阿爾貝·梅米

阿爾貝·梅米
阿爾貝· 梅米 (1982) Claude Truong-Ngoc拍攝
原文名稱	ألبير ممّي‎
出生	(1920-12-15)1920年12月15日 法属突尼斯突尼斯市
逝世	2020年5月22日(2020歲—05—22)（99歲）  法國塞纳河畔纳伊
國籍	突尼西亞  法國(1967-)
母校	突尼斯卡诺高中 阿尔及尔大学 巴黎大學
文學運動	進步主義、后殖民主义
代表作	《鹽柱》(La Statue de sel, 1953)
獎項	費內翁獎（英语：Prix Fénéon）
配偶	Germaine Memmi

阿爾貝· 梅米（阿拉伯语：ألبير ممّي‎，羅馬化：Albert Memmi；1920年12月15日—2020年5月22日），是突尼斯犹太裔的法國作家。

生平

1920年12月，梅米出生于法属突尼斯突尼斯市，母親是是突尼斯的犹太裔柏柏人，父亲弗拉吉是突尼斯犹太裔意大利人。梅米生長於法語及猶太-突尼西亞阿拉伯語的家庭。^[1][2] 在纳粹占领突尼斯期间，梅米监禁在劳改营中，隨后脫逃。^[3]

梅米在法国小学接受教育，随后进入突尼斯卡诺高中（英語：the Carnot high school）、阿尔及尔大学学习哲学，最后进入巴黎大學。阿爾貝· 梅米发现自己处于三种文化的十字路口。他的作品在东西方衝突之间寻找平衡。 ^[4]

1953年，梅米先在卡诺高中任教。突尼斯独立后，梅米留在法国，在高等研究應用学院、巴黎高等商业学院任教。1970年，在南特大学任教。

尽管支持突尼斯独立运动，但由于法国教育和犹太信仰，梅米未能在新誕生的穆斯林国家中找到立錐之地，被迫離開新国家。^[5]

2020年5月，在法国塞纳河畔纳伊，梅米去世，享年99岁。^[6]

殖民者與被殖民者

1957年，戰後獨立風潮之際，梅米發表《殖民者与被殖民者》^[7] ，讲述了两者間相互依存的心理关系。萨特為其撰写序言。《殖民者与被殖民者》与法农的《大地的受苦者》、《黑皮肤，白面具》，和艾梅·塞泽尔的《論殖民主义》相提並論。 2006年10月，梅米出版了后续作品《去殖民与去殖民化》，認為在全球去殖民化之后，前殖民地的苦难不能归咎于前殖民主，而应归咎于控制国家的腐败领导人和政府。

作品

• À contre-courants. Paris: Nouvel Objet, c1993. ISBN 2-84085-002-8
• Ah, quel bonheur ! précédé de L'exercice du bonheur. Paris: Arléa: Diffusion Seuil, c1995. ISBN 2-86959-250-7ISBN 2-86959-250-7
• Albert Memmi : un entretien avec Robert Davies suivi de Itinéraire de l'expérience vécue à la théorie de la domination. Montréal: Éditions L'Étincelle; distributeur, Réédition Québec, c1975.
• Bonheurs: 52 semaines. Paris: Arléa, c1992. ISBN 2-86959-142-XISBN 2-86959-142-X
• Le buveur et l'amoureux: le prix de la dépendance. Paris: Arléa : Diffusion Seuil, c.1998. ISBN 2-86959-391-0ISBN 2-86959-391-0
• Ce que je crois. Paris: B. Grasset, c1985. ISBN 2-246-31171-3ISBN 2-246-31171-3
• La dépendance: esquisse pour un portrait du dépendant. Paris: Gallimard, c.1979.
• Le désert: ou, La vie et les aventures de Jubair Ouali El-Mammi. Paris: Gallimard, c1977.
• Dictionnaire critique à l'usage des incrédules. Paris: Kiron/Editions du Félin, c.2002. ISBN 2-86645-430-8ISBN 2-86645-430-8
• L'écriture colorée, ou, Je vous aime en rouge: essai sur une dimension nouvelle de l'écriture, la couleur. Paris: Périple : Distribution Distique, c1986. ISBN 2-904549-03-XISBN 2-904549-03-X
• L'Homme dominé. Paris: Gallimard, 1968.
• L'Homme dominé : le Noir, le colonisé, le prolétaire, le Juif, la femme, le domestique, le racisme. Nouvelle éd. Paris: Payot, 1973. ISBN 2-228-32230-XISBN 2-228-32230-X
• L'individu face à ses dépendances. Paris: Vuibert, c2005. ISBN 2-7117-6181-9ISBN 2-7117-6181-9
• Le juif et l'autre. Etrepilly: C. de Bartillat, c1995. ISBN 2-84100-025-7ISBN 2-84100-025-7
• Juifs et Arabes. Paris: Gallimard, 1974.
• Le nomade immobile : récit. Paris: Arléa, c2000. ISBN 2-86959-521-2ISBN 2-86959-521-2
• Le personnage de Jeha dans la littérature orale des Arabes et des Juifs. Jerusalem: Institute of Asian and African Studies, Hebrew University of Jerusalem (1974?)
• Le pharaon : roman. Paris: Julliard, c1988. ISBN 2-260-00535-7ISBN 2-260-00535-7
• Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur ... Preface by Jean-Paul Sartre. Paris: Payot, 1973.
• Portrait du colonisé, précédé du portrait du colonisateur; preface by Jean-Paul Sartre. Suivi de Les Canadiens francais sont-ils des colonisés? Ed. rev. et corr. par l'auteur. Montréal: L'Etincelle, 1972. ISBN 0-88515-018-XISBN 0-88515-018-X
• Portrait du colonisé, précédé de portrait du colonisateur: et d'une préface de Jean-Paul Sartre. Paris: Gallimard, c1985. ISBN 2-07-070550-1ISBN 2-07-070550-1
• Portrait du décolonisé arabo-musulman et de quelques autres. Paris: Gallimard, c2004. ISBN 2-07-077110-5ISBN 2-07-077110-5
• Portrait du décolonisé arabo-musulman et de quelques autres. Ed. corr. et augm. d'une postface. Paris: Gallimard, c2004. ISBN 2-07-077377-9ISBN 2-07-077377-9
• Portrait d'un Juif. Paris: Gallimard, 1962–66.
• Le racisme : description, définition, traitement. Paris: Gallimard, c1982. ISBN 2-07-035461-XISBN 2-07-035461-X
• Le Scorpion, ou, La confession imaginaire. Paris: Gallimard, 1969.
• La statue de sel, roman. Paris: Correa [1953].
• La statue de sel. Préf. d'Albert Camus. Éd. revue et corr. Paris: Gallimard, 1966.
• Térésa et autres femmes: récits. Paris: Félin, c2004. ISBN 2-86645-568-1ISBN 2-86645-568-1
• La terre intérieure: entretiens avec Victor Malka. Paris: Gallimard, c1976.

參考

註腳

1. Simon, Catherine. Albert Memmi, écrivain et essayiste, est mort. Le Monde. 24 May 2020 [24 May 2020]. （原始内容存档于2023-05-11）. 
2. Brozgal, Lia Nicole. Against Autobiography: Albert Memmi and the Production of Theory. Lincoln: University of Nebraska Press. 2013: 53. ISBN 978-0-8032-4042-1. 
3. "The Colonizer and the Colonized," back cover material
4. Kabanda, Théophiste. "La Permanence de l'exil dans le roman francophone." Nouvelles études francophones. 1:24, 2009.
5. Martinot, Introduction to "Racism," at xvi
6. Décès d'Albert Memmi. Business News. 2020-05-24 [2023-09-13]. （原始内容存档于2020-05-25）. 
7. Ben-Ami, Shlomo. 巴勒斯坦和犹太解放之间的错误选择. Project Syndicate. 2023-11-27 [2024-03-30] （中文）. 

外部链接

• An article on Memmi's work 互联网档案馆的存檔，存档日期2017-05-17.