Fernand Carton

Fernand Carton a skepyî li 4 di setimbe 1921 ey a morou li 16 di nôvimbe 2019.

Fernand Carton a skepyî li 4 di setimbe 1921 ey a morou li 16 di nôvimbe 2019.

C' esteut on linwincieus francès, fén cnoxheu do picård.

Il a eplaidî li boket di l' Atlasse des Lingaedjes di France, pol picård.

Il a apontyî eto li sistinme Feller-Carton po l' ortografeye do picård.

Vicåreye

A cmincî come mwaisse di scole e l' Aldjereye (coloneye francesse). Adonpwis, il a rescontré des rcwereus sol picård: Raymond Dubois, Roger Berger eyet Gaston Vasseur.

Di 1961 a 1980, i va fé ses inketes dins les viyaedjes. Ci côp la, c' est lu k' amonta les mapes diyalectolodjikes, tote fwaites al mwin, di ces trevéns la.

Mins il a eto bouté so des ôtès dominnes del linwince et fini s' cårire come prezidint d' l' Univ di Nanci (1976-1981).[1]

Ene di ses dierinnès rmarkes vina å raploû d' Lile so les mapes diyalectolodjikes éndjolijheyes:[2] il aveut sogne k' on piede les ptitès racsegnes metowes dins les coines, a môde di pî-notes.[3]

Djivêye di ses scrijhaedjes

(fr) Cial, li djivêye di ses scrijhaedjes

Alére

Dialectes de Wallonie, 37 (2021)

Sourdants

  1. ↑ Esther Baiwir, Wallonnes 1/2020 p. 16-17.
  2. ↑ li 26 di setimbe 2019, univiersité d' Lîle, adjinçné pa Esther Baiwir, Pascale Renders et Cécile Kaisin .
  3. ↑ noté pa Lucyin Mahin k' esteut la come aidant å prezintaedje do Djåzant atlasse.

Content Disclaimer

Informasi ini disarikan dari Wikipedia dan disajikan kembali untuk tujuan edukasi. Konten tersedia di bawah lisensi CC BY-SA 3.0. Kami tidak bertanggung jawab atas ketidakakuratan data yang bersumber dari kontribusi publik tersebut.

  1. The information displayed on this website is sourced in part or in whole from Wikipedia and has been adapted for the purpose of restating it. We strive to provide accurate and relevant information, however:
  2. There is no guarantee of absolute accuracy. Wikipedia is an open, collaborative project that can be edited by anyone, so information is subject to change.
  3. It is not intended to constitute professional advice. The content displayed is for informational and educational purposes only. For important decisions (e.g., medical, legal, or financial), please consult a professional.
  4. Content copyright. Wikipedia is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License (CC BY-SA). This means that content may be reused with appropriate attribution and shared under a similar license.
  5. Responsible use. Any risk arising from the use of information from this website is entirely the responsibility of the user.