泡泡 (動畫電影)

泡泡
バブル
Bubble
电影
導演	荒木哲郎
編劇	虛淵玄、大樹連司、佐藤直子
人物原案	小畑健
人物設定	門脇聰
音樂	澤野弘之
動畫製作	WIT STUDIO
製作	泡泡製作委員会[註 1]
影片發行	華納兄弟影片
上映日期	2022年2月10日（第72屆柏林影展）[1] 2022年4月28日（Netflix） 2022年5月13日（日本院线）
网络播放	Netflix
延伸作品 小说 原作 泡泡製作委員会 作者 武田綾乃 出版社 集英社 磨铁文化（出品）浙江教育出版社（出版） 文庫 集英社文庫 發售日 2022年4月21日 冊數 全1冊 漫画 原作 泡泡製作委員会 作畫 肘原えるぼ 出版社 集英社 叢書 Jump Comics 連載網站 少年Jump+ 出版期間 2022年4月21日—5月23日 冊數 全2冊 話數 全8話 公式書 出版社 集英社 叢書 集英社 Mook 發售日 2022年4月28日 冊數 全1冊

《泡泡》（日語：バブル）是一部原創日本動畫電影，由荒木哲郎執導，虛淵玄編劇，WIT STUDIO擔任動畫製作。於2022年4月28日在Netflix全球播放，並於2022年5月13日在日本院線上映^[2]。故事描述世界各地降下泡泡雨，造成重力瓦解和大範圍土地沉沒後，少年「響」所屬的跑酷隊伍「青藍火炎」為爭取生活資源和其他跑酷隊伍展開競爭，偶遇神秘少女「詩」所發生的故事。

本片上映後獲得的評價褒貶不一，媒體和影評家主要對動畫視覺效果給予正面評價，但批評劇情設計偏向單薄。盡管如此，本片仍獲頒亞洲影藝創意大獎中的最佳動畫獎^[3]。

故事簡介

多年前的某一天，東京下起了泡泡雨，不久後市中心發生謎之爆炸，使東京被一個以東京鐵塔為中心的力場包覆，出現重力异常。此外累積的泡泡破掉變成水，導致東京陷入一片汪洋，成為無法居住的地區，被大家遺棄。久而久之，有許多在外頭沒有歸宿的年輕人，進到東京裡住了下來，並以生活物資為賭注，進行五對五的跑酷奪旗大賽。跑酷隊伍「青藍火炎」的王牌「響」能靈活地透過飄在半空中的泡泡來跑酷，並經常聽到別人所聽不到的歌聲，歌聲的源頭就是鐵塔。爆炸當天，他在鐵塔頂層觀景台上就聽到了那個歌聲。

某天，響為了追尋歌聲而再次嘗試攀登鐵塔，卻因為鐵塔上半部的重力特別異常而墜海，被一名由泡泡變成的少女所救。少女加入青藍火炎，與響等人一同生活，並被取名為「詩」。詩不只是響的救命恩人，也唱出了響念念不忘的歌，兩人的相處相當良好。詩愛慕響，但碰到他的身體部位會化為泡沫散去，所以不得不和他保持距離，也因此她在聽到童話《人魚公主》時心有戚戚焉。另一方面，詩在泡泡跑酷上的能力甚至高於響，因此被選為先發，並漂亮地贏了手段陰險的「死魂送葬隊」。

詩到來之後，力場出現異變，跟著青藍火炎的女科學家真琴發現數據和爆炸當時幾乎一樣。詩被她的同類要求回到她應該待的地方，只好獨自離開。東京開始崩壞，青藍火炎等人搭船撤離，卻被漩渦困住。響帶著眾隊員到鐵塔找詩，經過一番努力後，只有響抵達頂層觀景台。重回現場，響回想起，爆炸前夕他和一個泡泡互動，那個泡泡也就是現在的詩。那時響呼喚那個泡泡，並一起唱那首歌，泡泡（詩）因此靠近了響，並隔著玻璃碰了響的手；然而此舉觸怒了其他泡泡，導致了爆炸。

響在塔頂的空間看到詩和她的「姊姊」，但光是自保就很困難，完全沒辦法抵達詩身邊。響終於不支墜落，詩掙脫了姊姊，全力讓響安然回到地面，但也因為大面積的接觸而幾乎化為泡泡，隨後逝去，如同童話結局。雖然籠罩東京的力場因為詩的消失而解除，響仍為詩的犧牲悲痛不已。一段時間後，人們開始重建東京，少年們仍在進行跑酷比賽，詩以一小顆漂浮泡泡的模樣陪伴在響身邊。

登場角色

角色[1][2][4][5]	配音員		簡介
	日语版	台湾中配版
響 ヒビキ	志尊淳	張立昂	本作男主角，澀谷跑酷隊伍「青藍火炎」的菁英成員，自從泡泡引發的災難失去家庭後，變得封閉自我不擅與人交流。因為天生敏銳的聽覺，平常習慣配戴耳機阻隔外界噪音。
詩 ウタ	Riria.	李昀晴	本作女主角，偶然救起墜入泡泡海的響的神秘少女。個性天真爛漫，隨劇情發展和響建立羈絆。真實身份是響墜入泡泡海的吐息與泡泡融合的化身。
真琴 マコト	廣瀨愛麗絲	錢欣郁	研究泡泡現象的女性科學家。相當親近詩。
慎 シン	宮野真守	吳文民	跑酷隊伍「青藍火炎」的年長成員，被隊伍成員視為可靠的對象。
海 カイ	梶裕貴	吳愷笛	跑酷隊伍「青藍火炎」的隊長，個性熱血，因為泡泡引發的災難失去家人。受擔任船長的父親影響，擅長操縱船隻。
兔 ウサギ	千本木彩花	陳貞伃	跑酷隊伍「青藍火炎」最年少的成員，個性活潑衝動。
電氣忍者隊長 電気ニンジャのリーダー	畠中祐	賈文安	秋葉原跑酷隊伍「電氣忍者」的隊長，和「青藍火炎」處於相互競爭，但在必要時會提供協助的關係。
死魂送葬隊長 アンダーテイカーのリーダー	井上麻里奈	李昀晴	御台場跑酷隊伍「死魂送葬」的隊長，習慣用面具遮掩面容，「青藍火炎」的競爭對手之一。
關東狂怒龍蝦隊長 関東マッドロブスターのリーダー	三木真一郎	孫誠	練馬跑酷隊伍「關東狂怒龍蝦」的隊長，重視情義。
磯崎 イソザキ	逢坂良太	賈文安	跑酷隊伍「青藍火炎」的成員。
大澤 オオサワ	羽多野涉	孫誠	跑酷隊伍「青藍火炎」的成員。

製作人員

• 導演：荒木哲郎
• 編劇：虛淵玄、大樹連司、佐藤直子
• 角色設計原案：小畑健
• 角色設計、總作畫監督：門脇聰
• 音樂：澤野弘之
• 動畫製作：WIT STUDIO
• 發行商：華納兄弟影片^[2]

音樂

電影片頭主題曲「Bubble feat. Uta」和片尾主題曲「じゃあね、またね。」分別由Eve和Riria.主唱，電影配樂則是由澤野弘之製作^[5]。電影原聲帶專輯《Bubble Original Soundtrack》和串流版《Bubble Original Soundtrack (Extra Track ver.)》於2022年5月11日由TOY'S FACTORY發售^[6]。

主題曲

片頭曲「Bubble feat. Uta」

作詞、作曲：Eve，編曲：Numa，主唱：Eve

片尾曲「じゃあね、またね。」

作詞、作曲、主唱：Riria.

原聲帶專輯

Bubble Original Soundtrack[7]
曲序	曲目	演唱	时长
1.	BUBBLE		1:58
2.	BATTLEKOUR		5:21
3.	BB		0:53
4.	JU-RYOKU ver.2		3:58
5.	BB2		2:29
6.	MERMAID		4:18
7.	HIBIKI		1:56
8.	UTAtoHIBIKI		1:32
9.	UNDERTAKER		2:15
10.	BB×UT		3:20
11.	PARKOUR		3:56
12.	UTA		1:57
13.	2ndBUBBLE		5:29
14.	TOWER		5:57
15.	NE-SAMA		2:20
16.	BUBBLE-cho.		6:49
17.	BUBBLE-THEME		3:53
18.	Bubble feat. Uta	Eve	3:46
19.	Bubble feat. Uta (TeddyLoid Remix)	Eve	3:23
20.	色彩	りりあ。	5:11
21.	じゃあね、またね。	りりあ。	4:05
22.	BUBBLE-outtack1（Extra Track ver.限定）		3:02
23.	BUBBLE-outtack2（Extra Track ver.限定）		1:48
24.	BUBBLE-outtack3（Extra Track ver.限定）		1:29
25.	BUBBLE-outtack4（Extra Track ver.限定）		2:06
26.	BUBBLE-outtack5（Extra Track ver.限定）		0:23
27.	BUBBLE-outtack6（Extra Track ver.限定）		1:48
28.	BUBBLE-outtack7（Extra Track ver.限定）		3:00
29.	BUBBLE-outtack8（Extra Track ver.限定）		0:36
总时长：			1:14:46[註 2] 1:29:00[註 3]

評價

《泡泡》在媒體和影評家之間的反應褒貶不一，爛番茄根據18個專業評論（9篇好評，9篇差評），獲得50%的新鮮度，平均得分5.5（滿分10分）^[8]。Metacritic根據5條評論（3條好評，2條差評），獲得56分（滿分100），代表「褒貶不一」^[9]。

在英语影评网站互联网电影数据库（IMDB），《泡泡》，的評分為6.3分（滿分10分）^[10]。

獲獎與提名獎項

• 亞洲影藝創意大獎 最佳動畫獎^[3]

• 2023年VFX-JAPAN獎（日语：VFX-JAPANアワード）（提名） ^[11]

周邊媒體

小說

由武田綾乃執筆的小說於2022年4月21日由集英社文庫發售。

冊數	集英社		磨铁文化
	發售日期	ISBN	發售日期	ISBN
全	2020年4月21日[12]	ISBN 978-4-08-744376-9	2023年9月	ISBN 978-7-5722-5925-8

漫畫

由肘原えるぼ作畫的漫畫於2022年4月22日起在「少年Jump+」連載^[13]。

冊數	集英社
	發售日期	ISBN
1	2022年5月2日[14]	ISBN 978-4-08-883134-3
2	2022年6月3日[15]	ISBN 978-4-08-883181-7

公式書

公式書《バブル オフィシャルブック》於2022年4月28日發售，內容主要包括演員和製作人員的訪談、角色設計稿、美術設定、美術背景、原畫及導演的筆記^[16]。

冊數	集英社
	發售日期	ISBN
全	2020年4月28日[16]	ISBN 978-4-08-102413-1

備註

1. STORY inc.（日语：STORY inc.）、WIT STUDIO、華納兄弟影片、Nitro+、Lawson Entertainment（日语：ローソンエンタテインメント）、Straight Edge
2. Bubble Original Soundtrack
3. Bubble Original Soundtrack (Extra Track ver.)

參考資料

1. アニメ映画「バブル」広瀬アリスが科学者演じる、千本木彩花・井上麻里奈も出演. Comic Natalie. 2022-01-15 [2022-01-15]. （原始内容存档于2022-01-15） （日语）. 
2. 小畑健×荒木哲郎×虚淵玄×澤野弘之のアニメ映画「バブル」5月公開！主演は志尊淳. Comic Natalie. 2021-12-07 [2021-12-07]. （原始内容存档于2021-12-07） （日语）. 
3. Asian Academy Creative winners 2022 Grand Final winners (PDF). Asian academy creative awards. [2022-09-30]. （原始内容存档 (PDF)于2022-12-28） （英语）. 
4. 映画「バブル」三木眞一郎出演、小畑健がキャラクター原案で意識したことを明かす. Comic Natalie. 2022-02-15 [2022-02-15]. （原始内容存档于2022-03-11） （日语）. 
5. 「バブル」ヒビキとウタの出会いから始まる本予告映像、ウタ役はりりあ。が担当. Comic Natalie. 2022-03-01 [2022-03-01]. （原始内容存档于2022-03-21） （日语）. 
6. Eve書き下ろしOP主題歌も収録。映画『バブル』、澤野弘之が劇伴担当する明日5月11日リリースのサウンドトラックの収録曲全曲発表. TOWER RECORDS ONLINE. [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-04-27） （日语）. 
7. 「バブル」オリジナル・サウンドトラック / 澤野弘之. TOY'S STORE. [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-04-29） （日语）. 
8. 爛番茄上《泡泡》的資料（英文）
9. Bubble 2022. Metacritic. [2022-05-15]. （原始内容存档于2022-06-09） （英语）. 
10. Baburu. IMDb. 2022-08-29 [2022-08-29]. 原始内容存档于2022-11-15. 
11. VFX-JAPANアワード2023優秀賞作品. 一般社団法人VFX-JAPAN. [2023-02-04]. （原始内容存档于2023-02-04）. 
12. バブル／武田 綾乃. 集英社. [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-04-20） （日语）. 
13. 「バブル」武田綾乃の小説版が4月21日発売、肘原えるぼがジャンプ＋でコミカライズ. Comic Natalie. 2022-03-18 [2022-03-18]. （原始内容存档于2022-04-07） （日语）. 
14. バブル 1／肘原 えるぼ／バブル製作委員会. 集英社. [2022-04-29]. （原始内容存档于2022-05-16） （日语）. 
15. バブル 2／肘原 えるぼ／バブル製作委員会. 集英社. [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-05-16） （日语）. 
16. バブル オフィシャルブック. 集英社. [2022-05-16]. （原始内容存档于2022-04-28） （日语）. 

外部連結

• 官方网站 （日語）
• 在Netflix上觀看《泡泡》
• 泡泡的X（前Twitter）账号 （日語）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《泡泡》的资料（英文）
• 爛番茄上《泡泡》的資料（英文）