У дорослому футболі дебютував 1971 року виступами за команду «Естудьянтес», в якій провів два сезони, взявши участь у 42 матчах чемпіонату. Більшість часу, проведеного у складі «Естудьянтес», був основним гравцем атакувальної ланки команди.
У складі збірної був учасником розіграшу Кубка Америки 1979 року, де аргентинці не подолали груповий етап, а сам Кошія став автором єдиного гола команди у програному з рахунком 1:2 матчі проти збірної Бразилії.
Загалом протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 5 років, провів у її формі 9 матчів, забивши 4 голи.
