Світ на різних берегах (Her şey yolunda) — спільний сингл українського гурту Друга Ріка та турецького гурту Mor ve Ötesi випущений у жовтні 2011 року. Також ця композиція стала четвертим та останнім синглом з п'ятого студійного альбому Другої Ріки — Metanoia. Part 1. Паралельно з українсько-турецькою версією, музиканти записали й україномовний варіант треку, який і увійшов на альбом. У свою чергу, дует-версія з турками увійшла на альбом як бонус-трек.
Про сингл
Пісню було написано в рамках проекту гурту Друга Ріка «Rock'n’roll Saves the World», який музиканти здійснювали, створюючи спільні композиції з рок-командами інших країн (першим дуетом стала пісня з російським гуртом Токіо під назвою «Догоним! Доженемо!»).[1]
«Ми працювали над нею в Україні, в Стамбулі, в Америці і зрештою закінчували її в Лондоні. Харун, фронтмен «Mor Ve Otesi», досить довго писав свою частину тексту, бо спочатку ми співали її англійською, але пізніше відмовилися і зробили україно-турецьку версію. Її ми вам і презентуємо».
