矮人要塞

矮人要塞
类型	roguelike、經營模擬
平台	windows、Mac OS X、Linux
开发商	塔恩·亞當斯（Tarn Adams）
发行商	Bay 12 Games
设计师	塔恩·亞當斯 札克·亞當斯（Zach Adams）
模式	單人遊戲
发行日	2006年8月8日

《矮人要塞》（英语：Slaves to Armok: God of Blood Chapter II: Dwarf Fortress，全名“亞莫之奴：神與血第二章：矮人要塞”）是兼有經營模擬和roguelike特徵的獨立製作遊戲。遊戲為免費軟體，在2002年開始開發，2006年alpha版釋出，之後每隔2~3年有較大的更新。製作人是塔恩·亞當斯和札克·亞當斯兄弟，兩人只靠玩家的捐款過活。遊戲用特定演算法隨機產生奇幻世界，玩家控制一群矮人建立一個地底要塞，或是控制一個人物在這個世界中遊蕩。評論家對遊戲的極端複雜度和衍生玩法給予正面評價，但對其難度反應不一。此遊戲是我的世界的重要靈感來源，並在2012年被選入紐約現代藝術博物館的電玩史展出。

遊戲使用延伸ASCII圖象作為介面，但玩家可以用簡單的圖案取代之。遊戲是開放的，沒有特定目的。在開始玩之前，程式會先必須產生一個有海洋、陸地、氣候、生物相、歷史、人物的地圖。要塞模式讓玩家在地圖上找一個地點建立要塞，對抗自然環境和敵人，創造財富，並照顧矮人的食衣住行育樂。每個矮人有自己的個性、宗教、性向、體質、偏好、和工作技能。冒險模式是回合制的roguelike角色扮演遊戲，玩家在這個世界中自由探索、交易、接受任務，甚至可以去參觀要塞。戰鬥過程包括解剖學細節，可以刺穿各個內臟、挫傷脂肪、割斷血管造成失血、或砍斷四肢。

在矮人要塞之前，塔恩·亞當斯做的是「亞莫之奴：神與血」，是一個等角立體的遊戲。到2004年，遊戲太難維持，亞當斯把重心轉到矮人要塞。亞當斯稱矮人要塞是他的畢生事業，並在2011年說遊戲的1.0版可能要再過20年才會完成，而且就算到那時候他也會繼續開發。矮人要塞有一群小眾支持者和活躍的網路社群。因為遊戲沒有最終目標，幾乎每一場遊戲最後都會滅亡，所以社群中有個非官方的口號：輸了才好玩（losing is fun）。

2019年為了酬醫療費，官方推出了一個有圖裝的版本在Steam上販售^[1]。

遊戲內容

遊戲背景是一個有魔法和怪物的奇幻世界。遊戲發生在一個用演算法產生的世界，玩家可以經營一個由矮人居住的要塞，或是控制單一人物在這個世界中遊盪。

產生世界

玩矮人要塞的第一步是產生一個用來進行遊戲的世界。一個世界一次只能進行一場遊戲。^[2]

玩家可以設定世界的大小、蠻荒程度、礦物豐富度、歷史長度等參數^[3]。程式用隨機中點位移法（英语：midpoint displacement algorithm）（midpoint displacement algorithm）產生三維地形^[2]（包括地下洞窟和上百種礦石的分佈）及各地的雨量，然後依此模擬河流、瀑布和湖泊、以及侵蝕作用。河流和地下水接近海邊時，還要考慮鹽度。接下來程式考量的是季風、地形雨等更複雜的氣候現象，調整各地的雨量。再來，依據緯度和更多亂數及碎形，各地圖有了氣溫，並隨機分為善良、中性或邪惡，有了氣候和善惡之後，就可以依此區分為不同的生態群落（biome），並填入動植物相：善良的溫帶草原會有獨角獸、鴿子、蘋果樹和野草苺，邪惡的熱帶沼澤會有鳥妖、老虎、莎草和紅樹林。再來各地會產生人類、精靈、矮人、或哥布林的文明。河流和群落會被隨機取名，用的是系統預先存好的人類、精靈、矮人或哥布林語字典。電腦接著會模擬文明的歷史，包括國家領土和宗教的勢力的範團、糧食產量、人口、人物的生死和互動、各種物品的製作和轉手、城市的建立、外交和戰爭等等。^{[4][5][6] [7][2][3]}

要塞模式

要塞模式是最主要的模式，玩家指揮一支由7個矮人組成的小隊，要在剛產生的地圖上選一個地點建立要塞。這7個矮人必須先挖出一個洞穴供棲身，然後一邊在外砍樹、採集食物、打獵，一邊在洞穴裡造床給大家睡、料理食物、釀酒、製造桶子來裝食物。挖洞穴產生的各種石頭有的可以用來蓋工作坊以進行上述工作、或是製造門來分隔房間、或是做成衣櫃等家具給每個房間用，有的是金屬礦石可以在熔爐熔成金條、鐵條、鋁條，或甚至青銅和鋼等合金，做成金幣、鐵門、鋁鍊、青銅雕像和鋼刀等器具，但是要能用熔爐之前，要先把一些砍來的木頭燒成木炭當作燃料，或是先挖到岩漿以便用地熱取代燃料，另外如果挖到的是寶石，在切割研磨後可以鑲嵌在前面製作的家具和工具上。

冒險模式

冒險模式是roguelike的角色扮演遊戲。

開發

遊戲最初的版本在2006年釋出，持續開發至今。遊戲全部由塔恩·亞當斯和他的弟弟開發。兩人靠玩家的捐款生活。^[8]

亞當斯曾表示這是個永遠開發不完的遊戲，他永遠會有新的東西想要加入。^[9]

評價

矮人要塞因為複雜的細節、自動產生的世界、開放世界（open world）、應變式遊戲（emergent gameplay）（英语：emergent gameplay）、困難的介面而受到矚目。^{[10][11][12][13]}有人將矮人要塞和模擬城市、模擬人生、Dungeon Keeper和NetHack等遊戲並列比較^[7][12][14]。

純文字的界面是遊戲難以上手的原因之一，但也強迫玩家必須靠自己的想像，而使遊戲更吸引人。^[12][15]

影響

矮人要塞影響了我的世界，有些評論者認為我的世界是界面比較友善的矮人要塞^[16][12][17]。亞當斯表示他很感激我的世界的開發者有提到他的遊戲，而吸引更多玩家接觸^[8]。魔獸世界中有出現向矮人要塞致敬的內容^[12]。

2013年3月，紐約現代藝術博物館展出了矮人要塞^[18]。館長表示他對遊戲的漂亮的美感和難以置信的複雜度感到驚奇^[12]。

FTL:超光速（FTL: Faster Than Light）和發條帝國（Clockwork Empires）等遊戲都受到矮人要塞的啟發。^{[19] [20]}

參考資料

1. Gita Jackson. Dwarf Fortress Is Coming To Steam Because Its Developer Needs Healthcare. Kotaku. 2019-03-15 [2019-03-17]. （原始内容存档于2019-03-16）. 
2. Graham Smith. Dwarf Fortress: The Detailed Roguelike That's Easy To Play. Rock, Paper, Shotgun. 16 April 2014 [14 May 2014]. （原始内容存档于2014-07-09）. 
3. Tyson 2012，第9–14頁.
4. Moore, Bo. Now You Can Play Dwarf Fortress in Real-Time 3-D. Wired. July 2014 [24 July 2014]. （原始内容存档于2016-01-24）. 
5. Hall, Charlie. Dwarf Fortress will crush your CPU because creating history is hard. Polygon. 23 July 2014 [30 July 2014]. （原始内容存档于2014-09-08）. 
6. Josh Harris. Interview: The Making Of Dwarf Fortress. Gamasutra. 27 February 2008 [17 April 2014]. （原始内容存档于2014-05-11）. 
7. Steve Hogarty. Dwarf Fortress diary: How seven drunks opened a portal to Hell p:1. PC Gamer. August 2011 [17 April 2014]. （原始内容存档于2014-07-27）. 
8. Mike Rose. Dwarf Fortress in 2013. Gamasutra. 2 July 2013 [18 April 2014]. （原始内容存档于2014-05-11）. 
9. Ellsworth, Craig. Dwarf Fortress: A game that will live forever?. IndieGames.com. 24 March 2013 [24 July 2014]. （原始内容存档于2013-06-02）. 
10. Johnston, Casey. Dwarf Fortress: Ten hours with the most inscrutable video game of all time. Ars Technica. 25 February 2013 [12 May 2014]. （原始内容存档于2014-08-12）. 
11. Alex Spencer. A History of Roguelikes in 6 Free Games. IGN. 26 Dec 2013 [15 May 2014]. （原始内容存档于2014-04-13）. 
12. Johah Weiner. The Brilliance of Dwarf Fortress. The New York Times. 21 July 2011 [27 May 2012]. （原始内容存档于2016-01-10）. 
13. Meeks, Elijah. Procedural Humanities - An Interview with Tarn Adams, Creator of Dwarf Fortress. HASTAC. 11 May 2010 [19 June 2014]. （原始内容存档于2014-02-01）. 
14. Mastrapa, Gus. Elaborate, Sprawling Freeware Dwarf Fortress Updated. Wired. April 2010 [14 May 2014]. （原始内容存档于2014-08-15）. 
15. Senior, Tom. Explore your Dwarf Fortress dungeon in Minecraft. PC Gamer. September 2010 [14 May 2014]. （原始内容存档于2014-02-27）. 
16. Daniel Goldberg; Linus Larsson. The Amazingly Unlikely Story of How Minecraft Was Born. Wired. September 2013 [10 June 2014]. （原始内容存档于2016-01-17）. 
17. Luke Plunkett. The PC's Best Free Games Right Now. Kotaku. 12 November 2010 [15 May 2014]. （原始内容存档于2013-12-24）. 
18. Eddie Makuch. Museum of Modern Art opening game gallery. Gamespot. 29 November 2012 [10 June 2014]. （原始内容存档于2015-02-09）. 
19. Pearson, Dan. Where I'm @: A Brief Look At The Resurgence of Roguelikes. GameIndustry.biz. 31 January 2013 [24 July 2014]. （原始内容存档于2014-09-03）. 
20. Lahti, Evan. Interview: Gaslamp Games' mad, incredible vision for Clockwork Empires. PC Gamer. August 2012 [25 July 2014]. （原始内容存档于2014-03-27）. 

• Tyson, Peter. Getting Started with Dwarf Fortress: Learn to play the most complex video game ever made. "O'Reilly Media, Inc.". 2012 [2016-02-03]. ISBN 978-1-4493-1494-1. （原始内容存档于2017-04-09）. 

外部連結

• 官方网站