Kaphutkiya

Kaphutkiya (shuningdek, Kapotakiya yoki Kapotakiya; oromiy tilida קפוטקיא, קפוטקאי, קפודקאי; keyinchalik Qadimgi fors tilida Katpatuka shakliga kelgan) baʼzi oʻrta asrlarda yahudiy va suriya yozuvlarida Petsinum shahri va uning keyingi arab yozuvlarida Petsinum shahri sifatida tilga Dumyot shahri bilan teng darajadagi shahar^[1][2].

Kaphutkiya Targumlarda va Ibtido kitobining suriyacha sharhida eslatib oʻtiladi, bu yer Bibliyada Kaptor degan nom bilan belgilanadi^[2]. Buni Maymonid oʻz sharhida eslatib oʻtadi, u yerda uni Dumyota bilan tenglashtiradi, bu Saadia Gaon, Tudelalik Benjamin va Ibrohim Zakuto tomonidan yozilgan qoʻlyozmalarda ham uchraydi^[1].

Talmudda (Baba Batra 58:2) Kaputkiya darvozalarida Anpak, Anbag, Antal soʻzlari – odamlar shahar ichida sotib olishlari va sotishlari kerak boʻlgan oʻlchov birliklarining nomlari sifatida yozilganligi qayd etilgan^[2].

Manbalar

1. The New John Gill Exposition of the Entire Bible, Amos 9:7
2. John Lightfoot, From the Talmud and Hebraica, Volume 1,Cosimo, Inc., 2007

31°25′N 31°49′E