Vladimir Vladimirovich Nabokov[b] (tiếng Nga: Владимир Владимирович Набоков[vlɐˈdʲimʲɪr vlɐˈdʲimʲɪrəvʲɪtɕ nɐˈbokəf]ⓘ; 22 tháng 4 [lịch cũ 10 tháng 4] năm 1899[a] – 2 tháng 7 năm 1977), còn được biết đến với bút danh Vladimir Sirin (Владимир Сирин), là một tiểu thuyết gia, nhà thơ, dịch giả và nhà côn trùng họcngười Mỹ gốc Nga. Sinh ra trong thời kỳ trước Cách mạng Tháng Mười ở Nga năm 1899, Nabokov đã viết chín cuốn tiểu thuyết đầu tiên bằng tiếng Nga (1926–1938) khi sống ở Berlin, nơi ông gặp vợ mình.
Ông nhận được sự hoan nghênh và nổi tiếng tầm quốc tế sau khi chuyển đến Hoa Kỳ, tại đây ông bắt đầu viết bằng tiếng Anh. Nabokov trở thành công dân Mỹ vào năm 1945 và sống chủ yếu ở Bờ Đông trước khi trở về châu Âu vào năm 1961, nơi ông định cư tại Montreux, Thụy Sĩ.
Từ năm 1948 đến năm 1959, Nabokov là giáo sư văn học Nga tại Đại học Cornell.[6]
Cuốn tiểu thuyết Lolita năm 1955 của Nabokov xếp thứ tư trong danh sách 100 tiểu thuyết hay nhất thế kỷ 20 của Thư viện Hiện đại năm 2007 và được coi là một trong những tác phẩm văn học vĩ đại nhất thế kỷ 20.[7] Tác phẩm Pale Fire của Nabokov, xuất bản năm 1962, được xếp hạng thứ 53 trong cùng danh sách.
Cuốn hồi ký của ông là Speak, Memory xuất bản năm 1951, được coi là một trong những tác phẩm phi hư cấu hay nhất của thế kỷ 20, đứng thứ tám trong bảng xếp hạng các tác phẩm thế kỷ 20 của Random House.[8] Nabokov từng bảy lần lọt vào chung kết Giải thưởng Sách quốc gia Mỹ cho thể loại Hư cấu. Ông cũng là một nhà nghiên cứu chuyên nghiệp về loài bướm và là người soạn các bài toán cờ vua.
Tiểu sử
Tại Nga
Vladimir Vladimirovich Nabokov sinh ngày 22 tháng 4 năm 1899 (10 tháng 4 năm 1899 theo lịch cũ) tại Sankt-Peterburg[a] trong một gia đình giàu có và nổi tiếng thuộc giới quý tộc Nga.
Gia đình Nabokov có nguồn gốc từ hoàng tử người Tatar, Nabok Murza ở thế kỷ 14, người đã phục vụ cho các Sa hoàng và tên họ Nabokov được bắt nguồn từ đó.[9][10]:16[11] Người cha là Vladimir Dmitrievich Nabokov (1870–1922), một luật sư tự do, chính khách và nhà báo, và mẹ ông là nữ thừa kế Yelena Ivanovna nhũ danh Rukavishnikova, cháu gái của một triệu phú, chủ của một mỏ vàng.
Cha của ông là một nhà lãnh đạo của Đảng Dân chủ Lập hiến tự do trước Cách mạng, người đã viết rất nhiều sách và bài báo về luật hình sự và chính trị.[12] Anh em họ của ông gồm có nhà soạn nhạc Nicolas Nabokov. Ông nội là Dmitry Nabokov (1827–1904), từng là Bộ trưởng Tư pháp Nga dưới thời trị vì của vua Alexander II. Bà nội là Nữ Nam tướcngười Đức vùng Baltic tên là Maria von Korff (1842–1926). Thông qua tổ tiên người Đức của cha mình, Nabokov có quan hệ họ hàng với nhà soạn nhạc Carl Heinrich Graun (1704–1759).[13]
Vladimir là con cả và được yêu quý của gia đình, có bốn người em: Sergey (1900–45), Olga (1903–78), Elena (1906–2000) và Kirill (1912–64). Người em Sergey bị giết trong một trại tập trung của Đức Quốc xã năm 1945 sau khi công khai lên án chế độ của Hitler. Nhà văn Ayn Rand nhớ lại Olga (bạn thân của cô ở Nhà thi đấu Stoiunina) là một người ủng hộ chế độ quân chủ lập hiến, người đầu tiên đánh thức sự quan tâm của Rand đối với chính trị.[14][15] Elena, người mà trong những năm sau đó trở thành người chị em yêu thích của Vladimir, đã công bố thư từ của cô với ông vào năm 1985. Bà là nguồn tư liệu chứng thực quan trọng cho các nhà viết tiểu sử về người anh Nabokov sau này.
Nabokov đã trải qua thời thơ ấu và tuổi trẻ tại Sankt-Peterburg và điền trang vùng quê Vyra gần Siverskaya, phía nam thành phố. Thời thơ ấu mà ông gọi là "hoàn hảo" và "mang tính quốc tế", rất đáng chú ý theo một số cách. Tiếng Nga, tiếng Anh và tiếng Pháp được sử dụng trong gia đình và Nabokov đã thành thạo ba thứ tiếng ngay từ khi còn nhỏ.
Ông kể rằng cuốn sách tiếng Anh đầu tiên mà mẹ đọc cho mình có tên gọi Misunderstood (1869) của Florence Montgomery, một tiểu thuyết gia và nhà văn thiếu nhi người Anh. Trước sự thất vọng của người cha yêu nước về việc Nabokov có thể đọc và viết bằng tiếng Anh trước khi có thể làm điều tương tự bằng tiếng Nga. Trong cuốn hồi ký Speak, Memory,[16] Nabokov nhớ lại rất nhiều chi tiết về thời thơ ấu đặc biệt của mình. Khả năng nhớ lại những ký ức chi tiết sống động về quá khứ của bản thân là một lợi thế cho ông trong thời gian sống lưu vong vĩnh viễn, cung cấp chủ đề xuyên suốt từ cuốn sách đầu tiên của ông là Mary cho đến các tác phẩm sau này như Ada hoặc Ardor: A Family Chronicle.
Trong khi về danh nghĩa, gia đình này là Chính thống giáo nhưng họ có rất ít sự nhiệt thành về mặt tôn giáo. Vladimir không bị buộc phải đến nhà thờ sau khi ông mất hứng thú.
Năm 1916, Nabokov được thừa kế bất động sản Rozhdestveno Memorial Estate, bên cạnh điền trang Vyra, từ người chú của mình là Vasily Ivanovich Rukavishnikov (nhân vật "Chú Ruka" trong hồi ký Speak, Memory). Ông đã để mất quyền sở hữu tài sản này trong cuộc Cách mạng Tháng Mười một năm sau đó; đây là ngôi nhà duy nhất mà ông từng sở hữu.
Thời niên thiếu của Nabokov là khoảng thời gian ông thực hiện những nỗ lực văn học nghiêm túc đầu tiên của mình. Năm 1916, ông xuất bản cuốn sách đầu tiên Stikhi ("Những bài thơ"), một tuyển tập 68 bài thơ Nga. Vào thời điểm đó, ông đang theo học trường Tenishev ở Sankt-Peterburg, tại đây giáo viên dạy văn của ông là Vladimir Vasilievich Gippius đã chỉ trích những thành tựu văn học của học trò mình.
Một thời gian sau khi tác phẩm Stikhi được xuất bản, Zinaida Gippius, nhà thơ nổi tiếng và là em họ của thầy giáo, đã nói với cha của Nabokov tại một sự kiện xã hội rằng: "Xin hãy nói với con trai ông rằng nó sẽ không bao giờ là một nhà văn."[17]
Sau Cách mạng tháng Hai năm 1917, cha của Nabokov trở thành thư ký của Chính phủ lâm thời Nga ở Sankt-Peterburg.
Ông nội của Nabokov là Dmitry Nabokov, người từng là Bộ trưởng Tư pháp dưới thời Sa hoàng Alexander II
Cha của Nabokov, V. D. Nabokov, trong bộ quân phục sĩ quan Thế chiến I, năm 1914
Dinh thự của gia đình Nabokov ở Saint Petersburg; ngày nay nó là địa điểm của Bảo tàng Nabokov
Năm 16 tuổi, Nabokov được thừa kế gia sản Rozhdestveno từ người chú ruột của mình; Nabokov sở hữu nó một năm trước khi để mất trong Cách mạng Tháng Mười
Cách mạng Tháng Mười
Sau Cách mạng Tháng Mười, gia đình buộc phải chạy trốn khỏi thành phố đến Bán đảo Krym, ban đầu họ không mong đợi sẽ phải đi xa quá lâu.
Họ sống tại bất động sản của một người bạn và vào tháng 9 năm 1918 chuyển đến Livadiya, vào thời điểm đó là một phần của Cộng hòa Ukraina. Cha của Nabokov trở thành bộ trưởng tư pháp trong Chính phủ khu vực Bán đảo Krym.
Đại học Cambridge
Sau sự rút lui của Quân đội Đức vào tháng 11 năm 1918 và thất bại của Bạch quân (đầu năm 1919), những người nhà Nabokov tìm cách sống lưu vong ở Tây Âu, cùng với nhiều quý tộc Nga tị nạn khác. Họ định cư một thời gian ngắn ở Anh, tại đây Nabokov được nhận vào Đại học Cambridge, một trong những trường đại học danh tiếng nhất thế giới, nơi ông theo học Trinity College và nghiên cứu động vật học và sau đó là các nhóm ngôn ngữ Rôman và Ngữ tộc Slav.
Kết quả kiểm tra trong phần đầu tiên của ông trong kỳ thi Tripos, được thực hiện vào cuối năm thứ hai, ông là người đầu tiên được nhận giải thưởng 'Starred First'. Kì thi để giành được suất học bổng vào Cambridge được gọi là ‘tripos’, dành cho sinh viên giỏi ở Đại học Cambridge, tại đây các thí sinh ngồi trên những chiếc ghế 3 chân. Đây được coi là một trong những kì thi khó nhất trên thế giới.
Ông tham gia kỳ thi thứ hai vào năm thứ tư ngay sau khi cha anh qua đời, và sợ rằng mình sẽ trượt. Ông xếp hạng nhì. Kết quả kiểm tra cuối cùng của ông cũng được xếp hạng nhì và nhận bằng cử nhân vào năm 1922. Nabokov sau đó đã rút kinh nghiệm của bản thân để viết một số tác phẩm, bao gồm cả tiểu thuyết Glory và The Real Life of Sebastian Knight.
Thời gian học tại Cambridge của Nabokov, một nhà báo đã viết vào năm 2014, "những chiếc áo khoác trên cửa sổ phòng đã bảo vệ ông khỏi cái lạnh và nỗi buồn về việc phải xa đất nước gần đây. Chính tại thành phố này, trong những giây phút đơn độc, cùng với các tác phẩm Vua Lear, Le Morte d’Arthur, Bác sĩ Jekyll và ông Hyde hay Ulysses, Nabokov đã quyết định chắc chắn trở thành một nhà văn Nga."[18]
Sự nghiệp
Tại Berlin (1922–37)
Năm 1920, gia đình Nabokov chuyển đến Berlin, nơi cha ông thành lập tờ báo Rul' ("nguyên tắc chỉ đạo"). Nabokov theo họ đến Berlin hai năm sau đó, sau khi hoàn thành chương trình học tại Cambridge.
Tháng 3 năm 1922, các nhà quân chủ Nga Pyotr Shabelsky-Bork và Sergey Taboritsky đã bắn chết cha của Nabokov ở Berlin khi ông đang che chắn cho mục tiêu của họ, Pavel Milyukov, một lãnh đạo của Đảng Dân chủ Lập hiến lưu vong.
Một thời gian ngắn sau khi cha qua đời, mẹ và chị gái của Nabokov chuyển đến Praha. Nabokov đã liên tục tái hiện về cái chết của cha trong tiểu thuyết của mình. Trong một lần diễn giải cuốn tiểu thuyết Pale Fire của mình, một sát thủ đã giết nhà thơ John Shade khi mục tiêu của anh ta là một vị vua châu Âu đang chạy trốn.
Nabokov ở lại Berlin, nơi ông đã trở thành một nhà thơ và nhà văn chuyên sáng tác bằng tiếng Nga được công nhận trong cộng đồng người di cư; ông đã xuất bản dưới tên nom de plume V. Sirin. Bút danh này dựa trên hình tượng Sirin là một sinh vật thần thoại trong truyền thuyết của Nga, với đầu của một người phụ nữ xinh đẹp và thân của một con chim. Theo thần thoại, Sirin sống ở Iriy hoặc xung quanh sông Euphrates.
Để có thêm thu nhập cho việc viết lách ít ỏi, ông còn dạy ngôn ngữ, dạy quần vợt và đấm bốc.[19] Dieter E. Zimmer đã viết về 15 năm Berlin của Nabokov, "ông ấy chưa bao giờ yêu thích Berlin, và cuối cùng thì cực kỳ ghét nó. Ông sống trong cộng đồng người Nga sôi động ở Berlin ít nhiều tự cung tự cấp, ở lại sau khi nó tan rã vì ông không còn nơi nào khác để đến. Nabokov biết chút ít tiếng Đức. Ông biết số ít người Đức ngoại trừ các bà chủ, chủ cửa hàng và các quan chức nhập cư tại trụ sở cảnh sát."[20]
Hôn nhân
Năm 1922, Nabokov đính hôn với Svetlana Siewert, nhưng cô đã hủy bỏ hôn ước vào đầu năm 1923 khi cha mẹ cô lo lắng liệu ông có thể chu cấp cho cô hay không.[21]
Tháng 5 năm 1923, ông gặp Véra Evseyevna Slonim, một phụ nữ Do Thái gốc Nga, tại một vũ hội từ thiện ở Berlin.[19] Họ kết hôn vào tháng 4 năm 1925..[19] Cả hai có một con trai chung là Dmitri Nabokov sinh năm 1934.
Trong năm 1936, bà Vera mất việc vì nước Đức ngày càng bài trừ Do Thái; Sergey Taboritsky được bổ nhiệm làm phó trưởng văn phòng người Nga di cư tại Đức; và Nabokov bắt đầu tìm kiếm một công việc trong cộng đồng nói tiếng Anh.
Văn xuôi viết bằng tiếng Nga
Машенька (Mashen'ka, 1926)
Король, дама, валет (Vua, hậu và con nhép, 1928)
Защита Лужина (Phòng thủ Luzhina, 1930)
Соглядатай (Sogliadatai, 1930)
Подвиг (Chiến công, 1932)
Камера Обскура (Buồng Tối, 1932)
Отчаяние (Tuyệt vọng, 1936)
Дар (Quà tặng, 1938)
Văn xuôi viết bằng tiếng Anh
The Real Life of Sebastian Knight (Cuộc đời thực của Sebastian Knight, 1941)
Bend Sinister, 1947
Lolita, 1955 (tác giả tự dịch sang tiếng Nga, 1965)
Pnin, 1957
Pale Fire (Lửa nhạt, 1962)
Ada, or Ardor (Ada hay Ardor, 1969)
Transparent Things (Những vật trong suốt, 1972)
Look at the Harlequins! (Hãy nhìn Harlequins!, 1974)
Thơ
Стихи (Thơ, 1916)
Альманах: Два пути (Hai con đường, 1918)
Горний путь». Берлин: Грани, 1923.
Возвращение Чорба: Рассказы и стихи (Chorba trở về: truyện và thơ, 1930)
Стихотворения 1929—1951 (Thơ 1929-1951), 1952
Poems. Garden City, 1959
Poems and Problems, 1971
Стихи, 1979
Dịch thuật
Từ Anh sang Nga
Alice's Adventures in Wonderland (1923)
Từ Nga sang Anh
Three Russian Poets: Selections from Pushkin, Lermontov, and Tyutchev (Ba nhà thơ Nga: Pushkin, Lermontov, Tyutchev, 1947)
A Hero of Our Time, by Mikhail Lermontov (Anh hùng của thời đại chúng ta, truyện của M. Lermontov, 1958)
The Song of Igor's Campaign (Bài ca về binh đoàn Igor, 1960)
Eugene Onegin, by Aleksandr Pushkin (Evgeny Onegin của Pushkin, 1964)
Boyd, Brian, Vladimir Nabokov: The American Years. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1991. ISBN 0-691-06797-X (hardback) 1993. 0-691-02471-5 (paperback). London: Chatto & Windus, 1992. ISBN 0-7011-3701-0 (hardback)
Ch'ien, Evelyn. See chapter, "A Shuttlecock Over the Atlantic" in "Weird English." Harvard University Press, 2004.
Field, Andrew. VN The Life and Art of Vladimir Nabokov. New York: Crown Publishers. 1986. ISBN 0-517-56113-1
Parker, Stephen Jan. Understanding Vladimir Nabokov. Columbia: University of South Carolina Press. 1987. 978-0872494954.
Proffer, Elendea, ed. Vladimir Nabokov: A pictorial biography. Ann Arbor, Mich.: Ardis, 1991. ISBN 0-87501-078-4 (a collection of photographs)
Rivers, J.E., and Nicol, Charles. Nabokov's Fifth Arc. Austin, TX: University of Texas Press, 1982. ISBN 978-0292755222.
Nicol, Charles and Barabtarlo, Gennady. A small alpine form: studies in Nabokov's short fiction. London, Garland, 1993. ISBN 9780815308577.
Shrayer, Maxim D. The World of Nabokov's Stories. Austin and London: University of Texas Press, 1998.
Sách tham khảo
Alexandrov, Vladimir E., ed. The Garland Companion to Vladimir Nabokov. New York: Garland Publishing, 1995. ISBN 0-8153-0354-8.
Funke, Sarah. Vera's Butterflies: First Editions by Vladimir Nabokov Inscribed to his Wife. New York: Glenn Horowitz Bookseller, 1999. ISBN 0-9654020-1-0
Juliar, Michael. Vladimir Nabokov: A Descriptive Bibliography. New York: Garland Publishing, 1986. ISBN 0-8240-8590-6.
In 1986 his first novel Mary (in Russian Maschenka) was loosely adapted for the movie Maschenka starring Cary Elwes.
Côn trùng học
Johnson, Kurt, and Steve Coates. Nabokov's blues: The scientific odyssey of a literary genius. New York: McGraw-Hill. ISBN 0-07-137330-6 (very accessibly written)
Sartori, Michel, ed. Les Papillons de Nabokov. [The butterflies of Nabokov.] Lausanne: Musée cantonal de Zoologie, 1993. ISBN 2-9700051-0-7 (exhibition catalogue, primarily in English)
^“Nabokov”. The American Heritage Dictionary of the English Language (ấn bản thứ 5). Boston: Houghton Mifflin Harcourt. 2014. Truy cập 9 tháng 9 năm 2019.
^Giroud, Vincent (2015). Nicolas Nabokov: A Life in Freedom and Music. Oxford University Press. tr. 2.
^Sciabarra, Chris Matthew (2013), Ayn Rand: The Russian Radical, Penn State Press, tr. 66, 367–68.
^Gladstein, Mimi Reisel (2009), Ayn Rand, Major Conservative and Libertarian Thinkers, New York: Continuum, tr. 2, ISBN978-0-8264-4513-1.
^Beam, Alex (29 tháng 4 năm 2013). “Confessions of a word snob”. International Herald Tribune. Bản mẫu:GALE – qua Cengage.
^Karlinsky, Simon (25 tháng 6 năm 2008). “Nabokov and Some Poets of Russian Modernism”. Cycnos. NABOKOV : At the Crossroads of Modernism and Postmodernism -. Truy cập ngày 5 tháng 12 năm 2015.
ZemblaLưu trữ 2020-11-12 tại Wayback Machine - The "official site of the International Vladimir Nabokov Society": Includes hyperlinked "Biography"Lưu trữ 2008-04-20 tại Wayback Machine (2 pages) and comprehensive bibliography of works by and about Nabokov (accessible from its lefthand menu).
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мендельсон. Дэниел Мендельсонангл. Daniel Mendelsohn Дата рождения 16 апреля 1960(1960-04-16)[1] (63 года) Место рождения Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США Гражданство (подданство) США Род деятельности журналист, переводчик, л
Omaha Beach Onderdeel van de Tweede Wereldoorlog De landingen op Omaha Beach. Datum 6 juni 1944 Locatie Sainte-Honorine-des-Pertes, Colleville-sur-Mer, Saint-Laurent-sur-Mer, Vierville-sur-Mer in Frankrijk Resultaat Geallieerde overwinning Strijdende partijen Verenigde Staten Nazi-Duitsland Leiders en commandanten Omar Bradley Norman Cota Clarence R. Huebner George A. Taylor Dietrich Kraiss Ernst Goth Troepensterkte 43.250 infanterie2 slagschepen3 cruisers12 destroyers105 andere schepen 7800 ...
Rappresentazione del principio della teoria della correlazione di Orione: la posizione delle Piramidi di Giza sovrapposta ad una foto della cintura di Orione La teoria della correlazione di Orione (detta anche correlazione Giza–Orione[1]) è un'ipotesi presente nella piramidologia. La sua principale rivendicazione sta nel fatto che vi sarebbe appunto una voluta correlazione tra la posizione delle principali piramidi della Necropoli di Giza e le stelle centrali della costellazione di...
American novelist Beirne Lay Jr.Beirne Lay Jr. during USAAC flight trainingBorn(1909-09-01)September 1, 1909Berkeley Springs, West Virginia, U.S.DiedMay 26, 1982(1982-05-26) (aged 72)Westwood, Los Angeles, California, U.S.OccupationAuthor Beirne Lay Jr. (September 1, 1909 – May 26, 1982) was an American writer, aviation writer, Hollywood screenwriter, and combat veteran of World War II with the U.S. Army Air Forces. He is best known for his collaboration with Sy Bartlett in authori...
For a list of characters from the comics, see Lists of Marvel Comics characters. DVD artwork displaying various Infinity Saga protagonists with Thanos in the background The Marvel Cinematic Universe (MCU) is an American media franchise and shared universe that involves productions of superhero films and television series. These productions star various titular superheroes; they are independently produced by Marvel Studios and are based on characters that appear in American comic books publish...
This article is about the barony. For the friary within the barony, see Burrishoole Friary. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Burrishoole – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2022) (Learn how and when to remove this template message) Burrishoole (Irish: Buiríos Umhaill) is o...
This article is about acids in chemistry. For other uses, see Acid (disambiguation). Acidity and acidic redirect here. For the novelette, see Acidity (novelette). For the band, see Acidic (band). Chemical compound giving a proton or accepting an electron pair Zinc, a typical metal, reacting with hydrochloric acid, a typical acid Acids and bases Acceptor number Acid Acid–base reaction Acid–base homeostasis Acid strength Acidity function Amphoterism Base Buffer solutions Dissociation consta...
Coordenadas: 43° 3' 23 N 1° 28' 18 E Aigues-Juntes Comuna francesa Prefeitura de Aigues-JuntesPrefeitura de Aigues-Juntes Localização Aigues-JuntesLocalização de Aigues-Juntes na França Coordenadas 43° 3' 23 N 1° 28' 18 E País França Região Occitânia Departamento Ariège Administração Prefeito Gilles Soula; 2008-2014 Características geográficas Área total 7,77 km² População total (2018) [1] 64 ha...
Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Februari 2023. Yu ShimasakiInformasi pribadiNama lengkap Yu ShimasakiTanggal lahir 26 September 1985 (umur 38)Tempat lahir Prefektur Osaka, JepangPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2008-2009 Sagan Tosu * Penampilan dan gol di klub senio...
Multidirectional shooter video game This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Draconian video game – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) (Learn how and when to remove this template message) 1984 video gameDraconianDeveloper(s)Mike Hughey[1][2][3]Publish...
Japanese footballer For the Japanese sports shooter, see Tatsuya Sakai (marksman). Tatsuya Sakai 坂井 達弥 Personal informationFull name Tatsuya SakaiDate of birth (1990-11-19) 19 November 1990 (age 33)Place of birth Fukuoka, JapanHeight 1.83 m (6 ft 0 in)Position(s) Centre backYouth career2009–2012 National Institute of Fitnessand Sports in KanoyaSenior career*Years Team Apps (Gls)2012–2017 Sagan Tosu 25 (0)2015 → Matsumoto Yamaga (loan) 3 (0)2016 → V-Varen Na...
Lightweight, washable clothing worn by hospital staff or other medical personnel For other uses, see Scrub. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Scrubs clothing – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2020) (Learn how and when to remove this template message) A light blue set of ...
Cimetière de la ChartreusePortail du cimetière de la Chartreuse.Pays Francedépartement GirondeCommune BordeauxAdresse Rue Georges-BonnacSuperficie 25,7 hectaresMise en service fin du XVIIIe sièclePatrimonialité Classé MH (1921)Coordonnées 44° 50′ 08″ N, 0° 35′ 38″ OIdentifiantsFind a Grave 2184450Sauvons nos tombes 151Localisation sur la carte de Bordeauxmodifier - modifier le code - modifier Wikidata Le cimetière de la Chartreus...
1986 video gameMission OmegaDeveloper(s)Stephen WardPublisher(s)Argus PressPlatform(s)ZX Spectrum, Commodore 64, Amstrad CPCRelease1986Genre(s)Action adventureMode(s)Single player Mission Omega is a computer game published in 1986 by Argus Press Software for the ZX Spectrum, Commodore 64 and Amstrad CPC home computers. It was programmed by Stephen Ward. Gameplay The United States of Europe vessel, Windwraith, has been sent to intercept a mysterious object the size of a small moon which is spe...
Hospital in WalesTregaron HospitalHywel Dda University Health BoardTregaron HospitalShown in CeredigionGeographyLocationTregaron, Wales, United KingdomCoordinates52°12′56″N 3°56′09″W / 52.2156°N 3.9357°W / 52.2156; -3.9357OrganisationCare systemPublic NHSTypeCommunity HospitalHistoryOpened1876LinksListsHospitals in Wales Tregaron Hospital (Welsh: Ysbyty Tregaron) is a community hospital in Tregaron, Wales. It is managed by the Hywel Dda University Health Bo...
United States historic placeUtica ArmoryU.S. National Register of Historic Places Show map of New YorkShow map of the United StatesLocation1700 Parkway Blvd. E.Utica, New YorkCoordinates43°4′47″N 75°12′33″W / 43.07972°N 75.20917°W / 43.07972; -75.20917Area19.6 acres (7.9 ha)Built1930ArchitectWilliam HaugaardMPSArmy National Guard Armories in New York State MPSNRHP reference No.95000083[1]Added to NRHPMarch 2, 1995 Utica Armory is a hi...
NEC µPD4364 - 8192 x 8 Bit Static CMOS RAM Батарейка живлення пам'яті CMOS на материнській платі типу Pico-ITX. Напівпостійна пам'ять BIOS, також CMOS RAM — пам'ять на материнській платі комп'ютера, призначена для зберігання налаштувань BIOS і деяких відомостей про систему. Цю пам'ять іноді не зовсім ...
American professional soccer player (born 1997) For the English cricketer, see Ben Swanson (cricketer). Ben Swanson Swanson at a Columbus Crew SC Meet the Team event in 2017Personal informationDate of birth (1997-07-18) July 18, 1997 (age 26)Place of birth Grove City, Ohio, United StatesHeight 5 ft 6 in (1.68 m)Position(s) MidfielderYouth career2010–2014 Columbus Crew SCSenior career*Years Team Apps (Gls)2015–2017 Columbus Crew SC 1 (0)2016–2017 → Pittsburgh Riverh...
Valdis Dombrovskis Valdis Dombrovskis, en 2019. Fonctions Commissaire européen au Commerce[a] En fonction depuis le 26 août 2020(3 ans, 3 mois et 12 jours) Président Ursula von der Leyen Gouvernement Commission von der Leyen Prédécesseur Phil Hogan Vice-président exécutif de la Commission européenne[b] En fonction depuis le 1er novembre 2014(9 ans, 1 mois et 7 jours) Président Jean-Claude JunckerUrsula von der Leyen Gouvernement Commission JunckerCommiss...
