Народився 20 серпня1984 року в місті Гвалегвай. Вихованець футбольної школи клубу «Уракан». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 2004 року в основній команді того ж клубу, в якій провів три сезони, взявши участь у 94 матчах чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Уракана», був основним гравцем атакувальної ланки команди.
15 червня 2007 року підписав чотирирічний контракт з італійським «Кальярі»[1], де з перервами грав до кінця 2012 року[2]. Також за цей час встиг пограти на правах оренди на батьківщині за «Велес Сарсфілд»[3] та «Колон»[4][5], вигравши з першим Клаусуру 2009 року.
17 грудня 2012 року на правах вільного агента перейшов у мексиканське «Атланте»[6][7], втім вже влітку повернувся до Європи і по сезону провів у іспанській Ла Лізі з клубами «Райо Вальєкано»[8][9] та «Сельта Віго»[10], будучи в обох командах основним бомбардиром команди.
19 липня 2015 року став гравцем еміратського «Баніяса»[11], де провів півтора року, після чого у січні 2017 року перейшов у японський «ДЖЕФ Юнайтед»[12]. Станом на 18 травня 2018 року відіграв за команду з Тіби 50 матчів в національному чемпіонаті.
