集數 |
英文標題 |
日文標題 |
中文標題[2] |
劇本 |
分鏡 |
演出 |
作畫監督 |
總作畫監督
|
第1話 |
Origin of Species Part 1 Origin of Species Part 2 |
爆丸ブロー!! 爆丸バトル!! |
爆丸blow!! 爆丸對戰!! |
MAN OF ACTION |
高田真理 |
甲田菜穗 |
高田真理 |
山形孝二
|
第2話 |
Burger Run Monkey See, Monkey Don't |
バーガーパニック! ラウディーレッズ |
漢堡之亂! 無賴赤紅 |
甲田菜穗 |
鈴木拓磨 |
幸田浩二、稻田真樹 山方孝二、佐藤綾子
|
第3話 |
Bully For You Trolling For Laughs |
シンディウス パートナー |
烈火騎士 搭檔 |
犬飼和彦 |
犬飼和彦、金子拓磨 髙橋理恵
|
第4話 |
Local Heroes Pegatrix |
爆丸禁止令! ペガトリクス |
爆丸禁止令! 聖光天馬 |
伊藤睦美 |
大橋明代 |
野亦則行 |
幸野浩二、安形佳己 山形孝二、中城悅雄
|
第5話 |
Frenemies Strata's Fear |
新しいメンバー 爆丸を狩る男! |
新隊員 狩獵爆丸的男人 |
與口奈津江 |
伊藤史夫 |
幸田浩二、稻田真樹 山形孝二、佐藤綾子
|
第6話 |
Dog Daze In Focus |
おしゃべりアーチュリーン スター誕生! |
說個不停的闇黑機械人 明星誕生 |
金田一明 |
清水朱音 |
松浦有紗 高田真理
|
第7話 |
The Exit The Lost and the Cost |
エグジット とりもどせ!僕たちの場所 |
脫出者 取回!我們的地方! |
谷畑雪 犬飼和彥 |
奧村吉昭 |
中城悅雄、佐藤綾子 小沼克介、山形孝二 幸野浩二、柳孝相 稻田真樹、飯田光尋
|
第8話 |
Mr. Moon What's Wrong With Dan |
ルピセオン どうしたんだダン!? |
疾風人狼 你怎樣,小彈 |
犬飼和彦 伊藤睦美 |
蔦佳穗理 |
吉田俊司 |
中城悅雄、幸野浩二 稻田真樹、佐藤綾子
|
第9話 |
Rubbed the Wrong Way Babysitting Bedlam |
ドロームの光 爆丸家庭教師 |
Drome的光芒 爆丸家庭老師 |
犬飼和彦 谷畑雪 |
大橋明代 |
松永真彥 |
渡邊慶子
|
第10話 |
Mask of Power Story Holes |
マグナス 謎のSOS |
馬格斯 神秘的SOS求救訊號 |
伊藤睦美 與口奈津江 |
金子拓磨 高橋理惠 |
鈴木拓磨 |
幸野浩二、稻田真樹 中城悅雄、山形孝二
|
第11話 |
Home on the Run Top Slot |
カザミからの使者 サムライ・シャルゴ |
風見派來的使者 武士·沙爾高 |
松浦有紗 |
甲田菜穗 |
高田真理、關繪理奈
|
第12話 |
Father and Friends Midsummer Nightmare |
真夜中の秘密 シュンは渡さない! |
夜半的秘密 不會把阿瞬交給你! |
犬飼和彦 金田一明 |
瀨村俊一郎 |
伊藤史夫 |
幸野浩二、稻田真樹 中城悅雄、山形孝二
|
第13話 |
Dawn Before Dusk Part 1 Dawn Before Dusk Part 2 |
不敵な挑戦者 巨大な陰謀 |
無懼的挑戰者 巨大的陰謀 |
犬飼和彦 |
副島惠文 |
幸野浩二、稻田真樹 安形佳己、佐藤綾子 中城悅雄、山形孝二
|
第14話 |
Stratified Maze Daze |
メイズへ 謎の生命体 |
往迷宮 神秘生命體 |
金田一明 谷畑雪 |
高橋理惠 |
中野彰子 關繪理奈 |
幸野浩二、稻田真樹 安形佳己、佐藤綾子 中城悅雄、山形孝二 高田真理、甲田菜穗
|
第15話 |
All Jungled Up Outer Demons |
ちびっ子ジャングル オーサム・ワン対オーサム・ワン |
孩子森林 Awesome One對Awesome One |
伊藤睦美 與口奈津江 |
深田明日香 金子拓磨 |
松永真彥 |
渡邊慶子
|
第16話 |
Matter of the Mind Core Cell |
邪悪な敵 ハイパードラゴ |
邪惡的敵人 超級烈火獨角龍 |
谷畑雪 伊藤睦美 |
關繪理奈 |
高田真理 甲田菜穗
|
第17話 |
Subterranean Homesick Blues Honey Struck |
メイズからの脱出 なまいきカブー |
逃離迷宮 自鳴得意的卡普北極熊 |
伊藤睦美 與口奈津江 |
釘宮洋 |
吉田俊司 |
飯田光尋 柳孝相 星野真澄
|
第18話 |
Shun Shine Ronin Son |
カザミからの刺客 ハイパーハイドロス |
風見派來的刺客 超級洪水猛獅 |
犬飼和彦 |
瀨村俊一郎 |
真野玲 |
安形佳己 幸野浩二 中城悅雄 稻田真樹
|
第19話 |
Framing Device Bad Actors |
パパのメモリー デュラン、再び |
爸爸的記憶 杜蘭歸來 |
伊藤睦美 金田一明 |
高橋理惠 深田明日香 |
松永真彥 |
渡邊慶子
|
第20話 |
Tripped Up Power Tripp |
コアセルを探せ! 操られたウィントン |
尋找核心細胞! 被操控的雲頓 |
與口奈津江 |
名村英敏 |
峰友則 |
中城悅雄、飯田光尋 稻田真樹、佐藤綾子 幸野浩二、山本由美子 黑澤桂子、山形孝二
|
第21話 |
A Real Steal Lightning Unleashed |
英雄の秘密 ライトニングの冒険 |
英雄的秘密 閃電的冒險 |
谷畑雪 金田一明 |
松浦有紗 |
金森勝 奧村吉昭 |
中城悅雄 佐藤綾子 幸野浩二 安形佳己 稻田真樹
|
第22話 |
The Throw Down Brawl for It All |
オーサム・ワンVS爆ローズ 逆襲のダン |
Awesome One對爆丸領主 小彈反擊 |
犬飼和彦 |
瀨村俊一郎 |
鈴木拓磨 |
佐藤綾子 安形佳己 幸野浩二 稻田真樹 山形孝二
|
第23話 |
Career Opportunities Punch the Clock |
危険なお誘い!? 潜入開始!! |
危險的邀請 開始潛入 |
犬飼和彦 與口奈津江 |
本多康之 |
中野彰子 |
中城悅雄 安形佳己 幸野浩二 稻田真樹 飯田光尋 星野真澄 芳山優
|
第24話 |
High Flying Backfire Brawl |
コアセルを守れ! アーニマスの謎 |
守護核心細胞! 阿尼姆斯之謎 |
金田一明 谷畑雪 |
辻初樹 |
松永真彥 |
渡邊慶子
|
第25話 |
Hostile Take Over The Big Bounce |
爆丸暴走! いつわりのユートピア |
爆丸失控 虛假的烏托邦 |
伊藤睦美 |
瀨村俊一郎 |
真野玲 |
中城悅雄 佐藤綾子 安形佳己 稻田直樹 飯田光尋
|
第26話 |
Awesome vs. AAAnimus |
オーサム・ワンVSアーニマス |
Awesome One對阿尼姆斯 |
犬飼和彦 |
辻初樹 |
備前克彥 |
吉森直子 小川一郎
|
第27話 |
The Forbidden Isle New World Orders |
新たなる冒険 キノを取り戻せ! |
新冒險 救回奇諾 |
谷畑雪 |
鈴木行 |
吉田俊司 |
幸野浩二 中城悅雄 安形佳己 稻田真樹 佐藤綾子 山形孝二
|
第28話 |
In the Wild Call Me Old Brakken |
いきなりサバイバル! 少年国王・ブラッケン |
突然野外求生 少年國王布勒基帝 |
金田一明 |
東海林真一 |
峰友則 |
幸野浩二 安形佳己 稻田真樹 佐藤綾子 山形孝二
|
第29話 |
Hide Matrix and Seek Or Forever Hold Your Peace |
変装大作戦! リアが結婚!? |
喬裝大作戰 莉亞結婚? |
伊藤睦美 |
海江田美幸 |
金森勝 |
幸野浩二 安形佳己 稻田真樹 中城悅雄 飯田光尋
|
第30話 |
Two Sides of the Coin The Race for Gold |
復活のマグナス ゴールド爆丸・ピラビオン! |
復活的馬格斯 金色爆丸 黃金鳳凰 |
與口奈津江 |
辻初樹 |
中野彰子 |
飯田光尋 佐藤綾子 幸野浩二 安形佳己 中城悅雄 山形孝二
|
第31話 |
Seek and Hide Family First |
カザミの島 執念の男 |
風見島 執著的男人 |
金田一明 |
松川朋弘 |
幸野浩二 稻田真樹 中城悅雄 山形孝二
|
第32話 |
A Door Closes, A Door Opens Kazami's Gambit |
マサトの記憶 暴走する力 |
雅人的記憶 力量失控 |
鈴木拓磨 |
安形佳己 佐藤綾子 飯田光尋
|
第33話 |
A Devil on Your Shoulder Vestral Visions |
謎のメッセージ チコ、再び!! |
神秘的訊息 提歌再現!! |
犬飼和彦 |
本多康之 |
金森勝 |
幸野浩二 稻田真樹 中城悅雄 飯田光尋 山形孝二
|
第34話 |
Bakuzoned! The Golden Secret |
おかしなストラタ 残された手がかり |
奇怪的史多特 遺下的線索 |
谷畑雪 |
辻初樹 |
松永真彥 |
大森理惠 村田憲秦 小川一郎 角谷和美
|
第35話 |
The Bakugan Breakers The Awful Ones |
新たなるゴールド爆丸 誇りの仮面 |
新的金色爆丸 自豪的面具 |
與口奈津江 |
峰友則 瀨村俊一郎 |
峰友則 |
安形佳己 稻田真樹 飯田光尋 佐藤綾子
|
第36話 |
The Mask of Pride The Graveyard of Courage |
アルティマニリアス 操り人形 |
究極闇黑雙頭龍 傀儡人偶 |
伊藤睦美 |
久保山英一 |
吉田俊司 |
幸野浩二 安形佳己 桶口博美 稻田真樹 中城悅雄 山形孝二
|
第37話 |
Vestroia |
コアセル攻防戦!! アルティマドラゴノイド |
核心細胞攻防戰 究極烈火獨角龍 |
犬飼和彦 |
鈴木行 |
備前克彥 |
村田憲泰 吉森直子
|
第38話 |
Too Much Who Are You? |
黒い影 お菓子なベントン |
黑影 古怪的班頓 |
伊藤睦美 |
真野玲 |
安形佳己 稻田真樹 中城悅雄 永田陽菜 鎌田祐輔 山形孝二
|
第39話 |
Happy One Way or Another |
アゲアゲ!ブラキスタン! 逆転不可能裁判!! |
情緒高漲!布勒基帝 逆轉不可能裁判!! |
金田一明 |
岡本英樹 |
幸野浩二 安形佳己 飯田光尋 佐藤綾子 山形孝二
|
第40話 |
Stormy Weather Who Can It Be Now |
海上大決戦!! ピラビオンの真意 |
海上大決戰 黃金鳳凰真正的用意 |
瀨村俊一郎 |
金森勝 |
永田陽菜 稻田真樹 安形佳己 中城悅雄 佐藤綾子
|
第41話 |
In My Room An Army Of Their Own |
正体をあばけ! チコベントン |
揭露真身! 提歌班頓 |
犬飼和彦 |
備前克彥 |
松永真彥 |
大森理惠 村田憲秦 角谷和美
|
第42話 |
Calling All Parents Nowhere To Turn |
爆丸回収運動!? 取り戻せ!元気と爆丸! |
爆丸回收運動 奪回,朝氣與爆丸 |
谷畑雪 |
又野弘道 |
中城悅雄 佐藤綾子 安形佳己 幸野浩二 稻田真樹 飯田光尋
|
第43話 |
Girl Power Return To The Fold |
私がプリンセス! カザミの城 |
我是公主! 風見的城堡 |
伊藤睦美 金田一明 |
福井洋平 |
佐佐木萌
|
第44話 |
Kazami Family Feud Greatest of the Kazami |
帰ってきたマサト 要塞陥落! |
雅人回歸 要塞淪陷 |
金田一明 |
奧村吉昭 |
中城悅雄 佐藤綾子 安形佳己 幸野浩二 稻田真樹
|
第45話 |
Our Ugly Selves Thryno Lives! |
ゴールド爆丸・ゴーレーン タリノ救出作戦! |
金色爆丸 金色哥雷 拯救他利諾作戰 |
谷畑雪 |
備前克彥 辻初樹 |
村田憲秦 吉森直子
|
第46話 |
The Healing Challenge The Golden Drome |
たった一つの方法 タリノの中へ |
唯一的方法 走進他利諾 |
伊藤睦美 |
中野彰子 辻初樹 |
中野彰子 |
中城悅雄 佐藤綾子 安形佳己 飯田光尋 稻田真樹
|
第47話 |
The Golden Forge A Deep Hibernation |
帰らない2人 チコの真実 |
不歸的兩人 提歌的真實 |
犬飼和彦 |
奧村吉昭 |
真野玲 |
中城悅雄 佐藤綾子 安形佳己 幸野浩二 稻田真樹 飯田光尋
|
第48話 |
At The Beginning, An Ending This Late Hour |
カザミを継ぐもの エグジット、再び! |
風見繼承人 脫出者再現 |
金田一明 |
岡本英樹 |
神谷望夢 |
Prommee Saksit
|
第49話 |
Bakuzon at the Gate |
最後の戦い ドラゴノイドマキシマス |
最後之戰 極限烈火獨角龍 |
犬飼和彦 |
奧村吉昭 辻初樹 |
松永真彥 |
大森理惠 村田憲秦 角谷和美 吉森直子
|
第50話 |
Planet-Ception United We Stand |
光 絆 |
光 連繫 |
東海林真一 |
吉田俊司 |
中城悅雄 安形佳己 幸野浩二
|