|Ukrcenter= |Примітки=
Зоран Ферич (Zoran Ferić; *2 червня 1961, Загреб, СФРЮ, тепер Хорватія) — хорватський письменник і журналіст, один з найконтраверзійніших прозаїків сучасної хорватської літератури.
З біографії і творчості
Зоран Ферич народився 1961 року в Загребі.
Закінчив відділення літератури філософського факультету Загребською університету. Викладає в одній із загребських гімназій і є коментатором політичного тижневика.
В літературі домігся визнання як оповідач, якого пов'язують із поколінням, згуртованим у другій половині 1980-х довкола часопису «Quorum». Хоча свої перші оповідання він опублікував саме в цей період, збірки «Полапка Волта Діснея» («Mlsolovka Walta Disneya», 1996) та «Ангел у офсайді» («Andeo u ofsajdu», 2002) з'явилися в час, коли гурт «кворумівців» утратив спільні орієнтири й коли суспільний і культурний клімат був сприятливим для того типу індивідуальності, який характерний для цього письменника.
Проза Ферича ґрунтується на абсурдних та химерних ситуаціях, випадковостях, а також на захопленні автора та персонажів його оповідань хворобливим та фізіологічним. У романі «Смерть дівчинки із сірниками» («Smrt djevojdce sa zigicama»), вирішеному в жанровому ключі детективної розповіді, яку поміщено в замкнуте острівне середовище, помітне вміння оповідача використати й розробити типові ситуації, у той час як у романі «Діти Патраса» («Djeca Patrasa», 2005) позиція суб'єкта оповіді зазнала суттєвих змін, наблизившись до іншої, відвертішої чуттєвості.
У 2007 році письменник відвідав щорічний Форум книговидавців у Львові (Україна), дав декілька інтерв'ю українським ЗМІ, де розповів не лише про особливості своїх підходів до літератури та життя, творчі плани, але й зхарактеризував літературний процес у Хорватії 1990—2000-х років[2].
Бібліографія
Книжки Зорана Ферича:
- 1996 – Mišolovka Walta Disneya («Полапка Волта Діснея»);
- 1998 – Quattro stagioni («Чотири сезони»; у співпраці з Мирославом Кішем (Miroslav Kiš), Робертом Млинарецом (Robert Mlinarec) і Борисом Петричем (Boris Perić));
- 2000 – Anđeo u ofsajdu («Ангел в офсайді»);
- 2002 – Smrt djevojčice sa žigicama («Смерть дівчинки із сірниками»);
- 2003 – Otpusno pismo («Лист звільнення»);
- 2005 – Djeca Patrasa («Діти Патраса»);
- 2007 – Simetrija čuda («Симетрія чуда»).
Книги З. Ферича видавалися в Австрії, Німеччині, Польщі, Словенії та Україні. Переклади українською двох оповідань письменника були включені в антологію сучасної хорватської прози «Хорватська Мозаїка» (Х.: «ФОЛІО», 2006), також вийшов друком переклад «Полапки Волта Діснея» (Лв.: «Піраміда», 2008)[3].
Примітки
Джерела та посилання