李克曼

Pierre Ryckmans
出生(1935-09-28)1935年9月28日
 比利时布鲁塞尔
逝世2014年8月11日(2014歲—08—11)（78歲）
 澳大利亞新南威爾士州悉尼
職業教授
國籍比利时人
母校天主教鲁汶大学
獎項勒诺多文学奖
Prix mondial Cino Del Duca（英语：Prix mondial Cino Del Duca）,
Prix Guizot-Calvados
Christina Stead Prize

皮埃尔·里克曼斯（法語：Pierre Ryckmans，1935年9月28日—2014年8月11日[1]），漢名李克曼，笔名为西蒙·莱斯（Simon Leys），出生于比利时布鲁塞尔，汉学家、作家和文学评论家。他写过一系列有关中国文化大革命的书籍，也翻译过包括《论语》，石涛的 " 绘画" 在内的一些中文著作。

生平

大學就讀天主教鲁汶大学，主修法文、英文及法律。曾经就读新亚书院（现为香港中文大学）。1955年，就讀大學期間，首次拜訪中國[2]。之後前往台灣，在台湾学习中国的语言、文学与艺术。完成學業後，曾在新加坡以及香港工作。

在香港九龍居住2年，實地接觸中國人後，開始了解文化大革命與中國現況。

1970年定居澳大利亚，他来到澳大利亚国立大学教授中国文学，他的学生中包括了现任澳大利亚总理陆克文。[3]1972年他作为比利时大使馆文化随员在中国呆了半年[2]。之后的1987到1993年间，他则前往悉尼大学担任中国文学教授。

1971年，出版《毛主席的新装》。李克曼曾透露，为避免被中国认为是「不受欢迎的人」，他使用假名。他选择了维克多·谢阁兰小说《勒内·莱斯》（René Leys）的主人公莱斯作为笔名。[4]

1986年在法国出版了长篇小说《拿破仑之死》(The Death of Napoleon)，2002年被改编为电影[2]。2004年，他獲得奇諾·德爾·杜卡世界獎（英语：Prix mondial Cino Del Duca）。2011年，他的文集《无用堂文存》(The Hall of Uselessness)[2]。

2014年8月11日于澳大利亚悉尼家中因癌症逝世[2]。

参考

  1. ^ Chairman’s New Clothes author Pierre Ryckmans dies aged 78. [2014-08-12]. （原始内容存档于2014-10-21）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 傅才德. 揭露“文化大革命”本质的汉学家去世. 纽约时报中文版. 2014年8月20日 [2015-05-12]. （原始内容存档于2020-09-20）. 
  3. ^ Nicholas Stuart: "Kevin Rudd: An Unauthorised Political Biography", Scribe, 2007
  4. ^ Simon Leys: "Victor Segalen, les tribulations d'un poète en Chine"（2005年2月3日《费加罗报》）

外部链接

Read other articles:

Mengontrol berat badan

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2016. Gaya atau nada penulisan artikel ini tidak mengikuti gaya dan nada penulisan ensiklopedis yang diberlakukan di Wikipedia. Bantulah memperbaikinya berdasarkan panduan penulisan artikel. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini)...

 

Шонла (провінція)

У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: Шонла (значення). Шонла в'єт. Sơn La 1 місто, 10 повітів Адм. центр Шонла Країна В'єтнам Межує з: сусідні адмінодиниці Єнбай, Хуапхан, Луанг-Прабанг[d], Дьєнб'єн, Тханьхоа ? Офіційна мова в'єтнамська Населення  - ...

 

Drinks After Work

2013 studio album by Toby KeithDrinks After WorkStudio album by Toby KeithReleasedOctober 29, 2013 (2013-10-29)GenreCountryLength32:23LabelShow Dog-Universal MusicProducerToby KeithToby Keith chronology Hope on the Rocks(2012) Drinks After Work(2013) 35 MPH Town(2015) Singles from Drinks After Work Drinks After WorkReleased: June 25, 2013 Shut Up and Hold OnReleased: November 18, 2013 Professional ratingsReview scoresSourceRatingAllMusic[1] Drinks After Work is ...

Архітектура муїсків

Хатинки муїсків (реконструкція) Архітектура муїсків — будівлі цивільного та ритуального характеру, що зводилися в поселеннях чибча-муїсків в доколоніальний період. У своєму розвитку сильно поступалася архітектурним технікам інків, мая та ацтеків. Жодна будівля на с...

 

Hessische Gemeindeordnung

Basisdaten Titel: Hessische Gemeindeordnung Abkürzung: HGO Art: Landesgesetz Geltungsbereich: Hessen Rechtsmaterie: Kommunalrecht Fundstellennachweis: GVBl. II 331-1 Ursprüngliche Fassung vom: 21. Dezember 1945(GVBl. 1946 S. 1) Inkrafttreten am: 24. Januar 1946 Neubekanntmachung vom: 7. März 2005(GVBl. I S. 142) Letzte Neufassung vom: 25. Februar 1952(GVBl. I S. 11) Inkrafttreten derNeufassung am: 5. Mai 1952 Letzte Änderung durch: Art. 1 G vom 16. Dezember 2011(GVBl. I S. 786) Inkrafttre...

 

Elephunk

ElephunkAlbum studio karya The Black Eyed PeasDirilis24 Juni, 2003Direkam2001–2003GenreHip hop, R&B[1]Durasi59:29LabelA&M Records, will.i.am music, Interscope RecordsProduserapl.de.ap, will.i.am, Ron FairKronologi The Black Eyed Peas Bridging the Gap(2000)Bridging the Gap2000 Elephunk(2003) Monkey Business(2005)Monkey Business2005 Sampul alternatifSingel dalam album Elephunk Where Is the Love?Dirilis: 16 Juni 2003 Shut UpDirilis: 4 November 2003 Hey MamaDirilis: 12 Janua...

Judith at the Banquet of Holofernes

Painting by Rembrandt JudithArtistRembrandtYear1634MediumOil on canvasDimensions142 cm × 152 cm (56 in × 60 in)LocationMuseo del Prado, Madrid Judith at the Banquet of Holofernes (also known as Artemisia Receiving Mausolus' Ashes and Sophonisba Receiving the Poisoned Cup) is a painting by the Dutch master Rembrandt. It is now in the Museo del Prado in Madrid, Spain. It is signed REMBRANDT F: 1634. The subject of the picture was unclear for centuries...

 

Sisi jauh Bulan

Sisi jauh Bulan difoto oleh Apollo 16. Sisi jauh Bulan atau kadang disebut sisi gelap Bulan adalah bagian dari Bulan yang secara permanen membelakangi dan tidak terlihat dari Bumi. Sisi ini pertama kali difoto oleh Luna 3 Uni Soviet pada tahun 1959, dan pertama kali dilihat langsung oleh manusia pada misi Apollo 8 Amerika Serikat tahun 1968. Sisi jauh bulan memiliki permukaan yang tidak rata dengan banyak kawah tabrakan, dan memiliki sedikit mare. Pada 3 Januari 2019, untuk kali pertama, Chan...

 

Roscón de Reyes

Este artículo o sección tiene referencias, pero necesita más para complementar su verificabilidad.Este aviso fue puesto el 6 de enero de 2017. Roscón de Reyes tradicional sin relleno. Roscones de Reyes rellenos de nata Roscón de Reyes (Castellón, España) El roscón de Reyes (en algunos países de Hispanoamérica rosca de Reyes o pastel de Rey) es un bollo elaborado con una masa dulce con forma de toroide adornado con rodajas de fruta confitada, escarchada o cristalizada de colores vari...

Indiana State University

Indiana State redirects here. For the U.S. state, see Indiana. Public university in Terre Haute, Indiana, United States Indiana State UniversityFormer namesIndiana State Normal School (1865–1929)Indiana State Teachers College (1929–1961)Indiana State College (1961–1965)TypePublic doctoral universityEstablished1865; 158 years ago (1865)Academic affiliationsSpace-grantEndowment$79.6 million (2022)[1]PresidentDeborah J. CurtisAcademic staff565 [2]Students8...

 

Canadian federal election results in Winnipeg

This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Canadian federal election results in Winnipeg – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2009) (Learn how and when to remove this template message) This article needs to be updated. Please help update this article to reflect recent events or newly available informat...

 

Lotten von Kræmer

Lotten von KræmerCharlotte von KræmerLotten Lotten von Kræmer (1880) Imię i nazwisko Charlotte Louise von Kræmer Data i miejsce urodzenia 6 sierpnia 1828 Sztokholm Data i miejsce śmierci 23 grudnia 1912 Sztokholm Narodowość szwedzka Język szwedzki Alma Mater Uniwersytet w Uppsali Dziedzina sztuki poezja Ważne dzieła Dikter Fragment jämte andra dikter Skogsblommor: idyller och ballader Eterneller: dikter Multimedia w Wikimedia Commons Lotten von Kræmer, właśc. Charlott...

Reese Olson

American baseball player (born 1999) Baseball player Reese OlsonOlson with the Toledo Mud Hens in 2023Detroit Tigers – No. 45PitcherBorn: (1999-07-31) July 31, 1999 (age 24)Gainesville, Georgia, U.S.Bats: RightThrows: RightMLB debutJune 2, 2023, for the Detroit TigersMLB statistics (through 2023 season)Win–loss record5–7Earned run average3.99Strikeouts103 Teams Detroit Tigers (2023–present) Reese Olson (born July 31, 1999) is an American professional baseball pitch...

 

Woolwich, Ontario

Township in Ontario, Canada Township in Ontario, CanadaWoolwichTownship (lower-tier)Township of WoolwichWoolwichShow map of Regional Municipality of WaterlooWoolwichShow map of Southern OntarioCoordinates: 43°34′N 80°29′W / 43.567°N 80.483°W / 43.567; -80.483Country CanadaProvince OntarioRegional municipalityWaterlooSettled1798Incorporated1816Government • TypeTownship • MayorSandy Shantz[1] • Councillors Lis...

 

Night Sky Games

Game publisher The topic of this article may not meet Wikipedia's general notability guideline. Please help to demonstrate the notability of the topic by citing reliable secondary sources that are independent of the topic and provide significant coverage of it beyond a mere trivial mention. If notability cannot be shown, the article is likely to be merged, redirected, or deleted.Find sources: Night Sky Games – news · newspapers · books · scholar · JSTO...

Ищенко, Александр Валерьянович

В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ищенко; Ищенко, Александр.Александр Валерьянович Ищенко Псевдонимы Шишкин Дата рождения 3 апреля 1939(1939-04-03) Место рождения Биробиджан, Еврейская автономная область, РСФСР, СССР Дата смерти 6 декабря 2014(2014-12-06) (75 ле...

 

Brooklands, Queensland

Map all coordinates using: OpenStreetMap Download coordinates as: KML GPX (all coordinates) GPX (primary coordinates) GPX (secondary coordinates) Suburb of South Burnett Region, Queensland, AustraliaBrooklandsQueenslandKumbia Road, Brooklands, 2016BrooklandsCoordinates26°43′39″S 151°49′46″E / 26.7275°S 151.8294°E / -26.7275; 151.8294 (Brooklands (centre of locality))Population324 (SAL 2021)[1]Postcode(s)4615Area90.0 km2 (34.7 sq...

 

Little Badminton

Village in South Gloucestershire, England Little Badminton is a small village in Hawkesbury parish in South Gloucestershire, England.[1] The name of the settlement distinguishes it from Badminton village and parish, its neighbour to the south. It is within the Badminton House estate,[2] and the deer park surrounding the house hugs the eastern edge of the hamlet. The church of St Michael and All Angels was begun in the early 13th century, altered in the 14th and restored in the...

Dr. Jekyll and Mr. Hyde (film, 1908)

Cet article est une ébauche concernant un film américain. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques. Pour les articles homonymes, voir Docteur Jekyll et M. Hyde. Publicité dans un journal. Dr. Jekyll and Mr. Hyde (titre original : Dr. Jekyll and Mr. Hyde) est un film muet américain réalisé par Otis Turner, sorti en 1908. Considéré par beaucoup comme une production prestigieuse, les critiques furent enthousiast...

 

Origins of the Hermit Friars of the Order of Saint Augustine and Their True Establishment Before the Great Lateran Council

Title page of “Origen de los Frayles” Origen de los frayles ermitaños de la Orden de San Augustin y su verdadera institucion antes del gran Concilio Lateranense (”Origins of the Hermit Friars of the Order of Saint Augustine and Their True Establishment Before the Great Lateran Council”) is a 1618 work by the Augustinian scholar Juan Márquez, Royal preacher and Chair of Theology at the University of Salamanca.[1] It contributed to a long-running debate within the Augustinian ...

 

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!