傑米拉

傑米拉
جميلة （阿拉伯語），Ğamila（卡拜爾語）
奎庫爾（Cuicul）
傑米拉羅馬式劇場
类型	城鎮
位置	阿尔及利亚塞提夫省
坐标	36°19′14.016″N 5°44′12.012″E
时期	羅馬帝國
建成时间	1世纪
废弃時間	7世紀
联合国教科文组织世界遗产
官方名称	Djémila
類型	文化遺產
標準	(iii) (iv)
评定时间	1982年（第6屆世界遺產委員會）
參考編碼	191
區域	阿拉伯國家
傑米拉在阿爾及利亞的位置

傑米拉（阿拉伯语：جميلة‎，羅馬化：Djémila，卡拜爾語：Ğamila）位於阿尔及利亚塞提夫省，為一處古羅馬時代的遺跡。傑米拉在古羅馬時代稱為奎庫爾，始建於一世紀，在二世紀至三世紀初期蓬勃發展。七世紀阿拉伯人攻占該地後，改名為傑米拉，但未繼續使用該城鎮，該地逐漸荒廢。遺址於1909年至1957年間陸續被挖掘出來。

1982年第6屆世界遺產委員會通過傑米拉成為世界遗产。世界遺產委員會指稱，該遺跡展示了二世紀至六世紀北非古羅馬歷史上重要的一頁，此地克服了地形的限制，建構多樣化的羅馬式建築，為世界上最美麗的古羅馬遺跡之一。

歷史沿革

傑米拉是古罗马城鎮奎庫爾（Cuicul）的遺蹟所在地，奎庫爾源自於原住民柏柏尔人對該地的稱呼^[1]。它位於海拔約900米（3,000英尺）的岩石支脈上，在塞提夫東北方約40公里（25英里），距離地中海海岸約60公里（37英里）。奎庫爾始建於一世紀涅尔瓦統治時期（96－98年）^[2]，二世紀至三世紀初期蓬勃發展，城鎮範圍已超出原先的城牆。奎庫爾的城鎮布局不像是其他常見的羅馬城鎮那樣正式，街道依據丘陵的地勢展開。汪达尔人於431年占領該城鎮，六世紀前半在東羅馬帝國統治下短暫復興，七世紀阿拉伯人（倭马亚王朝）攻占該地後，改名為傑米拉（Djémila），意即「美麗」，但未繼續使用該城鎮，該地逐漸荒廢^[3]。

該遺址於1909年至1957年間陸續被挖掘出來，但仍有許多考古和修復工作有待完成。該遺址有古羅馬城鎮常見的廣場、凱旋門、劇院、市場、浴場和神殿，還有一些民居、教堂，以及精美的馬賽克路面。此城鎮最引人注目的特點是依據丘陵地形所興建的建築，以及建築與山地景觀融為一體。^[4]:298-299

建築

傑米拉城鎮有眾多古羅馬時期建築，主要的建築介紹如下：

舊廣場

舊廣場位於傑米拉城鎮中心北側，為一處48乘44米（157乘144英尺）的區域，廣場邊的主要建築包括市政廳、神殿與法院。市政廳為一棟巴西利卡建築。神殿供奉罗马神话中的卡皮托里尼三神（英语：Capitoline Triad）包括朱庇特、茱諾與弥涅耳瓦^[5]。神殿前方有一個祭壇，祭壇上有豬、牛、羊的雕刻。法院建於169年維魯斯統治期間，長38米（125英尺），寬14米（46英尺）^[6]。

卡拉卡拉拱門

卡拉卡拉拱門（英语：Arch of Caracalla (Djémila)）於216年建造，在傑米拉城鎮中心西邊，為一座凯旋门，以表彰羅馬皇帝卡拉卡拉，以及紀念卡拉卡拉的父親塞普蒂米烏斯·塞維魯與母親尤利亞·多姆娜。卡拉卡拉拱門高12.5米（41英尺）、寬11.6米（38英尺）、深3.9米（13英尺）。1839年奧爾良公爵將卡拉卡拉拱門拆除，準備運到巴黎重新豎立，但他於1842年去世後，該計畫被擱置。1922年卡拉卡拉拱門於原地重新豎立。^[5]

塞維魯斯家族神廟

塞維魯斯家族神廟位於傑米拉城鎮中心，為塞维鲁王朝家族的神廟，建於三世紀前期。神廟前方有宏偉的階梯，階梯前方有一處廣場，稱「新廣場」。神廟立面採科林斯柱式結構。^[5]

大浴場

大浴場在傑米拉城鎮中心南側，建於183年康茂德執政期間。大浴場保存良好，建築採對稱設計，有一個健身房，兩側通往兩個更衣室，再通往熱水、溫水與冷水浴池。地板下有放柴火的地方，以加熱池水之用，北側有蓄水池供水給浴池。^[5]

巴克斯寓所

巴克斯寓所（House of Bacchus）為一座建於五世紀的大型豪宅，位於大浴場南邊，面積約7,000平方米（75,000平方英尺），內有兩座花園與一座養魚的池塘。^[5]

劇場

劇場位於傑米拉東側城牆外的一處凹地，建於二世紀。劇場可容納三千人觀眾。將劇場設在城外可避免有表演活動時，人員進出造成交通壅塞。^[5]

基督徒區

基督徒區（Christian Quarter）為位於傑米拉南方城牆外的一個區域，有多座基督教建築，包括兩座巴西利卡、一座洗禮堂、一座小圣堂、一座浴場。其中最大的建築為克雷斯科紐斯主教大教堂（Basilica of Bishop Cresconius），長40米（130英尺），該教堂建於六世紀，為當地最後建造的大型建築，之後阿拉伯人攻占後該地，城鎮遭到廢棄。^[5]

世界遺產登錄

1982年12月，第6屆世界遺產委員會於法国首都巴黎召開，由阿爾及利亞申報的項目「傑米拉」經大會通過，成為該國第四個文化遺產，編號191。世界遺產委員會指稱，傑米拉展示了二世紀至六世紀北非古羅馬歷史上重要的一頁，此地克服了地形的限制，建構多樣化的羅馬式建築。為世界上最美麗的古羅馬遺跡之一。^[2]

该世界遗产被认为满足世界遺產登錄基準中的以下基準而予以登錄：

• （iii）呈现有关现存或者已经消失的文化传统、文明的独特或稀有之证据。
• （iv）关于呈现人类历史重要阶段的建筑类型，或者建筑及技术的组合，或者景观上的卓越典范。

世界遺產編號	名稱	所在地	保護範圍
191	傑米拉	36°19'14.016"N 5°44'12.012"E	30.6公頃

保護

該遺址根據阿爾及利亞文化遺產第90-30號（1990年）和第98-04號（1998年）法律保護，由國家保護文化財產管理開發辦公室^{[註 1]}進行管理。傑米拉博物館（法语：Musée de Djemila）於法属阿尔及利亚時期的1911年設立，將遺跡內找到的各項文物進行保存^[7]。為保護該遺跡，在場址周邊已架設圍牆。該場地已進行破損馬賽克的修復，並定期監測遺址損壞情況。估計每年有3萬名遊客、1.5萬名學生到訪此地。^[2]

圖集

傑米拉遺跡

• 
  傑米拉環景
• 
  塞維魯斯家族神廟
• 
  卡拉卡拉拱門
• 
  劇場
• 
  大浴場

傑米拉博物館

• 
  傑米拉博物館外觀
• 
  博物館前的庭院有塞維魯斯與多姆娜雕像
• 
  博物館內展覽的维纳斯雕像
• 
  博物館內展覽的文物
• 
  博物館內展覽的羅馬動物寓言馬賽克

注釋

1. 法語：Office National de Gestion et d'Exploitation des Biens Culturels Protégés，OGEBC

參考資料

1. DJÉMILA. Zamani Project. [2022-05-01]. （原始内容存档于2022-04-13）. 
2. Djémila. 聯合國教科文組織. [2022-04-30]. （原始内容存档于2022-04-25）. 
3. DJEMILA - ALGERIA. African World Heritage Site. [2022-04-30]. （原始内容存档于2017-10-16）. 
4. Geoff Crowther. Morocco, Algeria & Tunisia: A travel survival kit (Lonely Planet travel survival kit). Lonely Planet Publications. 1992-11. ISBN 978-0864421265. 
5. Djemila. lonely planet. [2022-05-03]. （原始内容存档于2020-03-27）. 
6. Roberto Piperno. Cuicul (Djemila): Old Town. Rome in the Footsteps of an XVIIIth Century Traveller. [2022-05-03]. （原始内容存档于2021-01-17）. 
7. Nabila Abderrahim Zirout. Le site antique de Djemila (Algérie). Entre découverte et approche de valorisation. Annnales d'Université "Valahia" Targoviste, Section d'Archéologie et d'Histoire. 2020: 47-67. ISSN 1584-1855 （法语）. 

外部連結

• Djemila, Algeria （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Official UNESCO Site for Cuicul-Djémila （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• Photos of Cuicul (Djemila) （页面存档备份，存于互联网档案馆）