Елементи у цьому записі відповідають елементам радіус-вектора у відповідній системі координат:
Іншими словами, першою дією є взяття часткової похідної за проєкцією радіус-вектора від цілого вектора (з урахуванням похідних орт у цій системі координат), і лише потім множення (просте для градієнту, скалярне для дивергенції та векторне для ротору) орта напрямку на .
При цьому достатньо знати вирази:
у циліндричних координатах: і ;
у сферичних координатах: , , , і .
Наприклад, запис дивергенції у циліндричних координатах отримуємо так: