Theo tiếng Tày - Thái "thẩm " hay "thẳm" có nghĩa là "hang". Ngoài ra các tên gọi "Thẩm Púa" và "bản Pó" được lấy từ các hồi ký, được ghi theo nhớ phát âm. Tên sử dụng chính thức hiện nay, là hang Thẩm Bó ở bản Bó xã Chiềng Đông huyện Tuần Giáo.
Chú thích
^Tập bản đồ hành chính Việt Nam. Nhà xuất bản Tài nguyên – Môi trường và Bản đồ Việt Nam. Hà Nội, 2013.
^Bản đồ tỷ lệ 1:50.000 tờ F-48-51-D. Cục Đo đạc và Bản đồ Việt Nam, 2004.
^Thông tư 47/2013/TT-BTNMT ngày 26/12/2013 của Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Danh mục địa danh dân cư... phục vụ lập bản đồ tỉnh Điện Biên. Thuky Luat Online, 2016. Truy cập 04/02/2019.