Deepika Padukone

Deepika Padukone
Tavalludi 5-yanvar 1986-yil (1986-01-05) (38 yosh)
Kopengagen, Daniya
Fuqaroligi Hindiston bayrogʻi Hindiston
Kasbi Aktrisa
Faoliyat yillari 2005 — hozirgi kungacha
Turmush oʻrtogʻi Ranveer Singh
Otasi Prakash Padukone
Mukofotlari Filmfare
Veb-sayti deepikapadukone.com

Deepika Padukone (1986-yil 5-yanvarda tugʻilgan) — hind aktrisasi. Hindistondagi eng koʻp maosh oluvchi aktrisalardan biri, uning mukofotlari orasida uchta Filmfare mukofoti bor. U mamlakatning eng mashhur shaxslari roʻyxatida oʻrin olgan va Time uni 2018 yilda dunyodagi eng nufuzli 100 kishidan biri deb eʼtirof etdi.

Badmintonchi Prakash Padukonening qizi Padukone Kopengagenda tugʻilgan va Bangalorda oʻsgan. Oʻsmirligida u milliy darajadagi chempionatlarda badminton musobaqalarida qatnashgan, ammo moda modeli boʻlish uchun sportdagi karerasini tark etgan. Tez orada u kino rollari uchun takliflar oldi va 2006-yilda Kannada filmi Aishvariyaning bosh qahramoni sifatida aktyorlik debyutini qildi.

Filmlari

Keyin Padukone oʻzining Bollivuddagi birinchi relizi — Om Shanti Om (2007) romanida Shah Rukh Khan bilan rol ijro etgan, bu unga „Eng yaxshi ayol debyuti“ uchun Filmfare mukofotini qoʻlga kiritdi. Padukone „ Love Aaj Kal“ (2009) romantikasidagi bosh roli uchun maqtovga sazovor boʻldi. Kokteyl (2012) romantik komediyasi uning karerasida asosiy nuqtasi boʻldi. Ye Jawaani Xay Deewani va Chennai Express“ (ikkalasi 2013-yil) romantik komediyalari, Yangi yilingiz bilan (2014), Sanjay nomli oʻgʻrilik komediyalarida bosh rollarni ijro etib muvaffaqiyat qozondi. Lila Bhansalining davr dramalari Bajirao va Mastani: Jangchining muhabbat qissasi (2015) va Padmaavat (2018) va Gollivud XXX: Xander qafasning qaytishi (2017). Shuningdek, u Bhansalining Goliyon Ki Raasleela Ram-Lila (2013) fojiali romantikasidagi Juletta asosidagi obrazni va Piku komediya-dramasida (2015) oʻzini tuta bilgan meʼmor rolini ijro etgani uchun tanqidchilarning olqishiga sazovor boʻlib, „Eng yaxshi aktrisa“ nominatsiyasida ikkita Filmfare mukofotini qoʻlga kiritdi. U 2018-yilda oʻzining Ka Productions kompaniyasini tuzdi, uning ostida u Chhapaak (2020) va 83 (2021) filmlarida produserlik qildi va rol ijro etdi, filmlarining ikkalasi ham muvaffaqiyatsizlikka uchradi.

Deepika Padukone is sitting on a chair and smiling at the camera
Padukone 2010-yilda Lafangey Parindey uchun reklama tadbirida
Ranveer Singh and Deepika Padukone smiling for the camera
Padukone va Ranvir Singx 2013-yilda Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela uchun tadbirda. U filmdagi roli uchun eng yaxshi ayol roli uchun birinchi Filmfare mukofotiga sazovor boʻldi.

2013-yilda Padukone yilning eng koʻp daromad keltiruvchi toʻrtta filmida ishtirok etib, oʻzini hind kinosining yetakchi aktrisasi sifatida koʻrsatdi.[1][2] U Saif Ali Xon bilan toʻrtinchi marta Abbos-Mustanning Poyga 2 filmida jangovar trillerida rol ijro qildi, bu Poyga (2008) filmining davomi sifatida suratga olingan film edi. Film asosan salbiy baholarga sazovor boʻldi,[3] lekin butun dunyo boʻylab muvaffaqiyatli daromad keltirdi.[4][5] Ayan Mukerjining Yeh Jawaani Hai Deewani romantik komediyasi Padukonening navbatdagi filmi edi. Ranbir Kapoor bilan birga bosh rolni ijro etib, u Naina Talvar bilan rol ijro etishdi.[6][7][8] va film katta tijorat muvaffaqiyati sifatida paydo boʻldi.[4][9] Uning navbatdagi koʻrinishi Rohit Shettining Chennai Express jangovar komediya filmida Shohruh Xon bilan boʻlib, otasidan (mahalliy don) qochib ketayotgan tamil qizi rolida boʻlib, u tamilcha aksentni qabul qilishi kerak edi. Uning aksenti haqidagi tanqidiy fikrlar aralash edi[10], lekin uning ijrosi maqtovga sazovor boʻldi.[11] kino tanqidchisi Aseem Chhabra shunday deb yozgan edi: „Padukone filmda zavqli — goʻzal, tabassumli va koʻpincha Xonga qaraganda ancha oʻynoqi va kulgili“.[12] Chennai Express juda yaxshi daromad olib keldi eng yuqori daromad keltiruvchi hind filmlaridan biri sifatida paydo boʻldi.[13]

Singx va Padukone 2018-yilda toʻy ziyofatida

Padukone oʻz oilasi bilan oʻz ona shahri Bangalorga muntazam ravishda tashrif buyuradi.[14] U Mumbaydagi Prabxadevi mahallasida yashaydi va u yerda ota-onasining borligini sogʻinganini tan oldi.[15][16][17] Amaliyotchi hindu Padukone dinni hayotining muhim jihati deb biladi va ibodatxonalar va boshqa diniy ziyoratgohlarga tez-tez tashrif buyuradi.[18]

Filmografiyasi

Suratga tushgan filmlar
Yil Nomi Role Izohlar Manbalar
2006 Aishwarya Aishwarya Kannada film [19]
2007 Om Shanti Om Shantipriya / Sandhya "Sandy"[izoh 1] [21]
2008 Bachna Ae Haseeno Gayatri Jakhar [22]
2009 Chandni Chowk to China Sakhi Godbole / Suzy[izoh 1] [23]
Billu Herself Special appearance in song "Love Mera Hit Hit" [24][25]
Love Aaj Kal Meera Pandit [26]
Main Aurr Mrs Khanna Raina Khan Cameo [27]
2010 Karthik Calling Karthik Shonali Mukherjee [28]
Housefull Saundarya "Sandy" Rao [29]
Lafangey Parindey Pinky Palkar [30]
Break Ke Baad Aaliyah Khan [31]
Khelein Hum Jee Jaan Sey Kalpana Datta [32]
2011 Dum Maaro Dum Herself Special appearance in song "Dum Maro Dum" [33]
Aarakshan Purvi Anand [34]
Desi Boyz Radhika Awasthi [35]
2012 Cocktail Veronica Malaney [36][37]
2013 Race 2 Alina Malik [38]
Bombay Talkies Herself Special appearance in song "Apna Bombay Talkies" [39]
Yeh Jawaani Hai Deewani Naina Talwar [40][41]
Chennai Express Meenalochni "Meenamma" Azhagusundaram [42][43]
Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela Leela Sanera [44]
2014 Kochadaiiyaan Vadhana Devi Tamil film [45]
Finding Fanny Angelina "Angie" Eucharistica English film [46]
Happy New Year Mohini Joshi [47]
2015 Piku Piku Banerjee [48][49]
Tamasha Tara Maheshwari [50]
Bajirao Mastani Mastani [51][52]
2017 XXX: Return of Xander Cage Serena Unger American film [53]
Raabta Herself Special appearance in song "Raabta" [54]
2018 Padmaavat Rani Padmavati [55][56]
Zero Herself Cameo [57]
2020 Chhapaak Malti Agarwal Also producer [58]
2021 83 Romi Dev Also producer [59]
2022 Gehraiyaan Alisha Khanna [60]
Brahmāstra: Part One – Shiva Amrita Uncredited cameo [61]
Cirkus Vrindama Special appearance in song "Current Laga Re" [62]
2023 Pathaan Dr. Rubina "Rubai" Mohsin [63]
Jawan Aishwarya Rathore Special appearance [64]
2024 Fighter Squadron Leader Minal "Minni" Rathore [65]
Kalki 2898 AD Sumati "SUM-80" Telugu film [66]

Shaxsiy hayoti

2008-yilda Bachna Ae Haseeno filmini suratga olish chogʻida Padukone hamkasbi Ranbir Kapur bilan ishqiy munosabatlarni boshlandi.[67] U munosabatlar haqida ochiq gapirdi va boʻyniga uning bosh harflarini tatuirovka qildi.[68] Uning soʻzlariga koʻra, munosabatlar unga chuqur taʼsir koʻrsatib, uni yanada ishonchli va ijtimoiy shaxsga aylantirgan.[69][70] Er-xotin bir yildan keyin ajralishdi;[71] u intervyuda oʻzini uzoq vaqt xiyonat qilganini tan oldi. 2010-yilda bergan intervyusida Padukone uni xiyonatda aybladi va keyinroq Kapur buni tan oldi.[72][73][74] Yeh Jawaani Hai Deewani ustida ishlayotganda ular doʻstliklarini yarashtirishdi.[75]

Keyinchalik Padukone shaxsiy hayotini muhokama qilishdan bosh tortdi, lekin 2017-yilda u 2012-yilda uchrashishni boshlagan hamkasbi Ranvir Singx bilan boʻlgan munosabatlari haqida mehr bilan gapirdi.[76][77] 2018-yil noyabr oyida er-xotin Italiyaning Komo koʻlida anʼanaviy Konkani va Sindhi marosimlari asosida turmush qurishdi.[78]

Mukofotlari

Padukone uchta Filmfare mukofotiga sazovor boʻlgan: Om Shanti Om uchun eng yaxshi ayol debyuti 2007-yil va Goliyon Ki Raasleela Ram-Lila 2013-yil va Piku -yil2015 uchun ikkita eng yaxshi ayol roli uchun mukofot.[79][80]

Manbalar

  1. ↑ Tanwar, Sarita. „Deepika Padukone races to the top as top actress in Bollywood“. Daily News and Analysis (10-avgust 2013-yil). 20-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-iyul 2013-yil.
  2. ↑ Goyal, Divya. „Deepika Padukone lucky fourth time with 'Ram-Leela'“. The Indian Express (18-noyabr 2013-yil). 22-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-dekabr 2013-yil.
  3. ↑ „Critics report: Race 2 not worth it“. Hindustan Times (25-yanvar 2013-yil). 4-mart 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 9-mart 2013-yil.
  4. ↑ 4,0 4,1 „Worldwide Top Ten 2013“. Box Office India. 4-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-dekabr 2013-yil.
  5. ↑ „Deepika Padukone on cloud 9, Chennai Express, Ram-Leela, Yeh Jawaani Hai Deewani, Race 2 big hits of 2013“. The Financial Express (5-yanvar 2014-yil). 1-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 26-yanvar 2014-yil.
  6. ↑ KBR, Upala. „Party girl Deepika Padukone gets serious“. Daily News and Analysis (7-aprel 2013-yil). 14-oktabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-avgust 2013-yil.
  7. ↑ Sen. „Review: Yeh Jawaani Hai Deewani disappoints“. Rediff.com. 6-iyun 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 31-may 2013-yil.
  8. ↑ Risbood, Vaibhavi. „Younger generation should learn from Ranbir & Deepika: Ayan“. The Times of India (1-iyun 2013-yil). 18-iyun 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-iyul 2013-yil.
  9. ↑ „Yeh Jawaani Hai Deewani is Ranbir Kapoor, Deepika Padukone's biggest hit“. The Indian Express (1-iyul 2013-yil). 22-fevral 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-iyul 2013-yil.
  10. ↑ „Not spoofing South India in Chennai Express: Deepika Padukone“. India Today (6-avgust 2013-yil). 24-sentyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2013-yil.
  11. ↑ Uniyal, Parmita. „Deepika Padukone rides on a high graph express“. Hindustan Times (13-avgust 2013-yil). 1-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 13-avgust 2013-yil.
  12. ↑ Chhabra. „Aseem Chhabra's Chennai Express Review: Mindless but entertaining“. Rediff (9-avgust 2013-yil). 11-avgust 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-avgust 2013-yil.
  13. ↑ „Top Worldwide Grossers All Time“. Box Office India. 7-yanvar 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2018-yil.
  14. ↑ Muthanna, Anjali. „Deepika makes time for family in Bangalore“. The Times of India (25-may 2013-yil). 28-sentyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-may 2013-yil.
  15. ↑ Gupta, Priya. „Ranbir and I are still friends: Deepika Padukone“. The Times of India (13-oktabr 2012-yil). 14-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-avgust 2013-yil.
  16. ↑ „Deepika Padukone's South Indian home“. Hindustan Times (7-noyabr 2011-yil). 10-aprel 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  17. ↑ Ahmed, Afsana. „I want to be the first girl Ranbir Kapoor directs: Deepika Padukone“. Hindustan Times (23-iyun 2013-yil). 3-fevral 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  18. ↑ Batra, Ankur. „Deepika Padukone on a religious trip“. The Times of India (8-sentyabr 2011-yil). 28-sentyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-may 2013-yil.
  19. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named debut
  20. ↑ „"Deepika plays a double role in Chandni Chowk To China" — Nikhil Advani“. Bollywood Hungama (2008-yil 15-aprel). 2015-yil 3-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  21. ↑ „Om Shanti Om (2007)“. Bollywood Hungama. 2014-yil 25-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  22. ↑ „Bachna Ae Haseeno (2008)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 1-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  23. ↑ „Chandni Chowk To China (2009)“. Rotten Tomatoes. 2013-yil 12-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 7-oktyabr.
  24. ↑ „Deepika Padukone not interested in doing cameos anymore“. The Indian Express (2014-yil 11-avgust). 2014-yil 11-avgustda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 3-iyun.
  25. ↑ Lovece, Frank „Film Review: Billu Barber“. Film Journal International (2009-yil 19-fevral). 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 20-iyun.
  26. ↑ Jamkhandikar, Shilpa. „Love Aaj Kal: Not very original but it works“. Reuters (2009-yil 31-iyul). 2015-yil 18-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  27. ↑ „Main Aurr Mrs Khanna (2009)“. Bollywood Hungama. 2014-yil 14-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  28. ↑ „Karthik Calling Karthik (2010)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 9-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  29. ↑ Nahta, Komal. „Review: 'Housefull' is a comedy of errors“. Daily News and Analysis (2010-yil 30-aprel). 2015-yil 24-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  30. ↑ „Lafangey Parindey (2010)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 1-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  31. ↑ „Break Ke Baad (2010)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 2-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  32. ↑ Behrawala, Krutika. „History re-created“. The Hindu (2010-yil 21-noyabr). 2021-yil 7-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  33. ↑ Lalwani, Vickey. „Deepika's Dum Maro Dum with a twist“. The Times of India (2011-yil 4-fevral). 2012-yil 23-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2011-yil 27-aprel.
  34. ↑ „Aarakshan (2011)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 1-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  35. ↑ „Desi Boyz (2011)“. Bollywood Hungama. 2015-yil 22-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-may.
  36. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named awards
  37. ↑ „Cocktail (2012)“. Rotten Tomatoes. 2013-yil 7-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 7-oktyabr.
  38. ↑ „Deepika Padukone as Elena in Race 2“. Mid-Day (2012-yil 12-noyabr). 2015-yil 22-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 10-avgust.
  39. ↑ „Sridevi, Shah Rukh, Aamir and a galaxy of stars in Bombay Talkies song“. NDTV (2013-yil 26-aprel). 2015-yil 14-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 10-yanvar.
  40. ↑ Gupta, Pratim D.. „'Naina is the way I am'“. The Telegraph (2013-yil 18-iyun). 2015-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 31-may.
  41. ↑ „First look: Ranbir-Deepika's 'Yeh Jawaani Hai Deewani'“. Mid-Day. 2015-yil 12-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 4-iyun.
  42. ↑ Baliga, Shashi. „Aiyo! Deepika outshines SRK“. The Hindu (2013-yil 15-avgust). 2013-yil 20-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 3-iyun.
  43. ↑ „59th Filmfare Awards: Complete list of nominees 2014“. The Times of India (2014-yil 15-yanvar). 2017-yil 26-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 3-iyun.
  44. ↑ Iyer, Meena. „Ram-Leela“. The Times of India (2013-yil 14-noyabr). 2013-yil 15-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2013-yil 15-noyabr.
  45. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named kocha
  46. ↑ Kumar, Anuj. „Finding fanny: Lost and found“. The Hindu (2014-yil 12-sentyabr). 2014-yil 30-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 29-noyabr.
  47. ↑ „Don't compare my character from 'Happy New Year' with Madhuri Dixit's Mohini, says Deepika Padukone“. Daily News and Analysis (2014-yil 20-oktyabr). 2014-yil 24-oktyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2014-yil 9-noyabr.
  48. ↑ „Piku Review: Your Verdict on Deepika's Film“. NDTV (2015-yil 9-may). 2015-yil 11-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 5-iyun.
  49. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named Filmfare2016
  50. ↑ Kumar, Karo Christine. „Tete a tea With DP“. The Telegraph (2015-yil 24-yanvar). 2015-yil 1-fevralda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2015-yil 28-yanvar.
  51. ↑ Manba xatosi: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named bm
  52. ↑ „Nominations for the 61st Britannia Filmfare Awards“. Filmfare (2016-yil 11-yanvar). 2016-yil 13-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 11-yanvar.
  53. ↑ Goyal, Divya „Deepika Padukone Wraps xXx 3 Shoot and in Such Style“. NDTV (2016-yil 13-may). 2016-yil 13-mayda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 14-may.
  54. ↑ „Deepika Padukone in Raabta song teaser is making Sushant Singh Rajput drool. He is not the only one“. The Indian Express (2017-yil 27-aprel). 2017-yil 27-aprelda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2017-yil 27-aprel.
  55. ↑ Bhatia, Uday „Film Review: Padmaavat“. Mint (2018-yil 24-yanvar). 2018-yil 30-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2018-yil 15-fevral.
  56. ↑ „Nominations for the 64th Vimal Filmfare Awards 2019“. Filmfare (2019-yil 12-mart). 2019-yil 16-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 13-mart.
  57. ↑ Sen, Sushmita. „Deepika Padukone Reveals interesting details about her cameo in Shah Rukh Khan's movie“. International Business Times (2016-yil 18-oktyabr). 2017-yil 12-noyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2016-yil 1-noyabr.
  58. ↑ „Chhapaak: Deepika Padukone wraps up her first production with an emotional post“. Bollywood Hungama (2019-yil 5-iyun). 2019-yil 5-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 5-iyun.
  59. ↑ Mishra, Shambhavi „Deepika Padukone wants to spend time with Kapil Dev's wife Romi for '83 prep – details here“. Times Now (2019-yil 10-iyun). 2019-yil 10-iyunda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2019-yil 10-iyun.
  60. ↑ „Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi and Ananya Panday starrer Gehraiyaan to now release on February 11, 2022“. Bollywood Hungama (2022-yil 5-yanvar). 2022-yil 5-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 5-yanvar.
  61. ↑ „Brahmastra: Deepika Padukone impresses with her cameo; fans already impatient for 'Brahmastra Part 2: Dev'“ (en). E Times (2022-yil 10-sentyabr). 2022-yil 10-sentyabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2022-yil 10-sentyabr.
  62. ↑ „BREAKING: Deepika Padukone joins Ranveer Singh in Rohit Shetty's Cirkus“. Bollywood Hungama (2021-yil 20-fevral). 2021-yil 7-martda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2021-yil 8-aprel.
  63. ↑ Chatterjee, Saibal „Pathaan Review: Shah Rukh Khan Doesn't Miss A Trick In Phenomenally Entertaining Spy Thriller“. NDTV (2023-yil 25-yanvar). 2023-yil 25-yanvarda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 25-yanvar.
  64. ↑ „Jawan Prevue: Deepika Padukone gets in on the action in scene-stealing cameo“. Filmfare (2023-yil 10-iyul). 2023-yil 10-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 10-iyul.
  65. ↑ „Fighter New Poster: Meet Deepika Padukone As Squadron Leader Minal Rathore“. NDTV (2023-yil 5-dekabr). 2023-yil 5-dekabrda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 5-dekabr.
  66. ↑ Peralta, Diego „Nag Ashwin's 'Project K' Gets Official Title“. Collider (2023-yil 21-iyul). 2023-yil 20-iyulda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2023-yil 21-iyul.
  67. ↑ „I've been dating Deepika for few weeks: Ranbir Kapoor“. Sify (17-mart 2008-yil). 31-dekabr 2010-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-mart 2008-yil.
  68. ↑ Behrawala, Krutika. „Tattoo Tales“. The Indian Express (17-avgust 2012-yil). 8-fevral 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  69. ↑ Gupta, Priya. „Ranbir and I are still friends: Deepika Padukone“. The Times of India (13-oktabr 2012-yil). 14-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 29-avgust 2013-yil.
  70. ↑ Drum. Drum Publications (East Africa), 2008 — 98-bet. 
  71. ↑ Lalwani, Vickey. „Deepika-Ranbir call it quits!“. The Times of India (3-noyabr 2009-yil). 25-oktabr 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 10-dekabr 2009-yil.
  72. ↑ „He cheated on me: Deepika“. Hindustan Times (28-sentyabr 2010-yil). 17-noyabr 2015-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  73. ↑ Punoose, Rukhmini. „Deepika on a dream run“. Verve. 27-sentyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  74. ↑ „Yes, I cheated: Ranbir“. The Times of India (30-sentyabr 2011-yil). 3-dekabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  75. ↑ Tandon, Raedita. „'Ranbir and I have become a lot closer now' – Deepika Padukone“. Filmfare (28-iyun 2013-yil). 2-oktabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-sentyabr 2013-yil.
  76. ↑ Singh, Raghuvendra. „Deepika Padukone chats with Filmfare about Padmavati, Ranveer Singh & more in her exclusive interview“. Filmfare (24-noyabr 2017-yil). 25-yanvar 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-yanvar 2018-yil.
  77. ↑ Choudhary, Anuradha. „Exclusive and explosive: Deepika Padukone's first interview after marriage“. Filmfare (28-dekabr 2018-yil). 16-aprel 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 8-yanvar 2020-yil.
  78. ↑ „Deepika Padukone, Ranveer Singh are married now, wedding ceremony ends in Italy“. Hindustan Times (14-noyabr 2018-yil). 14-noyabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 14-noyabr 2018-yil.
  79. ↑ „Top heroines of Bollywood“. India Today (10-may 2013-yil). 28-sentyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2013-yil.
  80. ↑ „Filmfare Awards 2014: Deepika Padukone wins Best Actress award, Farhan Akhtar Best Actor“. CNN-IBN (25-yanvar 2014-yil). 25-yanvar 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 25-yanvar 2014-yil.

Havolalar


Manba xatosi: <ref> tags exist for a group named "izoh", but no corresponding <references group="izoh"/> tag was found

Strategi Solo vs Squad di Free Fire: Cara Menang Mudah!