« sapén », loukîz cial. Li spicia (pus sovint dizo cogne francijheye: l' epiceya) ou sapén ordinaire, c' est l' åbe sapinrece li pus corant el Walonreye...

Li scolite di l' epiceya, c' est on scolite k' atake l' epiceya. Sincieus no d' l' indje : Ips typographus C' est on ptit inseke schaerbotrece, 5 milimetes...

mins eto a totes sôres d' åbes sapinreces di ds ôtes indjes, foiravant l' epiceya, k' a siervou a rplanter toplin des fagnes el Walonreye, aprume e 20inme...

avou l' minme no mins so des sudjets diferins. sapén sapén ordinaire ou Epiceya (Picea excelsa) sapéns vraiys (Abies spp) blanc sapén (Abies alba) såvadje...

schaerbotreces k' atacnut les åbes. Famile : Scolytinae scolite di l' epiceya (Ips typographus) scolite des pins (Myelophilus piniperda), k' atake eto...