马恩拉瓦莱城市公共交通

马恩拉瓦莱城市公共交通
概要
所有者	马恩拉瓦莱交通局
城市	马恩河畔拉尼
服務區域	马恩拉瓦莱及周边
可連接系統	SNCF RATP Marne et Morin（法语：Réseau de bus Marne et Morin） Seine et Marne Express ...
运营
開始运营	1995
运营日	工作日 周末 （服务缩减甚至停止）
运营單位	Transdev
車型	Agora等

马恩拉瓦莱城市公共交通是法国法兰西岛东部新城马恩拉瓦莱（法語：Marne-la-Vallée）及其周边地区的城市公共交通系统，其商业名称为"Pep's"。截止2018年2月，该系统下属各类型线路共计24条^[1][2]，其中2条和Marne et Morin（法语：Réseau de bus Marne et Morin）共同开行。

历史

马恩拉瓦莱城市公共交通成立于1995年，最初仅服务马恩拉瓦莱新城内的第三片区（Val de Bussy）和第四片区（Val d'Europe）。1998年其，马恩拉瓦莱城市公共交通的线路网扩展至马恩河以北的市镇（马恩河畔托里尼、马恩河畔阿内等）以及托尔西等地。2001年、2015年^[3]和2017年，马恩拉瓦莱城市公共交通的线路网分别进行了三次较大规模的调整。

组织

运营

马恩拉瓦莱城市公共交通由Transdev下属的瓦兹河谷省分部负责运营及车辆配置，总部位于马恩河畔拉尼。负责其监管的是位于圣蒂博德维涅的马恩拉瓦莱交通局（Syndicat de Transport de Marne-la-Vallée）。

配置

截止2017年12月，马恩拉瓦莱城市公共交通系统共有至少96辆常规公交车，包括26辆铰链车和70辆单节车。此外还有5辆小公交和3辆长途客车。车辆停放及检修中心（Dépôt）位于马恩河畔拉尼境内。

票价

马恩拉瓦莱城市公共交通可使用法兰西岛单程票（法語：Ticket +）和通勤卡（法語：Navigo）。

路线

马恩拉瓦莱市区共有常规公交线路24条（其中06路和14路于2017年9月起和Marne et Morin（法语：Réseau de bus Marne et Morin）共同开行），按照阿拉伯数字排序。部分线路在周末或节假日停运。

1~9路

马恩拉瓦莱城市公共交通线路（1~9路）
编号	线路及沿途站点	运营时间
02	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Foch 福煦 ↓ ↔ St-Joseph 圣约瑟夫 ↔ Gilbert 吉尔贝 ↔ Léo Gausson 莱奥·戈松 ↔ Georges Seurat 乔治·秀拉 ↔ Orme Bossu 垂榆 ↔ Thuyas 崖柏 ↔ Mermoz 梅尔莫兹 ↔ Fort du Bois 林垒 ↔ La Petite Jonchère 小灯心草地 ↔ Terres Fortes 坚地 ↔ Le Gasset 勒加塞 ↔ La Ferme 农场 ↔ Chanteloup - La Mairie 尚特卢-市政厅 ↔ L'Orée du Bois 林缘 ↔ Le Cantou 勒康图 ↔ Les Rougeriots 莱鲁日里奥 ↔ Eugène Isabey 欧仁·伊萨贝 ↔ Prague 布拉格 ↔ Fontaine Rouge 红泉 ↓ ↔ SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 快铁欧洲谷站	[註 1]
04	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny - Poincaré 马恩河畔托里尼 - 庞加莱出入口 ↓ ↔ Rue du Port 码头路 ↓ ↔ La Paix 和平 ↓ ↔ Allée du Château 城堡巷 ↓ ↔ Alger Lions 阿尔及尔-利翁 ↓ ↔ Gambetta 甘必大 ↓ ↔ Place du Général Leclerc 勒克莱尔将军广场 ↓ ↔ Arthur Boucher 阿蒂尔·布歇 ↓ ↔ Hazard 阿扎尔 ↓ ↔ Lambuis 朗比 ↓ ↔ Juliette Vadel 朱丽叶·瓦代尔 ↓ ↔ Daniel Leduc 达尼埃尔·勒迪克 ↓ ↔ Place des Ormes 榆树广场 ↓ ↔ Lycée Perdonnet 佩尔东内高级中学 ↓ ↔ Les Fontaines 众泉 ↓ ↔ Chanterennes 尚特雷讷 ↓ ↔ Thorigny Cimetière 托里尼公墓 ↓ ↔ La Paix 和平 ↓ ↔ Rue du Port 码头路 ↓ ↔ Général Leclerc 勒克莱尔将军 ↓ ↔ THORIGNY-SUR-MARNE - Cornillot - Accès SNCF 马恩河畔托里尼 - 科尔尼约出入口	[註 2]
06	ESBLY - Gare d'Esbly 埃斯布利 - 城铁站 ↔ Oustal 乌斯塔勒 ↔ Corbie 科尔比 ↔ Molveaux 莫尔沃 ↔ Pierres 皮埃尔 ↔ Marais 沼地 ↔ Tourate 图拉特 ↔ Aulnoye 欧努瓦 ↔ Fontaine Fleury 花泉 ↔ Tamaris 柽柳 ↔ Suzanne Aubry 苏珊·奥布里 ↑ ↔ Couvray Mairie 库夫赖市政厅 ↔ Parking Nord 北部停车场 ↔ CAMSP 幼儿康复中心 ↔ Santa Fé 圣菲 ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↔ CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站 ↔ SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里 - 欧洲谷	[註 1]
07	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny - Poincaré 马恩河畔托里尼 - 庞加莱出入口 ↓ ↔ Cornillot - Accès SNCF 科尔尼约出入口 ↑ ↔ Rue de la Gare 火车站路 ↓ ↔ Chabanneau 沙巴诺 ↑ ↔ Pomponne Mairie 蓬波讷市政厅 ↔ Les Chênes 橡树 ↔ Petits Prés 小草场 ↔ Cornouillers 科尔努耶 ↔ Pomponne Château 蓬波讷城堡 ↔ Bois de la Marne 马恩河树林 ↔ POMPONNE - Renaissance 蓬波讷 - 复兴 ↔ Chapelle 小教堂 ↑↔ POMPONNE - Champs/Clos 蓬波讷 - 田园	[註 1]
在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。 灰色部分仅部分时段停靠。 周日及节假日停运 全年运行

10~19路

马恩拉瓦莱城市公共交通线路（10~19路）
编号	线路及沿途站点	运营时间
12	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny - Poincaré 马恩河畔托里尼 - 庞加莱出入口 ↓ ↔ Général Leclerc 勒克莱尔将军 ↓ ↔ Victor Hugo 维克多·雨果 ↓ ↔ Thorigny Cimetière 托里尼公墓 ↓ ↔ Bordes 边缘 ↓ ↔ Sente des Vignes 酒藤小道 ↓ ↔ Les Cordonniers 鞋匠 ↓ ↔ Dhuis 迪斯 ↓ ↔ Les Aubépines 山楂 ↓ ↔ Lièvre 野兔 ↓ ↔ Les Ifs 紫杉 ↓ ↔ Côteaux 小丘 ↓ ↔ Les Blancherons 莱布朗什龙 ↓ ↔ Paul Doumer 保罗·杜美 ↓ ↔ Thorigne Mairie 托里尼市政厅 ↓ ↔ THORIGNY-SUR-MARNE - Cornillot - Accès SNCF 马恩河畔托里尼 - 科尔尼约出入口	[註 1]
13	TORCY - RER 托尔西 - 快铁站 ↔ Les Marchais 莱马尔谢 ↔ Cèdre 雪松 ↔ Église 教堂 ↔ Poste 邮局 ↔ Lavoir 拉瓦尔 ↔ Pré Longuet 隆盖草场 ↔ Porte de la Forêt 森林门 ↔ Clos des Charmes 鹅耳枥园 ↓ ↔ Poirier de la Butte 山丘梨树 ↓ ↔ Moulin 穆兰 ↓ ↔ Des Carrières 石场 ↓ ↔ Pontcarré Mairie 蓬卡雷市政厅 ↔ PONTCARRÉ - Fleuriste 蓬卡雷 - 园丁 ↔ Anne Franck 安妮·弗兰克 [註 2] ↔ Bois Prieur 修院长树林 [註 2] ↔ OZOIR-LA-FERRIÈRE - Gare 奥祖瓦尔-拉费里耶尔 - 火车站
14	ESBLY - Gare d'Esbly 埃斯布利 - 城铁站 ↔ Esbly Mairie 埃斯布利市政厅 ↓ ↔ Place de l'Europe 欧洲广场 ↑ ↔ Aulnoye 欧努瓦 ↔ François la Chapelle 弗朗索瓦小教堂 ↔ Chemin des Vignes 酒藤巷 ↔ Jabline Mairie 雅布利讷市政厅 ↔ JABLINE - île de Loisirs 雅布利讷-娱乐岛
15	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny - Poincaré 马恩河畔托里尼 - 庞加莱出入口 ↔ Général Leclerc 勒克莱尔将军 ↓ ↔ Mairie École 市政厅-学校 ↓ ↔ Jeanne d'Arc 贞德 ↔ Carnot 卡诺 ↔ Parmentier 帕尔芒捷 ↔ Cerisiers 樱桃园 ↔ Cures 屈尔 ↔ Hauts de Vallières 瓦利耶尔高地 ↔ ZA de Vallières 瓦利耶尔开发区 ↔ La Violette 紫色 ↔ Gypse 石膏 ↔ Croix St-Louis 圣路易十字架 ↔ La Chanée 拉沙内 ↔ Château de Louche 卢什城堡 ↔ Carrouge 卡鲁日 ↔ Croix Gauthier 戈捷十字架 ↔ Rigaudin 里戈丹 ↔ Douy 杜伊 ↔ Tournelle St-Martin 图尔内勒圣马丁 ↔ Arzillières 阿济利耶尔 ↔ Voisins 邻居 ↔ CLAYE-SOUILLY - Mairie 克莱-苏伊-市政厅 ↔ Pasteur 巴斯德 ↔ Maupertuis 莫佩尔蒂 ↔ CLAYE-SOUILLY - Centre Commercial 克莱-苏伊-商业中心
在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。 灰色部分仅部分时段停靠。 周日及节假日停运 根据相关政策，该站去程（奥祖瓦尔方向）仅下不上；返程（托尔西方向）仅上不下

20~29路

马恩拉瓦莱城市公共交通线路（20~29路）
编号	线路及沿途站点	运营时间
21	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Foch 福煦 ↓ ↔ St-Joseph 圣约瑟夫 ↔ St-Laurent 圣洛朗 ↔ Roses 玫瑰 ↔ Chrysanthèmes 菊花 ↔ Chaufferne 绍费尔讷 ↔ André Le Nôtre 安德烈·勒诺特 ↔ Peduzzi 佩杜齐 ↔ Tous Vents 全风 ↔ Beau Site 美地 ↔ Tête Noire 黑头 ↑ ↔ Gouvernes Mairie 古韦尔讷市政厅 ↑ ↔ Pasteur 巴斯德 ↑ ↔ Le Calvaire 殉难十字架 ↓ ↔ Pasteur Pierres 巴斯德/皮埃尔 ↓ ↔ Bussy-St-Martin Mairie 比西圣马丹市政厅 ↔ Rentilly 朗蒂伊 ↔ Rond-Point de Collégien 科莱然转盘 ↔ Cèdre 雪松 ↔ Les Marchais 莱马尔谢 ↔ TORCY - RER 托尔西 - 快铁站	[註 1]
22	SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 快铁欧洲谷站 ↔ Serris Centre Urbain 塞里斯中心城区 ↔ Centre Hôspitalier 中心医院 ↔ Centre de Radiologie 放射治疗中心 ↔ Clos du Chêne 橡树村 ↔ Les Rougeriots 莱鲁日里奥 ↔ Le Cantou 勒康图 ↔ L'Orée du Bois 林缘 ↔ Chanteloup Mairie 尚特卢市政厅 ↔ La Petite Jonchère 小灯心草田 ↔ Louis Guibert 路易·吉尔贝 ↔ Jacques de Thou 雅克·德图 ↔ Antoine Bourdelle 安托万·布德尔 ↔ Lycée Martin Luther King 马丁·路德·金高级中学 ↔ Mendès France 孟戴斯-弗朗斯 ↑ ↔ Parc d'Activité 开发园 ↑ ↔ Centre Commercial 商业中心 ↑ ↔ Moulin à Vent 磨坊 ↑ ↔ Marie Hélène 玛丽·埃莱娜 ↑ ↔ Paris 巴黎 ↑ ↔ Château 城堡 ↑ ↔ Place 广场 ↑ ↔ Roserie 玫瑰园 ↑ ↔ Parc d'Activité 开发园 ↑ ↔ Mendès France 孟戴斯-弗朗斯 ↑ ↔ BUSSY-SAINT-GEORGES - Gare 比西圣乔治 - 快铁站	[註 2]
23	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Foch 福煦 ↓ ↔ St-Joseph 圣约瑟夫 ↔ St-Laurent 圣洛朗 ↔ Poste 邮局 ↑ ↔ Delambre 德朗布尔 ↓ ↔ Metz 梅斯 ↓ ↔ Pouzol 普佐勒 ↔ Rue Roger 罗歇路 ↑ ↔ La Gendarmerie 宪兵队 ↓ ↔ Côteaux RD 934 D934省道垭口 ↔ Alembert 阿朗贝尔 ↔ Cabanne Noire 黑卡巴讷 ↔ Bonne Auberge 佳宿 ↔ Montévrain Mairie 蒙泰夫兰市政厅 ↓ ↔ Sophora 苦参 ↔ Fontaine au Roi 国王泉 ↔ Glacière 冰川 ↔ Mairie Chessy 谢西市政厅 ↔ École 学校 ↔ Parking Nord 北部停车场 ↔ CAMSP 幼儿康复中心 ↔ Santa Fé 圣菲 ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↔ CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站	[註 2]
24	CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站 ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↔ Santa Fé 圣菲 ↔ CAMSP 幼儿康复中心 ↔ Parking Nord 北部停车场 ↔ St-Éloi 圣埃卢瓦 ↔ Louis Pasteur 路易·巴斯德 ↔ Château 城堡 ↔ Vaillant 骁勇 ↔ Calvaire 殉难十字架 ↔ Charles de Gaulle 戴高乐 ↔ Lesches Mairie 莱什市政厅 ↔ Jablines Mairie 雅布利讷市政厅 ↔ JABLINES - Île de Loisirs 雅布利讷-娱乐岛	[註 1]
25	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Paix Notre-Dame 和平圣母 ↓ ↔ St-Jean 圣让 ↔ Rothschild 罗斯柴尔德 ↔ Fontaine 泉 ↔ Kennedy 肯尼迪 ↔ St-Thibault Mairie 圣让 ↔ Joncs 灯心草 ↔ Branly 布朗利 ↔ Avenue du Général Leclerc 勒克莱尔将军大道 ↔ Centre Culturel 文化中心 ↔ Parc de l'Esplanade 漫步公园 ↔ Collège Léonard de Vinci 达·芬奇初级中学 ↔ Sablon 萨布隆 ↔ Plaine 平原 ↔ Erable 埃拉布勒 ↔ Place Claude Monet 克劳德·莫奈广场 ↔ St-Germain-des-Noyers 圣日耳曼德努瓦耶 ↔ Gué Longlois 盖隆格卢瓦 ↔ Cèdre 雪松 ↔ Les Marchais 莱马尔谢 ↔ TORCY - RER 托尔西 - 快铁站	[註 2]
26	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Foch 福煦 ↓ ↔ Henri Dunant 亨利·杜南 ↔ Alsace Lorraine 阿尔萨斯-洛林 ↔ Beau Site 美地 ↔ Tous Vents 全风 ↔ Georges Seurat 乔治·秀拉 ↔ Orme Bossu 垂榆 ↔ Thuyas 崖柏 ↔ Mermoz 梅尔莫兹 ↔ Fort du Bois 林垒 ↔ Le Rû 顺向谷 ↔ Gérard de Herval 热拉尔德埃尔瓦勒 ↔ Charles Baudelaire 夏尔·波德莱尔 ↔ Paul Claudel 保罗·克洛岱尔 ↔ Les 2 Châteaux 双堡 ↔ Maison de Retraite 养老院 ↔ Église 教堂 ↔ Le Nôtre 勒诺特 ↔ Golf 高尔夫 ↔ Place du Clos 园圃广场 ↔ Palissy 帕利西 ↔ BUSSY-SAINT-GEORGES - Gare 比西圣乔治 - 快铁站	[註 2]
29	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Aureau 欧罗 ↔ La Pointe 点滴 ↔ Sodis 索迪 ↔ Ampère 安培 ↔ Jacquard 雅卡尔 ↔ RIE 综合食堂 ↔ Courtillères 库蒂耶尔 ↔ Intermarché 综合超市 ↔ Parc de l'Esplanade 漫步公园 ↔ Collège Léonard de Vinci 达芬奇初级中学 ↔ St-Germain-des-Noyers 圣日耳曼德努瓦耶 ↔ Rue des Épinettes 埃皮内特路 ↔ Jacque Prévert 雅克·普雷维尔 ↔ Rive de Maubuée 莫比埃岸 ↔ Allende 阿连德 ↔ Cités Unies 联合城 ↔ TORCY - RER 托尔西 - 快铁站	[註 3]
在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。 灰色部分仅部分时段停靠。 周六、周日及节假日停运 全年运行 周日及节假日停运

30~39路

马恩拉瓦莱城市公共交通线路（30~39路）
编号	线路及沿途站点	运营时间
32	SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 快铁欧洲谷站 ↔ Serris Centre Urbain 塞里斯中心城区 ↔ Centre Hôspitalier 中心医院 ↔ Les Pléïades 昴宿星团 ↑ ↔ Pressoir Parc d'Entreprise 水井企业园 ↔ Le Prieuré Parc d'Entreprise 修道院企业园 ↔ CCI 工商会 ↔ Village Nature 自然村 ↔ Clos St-Nicolas 圣尼古拉园 ↔ Jules Ferry 茹费里 ↔ Villeneuve-le-Comte Mairie 勒孔特新城市政厅 ↔ Villeneuve-St-Denis Église 圣但尼新城教堂 ↔ Dénicherie 2 代尼什里 2 ↔ Dénicherie 1 代尼什里 1 ↔ La Route 公路 ↔ Rue du marronnier 栗树路 ↔ Place 广场 ↔ St-Ouen 圣旺 ↔ Tournan Cimetière 图尔南公墓 ↔ TOURNAN-EN-BRIE - Gare de Tournan 图尔南 - 火车站	[註 1]
34	SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 快铁欧洲谷站 ↔ Lycée Emilie du Châtelet 埃米利迪沙特雷高级中学 ↔ Hôtel de Ville/Adagio 市政厅-阿达吉奥 ↔ Garonne 加龙 ↔ Les Marmousets 莱马尔穆塞 ↔ Place Thomas le Pileur 托马·勒皮勒尔广场 ↔ Les Pléïades 昴宿星团 ↔ Pressoir Parc d'Entreprise 水井企业园 ↔ Robert Thiboust 罗贝尔·蒂布斯特 ↔ Centre Aquatique 水族馆 ↔ Armières 阿米耶尔 ↔ Rue de Bellesmes 贝莱姆路 ↔ Ecole des Girandoles 日朗多勒学校 ↔ Marsange 马尔桑日 ↓ ↔ Place de la Mairie 市政厅广场 ↑ ↔ CAT 就业帮扶中心 ↓ ↔ Bd des Artisants 工人大道 ↔ Gymnase 体育馆 ↔ Place de l'Europe 欧洲广场 ↔ Les Genêts 金雀花 ↔ L'Orme Rond 圆榆 ↔ Pré de Bray 布赖草场 ↔ La Boiserie 拉布瓦斯里 ↔ Clé des Champs 田场钥匙 ↔ ZA du Centre 中央开发区 ↔ Collège Jacqueline de Romilly 雅克琳德罗米伊初级中学 ↔ Coulée Verte 绿流 ↔ La Boucle des 3 Ormes 三榆环 ↔ Hôtel du Val de France 法兰西谷宾馆 ↔ Santa Fé 圣菲 ↓ ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↑ ↔ CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站	[註 2]
35	CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站 ↓ ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↓ ↔ Circulaire-Magny 马尼环道 ↓ ↔ Rue du Moulin à Vent 磨坊路 ↓ ↔ Les 3 Petits Bois 三小林 ↓ ↔ Le Verger 酒园 ↓ ↔ L'Orme Rond 圆榆 ↓ ↔ Les Genêts 金雀花 ↓ ↔ Place de l'Europe 欧洲广场 ↓ ↔ Gymnase 体育馆 ↓ ↔ Bd des Artisants 工人大道 ↓ ↔ Place de la Mairie 市政厅广场 ↓ ↔ Ecole des Girandoles 日朗多勒学校 ↓ ↔ Rue de Bellesmes 贝莱姆路 ↓ ↔ Les Genêts 金雀花 ↓ ↔ L'Orme Rond 圆榆 ↓ ↔ Le Verger 酒园 ↓ ↔ Les 3 Petits Bois 三小林 ↓ ↔ Rue du Moulin à Vent 磨坊路 ↓ ↔ Circulaire-Magny 马尼环道 ↓ ↔ Santa Fé 圣菲 ↓ ↔ CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站	[註 3]
37DL	LAGNY-SUR-MARNE - Foch Paix Notre-Dame 马恩河畔拉尼 - 福煦-和平圣母 ↓ ↔ Delambre 德朗布尔 ↓ ↔ Imprimerie 印刷厂 ↓ ↔ Cimetière de Lagny 拉尼公墓 ↓ ↔ La Gendarmerie 宪兵队 ↓ ↔ Orly Parc 奥利公园 ↓ ↔ Picsine de Lagny 拉尼游泳池 ↓ ↔ Lycée Van Dongen 范东恩高级中学 ↓ ↔ Thuyas 崖柏 ↓ ↔ Orme Bossu 垂榆 ↓ ↔ Georges Seurat 乔治·秀拉 ↓ ↔ Tous Vents 全风 ↓ ↔ Victoire 胜利 ↓ ↔ Alsace Lorraine 阿尔萨斯-洛林 ↓ ↔ Henri Dunant 亨利·杜南 ↓ ↔ Foyer 富瓦耶 ↓ ↔ Rothschild 罗斯柴尔德 ↓ ↔ ANPE de Lagny 国家岗位中心 ↓ ↔ Ampère 安培 ↓ ↔ Jacquard 雅卡尔 ↓ ↔ RIE 综合食堂 ↓ ↔ Courtillères 库蒂耶尔 ↓ ↔ Intermarché 综合超市 ↓ ↔ Centre Culturel 文化中心 ↓ ↔ Avenue du Général Leclerc 勒克莱尔将军大道 ↓ ↔ Branly 布朗利 ↓ ↔ Rothschild 罗斯柴尔德 ↓ ↔ St-Jean 圣让 ↓ ↔ LAGNY-SUR-MARNE - Foch Paix Notre-Dame 马恩河畔拉尼 - 福煦-和平圣母	[註 4]
在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。 灰色部分仅部分时段停靠。 周日及节假日停运 全年运行 周六、周日及节假日停运 周一及节假日运行

40~49路

马恩拉瓦莱城市公共交通线路（40~49路）
编号	线路及沿途站点	运营时间
42	THORIGNY-SUR-MARNE - Gare de Lagny-Thorigny 马恩河畔托里尼 - 城铁站 ↔ Verdun 凡尔登 ↔ Foch Paix Notre-Dame 福煦-和平圣母 ↑ ↔ Foch 福煦 ↓ ↔ St-Joseph 圣约瑟夫 ↔ Gallieni 伽利略 ↑ ↔ Poste 邮局 ↑ ↔ Metz 梅斯 ↓ ↔ Pouzol 普佐勒 ↔ La Gendarmerie 宪兵队 ↔ Orly Parc 奥利公园 ↔ Bois de Chigny 希尼树林 ↔ Clos du Chêne 橡树园 ↔ Centre de Radiologie 放射治疗中心 ↔ Centre Hôspitalier 中心医院 ↔ Serris Centre Urbain 塞里斯中心城区 ↔ SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 快铁欧洲谷站	[註 1]
43	SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 欧洲谷 ↔ Fontaine Rouge 红泉 ↑ ↔ Prague 布拉格 ↔ Eugène Isabey 欧仁·伊萨贝 ↔ Buffard 比法尔 ↔ Bois de Loselet 洛瑟雷树林 ↑ ↔ Parc du Mont Evrain 蒙泰夫兰公园 ↔ Binaches 比纳什 ↔ Bâcheret 巴舍雷 ↔ Sophora 苦参 ↔ Fontaine au Roi 国王泉 ↔ Glacière 冰川 ↔ Mairie Chessy 谢西市政厅 ↔ CHESSY - École 谢西 - 学校 ↔ Parking Nord 北部停车场 ↔ CAMSP 幼儿康复中心 ↔ Santa Fé 圣菲 ↔ Séquoia Lodge 巨杉小屋 ↔ CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée	[註 1]
44	BUSSY-SAINT-GEORGES - Jaclines Auriol 比西圣乔治 - 雅克琳·欧里奥勒 ↔ Pagnol 帕尼奥勒 ↔ Gênets 金雀花 ↔ Lys 百合 ↔ Buissonnière 比松涅尔 ↔ Gare de Bussy-St-Georges 快铁比西圣乔治站 ↔ Mendès France 孟戴斯-弗朗斯 ↔ Avenue de l'Europe 1 欧洲大道一段 ↔ Avenue de l'Europe 2 欧洲大道二段 ↔ Poste ZI Bussy 比西工业区管理局 ↓ ↔ Rome 罗马 ↓ ↔ Strasbourg 斯特拉斯堡 ↓ ↔ Bois de Bussy 比西树林 ↓ ↔ Gutenbourg 居滕堡 ↓ ↔ BUSSY-SAINT-GEORGES - La Haye 比西圣乔治 - 拉艾	[註 2]
46	TORCY - RER 托尔西 - 快铁站 ↔ Les Marchais 莱马尔谢 ↔ Cèdre 雪松 ↔ Église 教堂 ↔ Poste 邮局 ↔ Lavoir 拉瓦尔 ↔ Pré Longuet 隆盖草场 ↔ Butte de Vaux 牛岭 ↔ Léonard de Vinci 达芬奇 ↔ Gare de Bussy-St-Georges 比西圣乔治快铁站 ↔ Bruxelles 布鲁塞尔 ↔ Georges Méliès 乔治·梅列斯 ↔ Bout Pecheret 布佩舍雷 ↔ Château 城堡 ↔ Jussieu 于修 ↔ Centre Hôspitalier 中心医院 ↔ Serris Centre Urbain 塞里斯中心城区 ↔ SERRIS - Gare de Val d'Europe 塞里斯 - 欧洲谷	[註 2]
47	CHESSY - Gare de Marne-la-Vallée 谢西 - 快铁马恩拉瓦莱站 ↔ Commissariat 派出所 ↔ Lac 湖泊 ↔ Garonne 加龙 ↔ Les Marmousets 莱马尔穆塞 ↔ Place Thomas le Pileur 托马·勒皮勒尔广场 ↔ Les Pléïades 昴宿星团 ↔ Pressoir Parc d'Entreprise 水井企业园 ↔ Le Prieuré Parc d'Entreprise 修道院企业园 ↔ CCI 工商会 ↔ VILLENEUVE-LE-COMTE - Village Nature 勒孔特新城 - 自然村	[註 2]
在"线路及沿途站点"一栏中，车站后面的"↓"代表该站仅下行方向（从左往右）单向停靠，"↑"则代表该站仅上行方向（从右往左）单向停靠。 灰色部分仅部分时段停靠。 全年运行 周日及节假日停运

参见

• 马恩拉瓦莱
• 马恩拉瓦莱-谢西站
• 法兰西岛大区快铁A线
• 马恩-莫兰城市公共交通（法语：Réseau de bus Marne et Morin）

参考文献

1. Transdev. Plans détaillés par zone. Transdev. [2018-02-01]. （原始内容存档于2020-05-03） （法语）. 
2. Transdev. Réseaux de bus - AMV. Transdev. [2018-02-01]. （原始内容存档于2021-05-03） （法语）. 
3. Lancement de la ligne 02 à partir du 31 août 2015. Transdev. [2018-02-01]. （原始内容存档于2015-08-14） （法语）.