenomenon
|
2024/04/04
|
當我離開以後
When I'm Gone
|
華語
|
|
|
马来西亚吉隆坡
|
Weenomenon
|
2024/03/16
|
Dannok
丹諾
|
華語、馬式英語、部分馬來語、部分泰語
|
|
|
4896 Theater Hotel
|
Weenomenon
|
2024/03/01
|
Datobeli Star Petpet
|
華語、馬來語、馬式英語、部分粵語、部分閩南語、部分客家話
|
|
|
|
小明與小志
|
2024/01/26
|
龍的傳人 The People of the Dragon
|
華語
|
Winnie-The-POO 小熊為你
|
|
臺灣台南
|
小明與小志
|
2024/01/05
|
Super Hero
|
華語
|
林德榮
|
蔡函丞 盧柏豐 黃畯雄 鐘陸生 葉宇汶 馮敬希
|
马来西亚
|
小明與小志
|
2023/12/15
|
千千萬萬個我 We Are Everyone
|
華語
|
|
|
|
Weenomenon
|
2023/11/24
|
十個男人 10 Men
|
華語
|
陶晶瑩
|
|
臺灣宜蘭
|
Weenomenon
|
2023/10/06
|
慢慢做起來 Step By Step
|
華語
|
吳宗憲
|
黃永馳 孟繁珍 劉國劭
|
臺灣台北
|
Weenomenon
|
2023/08/29
|
夜雾 Foggy Night
|
華語
|
|
王文隆 劉信賢 蕭振耀
|
臺灣台南
|
Weenomenon
|
2023/06/02
|
大飞机 Big Bird Plane
|
華語
|
|
Luxy Girls
|
臺灣台北
|
Weenomenon
|
2023/03/24
|
鎖碼歌 Encode Song
|
精靈語
|
|
Joanne Tan Scarlette Soh Bryan Wee
|
马来西亚
|
高清無碼
|
2023/02/17
|
偷偷 Secret Live
|
華語
|
|
SWAG
|
臺灣新北
|
高清無碼
|
2023/01/20
|
二十楼 The 20th Floor
|
華語、闽南语
|
王雷
|
王雷、杨宝贝
|
马来西亚
|
高清無碼
|
2022/12/30
|
I Love You 兔! I Love You Tù!
|
華語、英語
|
DJ Soda
|
DJ Soda
|
马来西亚吉隆坡
|
|
2022/12/02
|
別人的老婆 Someone Else's Wife
|
華語、日语
|
苍井空
|
苍井空
|
日本
|
高清無碼
|
2022/11/04
|
Ya Gamila
|
阿拉伯語、英語、華語
|
Yasin Sulaiman
|
|
卡塔尔
|
高清無碼
|
2022/10/07
|
我爱的 What I Love
|
華語
|
明日花绮罗
|
明日花绮罗
|
日本
|
高清無碼
|
2022/09/09
|
809000
|
華語
|
周立铭
青蛙
|
周立铭
青蛙
|
臺灣
|
高清無碼
|
2022/08/12
|
Katak
|
華語、馬來語、淡米爾語
|
5forty2
The Real Masta Clan
|
賽沙迪
|
马来西亚
|
高清無碼
|
2022/05/22
|
像他一樣 Be Like Him
|
華語
|
蔡恩雨
|
蒂埃里·亨利
|
马来西亚
英国
|
高清無碼
|
2022/04/07
|
低調 Low Key
|
華語
|
|
|
马来西亚
|
高清無碼
|
2022/02/04
|
Curry & Roti
|
印度英語
|
Thila Laxshman
|
Sanjna Suri
|
马来西亚登嘉樓
|
亚洲通才
|
2022/01/08
|
兩隻老虎 Two Tigers
|
華語
|
|
|
臺灣台北
|
高清無碼
|
2021/12/25
|
如果我一無所有 Nothing At All
|
華語
|
|
|
马来西亚雪蘭莪
|
高清無碼
|
2021/12/10
|
揪你出去玩 Hang Out & Play Now!
|
華語
|
謝和弦
|
陳子見 如意 錢昱慈
|
臺灣
|
高清無碼
|
2021/11/12
|
牆外 The Wall
|
華語
|
小花
|
戴維均 陳汎柔
|
中華民國福建省金門
|
鬼才做音乐
|
2021/10/15
|
玻璃心 Fragile
|
華語
|
陳芳語
|
陳芳語
|
臺灣宜蘭
|
鬼才做音乐
|
2021/09/17
|
Hello Hater
|
華語、閩南語
|
Asiaboy 禁藥王 Lizi 栗子
|
|
臺灣屏東
|
鬼才做音乐
|
2021/08/21
|
金牛 Like A Bull
|
華語
|
|
|
臺灣
马来西亚
|
鬼才做音乐
|
2021/07/11
|
我成長的地方 My Old House
|
華語
|
|
|
马来西亚柔佛州麻坡
|
鬼才做音乐
|
2021/06/01
|
You Know Who Is My Father
|
華語、马式英语
|
|
|
马来西亚
|
鬼才做音乐
|
2021/04/23
|
對你愛完了 Our Love Is Over
|
華語
|
|
Nurul Izzati Binti Zainudin Presana Narayanan Yana Koh Alexandra Kuznetsova Endurance Eboigbe
|
马来西亚馬六甲
|
亚洲通才
|
2021/04/02
|
單身狗 Single Dog
|
華語
|
|
陳玟伶、魯文學
|
臺灣
|
鬼才做音乐
|
2021/03/26
|
老人癡愛 Alzheimer's Love
|
粵語
|
|
陳玟伶、魯文學
|
臺灣
|
鬼才做音乐
|
2021/02/11
|
Bring You to Life
|
華語
|
邰智源、林柏昇、謝坤達、黃于恩(溫妮)、吳泱潾(泱泱)、阿部瑪利亞
|
|
臺灣
|
木曜跨界演唱會Rising
|
2021/02/05
|
我是一隻牛 I Am A Cow
|
華語
|
心音合唱團
|
天母国小合唱團
|
臺灣
|
鬼才做音乐
|
2021/01/08
|
笑著回家 Return With A Smile
|
華語
|
|
澎恰恰、愛加奈 莫爱芳
|
臺灣
|
鬼才做音乐
|
2020/11/27
|
一萬個開心的理由 10000 'Reasons' To Make Me Happy
|
華語
|
|
|
臺灣
|
亚洲通才
|
2020/11/21
|
小鮮肉變男子漢 Film Like A Man
|
華語
|
|
|
臺灣台北
|
鬼才做音乐
|
2020/11/06
|
你不認識我 You Don't Know Me
|
華語
|
奇樂女孩
|
|
臺灣台北
|
鬼才做音乐
|
2020/10/16
|
Happy Family
|
華語、英語、馬來語、淡米爾語
|
5forty2
The Real Masta Clan
|
|
马来西亚马六甲
|
鬼才做音乐
|
2020/09/25
|
你是我的青春 Canon Rock 2020
|
華語
|
|
JerryC
|
|
亞洲通才
|
2020/08/21
|
不要去Club
Stop Clubbing
|
華語
|
羅百吉
|
羅百吉
|
臺灣台北
|
亞洲通才
|
2020/07/24
|
五百
Five Hundred
|
華語
|
|
|
臺灣
|
亞洲通才
|
2020/06/27
|
不小心
I Shot You
|
華語
|
|
三上悠亞
|
马来西亚
|
亞洲通才
|
2020/06/06
|
走下去
Keep Going
|
華語
|
|
|
马来西亚
|
鬼才做音乐
|
2020/05/02
|
OK LAH![1]
|
馬來語
|
馬來西亞音樂家群星
|
馬來西亞音樂家群星
|
|
亞洲通才
|
2020/04/11
|
我們的海闊天空[2]
Beyond The Edge
|
華語
|
富九
|
富九
|
|
亞洲通才
|
2020/04/04
|
出去走走(專輯版本)[3]
Getaway
|
華語
|
|
|
臺灣高雄
|
亚洲通话
|
2020/03/21
|
出去走走(高雄版本)[4]
Getaway to Kaohsiung
|
華語
|
|
韓國瑜
|
臺灣高雄
|
|
2020/02/29
|
長城(專輯版本)[5]
The Great Wall
|
華語
|
|
|
|
亞洲通才
|
2020/01/22
|
中國痛[6]
China Reggaeton
|
華語、客語
|
黃秋生
|
黃秋生
|
臺灣台北
|
亞洲通才
|
2020/01/04
|
過節老鼠[7]
Year Of Rat
|
華語、英語
|
周翠玲、傅健颖(和声)
|
ODD Dance School
|
|
|
2019/12/08
|
愛妳也愛她[8]
Polyamory
|
華語
|
|
孫生
|
马来西亚吉隆坡
|
亞洲通話
|
2019/11/16
|
亞麻比[9]
Yamabi
|
華語
|
|
|
|
亞洲通話
|
2019/10/26
|
哥抽菸[10]
Ain’t A Cigarette
|
華語
|
|
謝薇安
密史得賓
|
|
亞洲通話
|
2019/10/05
|
舊傷口[11]
My Old Wound
|
華語
|
|
辛尤里
陳麗渝
江昭上
|
|
亞洲通話
|
2019/08/03
|
流浪狗(合唱版本)[12]
The Stray
|
華語
|
蕭敬騰
|
蕭敬騰
|
|
|
2019/07/23
|
我們的10年[13]
10-Year Challenge
|
華語
|
|
|
马来西亚吉隆坡
|
亞洲通話
|
2019/06/01
|
鬼島[14]
Ghost Island
|
華語、閩南語
|
大支
|
大支
|
臺灣新北
|
亞洲通話
|
2019/04/13
|
不到海南島[15]
Lovely Hainan Island
|
華語、瓊語
|
林俊逸
|
林俊逸
|
中国大陆三亞
|
亞洲通牒
|
2019/03/23
|
怎麼辦[16]
My Skanky Girlfriend
|
華語
|
動力火車
|
動力火車
子涵
杜力
|
|
亞洲通牒
|
2019/03/04
|
走佬去馬拉(OT:唱廣東歌)
Pick Me Up To Malaysia
|
粵語
|
杜汶澤
|
杜汶澤
|
|
|
2019/03/02
|
不想放開[17]
Never Give Up
|
華語
|
文慧如
|
文慧如
|
马来西亚
|
亞洲通牒
|
2019/02/20
|
BANGLASIA GongXiFaCai
|
馬來語、英語、華語、淡米爾語
|
5forty2
Ashtaka
|
5forty2
Ashtaka
|
|
|
2019/02/09
|
在我背後[18]
Behind Me
|
華語
|
|
|
|
亞洲通牒
|
2019/01/19
|
Piggy Piggy[19]
|
英語
|
ODD Dance School
|
|
|
亞洲通話
|
2018/12/01
|
一起做過的蠢事情[20]
Our Memes
|
華語
|
小潘潘
|
小潘潘
|
马来西亚
|
亞洲通牒
|
2018/11/10
|
閔閣拉巴[21]
Mingalaba
|
華語、緬甸語
|
|
|
|
亞洲通牒
|
2018/10/13
|
唱廣東歌[22]
Sing Cantonese Song
|
粵語
|
盧巧音
|
盧巧音
|
|
亞洲通牒
|
2018/09/22
|
Boy Meets Girl 2020[23]
|
華語、英語、日語
|
DJ KOO
|
DJ KOO
|
|
|
2018/08/18
|
買包包換鮑鮑[24]
Handbag Or Abalone
|
華語
|
Amoi-Amoi
|
Amoi-Amoi
|
|
亞洲通牒
|
2018/07/28
|
攻向北方(OT:漂向北方)[25]
Invasion In The North
|
華語
|
吳慧玲
|
吳慧玲
|
|
|
2018/06/30
|
JioJioMe[26]
|
華語
|
|
|
|
亞洲通話
|
2018/06/24
|
Malaysia Boleh![27]
|
馬來語、英語、華語、淡米爾語
|
宁·巴苏拉
Sasi The Don
|
宁·巴苏拉
Sasi The Don
|
马来西亚吉隆坡
|
亞洲通牒
|
2018/06/09
|
醉蝶[28]
Drunken Butterfly
|
華語
|
|
潘潘
密史得賓
|
马来西亚槟城
|
亞洲通話
|
2018/05/05
|
大馬有嘻哈之老馬吉吉Freestyle大對決![29]
Old Ma V.S. JiJi - 509 Debate Battle!
|
華語
|
|
|
|
|
2018/04/14
|
Good Morning[30]
|
華語、馬來語、英語
|
Fara Dolhadi
|
Fara Dolhadi
|
马来西亚吉隆坡
|
亞洲通牒
|
2018/03/17
|
胡志明的雨[31]
Rain In Ho Chi Minh
|
華語、越南語
|
胡光孝
|
胡光孝
|
越南胡志明市
|
亞洲通吃
|
2018/03/13
|
爸爸的夢[32]
Dreams From My Father
|
華語
|
黃安熙
|
黃安熙
|
|
亞洲通吃
|
2018/01/13
|
一起飆高音[33]
High Pitch Together
|
華語
|
李佳薇
|
李佳薇
|
|
亞洲通吃
|
2017/12/09
|
唯一的唯一的唯一[34]
One & Only
|
華語
|
|
陳伶宣
蕭志瑋
|
|
亞洲通吃
|
2017/11/26
|
搞笑快行動[35]
Funny Action!
|
華語
|
梁志強
|
梁志强、李国煌、程旭辉
|
新加坡
|
亞洲通吃
|
2017/11/19
|
Tokyo Bon 東京盆踊り2020[36]
MakuDonarudo
|
英語、日語
|
二宮芽生
|
二宮芽生
|
日本东京
|
亞洲通吃
|
2017/09/30
|
4896[37]
|
華語
|
|
|
|
亞洲通牒
|
2017/07/29
|
Ali AhKao Dan Muthu[38]
|
馬來語
|
Dato David Arumugam
Aniq
|
Dato David Arumugam
Aniq
|
|
亞洲通吃
|
2017/07/01
|
擊敗人[39]
Geebai People
|
華語
|
|
|
马来西亚迪沙魯
|
亞洲通吃
|
2017/05/20
|
麻坡的華語10週年紀念版[40]
Muar Mandarin 2017
|
華語、閩南語
|
|
|
马来西亚麻坡
|
亞洲通吃
|
2017/04/22
|
啪啪啪
PAPAPA
|
華語
|
|
蔡阿嘎
雪碧
|
|
亞洲通吃
|
2017/04/08
|
泰國恰恰
THAI CHA CHA
|
華語、英語、泰語
|
BieTheSka
|
BieTheSka
|
泰國曼谷
|
亞洲通吃
|
2017/03/04
|
漂向北方
Stranger In The North
|
華語
|
王力宏
|
王力宏
|
中国大陆北京
|
亚洲通车
|
2017/02/11
|
不想上班
Sorry Boss!
|
華語
|
肖央
|
肖央
LengYein
LengSean
|
泰國丹諾
|
亞洲通車
|
2017/01/21
|
美人罪
Pretty Hurts
|
華語
|
|
琳西·特莉
|
|
亞洲通車
|
2017/01/14
|
長城
The Great Wall
|
華語
|
|
|
|
亞洲通才
|
2017/01/07
|
那隻雞拜年
Chicken Year
|
華語
|
發財寶
|
|
|
亞洲通車
|
2016/11/26
|
LOKAP
|
馬來語
|
|
|
|
亞洲通牒
|
2016/10/10
|
Water 打功夫!
Water!
|
華語
|
朱主爱
|
朱主爱
|
|
|
2016/09/24
|
病人
Patient
|
華語
|
|
李元玲
|
|
|
2016/08/20
|
OH MY GOD!
|
華語
|
玖壹壹
|
玖壹壹
|
|
亞洲通車
|
2016/05/07
|
老母
Mother
|
華語、閩南語
|
王光芳
|
王光芳
|
|
亞洲通車
|
2016/04/23
|
負二代
Poor Love Song
|
華語
|
屁孩P-High
|
屁孩P-High
李元玲
|
|
亞洲通車
|
2016/03/05
|
Cry Father
|
閩南語、英語
|
|
Jack Luck
宛宛兒
|
|
亞洲通牒
|
2016/01/30
|
七洞強2.0
Cheat Don't Chunk
|
華語
|
|
|
|
|
2016/01/16
|
LITTLE INDIA!
|
華語、英語、淡米爾語
|
Vinz'
Jeyaganesh
|
Vinz'
Jeyaganesh
|
|
亞洲通車
|
2015/12/17
|
冰的啦!
Bingdola
|
華語、閩南語
|
|
|
|
|
2015/12/12
|
滅絕
Die Out
|
華語
|
|
|
|
|
2015/11/29
|
好想你2.0
i MiSS U 2
|
華語
|
朱主爱
|
朱主爱
|
臺灣台北
|
亞洲通車
|
2015/09/07
|
敵友[41]
Frienemy
|
華語
|
|
|
|
亞洲通才
|
2015/08/24
|
Merdeka Shuffle 4.0
|
馬來語
|
|
朱主爱
|
马来西亚吉隆坡
|
|
2015/07/26
|
AV女郎
AV Star
|
華語、日語
|
|
|
日本東京
|
亚洲通杀
|
2015/07/19
|
台北之旅
Trip To Taipei
|
華語
|
|
|
臺灣台北
|
亞洲通殺
|
2015/07/12
|
安娣
Aunty
|
華語
|
MC 阿芳
|
MC 阿芳
|
|
亞洲通殺
|
2015/07/01
|
全民偶像
K-Pop Idol
|
華語
|
DJ LengYein
|
DJ LengYein
|
|
亞洲通殺
|
2015/06/26
|
我來了Uncle Lim
I'm coming Uncle Lim
|
華語、馬來語
|
Yasin Sulaiman
|
Yasin Sulaiman
|
|
亞洲通殺
|
2015/01/18
|
愛我的錢
Love My Money
|
華語
|
|
李姸憬
|
中国大陆北京
|
亞洲通殺
|
2014/12/13
|
泰傷情哥
Thai Sad Song
|
華語、泰語
|
|
Chayanuj Boontanapibul
|
泰國
|
亞洲通殺
|
2014/11/01
|
飆高音
High Pitched
|
華語
|
|
|
|
亞洲通殺
|
2014/05/12
|
社會大學[42]
The School Of Hard Knocks
|
華語
|
|
|
|
|
2014/04/10
|
大哥龍
A song for Jackie Chan
|
華語
|
|
|
|
|
2013/11/28
|
心愛的人
Lover
|
華語、粵語、閩南語
|
|
|
|
亞洲通殺
|
2013/08/23
|
大雨
Heavy Rain
|
華語
|
|
|
|
|
2013/08/12
|
吃大便
Eat Shit!!!
|
華語
|
|
|
|
|
2013/05/26
|
學廣東話
Learn Cantonese
|
粵語
|
|
連綺嵐
|
香港
|
亞洲通殺
|
2013/04/27
|
WAKE UP!
|
華語、英語、馬來語、淡米爾語
|
5forty2
Ashtaka
|
|
|
亞洲通車
|
2013/04/01
|
低低頭
NOD NOD
|
華語
|
胡桐語
|
胡桐語
|
|
亞洲通緝
|
2013/03/17
|
KICK來料!
KICK COMING
|
閩南語、英語、華語
|
|
|
|
亞洲通緝
|
2013/02/07
|
泰國情哥
Thai Love Song
|
華語、泰語
|
|
|
泰國曼谷
|
亞洲通緝
|
2013/02/03
|
去年新年[43]
Last New Year
|
華語
|
|
|
|
亞洲通緝
|
2012/09/21
|
黑特先生vs黃明志!!!
FUCK NAMEWEE
|
|
|
|
|
|
2012/08/21
|
WE ARE GANGSTER!
|
馬來語、英語、閩南語、淡米爾語
|
5forty2
Ashtaka
|
5forty2
Ashtaka
|
|
亞洲通緝
|
2012/07/14
|
咱是好兄弟
Good Brothers
|
閩南語
|
Dato David Arumugam
|
Dato David Arumugam
|
|
亞洲通緝
|
2011/09/12
|
咖哩咧[44]
Curry Neh!
|
華語
|
龔柯允
|
|
|
亞洲通緝
|
2011/08/25
|
Rasa sayang 2.0[45]
|
華語
|
龔柯允
|
|
|
亞洲通緝
|
2011/06/19
|
我要見首相
Meet The PM
|
華語、英語、馬來語
|
|
|
|
|
2011/03/17
|
四大皆空
WE ARE NOTHING
|
華語、英語
|
龔柯允
|
|
|
亞洲通緝
|
2010/10/30
|
吉隆坡下雪[46]
Snowing In KL
|
華語
|
|
|
马来西亚吉隆坡
|
好好嘢
亞洲通緝
|
2010/10/21
|
不罵粗話[47]
NO MORE VULGAR
|
華語
|
|
|
|
好好嘢
|
2010/10/06
|
拍拍手
Clap Hands
|
華語
|
|
|
|
好好嘢
|
2010/10/02
|
我X你因為我愛你
I X U Bcos I Luv U
|
華語
|
|
|
|
好好嘢
|
2010/09/21
|
我還是我[48]
I AM WHO I AM
|
華語
|
|
|
|
好好嘢
亞洲通緝
|
2010/05/19
|
KL的查某對不起
KL Girls - I'm Sorry
|
華語、粵語
|
|
|
马来西亚吉隆坡
|
好好嘢
|
2010/05/13
|
KL的查某好好野[49]
KL Girls - Ho Ho Yeah
|
華語、粵語
|
|
|
马来西亚吉隆坡
|
好好嘢
|
2010/02/04
|
發財寶大拜年
2010 CNY SONG
|
華語
|
發財寶
|
發財寶
|
|
|
2009/11/27
|
SuukeeSuukee[50]
|
華語、瓊語
|
|
|
中国大陆海口
|
好好嘢
亞洲通緝(重新录音版)
|
2009/09/26
|
好兄弟
Brotherhood
|
華語
|
Sharlin
|
|
|
好好嘢
|
2009/09/13
|
鬼叫
|
華語
|
|
|
|
|
2009/06/01
|
我要回家
I Wanna Go Home
|
華語
|
|
|
|
我要回家
|
2009/04/10
|
媽媽說
MAMA SAID
|
華語
|
|
|
|
Namewee 明志
|
2009/04/02
|
新山真好
JB SONG
|
華語
|
|
|
马来西亚新山
|
好好嘢
|
2009/03/18
|
我不變
Stand Proud
|
華語
|
|
|
|
我要回家
|
2009/01/04
|
鴛鴛(OT:麻坡的情歌)[51]
YuanYuan
|
華語
|
|
|
|
|
2008/11/10
|
麻坡的情歌[52]
Muar Love Song
|
華語
|
|
|
|
好好嘢
亞洲通緝
|
2007/08/06
|
可愛的女孩
Cute Girl
|
華語
|
|
|
|
Namewee 明志
|
2007/03/07
|
麻坡的華語[53]
Muar Mandarin
|
華語、閩南語
|
|
|
|
Namewee 明志
好好嘢
|
黃明志參與合唱之單曲
發布日期
|
歌曲
|
歌手
|
作詞
|
作曲
|
編曲
|
製作人
|
MV導演
|
2019/02/28
|
誰說不可能
IMpossible
|
朱浩仁
|
李志清
|
朱浩仁
|
朱浩仁
魏文浩
|
李志清
朱浩仁
|
朱浩仁
|
2016/06/10
|
來去趴踢
|
玖壹壹
|
玖壹壹
|
陳皓宇
|
陳皓宇
|
|
黃明志
|
2008
|
表演
|
龚柯允
|
李志清
|
张捷惟
|
|
张捷惟
|
|
黃明志參與製作之單曲
原唱
|
黃明志DEMO版
|
發布日期
|
歌曲
|
歌手
|
作詞
|
作曲
|
編曲
|
製作人
|
MV導演
|
發布日期
|
2022/04/19
|
你不懂
|
蔡恩雨
|
黃明志[54]
|
黃明志
|
Jaydon Joo
|
黄明志
李志清
|
Jermenn Yip 叶晋鸣
|
2022/04/29
|
2022/01/07
|
虎泰哥来拜年
|
Mediacorp群星[55]
|
黃明志
|
黃明志
|
郑凯华
|
麦如丽
郑凯华
|
Joyce Lee
|
《在家过新年》
2022/01/25
|
2021/02/11
|
Bring you to life
|
木曜4超玩
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
|
|
2021/02/19
|
2020/01/06
|
我已成為我想要的我
As I Am
|
林逸欣
|
舒寧
|
黃明志
|
賴暐哲
|
楊鈞堯
|
蔡幸伶
|
|
2019/08/24
|
Bye Bye Bye Bye
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
張賜麟
|
黃明志
陳子鴻
|
2019/09/07[56]
|
2018/12/29
|
豬你發大財
Pig You Fatt
|
MALAYSIAN KOL CAMP 2018
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
一正
|
史丹力戴
|
2019/01/26[57]
|
2018/12/15
|
天氣預爆
Weather Forecast
|
筷子兄弟
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
鄺晅恒
|
黃明志
張賜麟
|
肖央
|
2019/01/12[58]
|
2018/10/27
|
就愛自拍
Selfie
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
一正
郭浪
|
黃明志
|
|
2018/05/16
|
壞話
Talk Bad
|
Alycia
|
黃明志
|
黃明志
|
楊朝焰
|
黃明志
|
黃明志
|
2018/06/16[59]
|
2018/05/12
|
PABO
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
一正
郭浪
|
邱石
|
2018/06/02[60]
|
2018/04/25
|
早晨瑜珈
Morning Yoga
|
Matzka、小S
|
Matzka
梁家銘
|
Matzka
阿瑞
|
Matzka
阿瑞
|
Matzka
荒井十一
|
黃明志
|
|
2018/03/24
|
AMOi-AMOi
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
一正
郭浪
|
邱石
|
|
2018/03/18
|
十種自殺的方法
10 Ways To End
|
黄若熙
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
黃明志
|
2018/04/21[61]
|
2018/02/03
|
黑皮狗!
Happy Go!
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
一正
郭浪
|
邱石
|
|
2018/01/12
|
莫名其妙愛上你
Fell In Love With You Ridiculously
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
|
陳映之
|
|
2017/12/30
|
紅紅年
Red Hot Year
|
Malaysia 50 KOLs
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
一正
|
史丹力戴
|
|
2017/11/13
|
阿娘喂!
Oh My Mother!
|
四葉草
|
四葉草
黃明志
|
四葉草
黃明志
|
李乃剛
|
|
周法薷
|
|
2017/08/19
|
都給我
Give It To Me
|
安心亚
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
張賜麟
|
辛季澧
|
2017/09/02[62]
|
2017/07/16
|
快接電話!
Answer The Phone!
|
四葉草
|
四葉草
|
四葉草
|
李乃剛
|
黃明志
張賜麟
|
黃明勵
|
|
2017/06/02
|
不老的傳說
The Never Old Legend
|
四葉草
|
古倩敏
|
Dick Lee
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
劉俊豪
|
|
2017/03/18
|
我很壞!
I'm BAD
|
陳德健
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
拿督賽
|
2017/03/23[63]
|
2017/02/25
|
小清新
Simple Love
|
四葉草、何念兹
|
四葉草
|
四葉草
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
|
|
2017/02/18
|
新寶島曼波
Mambo Island
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
|
|
2016/12/30
|
公雞八宅
Rich Hot Chicks
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
郭浪
|
林嘉衛
|
|
2016/12/21
|
泰國情哥-中國情聖電音版
Thai Love Song 2017
|
肖央、小沈阳、乔杉、艾伦、常远
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
黃明志
|
|
2016/12/02
|
冷冷 der 聖誕節
Merry Cold Christmas
|
四葉草
|
四葉草
|
四葉草
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
劉俊豪
|
|
2016/11/19
|
男神請舉手!
Hands Up Handsome!
|
何念兹
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
劉俊豪
|
|
2016/10/15
|
咪咪
MIMI
|
何念兹
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
JSAW
|
黃明志
|
黃明志
|
2016/10/26[64]
|
2016/07/30
|
一起加油!
Add Oil!
|
AMOi-AMOi
|
黃明志
|
黃明志
|
郭浪
|
黃明志
|
林嘉衛
|
|
2016/07/02
|
在一起
Together
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
|
2016/07/09[65]
|
2016/06/14
|
女神
Love You No More
|
何念兹
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
劉俊豪
|
|
2015/12/26
|
又要過年
CNY AGAIN
|
RED PEOPLE
|
黃明志
|
黃明志
|
JSAW
|
黃明志
|
劉俊豪
|
|
2015/11/13
|
滅絕
Die Out
|
黄小琥
|
黃明志
|
黃明志
|
蕭啟賢
|
黃明志
|
|
|
2015/11/13
|
好想你
I MiSS U
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
林嘉衛
|
|
2015/10/21
|
檸檬甜甜的
Lemon Tree
|
何维健
|
小尾
|
何維健
唐達
|
|
|
黃明志
|
|
2015/09/26
|
It's A Long Day
|
四葉草
|
四葉草
黃明志
|
四葉草
|
李乃剛
|
黃明志
|
黃明志
林嘉衛
|
|
2015/07/29
|
你不要我
Abandoned
|
何戀慈、翁依玲
|
黃明志
|
黃明志
|
蕭啟賢
|
黃明志
|
章偉辰
|
|
2015/05/27
|
親愛的肖查某
Xiao Chabor
|
屁孩P-High
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
林嘉衛
|
|
2015/04/24
|
選擇ABC
Choose ABC
|
屁孩P-High
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
|
2015/11/21[66]
|
2015/04/20
|
一個月亮
|
糖妹
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
Zence
|
張捷惟
|
陳奕亘
|
|
2015/03/21
|
我好天真我好傻
I Was Naive
|
翁依玲
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
|
|
2015/02/18
|
家裡
Sweet Home
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
|
2015/01/03
|
七洞強!!!
CNY 2015
|
RED PEOPLE
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
|
2014/12/10
|
LIKE ME!!
|
四葉草
|
四葉草
黃明志
|
四葉草
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
|
2014/11/16
|
帥
Very Shuai
|
屁孩P-High
|
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
2014/11/22[67]
|
2014/10/15
|
伸出圓手
Your Little Round Hand
|
四葉草
|
四葉草
黃明志
|
黃明志
|
李乃剛
|
黃明志
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
|
2014/06/07
|
38派對
SAMBAL PARTY
|
RED PEOPLE
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
周順成
|
宋嘉輝
林嘉衛
|
|
2014/05/23
|
馬來西亞查某
MALAYSIA CHABOR
|
四葉草
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
周順成
|
黃明志
|
宋嘉輝
劉俊豪
|
|
2014/03/23
|
你不紅
You're Not Red
|
RED PEOPLE
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
|
黃明志
|
林文聰
劉俊豪
宋嘉輝
|
|
2014/02/17
|
如果都是天意
|
高凌风
|
黃明志
|
黃明志
|
|
|
黃駿樺
|
2014/02/18[68]
|
2013/05/27
|
心愛的人
Lover
|
黃小琥
|
黃明志
|
黃明志
|
Mac Chew
|
李志清
|
黃明志
|
2013/11/29
|
2009
|
我不要
|
李幸倪
|
李幸倪
黃明志
|
Purple Houz
|
|
張捷惟
|
|
|
2008
|
沉默 秘密
|
龔柯允
|
黃明志
|
張捷惟
|
|
張捷惟
|
PAUL LOH
|
|
2008/03/04
|
離島
Island Away
|
龔柯允
|
黃明志
|
張捷惟
|
|
張捷惟
|
PAUL LOH
|
|
2008/02/13
|
天堂
|
龔柯允
|
黃明志
|
M.Nasir
Loloq
|
|
張捷惟
|
|
|
参考文献
- ^ COVID-19馬來西亞防疫行動管制主題曲 – 黃明志Ft. 大馬15位音樂人【OK Lah!】@亞洲通才 2020 Asian Polymath - YouTube. www.youtube.com. [2020-11-23]. (原始内容存档于2020-12-12).
- ^ 黃明志 Namewee to Beyond 動態歌詞 Lyrics【我們的海闊天空 Beyond The Edge】@亞洲通才 2020, [2020-04-19], (原始内容存档于2020-12-16) (中文(中国大陆))
- ^ *專輯版 *黃明志Namewee【出去走走Getaway】@亞洲通話 Calling Asia, [2020-04-19], (原始内容存档于2021-02-03) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志Namewee feat.韓國瑜 2020年高雄觀光主題曲【出去走走 Getaway to Kaohsiung】, [2020-04-19], (原始内容存档于2021-04-06) (中文(中国大陆))
- ^ YouTube. www.youtube.com. [2020-04-19]. (原始内容存档于2020-12-04).
- ^ 中國痛! Namewee 黃明志 ft. Anthony Wong 黃秋生【China Reggaeton】@亞洲通才 Asian Polymath, [2020-01-23], (原始内容存档于2021-05-09) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志Namewee 2020 鼠年賀歲【過節老鼠 Year Of Rat】CNY Song Presented By TigerBeerMY, [2020-01-05], (原始内容存档于2021-03-25) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志Namewee【愛妳也愛她 Polyamory】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2020-10-09) (简体中文)
- ^ 黃明志 Namewee 【亞麻比 Yamabi】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-03-16) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee【哥抽菸 Ain’t A Cigarette】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2020-12-02) (简体中文)
- ^ R-18禁! 黃明志Namewee【舊傷口 My Old Wound】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-03-22) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee ft. 蕭敬騰Jam Hsiao【流浪狗 The Stray】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-01-12) (简体中文)
- ^ Namewee黄明志【10-Year Challenge 我們的10年】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-03-19) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee ft.大支Dwagie【鬼島 Ghost Island】@亞洲通話 Calling Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-03-18) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee & 費浴青【不到海南島 Lovely Hainan Island】ft.林俊逸Sean Lin @亞洲通牒Ultimatum To Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2021-01-02) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee ft. 動力火車Power Station【怎麼辦 My Skanky Girlfriend】@亞洲通牒Ultimatum To Asia, [2019-12-15], (原始内容存档于2020-11-08) (简体中文)
- ^ Namewee黃明志 ft. Boon Hui Lu文慧如【不想放開 Never Give Up】by Our Talent 起藝Apps @亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-02-02) (简体中文)
- ^ Namewee's Song for Valentine's 黃明志的情人節告白歌曲【Behind Me 在我背後】@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2019-05-09) (简体中文)
- ^ Namewee黃明志豬年賀歲歌【Piggy Piggy】ft. ODD Dance School, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-02-11) (简体中文)
- ^ Namewee黃明志 ft. Mia小潘潘【一起做過的蠢事情 Our Memes】@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-12-16) (简体中文)
- ^ Namewee 黃明志【Mingalaba閔閣拉巴】@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-12-27) (简体中文)
- ^ 黃明志Namewee ft. 盧巧音Candy Lo【唱廣東歌Sing Cantonese Song】學廣東話Part2!@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-11-09) (简体中文)
- ^ 黃明志 Namewee ft.DJ KOO @TRF【Boy Meets Girl 2020 Remix】八零後哈日電音神曲改編, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-12-16) (简体中文)
- ^ Namewee黄明志18X禁幹歌【買包包換鮑鮑 Handbag Or Abalone】ft. AMOi-AMOi @Red People @亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-01-30) (简体中文)
- ^ Namewee 黄明志【Invasion In The North 攻向北方】- 真三国●霸王之业手游主题曲 ft. Ling Goh 吳慧玲, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-11-23) (简体中文)
- ^ 哈! Bojio的下場! Namewee 黃明志Apps廣告舞曲【JioJioMe】, [2019-12-16], (原始内容存档于2018-07-20) (简体中文)
- ^ 【Malaysia Boleh! 】Namewee ft.Ning Baizura & Sasi The Don@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2019-08-06) (简体中文)
- ^ 當愛上了夜晚才會出現的女生… 黃明志 Namewee【醉蝶 Drunken Butterfly】, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-05-26) (简体中文)
- ^ Old Ma V.S. JiJi - 509 Debate Battle! 大馬有嘻哈之老馬吉吉Freestyle大對決!, [2020-01-16], (原始内容存档于2020-11-22) (中文(中国大陆))
- ^ Malaysian Stay Positive! Namewee 黃明志【Good Morning】ft.Fara Dolhadi@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-03-16) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee 黃明志 ft. Ho Quang Hieu【胡志明的雨 Saigon Mưa Rơi Rain In Ho Chi Minh】@亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-16], (原始内容存档于2021-05-21) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志Namewee ft.His Dad 黃安熙【爸爸的夢 Dreams From My Father】@亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-05-05) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志Namewee ft.李佳薇Jess Lee【一起飆高音 High Pitch Together】@亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-04-01) (中文(中国大陆))
- ^ [MV版] Namewee黃明志的深情告白【唯一的唯一的唯一 /One & Only】@亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-16], (原始内容存档于2020-12-17) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee黃明志 ft.Jack Neo梁志強【Funny Action! 搞笑快行動】@ Singapore @亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-17], (原始内容存档于2021-01-02) (中文(中国大陆))
- ^ Tokyo Bon 東京盆踊り2020 (MakuDonarudo) Namewee 黃明志 ft.Cool Japan TV @亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-17], (原始内容存档于2021-05-17) (中文(中国大陆))
- ^ 4896 - 黃明志4896世界巡迴演唱會主題曲 Namewee 4896 World Tour Theme@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-17], (原始内容存档于2020-05-03) (中文(中国大陆))
- ^ Merdeka 60th Theme【Ali AhKao Dan Muthu】Namewee/Dato’David Arumugam/Aniq @亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-17], (原始内容存档于2021-02-01) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee 黃明志禁爆單曲【Geebai People 擊敗人】@亞洲通吃2018專輯 All Eat Asia, [2019-12-17], (原始内容存档于2020-11-30) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee 黃明志【麻坡的華語10週年紀念版】Muar Mandarin 2017 Official MV@亞洲通牒 Ultimatum To Asia 2019, [2019-12-17], (原始内容存档于2020-11-20) (中文(中国大陆))
- ^ 【敵友】Namewee 黃明志 - 暴雪校際電競運動聯賽主題曲 - YouTube. www.youtube.com. [2020-11-23]. (原始内容存档于2020-11-30).
- ^ 社會大學 - 黃明志 The School Of Hard Knocks by NAMEWEE, [2019-12-19], (原始内容存档于2014-08-15) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志新年歌 - 去年新年 Last New Year by Namewee [ASIA MOST WANTED 亞洲通緝] 專輯, [2019-12-19], (原始内容存档于2019-12-14) (中文(中国大陆))
- ^ Curry Neh! 咖哩咧 by Namewee & KarenKong [Nasi Lemak 2.0 辣死你媽] 黃明志 龔柯允, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-02-13) (中文(中国大陆))
- ^ Rasa sayang 2.0 by Namewee+KarenKong 黃明志 龔柯允 Movie "Nasi Lemak 2.0 辣死你媽", [2019-12-19], (原始内容存档于2020-12-11) (中文(中国大陆))
- ^ 吉隆坡下雪 黃明志 Snowing In KL by Namewee, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-17) (中文(中国大陆))
- ^ 不罵粗話 - 黃明志 "禁歌" NO MORE VULGAR by Namewee, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-02-16) (中文(中国大陆))
- ^ 我還是我 I AM WHO I AM by Namewee 黃明志, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-19) (中文(中国大陆))
- ^ KL的查某好好野 黃明志 Namewee, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-26) (中文(中国大陆))
- ^ 黃明志 - SuukeeSuukee by Namewee 海南饒舌 Hainanese RAP, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-13) (中文(中国大陆))
- ^ 鴛鴛 作詞:葉覲郕,黃明志 (麻坡的情歌改詞大賽冠軍), [2019-12-19], (原始内容存档于2014-03-31) (中文(中国大陆))
- ^ 麻坡的情歌-黃明志 Muar Love Song by NAMEWEE, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-24) (中文(中国大陆))
- ^ 麻坡的華語 黃明志 Namewee Muar Mandarin, [2019-12-19], (原始内容存档于2021-03-29) (中文(中国大陆))
- ^ 在MV是以EEWEMAN倒写方式作为词曲人一栏的名字。
- ^ 参与演唱者如下:
黄思恬、谢俊峰、黄暄婷、徐彬、洪凌、张哲通、田铭耀、黄振隆、孙政、芳榕
- ^ Namewee黃明志 DEMO版【Bye Bye Bye Bye】by AMOi-AMOi, [2019-12-20], (原始内容存档于2020-12-09) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee黃明志豬年賀歲【Pig You Fatt 豬你發大財 】Demo花絮版, [2019-12-20], (原始内容存档于2019-08-06) (中文(中国大陆))
- ^ 筷子兄弟《天氣預爆 Weather Forecast》黃明志 Namewee 試唱DEMO version, [2019-12-20] (中文(中国大陆))
- ^ 後面才是精華. Alycia【壞話 Talk Bad】Namewee黃明志 DEMO版, [2019-12-20], (原始内容存档于2020-11-14) (中文(中国大陆))
- ^ 送給渣男的歌! Amoi-Amoi【Pabo】Namewee黃明志 DEMO版, [2019-12-20] (中文(中国大陆))
- ^ 慎入! Namewee黃明志 DEMO版【十種自殺的方法10 Ways To End】by Ribbon Ooi 黃若熙, [2019-12-20] (中文(中国大陆))
- ^ 安心亞 Amber An【都給我 Give It To Me】黃明志試唱版 Namewee DEMO version 大顯神威電影插曲, [2019-12-20] (中文(中国大陆))
- ^ 我很壞I'm BAD (Demo Version) - Namewee 黃明志, [2019-12-20], (原始内容存档于2021-11-23) (中文(中国大陆))
- ^ 咪咪MIMI (Cover) 童顏巨乳版 - Namewee黃明志+Red People/Poet Production員工, [2019-12-20], (原始内容存档于2018-06-30) (中文(中国大陆))
- ^ Namewee 黃明志 DEMO 版【在一起 Together】Joyce Chu 四葉草@Red People (Demo version), [2019-12-20], (原始内容存档于2021-02-23) (中文(中国大陆))
- ^ 【選擇 ABC】Demo by NAMEWEE 黃明志試唱版, [2019-12-20], (原始内容存档于2019-11-10) (中文(中国大陆))
- ^ 【Very Shuai 帥】Demo by NAMEWEE 黃明志試唱版, [2019-12-20] (中文(中国大陆))
- ^ [Namewee Tokok] 030 高凌風的最後一首歌 The Last Song of Frankie Gao 18-02-2014, [2020-04-19], (原始内容存档于2016-03-11) (中文(中国大陆))
|
---|
| 紀録片 | |
---|
| 音樂 | |
---|
| 電影原聲帶 | |
---|
| 電影 | |
---|
| 微电影 | |
---|
| 巡迴演唱會 |
- 4896世界巡迴演唱會、4896 Final Call跨年倒數演唱會(2017 - 2019)
- 飙到……演唱會(2018 - 2019)
- 大飛機世界巡迴演唱會(2023)
|
---|
| 脫口秀 | |
---|
| 相关团体及艺人 | |
---|
| |
|
|
|