Фельдман народився в Мангассеті, Нью-Йорк. У три роки став шанувальником музичного театру після перегляду постановки «Красуня і чудовисько».[2] Фельдман виховувався зі старшою сестрою і тісно зі своїми двоюрідними братами. Вони виросли поблизу рідного міста його матері в дитинстві. Він продовжував зніматися в різних місцевих і шкільних постановках, включаючи «Annie», «Grease» і «Rent»[3]. У середній школі він відкрив YouTube-канал, щоб робити проєкти для школи.
Він також заснував власну музичну театральну компанію в середній школі, Zneefrock Productions, як частину свого проєкту Бар та бат-міцва, щоб зібрати гроші на дослідження аутизму.[2] Разом із другом він написав та поставив для компанії пародійний мюзикл «Зоряні війни». Він відвідував Академію Лоуренса Вудміра, де його мати працювала адміністратором до смерті в серпні 2019 року. Взявши відпустку в середній школі, щоб знятися у фільмі «Дорогий Еван Хансен», Фельдман спочатку вирішив вступити до Гарвардського університету восени 2020 року, але відклав вступ на рік до 2021 року через пандемію COVID-19.[4]
Акторська кар'єра
У 2018 році, на другому курсі середньої школи, Фельдман зіграв Френка Ебігнейла-молодшого в постановці його середньої школи мюзиклу «Піймай мене, якщо зможеш».[5] Після перемоги в регіональній програмі нагород за цей виступ його запросили виступити на Jimmy Awards[6], де він отримав нагороду за найкращу чоловічу роль. Стейсі Міндіч, провідний продюсер фільму «Дорогий Еван Хансен», помітила його гру і попросила його пройти прослуховування на роль Евана Хансена на Бродвеї. 30 січня 2019 року, у віці 16 років, Фельдман взяв на себе роль Евана Гансена, замінивши Тейлора Тренша.[2] Його гру високо оцінили[7], а Сара Бар написала в New York Times: «Ендрю Барт Фельдман змусив мене забути, де я була, ким я була, що я була чимось іншим, ніж частиною світу на сцені. . . Я майже впевнений, що я не дихав увесь перший акт»[8] Він залишив цю роль 26 січня 2020 року, після чого Джордан Фішер зайняв цю роль.
28 грудня 2020 року було оголошено, що Фельдман зіграє головну роль Лінгвіні в презентації мюзиклу Рататуй, інтернет-мему, створеного на TikTok, натхненного фільмомDisney/Pixar 2007 року. Концерт транслювався ексклюзивно на TodayTix 1 січня 2021 року[9] Його виступ був відзначений, а Джессі Грін написав у The New York Times, що Фельдман «здається, анімував своє обличчя, щоб відповідати версії Pixar: він миттєво чарівний, але виглядає так, ніби він все ще може гризти вам палець на нозі»[10].
11 лютого 2021 року було оголошено, що Фельдман дебютує на телебаченні в шоу Disney+«Шкільний мюзикл: Мюзикл: Серіал» як запрошена зірка у 2 сезоні, де він зіграв Антуана, французького студента за обміном[11].
7 травня 2021 року Фельдман знявся в короткометражному фільмі фіналіста премії Джиммі 2019 Кейсі Лайкса «Thespians»[12].
Фельдман дебютував у повнометражному фільмі у квітні 2023 року у фільмі Netflix«Маршрут до кохання» в ролі Алекса, відеоблогера, який навчається в коледжі.[13][14] У червні він зіграє разом із Дженніфер Лоренс у фільмі «Без образ» у ролі Персі, майбутнього студента коледжу, який також не має жодного соціального поняття[15][16].