乌拉圭回合协议法案

烏拉圭回合協議法

其他簡稱	關稅暨貿易總協定
全名	批准和執行烏拉圭回合多邊貿易談判中達成之貿易協定的法案
缩写（通俗）	URAA
立法机构	第103屆美国国会
生效日期	1994年12月8日
引用文献
公法	103-465
法律汇编	108 Stat. 4809
法典编纂
修订法编	美國法典第19卷：海關責任（英语：Title 19 of the United States Code）
创建章节	美國法典第19编（英语：Title 19 of the United States Code）第22章第3501、3511–3556、3571–3572、3581–3592、3601–3624條
立法歷程
眾議院提案：H.R. 5110， 理查·傑法特（英语：Dick Gephardt）（D-MO）， 1994年9月27日 委员会审核：籌款委員會、農業委員會（英语：United States House Committee on Agriculture）、教育與勞工委員會（英语：United States House Committee on Education and the Workforce）、能源與商業委員會、外交委員會、政府行動委員會（英语：United States House Committee on Oversight and Government Reform）、司法委員會、程序委員會（英语：United States House Committee on Rules） 眾議院通过：1994年11月29日（288-146，507號唱名表決，取自Clerk.House.gov） 參議院通过：1994年12月1日（76-24，329號唱名表決，取自Senate.gov） 总统签署生效：比爾·柯林頓，1994年12月8日

《乌拉圭回合协议法》（英語：Uruguay Round Agreements Act, URAA，美國聯邦公法第103–465號，108 Stat. 4809，1994年12月8日頒佈）是一份美國國會法案，將1994年的馬拉喀什協議（英语：Marrakesh Agreement）納入美國法律中實施。馬拉喀什協議是關稅暨貿易總協定（後來的世界貿易組織）中烏拉圭回合談判的一部份。本法案其中一個影響是可針對此前於美國處於公共領域的作品，賦予美國著作權的保護。

立法歷程

1994年9月27日，美國總統比爾·柯林頓將此法案提交美國國會，在美國眾議院的編號為H.R. 5110^[1]，在美國參議院的編號為S. 2467^[2]。該法案在送入國會時採用的是快速審議程序，兩院皆不能針對該法案進行修改。1994年11月29日，眾議院通過該法案；同年12月1日，參議院也通過該法案。柯林頓總統隨即於1994年12月8日簽署該法案並成為美國聯邦公法第103–465號^[3]。1995年1月1日，該法案生效^[4]。1997年，美國國會通過《著作權技術修正法案》（Copyright Technical Amendments Act，眾議院案號H.R. 672，隨後成為美國聯邦公法第105-80號），針對該法案進行一些技術上的修正^[5]。

參考資料

1. U.S. Library of Congress: H.R. 5110 at THOMAS （页面存档备份，存于互联网档案馆）. URL last accessed 2007-05-08.
2. U.S. Library of Congress: S. 2467 at THOMAS （页面存档备份，存于互联网档案馆）. URL last accessed 2007-05-08.
3. Patry, footnote 2.
4. Presidential Proclamation 6821 of September 12, 1995 (109 Stat. 1813): "To Establish a Tariff-Rate Quota on Certain Tobacco, Eliminate Tariffs on Certain Other Tobacco, and for Other Purposes"
5. United States: H.R. 672: Copyright Technical Amendments Act （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 1997. See also the House Report 105-25^{[失效連結]} for a discussion. URLs last accessed 2007-05-07.